Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Направо към съдържанието
УикипедияСвободната енциклопедия
Търсене

Под прицел

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Под прицел
In the Line of Fire
РежисьориВолфганг Петерсен
СценаристиДжеф Макгуайър
В ролитеКлинт Истууд
Джон Малкович
Рене Русо
РазпространителColumbia Pictures
Премиера9 юли,1993 г.
(САЩ)
Времетраене128 минути
СтранаСАЩ
ЕзикАнглийски
Бюджет40 000 000 долара
Приходи176,997 млн. щ.д.
Външни препратки
IMDbAllmovie

Под прицел (наанглийски:In the Line of Fire) e криминален трилър режисиран отВолфганг Петерсен, който излиза на екран през 1993 година. Главните роли се изпълняват отКлинт Истууд,Джон Малкович иРене Русо.

Филмът разказва историята на агента от тайните служби Франк Хориган (Истууд), който е в предпенсионните си години след дълга служба за президента на страната, когато се появява психопатът Мич Лиъри (Малкович), изготвящ прецизен план за премахването на настоящия президент. Лиъри започва да разиграва Хориган и екипа, поставяйки на изпитание както отслабващите му физически възможности, така и психическата му устойчивост напомняйки му постоянно, че не се е справил със задачата си при убийството наДжон Кенеди преди години, когато Хориган е бил млад агент на служба точно в деня на инцидента.

На66-ата церемония по връчване на наградите „Оскар“, „Под прицел“ е номиниран за отличието в 3 категории, в това число за най-добър оригинален сценарий и най-добра поддържаща мъжка роля за великолепното изпълнение на Джон Малкович.[1][2]

В ролите

[редактиране |редактиране на кода]
АктьорРоля
Клинт ИстуудФранк Хориган – агент от тайните служби
Джон МалковичМич Лиъри
Рене РусоЛили Рейнс – агент от тайните служби
Дилън МакдермътАл Д`Андреа – агент от тайните служби
Гери КоулБил Уотс – началник в тайните служби
Фред ТомпсънХари Сарджънт – началник в „Белия дом“
Джон МахониСам Кампаня
Джим Кърлипрезидента на САЩ

Любопитни факти

[редактиране |редактиране на кода]
  • Няколко от сцените с президентската кампания са взети от действителната кампания наБил Клинтън през 1992 година.[3]
  • За сцената с убийството на банковата чиновничка и нейната съквартирантка, Джон Малкович е предложил да бъде включено и убийство на тяхното куче, което се забелязва в епизода. Режисьорът Волфганг Петерсен обаче е сметнал, че насилието ще стане твърде много и отхвърля идеята.[3]
  • При сцената с преследването по покривите, Малкович импровизира, когато захапва насочения към него пистолет. Режисьора харесва действието и то остава във филма. В същата сцена, 62-годишния тогава Клинт Истууд, изпълнява сам висенето от корниза над шестия етаж (привързан с осигурителен колан). Отскачането към пожарната стълба обаче е изпълнено от каскадьор.[3]
  • Телефонния номер, който героят на Истууд открива под леглото при обиска, всъщност е номера на филмовата компания „Сони Пикчърс“.[3]
  • Глен Клоуз иШарън Стоун отхвърлят предложената им роля, изпълнена от Рене Русо.[3]
  • Робърт Де Ниро е първия избор за ролята на Мич Лиъри. Той отклонява предложението поради ангажименти с филмаИстория от Бронкс. Имената наРобърт Дювал иДжак Никълсън също са обмисляни за ролята.[3]
  • КогатоРобърт Редфорд, който първоначално е привлечен за ролята на агент Хориган, напуска проекта, тя е предложена наШон Конъри но той отхвърля предложението.[3]
  • За да се подготви за ролята, Малкович живее в пълно усамотение в продължение на месец в навечерието на снимките, искайки да усети чувството за изолираност на героя си. През този месец, той не излиза от дома си, не отговоря на телефона и почти не пуска телевизора.[3]
  • Сценарият на Джеф Макгуайър, за който той е номиниран за награда Оскар, се подхвърля из холивудските студия в продължение на 10 години, преди да му бъде обърнато внимание.[3]
  • Компанията наРоб Райнър - „Castle Rock Entertainment“, откупува правата върху сценария на Макгуайър за 1 000 000 долара.[3]
  • В един от телефонните разговори, Малкович цитира части от поемата наАлан Сийгър - „I Have a Rendezvous With Death“ (Имам рандеву със смъртта).[3]

Награди и Номинации

[редактиране |редактиране на кода]
Награди[1]
НаградаКатегорияИмеРезултат
Награди „Оскар“Най-добър актьор в поддържаща роляДжон Малковичноминация
Най-добро редактиранеАни В. Коатсноминация
Най-добър оригинален сценарийДжеф Макгуайърноминация
Награди БАФТАНай-добър актьор в поддържаща роляДжон Малковичноминация
Най-добро редактиранеАни В. Коатсноминация
Най-добър оригинален сценарийДжеф Макгуайърноминация
Награди „Златен глобус“Най-добър актьор в поддържаща роляДжон Малковичноминация
Награди на писателската гилдия (САЩ)Най-добър оригинален сценарийДжеф Макгуайърноминация

Български дублажи

[редактиране |редактиране на кода]
bTV (2011)
Озвучаващи артистиТаня Димитрова
Калин Сърменов
Димитър Иванчев
Светломир Радев
Йосиф Шамли
Христо Чешмеджиев
ПреводачАнтонина Иванова
ТонрежисьорСтефан Македонски
Режисьор на дублажаЧавдар Монов
NOVA Broadcasting Group (2017)
Озвучаващи артистиАни Василева
Христина Ибришимова
Васил Бинев
Георги Георгиев – Гого
Димитър Иванчев
Христо Узунов
ПреводачИрина Ценкова
ТонрежисьорЦветомир Цветков
Режисьор на дублажаДимитър Кръстев

Бележки и Източници

[редактиране |редактиране на кода]
  1. ↑абНоминации и награди
  2. ↑Награди „Оскар“ (66-а церемония) (официален сайт)
  3. ↑абвгдежзиклФакти

Външни препратки

[редактиране |редактиране на кода]
Взето от „https://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=Под_прицел&oldid=12146904“.
Категории:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp