Da Anton Tschechow. Fotografie, uma 1903Untaschrift vom Tschechow
DaAnton Pawlowitsch Tschechow [ˈtʃʲɛxəf] (russ.Антон Павлович Чехов (Aussproch?/i), wiss. TransliterationAnton Pavlovič Čechov; * 17.jul. /29. Jénner 1860greg. z Taganrog,Russland; † 2.jul. /15. Juli 1904greg. z Badenweiler, Deitsches Reich) wor a russischa Oarzt, Schriftsteja und Dramatika. Ea guit ois oana vo de grässdn Vafossa vo Kuazgschichtn vo oin Zeidn.[1] Owa aa a boar vo seine Theatastickln san recht bekannt worn, wia deDrei Schwestan,De Mewe odaDa Keaschgoartn.
De moastn vo seine Gschichtn drahn se ums Lem vo Kloabiaga in Russland in seina Zeid. Ofd gähds ums Schlechte im Menschn und um an Vafoi vom geistign Lem. Im Middlpunkt stähd dabei imma de Charaktaristik vo de Menschn und ned de Handlung. Oft bleibt da Ausgang vo de Gschichtn unbstimmt. Da Vazejstui is imma kuaz und prägnant. „De Kiaze is de Schwesta vom Talent“[2], hod a sejm amoi gschriem. Ea hod aa bewusst ned noch da Natua gschriem, sondan eha impressionistisch; des hoasst, eam hom nua bstimmte Sichtweisn intaressiad.
Gerhard Bauer:„Lichtstrahl aus Scherben“. Čechov. Nexus. Bd 56. Stroemfeld, Frankfurt am Main 2000.ISBN 3-86109-156-9
Jean Benedetti (Hersg.):Anton Tschechow/Olga Knipper,Mein ferner lieber Mensch. Ein Liebesroman in Briefen, Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2005ISBN 978-3-10-009503-9
Georgi P. Berdnikow:Anton Tschechow – Eine Biographie. Volk und Wissen, Berlin 1985.
Christine von Brühl:Die nonverbalen Ausdrucksmittel in Anton Čechovs Bühnenwerk. Europäische Hochschulschriften. Reihe 16. Slawische Sprachen und Literaturen. Bd 52. Peter Lang, Bern 1996.ISBN 3-631-49062-3
Ivan Bunin:Čechov. Erinnerungen eines Zeitgenossen. Friedenauer Presse, Berlin 2004.ISBN 3-932109-38-4
György Dalos:Die Reise nach Sachalin. Auf den Spuren von Anton Tschechow. Europ. Verl.-Anst., Hamburg 2001.ISBN 3-434-50503-2
Ingrid Dlugosch:Anton Pavlovič Čechov und das Theater des Absurden. Forum Slavicum. Bd 42. Fink, München 1977.ISBN 3-7705-1594-3
Raffaella Fortarel:Lebenseinstellungen – Glaubensvorstellungen. Ethische Positionen im Werk von Anton Pavlovič Čechov. Europäische Hochschulschriften. Reihe 16. Slawische Sprachen und Literaturen. Bd 70. Peter Lang, Frankfurt am Main 2003.ISBN 3-631-51045-4
Matthias Freise:Die Prosa Anton Čechovs. Eine Untersuchung im Ausgang von Einzelanalysen. Studies in Slavic literature and poetics. Bd 30. Rodopi, Amsterdam 1997.ISBN 90-420-0336-7
Horst-Jürgen Gerigk:Die Russen in Amerika. Dostojewskij, Tolstoj, Turgenjew und Tschechow in ihrer Bedeutung für die Literatur der USA. Pressler, Hürtgenwald 1995.ISBN 3-87646-073-5
Natalia Ginzburg:Anton Čechov. Ein Leben. Salto. Bd 1. Wagenbach, Berlin 2001.ISBN 3-8031-1116-1
Michael Haubrich:Typisierung und Charakterisierung in der Literatur. Dargestellt am Beispiel der Kurzgeschichten A. P. Čechovs. Liber, Mainz 1978.ISBN 3-88308-007-1
Renata Helker:Die Tschechows. Wege in die Moderne. Hrsg.v. Deutsches Theatermuseum München. Henschel, Berlin 2005.ISBN 3-89487-502-X
Karla Hielscher:Tschechow. Eine Einführung. Artemis-Einführungen. Bd 34. Artemis, München 1987.ISBN 3-7608-1334-8
Roswitha Hoffrichter:Natur- und Raumdarstellungen in A. P. Cechovs Erzählungen. 1895 – 1902. Beiträge zur Slawistik. Bd 12. Peter Lang, Frankfurt am Main 1990.ISBN 3-631-42809-X
Vladimir Borisovich Kataev (Hrsg.):Anton P. Čechov – philosophische und religiöse Dimensionen im Leben und im Werk. Vorträge des Zweiten Internationalen Cechov-Symposiums, Badenweiler, 20.–24. Oktober 1994. Die Welt der Slaven, Sammelbände. Bd 1. Sagner, München 1997.ISBN 3-87690-675-X
Rolf-Dieter Kluge:Anton P. Čechov. Eine Einführung in Leben und Werk. Wiss. Buchges., Darmstadt 1995.ISBN 3-534-12631-9
Volker Müller:Tausend und eine Leidenschaft. Feuilletons, Szenen, Reisebilder, Essays aus Deutschland zum Tschechow-Jahr. Koch, Rostock 2004.ISBN 3-937179-45-3
Wladimir Nemirowitsch-Dantschenko und Konstantin Stanislawski:Tschechow oder die Geburt des modernen Theaters. Erinnerungen an Tschechow. Herausgegeben und übersetzt von Dieter Hoffmeier. Alexander Verlag, Berlin 2011,ISBN 978-3-89581-252-1
Franz-Josef Ochsenfeld:Anton P. Tschechow, die Insel Sachalin. Kölner medizinhistorische Beiträge. Bd 66. Hansen, Köln 1994.ISBN 3-925341-65-X
Wolfgang Pailer:Die frühen Dramen M. Gor'kijs in ihrem Verhältnis zum dramatischen Schaffen A. P. Čechovs. Slavistische Beiträge. Bd 122. Sagne, München 1978.ISBN 3-87690-148-0
Josef Rattner, Gerhard Danzer:Anton Tschechow – Dichter, Arzt und Humanist. In: Josef Rattner, G.Danzer:Der Humanismus und der soziale Gedanke im russischen Schrifttum des 19. Jahrhunderts. Königshausen & Neumann, Würzburg 2003.ISBN 3-8260-2429-X
Peter Rippmann:Der andere Čechov. Ein Pamphlet. Aisthesis-Essay. Bd 12. Aisthesis, Bielefeld 2001.ISBN 3-89528-316-9
Frank Rainer Scheck:Anton Čechov. dtv-Portrait. dtv. Bd 31075. dtv, München 2004.ISBN 3-423-31075-8
Birgit Scheffler:Elemente des Čechovschen Dialogs im zeitgenössischen russischen Drama. Slavistische Beiträge. Bd 318. Sagner, München 1994.ISBN 3-87690-584-2
Wolf Schmid:Ornamentales Erzählen in der russischen Moderne. Čechov – Babel' – Zamjatin. Slavische Literaturen. Bd 2. Peter Lang, Frankfurt am Main 1992.ISBN 3-631-44242-4
Klavdia Smola:Formen und Funktionen der Intertextualität im Prosawerk von Anton Čechov. Slavistische Beiträge. Bd 428. Sagner, München 2004.ISBN 3-87690-877-9
Anja Tippner:Alterität, Übersetzung und Kultur. Čechovs Prosa zwischen Russland und Deutschland. Slavische Literaturen. Bd 13. Peter Lang, Frankfurt am Main 1997.ISBN 3-631-49608-7
Henri Troyat:Tschechow – Leben und Werk. DVA, Stuttgart 1987.ISBN 3-421-06352-4
Maria Tschechowa:Mein Bruder Anton Tschechow. Kindler, Berlin 2004.ISBN 3-463-40446-X
Peter Urban:Čechov-Chronik. Daten zu Leben und Werk. Diogenes, Zürich 2004.ISBN 3-257-01607-7
Thomas Wächter:Die künstlerische Welt in späten Erzählungen Čechovs. Slavische Literaturen. Bd 1. Peter Lang, Frankfurt am Main 1992.ISBN 3-631-43844-3
Birgit Wetzler:Die Überwindung des traditionellen Frauenbildes im Werk Anton Čechovs (1886–1903). Europäische Hochschulschriften. Reihe 16. Slawische Sprachen und Literaturen. Bd 40. Peter Lang, Frankfurt am Main 1991.ISBN 3-631-44042-1
Elsbeth Wolffheim:Anton Čechov. Mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlts Monographien. Bd 307. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1988.ISBN 3-499-50307-7
