原作还可以吧,我一直蛮喜欢氵度的书的,至少他的笔风让我很喜欢;原作中兄妹的形象还是不错的,兄妹的描写我很满意;话说这个居然是出没多久就动画化吗,第3卷还是动画完结后写的,这就是氵度的咖位吗(bgm38),怪不得很多动画里展开了讲,原作就以其中一个人的视角带过了。动画还是主要以千岁为大视角的,原作里其他人的视角也不错,推荐看。
两本前传加一本短篇合集。前传里以乌丸兄妹为主视角交替进行的故事对以乌丸兄妹和片仓京、久我山八重为中心的业界偏僻的一角展现了比较完整的一面。得益于大段的心理描写,千岁的性格也比动画的浮夸而更加脱离了标签化,披上了展现出喜怒哀乐千姿百态的凡人外衣(不过因为性格问题导致被同学孤立也算是,挺合理的吧,虽然也还是有点让人同情)。渡航老贼在书里借用人物之口除了大段介绍业界入门级知识之外,也疯狂插入各国文艺界和商界的各种梗,如果能理解到这些梗的用法的话,大概可以对巧妙地安排它们插入内容的各个部分的位置会心一笑吧