Luke2025-3-11 17:00 /
佐藤順一の昔から今まで 中文翻译 （http://animestyle.jp/2020/10/12/18241/）
佐藤顺一自1980年代起活跃于动画界，作为一名资深的动画监督，曾执导《美少女战士》、《Keroro军曹》等作品，仅2020这一年，他就又推出了《寻找见习魔女》、《想哭的我戴上了猫的面具》两部长篇动画，以如此旺盛的精力持续着创作活动。
本企画“佐藤顺一的过去与现在”，邀请佐藤顺一监督畅谈他从动画演出出道以前到如今一路上所经历的故事，并将其记载下来作为一篇访谈文章。
佐藤顺一的过去与现在 (1) 想要做幕后的工作
小黑：佐藤先生在迈入花甲的2020年还执导了《想哭的我戴上了猫的面具》、《寻找见习魔女》两部剧场版动画啊。真是了不起的工作态度呢。
佐藤：谢谢夸奖（笑）。是这样的。
小黑：同时制作两部作品是采取怎么样一种形式呢？
佐藤：说是同时，但日程表合理的错开了，所以并没有感到多么忙碌。并且，两部作品的性质不同。《想哭的我戴上了猫的面具》是原创剧场版，背负了Studio Colorido的招牌，而《寻找见习魔女》则是《小魔女DoReMi》系列的电影化作品。两者的立场和观众群体都不同，不会因为重叠而感到混乱，也没有特别困扰的地方。
两边的现场都是交给共同担任监督的人了。《想哭的我戴上了猫的面具》是很有干劲的柴山（智隆）君、《寻找见习魔女》则是镰谷小姐，也是很有干劲的样子。和他们的分工都比较顺利。不过遇到紧急情况时可能还得专注在其中一边，说不定就会给另一边添麻烦了。
小黑：那么接下来，就让我们来听听如此充满活力的佐藤先生，至今为止的故事！
佐藤：好的，请多指教。
小黑：您的生日是1960年3月11日。是哪里人呢？
佐藤：爱知县名古屋市。
小黑：一直住在名古屋么？
佐藤：小学之前都住在名古屋市内，不过中学开始就搬到了现在的海部市（译注：当时是甚目寺町，2010年合并成为海部市），直到去东京为止都住在那里。现在的老家也在海部市。
小黑：您有几个兄弟姐妹呢？
佐藤：有一个小我四岁的妹妹。
小黑：好的。在这次访谈中，聊到关于《魔法使Tai!》的话题时，我想有妹妹这一点会是至关重要的吧。
佐藤：是吗（笑）？
小黑：小时候喜欢看漫画么？
佐藤：普通的挺喜欢喔。比起字多的书更喜欢漫画啊。
小黑：我听说您进入业界以后，说过“读字多的书会头痛所以一般不怎么读”这类的话。
佐藤：我说过“会头疼”吗？算是吧，是我比较不擅长的类别。
小黑：一直是这个样子么？
佐藤：是这样呢。我想或许也有人能够把文字直接吸收进大脑里，但我自己却不是如此，必须先将文字变换成图像才能吸收其中的内容。这个过程需要费一番功夫，让我觉得文字无法顺畅的进入大脑。
小黑：喜欢怎么样的漫画呢？
佐藤：比较普通的。小学时看赤冢不二夫，中学时是石之森章太郎和横山光辉。都是大家普遍会看的那种。妹妹买的《Ribon》杂志我也读，所以也曾经沉迷于少女漫画之中。
小黑：进入业界之后，佐藤先生和同年代的动画监督相比好像不那么像个“Otaku”。您觉得自己算是个Otaku么？
佐藤：我在中学、高中时期并没有非常狂热地在追番。漫画也是，比起正经漫画，更喜欢读起来没压力的轻松作品。在电视上不仅是看动画，也会看青春剧、刑警剧、时代剧等。
动画方面，我喜欢东京MOVIE的《根性青蛙》（TV、1972年）或《丛林黑兵卫》（TV、1973年）这种可以无压力观赏的。漫画方面，我很喜欢松本零士的《俺是男人》等作品，所以当《宇宙战舰大和号》（TV、1974年）开播后我想着“这就是松本零士的世界啊”并乐在其中。然而进入到业界，和很多人聊《宇宙战舰大和号》时却发现居然完全聊不到一块去。别人都是像“发射主炮时船体会倾斜，好帅”、或者只是喜欢科幻风格的这类作品。而我则是“喜欢松本零士的画风”、“《宇宙战舰大和号》的毛笔字标题真好看”。忍不住会去想“关注的重点也太不一样了吧？”呢。然后还有一点很让我意外的是，居然有这么多人都喜欢《机动战士高达》（TV、1979年）。
小黑：佐藤先生在《高达》刚在电视上播出那会儿完全没有接触对吧。
佐藤：《高达》是完全没有。
小黑：在采访前我制作了“佐藤顺一年表”，发现《高达》播出时您已经大学二年级了。当时的大学二年级学生如果不是刻意在追番的人应该是不会看过高达的吧。
佐藤：确实是这样。进入东映之后，西尾大介他们在聊高达的话题时我也总是接不上话。大学二年级时，学校有个作业是要我们找一部TV动画的其中一集，并原封不动的将其画成分镜。在讨论“要选什么呢”的时候，同学们选择的是《高达》中卡尔玛死亡的那一集。那是我第一次看《高达》。
小黑：原来如此。当时是“原来大家在说的，就是这个啊”的感觉么？
佐藤：不，当时我连《高达》很热门这件事情都不知道，只是借来看了一下，之后也没有想继续看了。
小黑：并没有成功勾起您的兴趣呢。我想再多深入问问，我想，您应该是，喜欢高畑勋的作品吧？
佐藤：是的是的。
小黑：总感觉您应该就是会喜欢《红发少女安妮》（TV、1979年）这类型的作品。一直有在看高畑先生的作品么？
佐藤：倒不是非常狂热的一直在追。《三千里寻母记》（TV、1976年）、《阿尔卑斯山的少女海蒂》（TV、1974年）我都看了，虽然看的是重播。在电视上的电影时段里也看了《霍尔斯（太阳王子霍尔斯的大冒险）》（剧场版、1968年），慢慢地认识了这个人的感觉。
小黑：注意到高畑先生的名字是在进入业界之后么？
佐藤：刚进大学不久，对动画有了一定程度的兴趣，正好那时出版了《日本动画电影史》（编注：1978年、有文社刊。渡边泰、山口且训共著）很厚一大本书。
小黑：书脊是红色的那本对吧。
佐藤：是的。好不容易啃下那本书之后发现，“这一部和那一部原来都是高畑勋的作品啊”，从那时候开始注意到高畑先生的名字。为了读大学来了东京之后，也去了各种各样的上映会。《霍尔斯》、《动物金银岛》（剧场版、1971年）都去看了呢。
小黑：再往下，作为一个粉丝，我很想知道佐藤先生是怎么接触到《网球甜心》的。
佐藤：《网球甜心》，是因为高坂真琴小姐的声音啊。
小黑：居然是那样么！
佐藤：很令人意外的是这样（笑）。
小黑：居然是从那方面开始的啊（笑）。
佐藤：我先是看了《（勇者）莱汀》（TV、1975年）
小黑：很突然的，话题开始变宅了（笑）。
佐藤：是啊（笑）。《莱汀》的前半段和《孔巴特拉（超电磁侠孔巴特拉V）》（TV、1976年）的前半，都是因为觉得很有趣才看的。也可能是抱着轻松的心态看的，但我觉得莱汀的设计很帅。从那开始注意到“（樱野玛莉）的声音真好听啊”的，于是也就看了那个声音的演员主演的《网球甜心》（TV、1973年），前因后果应该是这样。不是因为作品本身去看的。
小黑：原来如此。那么最一开始看的是旧版《网球甜心》的重播吧。
佐藤：是重播啊。
小黑：《新网球甜心》（TV、1978年）也看了么？
佐藤：《新网球甜心》好像就没怎么看了。还没有热衷到那种程度（笑）。
小黑：原来《魔法使Tai!》的单集标题不是承袭自《新网球甜心》的么？“吊钟与高仓前辈与飞行的魔法”这种。
佐藤：那个的原型应该是“房间与衬衫与我”（编注：平松爱理的歌曲名）
小黑：是这样么！？ 原来不是《新网球甜心》啊。
佐藤：嗯（笑）。不是《网球甜心》。
小黑：我至今为止都是这样以为的。原来是想太多了么。
佐藤：是的（笑）。
小黑：既然这样我想确认一下，因为一直没有正式记载下来。到某一段时间为止，佐藤先生作品里经常会出现，主角身边有个对她很好的好朋友。
佐藤：是那个总是想吃披萨的家伙吗（笑）？
小黑：像是那种的。《美少女战士》里的大阪奈留酱之类的。
佐藤：是、是。
小黑：还有《魔法使Tai!》的中富七香等等。之后也有很多，佐藤顺一作品中这种主角身边的好朋友的源头是不是《网球甜心》里的爱川真纪？
佐藤：那个啊，我想应该就是。最明确的原型就是《网球甜心》的真纪，不过当时的少女漫画经常会有这种角色吧。
小黑：那种总是支持着主角的女孩子。
佐藤：是的，因为不会有违和感所以就很普通的一直用下去了，那种角色编排起来也很容易。
小黑：不久前，我在重看《美少女战士》第一季（TV、1992）的时候，“啊，对于佐藤先生来说是很少见的动画致敬桥段哪！”在第14话里发现的。
佐藤：啊？因为是网球吗？
小黑：因为是网球（笑）。“很自然的把梗融入了进去！”这种感觉。
佐藤：那算是致敬吗？我不太记得了？（笑）
小黑：水手月亮还说了“在球场上每个人都是孤独的”之类的话喔。
佐藤：那个应该是脚本里就有的东西吧（苦笑）。
小黑：把话题拉回来，您在中学、高中的时候是经常待在家么？
佐藤：是的。在外面就会不知道自己要干什么呢。
小黑：那时候就有在画漫画么？
佐藤：不，那时候没有想过要成为漫画家，所以我想我应该是没在画的。到底做了些什么呢？可能还是有画画吧。意外的想不起来了。肯定都不是什么大不了的事吧。
小黑：参加了什么社团呢？
佐藤：社团啊，是美术部。至于在美术部期间做过什么，大概就是普通的素描之类的吧。
小黑：某种程度上来说也算是学习过绘画了。
佐藤：并不是能够称之为学习那么认真地参加社团活动，但确实有在画画。还有，高中的时候短暂的迷上了吉他。一有空我就会弹一弹。
小黑：那时候的朋友多么？
佐藤：也不是那么多，我还是比较喜欢周围没什么人的环境。
小黑：中学、高中时的学园祭什么的有办过大型的活动么？
佐藤：我们的学校，学园祭禁止外校学生进入，家长也基本上不来。就变成是只有学生们自己搞的文化祭那种，没什么祭典的感觉。当然也不会多快乐。本来我就是一个不擅长运动的人，所以体育祭对我来说也不会有乐趣，高中时代就没什么像样的回忆。
小黑：原来如此。但也不会觉得压抑么？
佐藤：是这样没错。并没有像别人说的那样在十分压抑的氛围中度过，自己一个人做喜欢的事情也挺开心的。弹吉他也是，从来没有想过要和谁一起组乐队，就只是一个人练习，挺好的。
小黑：原来如此。
佐藤：因为喜欢漫画，所以有时会去骑自行车能到得了范围内的书店，买一些有趣的漫画回来看。
小黑：主要是看漫画么？
佐藤：是的。小学时还在班级报纸上画过漫画，但也就是那种程度了。
小黑：有过轰轰烈烈的恋爱么？
佐藤：没有。什么都没有的中学高中时代（笑）。
小黑：那时候对于未来有什么想法？
佐藤：不想要做太过显眼的事所以“幕后的工作也挺好的”。做生意、管钱、待人接物都不是我擅长的事情，所以才会有这种想法。例如说，我曾经在杂志上读到过“电视广告的制作过程”这类的特辑，当时就觉得那些人看上去都很快乐的样子。所以我就想去参与电视节目的道具制作、特摄里怪兽的服装制作或许也不错（笑）。当时就想做这些不太需要与人打交道的工作。
下集 佐藤顺一的过去与现在 (2) 大学时代的漫画与自主制作动画 待续
●佐藤顺一简介
监督、演出家。生于1960年3月11日。爱知县人。就读日本大学艺术学部电影学科期间，参加了东映动画（现在的东映Animation）的研修生募集考试，并于1981年加入该公司。在《枫城物语》首次担任SD（系列导演）。其后又以SD的身份执导了《娱乐金鱼眼》、《美少女战士》，1998年离开东映。经历了自由身等时期，现隶属于双引擎。主要担任监督（SD）的作品有《小魔女DoReMi》《百变之星》《Keroro军曹》《玉响》等。2020年6月18日，长篇动画《想哭的我戴上了猫的面具》（与柴山智隆共同执导）上线。11月13日剧场版动画《寻找见习魔女》（与镰谷悠共同执导）上映。
●采访时间
第1回～第7回 / 2020年6月28日
第8回～第15回 / 2020年9月13日
第16回～第26回 / 2020年12月18日
第27回～ / 2021年4月21日
●编辑团队
采访、撰稿／小黑祐一郎
协助撰稿／芦田忠明
辅助编辑工作／Animestyle编辑部、高山和伸、三浦大辅、高桥裕美子、かねひさ和哉
标题插画／追崎史敏
佐藤顺一自1980年代起活跃于动画界，作为一名资深的动画监督，曾执导《美少女战士》、《Keroro军曹》等作品，仅2020这一年，他就又推出了《寻找见习魔女》、《想哭的我戴上了猫的面具》两部长篇动画，以如此旺盛的精力持续着创作活动。
本企画“佐藤顺一的过去与现在”，邀请佐藤顺一监督畅谈他从动画演出出道以前到如今一路上所经历的故事，并将其记载下来作为一篇访谈文章。
佐藤顺一的过去与现在 (1) 想要做幕后的工作
小黑：佐藤先生在迈入花甲的2020年还执导了《想哭的我戴上了猫的面具》、《寻找见习魔女》两部剧场版动画啊。真是了不起的工作态度呢。
佐藤：谢谢夸奖（笑）。是这样的。
小黑：同时制作两部作品是采取怎么样一种形式呢？
佐藤：说是同时，但日程表合理的错开了，所以并没有感到多么忙碌。并且，两部作品的性质不同。《想哭的我戴上了猫的面具》是原创剧场版，背负了Studio Colorido的招牌，而《寻找见习魔女》则是《小魔女DoReMi》系列的电影化作品。两者的立场和观众群体都不同，不会因为重叠而感到混乱，也没有特别困扰的地方。
两边的现场都是交给共同担任监督的人了。《想哭的我戴上了猫的面具》是很有干劲的柴山（智隆）君、《寻找见习魔女》则是镰谷小姐，也是很有干劲的样子。和他们的分工都比较顺利。不过遇到紧急情况时可能还得专注在其中一边，说不定就会给另一边添麻烦了。
小黑：那么接下来，就让我们来听听如此充满活力的佐藤先生，至今为止的故事！
佐藤：好的，请多指教。
小黑：您的生日是1960年3月11日。是哪里人呢？
佐藤：爱知县名古屋市。
小黑：一直住在名古屋么？
佐藤：小学之前都住在名古屋市内，不过中学开始就搬到了现在的海部市（译注：当时是甚目寺町，2010年合并成为海部市），直到去东京为止都住在那里。现在的老家也在海部市。
小黑：您有几个兄弟姐妹呢？
佐藤：有一个小我四岁的妹妹。
小黑：好的。在这次访谈中，聊到关于《魔法使Tai!》的话题时，我想有妹妹这一点会是至关重要的吧。
佐藤：是吗（笑）？
小黑：小时候喜欢看漫画么？
佐藤：普通的挺喜欢喔。比起字多的书更喜欢漫画啊。
小黑：我听说您进入业界以后，说过“读字多的书会头痛所以一般不怎么读”这类的话。
佐藤：我说过“会头疼”吗？算是吧，是我比较不擅长的类别。
小黑：一直是这个样子么？
佐藤：是这样呢。我想或许也有人能够把文字直接吸收进大脑里，但我自己却不是如此，必须先将文字变换成图像才能吸收其中的内容。这个过程需要费一番功夫，让我觉得文字无法顺畅的进入大脑。
小黑：喜欢怎么样的漫画呢？
佐藤：比较普通的。小学时看赤冢不二夫，中学时是石之森章太郎和横山光辉。都是大家普遍会看的那种。妹妹买的《Ribon》杂志我也读，所以也曾经沉迷于少女漫画之中。
小黑：进入业界之后，佐藤先生和同年代的动画监督相比好像不那么像个“Otaku”。您觉得自己算是个Otaku么？
佐藤：我在中学、高中时期并没有非常狂热地在追番。漫画也是，比起正经漫画，更喜欢读起来没压力的轻松作品。在电视上不仅是看动画，也会看青春剧、刑警剧、时代剧等。
动画方面，我喜欢东京MOVIE的《根性青蛙》（TV、1972年）或《丛林黑兵卫》（TV、1973年）这种可以无压力观赏的。漫画方面，我很喜欢松本零士的《俺是男人》等作品，所以当《宇宙战舰大和号》（TV、1974年）开播后我想着“这就是松本零士的世界啊”并乐在其中。然而进入到业界，和很多人聊《宇宙战舰大和号》时却发现居然完全聊不到一块去。别人都是像“发射主炮时船体会倾斜，好帅”、或者只是喜欢科幻风格的这类作品。而我则是“喜欢松本零士的画风”、“《宇宙战舰大和号》的毛笔字标题真好看”。忍不住会去想“关注的重点也太不一样了吧？”呢。然后还有一点很让我意外的是，居然有这么多人都喜欢《机动战士高达》（TV、1979年）。
小黑：佐藤先生在《高达》刚在电视上播出那会儿完全没有接触对吧。
佐藤：《高达》是完全没有。
小黑：在采访前我制作了“佐藤顺一年表”，发现《高达》播出时您已经大学二年级了。当时的大学二年级学生如果不是刻意在追番的人应该是不会看过高达的吧。
佐藤：确实是这样。进入东映之后，西尾大介他们在聊高达的话题时我也总是接不上话。大学二年级时，学校有个作业是要我们找一部TV动画的其中一集，并原封不动的将其画成分镜。在讨论“要选什么呢”的时候，同学们选择的是《高达》中卡尔玛死亡的那一集。那是我第一次看《高达》。
小黑：原来如此。当时是“原来大家在说的，就是这个啊”的感觉么？
佐藤：不，当时我连《高达》很热门这件事情都不知道，只是借来看了一下，之后也没有想继续看了。
小黑：并没有成功勾起您的兴趣呢。我想再多深入问问，我想，您应该是，喜欢高畑勋的作品吧？
佐藤：是的是的。
小黑：总感觉您应该就是会喜欢《红发少女安妮》（TV、1979年）这类型的作品。一直有在看高畑先生的作品么？
佐藤：倒不是非常狂热的一直在追。《三千里寻母记》（TV、1976年）、《阿尔卑斯山的少女海蒂》（TV、1974年）我都看了，虽然看的是重播。在电视上的电影时段里也看了《霍尔斯（太阳王子霍尔斯的大冒险）》（剧场版、1968年），慢慢地认识了这个人的感觉。
小黑：注意到高畑先生的名字是在进入业界之后么？
佐藤：刚进大学不久，对动画有了一定程度的兴趣，正好那时出版了《日本动画电影史》（编注：1978年、有文社刊。渡边泰、山口且训共著）很厚一大本书。
小黑：书脊是红色的那本对吧。
佐藤：是的。好不容易啃下那本书之后发现，“这一部和那一部原来都是高畑勋的作品啊”，从那时候开始注意到高畑先生的名字。为了读大学来了东京之后，也去了各种各样的上映会。《霍尔斯》、《动物金银岛》（剧场版、1971年）都去看了呢。
小黑：再往下，作为一个粉丝，我很想知道佐藤先生是怎么接触到《网球甜心》的。
佐藤：《网球甜心》，是因为高坂真琴小姐的声音啊。
小黑：居然是那样么！
佐藤：很令人意外的是这样（笑）。
小黑：居然是从那方面开始的啊（笑）。
佐藤：我先是看了《（勇者）莱汀》（TV、1975年）
小黑：很突然的，话题开始变宅了（笑）。
佐藤：是啊（笑）。《莱汀》的前半段和《孔巴特拉（超电磁侠孔巴特拉V）》（TV、1976年）的前半，都是因为觉得很有趣才看的。也可能是抱着轻松的心态看的，但我觉得莱汀的设计很帅。从那开始注意到“（樱野玛莉）的声音真好听啊”的，于是也就看了那个声音的演员主演的《网球甜心》（TV、1973年），前因后果应该是这样。不是因为作品本身去看的。
小黑：原来如此。那么最一开始看的是旧版《网球甜心》的重播吧。
佐藤：是重播啊。
小黑：《新网球甜心》（TV、1978年）也看了么？
佐藤：《新网球甜心》好像就没怎么看了。还没有热衷到那种程度（笑）。
小黑：原来《魔法使Tai!》的单集标题不是承袭自《新网球甜心》的么？“吊钟与高仓前辈与飞行的魔法”这种。
佐藤：那个的原型应该是“房间与衬衫与我”（编注：平松爱理的歌曲名）
小黑：是这样么！？ 原来不是《新网球甜心》啊。
佐藤：嗯（笑）。不是《网球甜心》。
小黑：我至今为止都是这样以为的。原来是想太多了么。
佐藤：是的（笑）。
小黑：既然这样我想确认一下，因为一直没有正式记载下来。到某一段时间为止，佐藤先生作品里经常会出现，主角身边有个对她很好的好朋友。
佐藤：是那个总是想吃披萨的家伙吗（笑）？
小黑：像是那种的。《美少女战士》里的大阪奈留酱之类的。
佐藤：是、是。
小黑：还有《魔法使Tai!》的中富七香等等。之后也有很多，佐藤顺一作品中这种主角身边的好朋友的源头是不是《网球甜心》里的爱川真纪？
佐藤：那个啊，我想应该就是。最明确的原型就是《网球甜心》的真纪，不过当时的少女漫画经常会有这种角色吧。
小黑：那种总是支持着主角的女孩子。
佐藤：是的，因为不会有违和感所以就很普通的一直用下去了，那种角色编排起来也很容易。
小黑：不久前，我在重看《美少女战士》第一季（TV、1992）的时候，“啊，对于佐藤先生来说是很少见的动画致敬桥段哪！”在第14话里发现的。
佐藤：啊？因为是网球吗？
小黑：因为是网球（笑）。“很自然的把梗融入了进去！”这种感觉。
佐藤：那算是致敬吗？我不太记得了？（笑）
小黑：水手月亮还说了“在球场上每个人都是孤独的”之类的话喔。
佐藤：那个应该是脚本里就有的东西吧（苦笑）。
小黑：把话题拉回来，您在中学、高中的时候是经常待在家么？
佐藤：是的。在外面就会不知道自己要干什么呢。
小黑：那时候就有在画漫画么？
佐藤：不，那时候没有想过要成为漫画家，所以我想我应该是没在画的。到底做了些什么呢？可能还是有画画吧。意外的想不起来了。肯定都不是什么大不了的事吧。
小黑：参加了什么社团呢？
佐藤：社团啊，是美术部。至于在美术部期间做过什么，大概就是普通的素描之类的吧。
小黑：某种程度上来说也算是学习过绘画了。
佐藤：并不是能够称之为学习那么认真地参加社团活动，但确实有在画画。还有，高中的时候短暂的迷上了吉他。一有空我就会弹一弹。
小黑：那时候的朋友多么？
佐藤：也不是那么多，我还是比较喜欢周围没什么人的环境。
小黑：中学、高中时的学园祭什么的有办过大型的活动么？
佐藤：我们的学校，学园祭禁止外校学生进入，家长也基本上不来。就变成是只有学生们自己搞的文化祭那种，没什么祭典的感觉。当然也不会多快乐。本来我就是一个不擅长运动的人，所以体育祭对我来说也不会有乐趣，高中时代就没什么像样的回忆。
小黑：原来如此。但也不会觉得压抑么？
佐藤：是这样没错。并没有像别人说的那样在十分压抑的氛围中度过，自己一个人做喜欢的事情也挺开心的。弹吉他也是，从来没有想过要和谁一起组乐队，就只是一个人练习，挺好的。
小黑：原来如此。
佐藤：因为喜欢漫画，所以有时会去骑自行车能到得了范围内的书店，买一些有趣的漫画回来看。
小黑：主要是看漫画么？
佐藤：是的。小学时还在班级报纸上画过漫画，但也就是那种程度了。
小黑：有过轰轰烈烈的恋爱么？
佐藤：没有。什么都没有的中学高中时代（笑）。
小黑：那时候对于未来有什么想法？
佐藤：不想要做太过显眼的事所以“幕后的工作也挺好的”。做生意、管钱、待人接物都不是我擅长的事情，所以才会有这种想法。例如说，我曾经在杂志上读到过“电视广告的制作过程”这类的特辑，当时就觉得那些人看上去都很快乐的样子。所以我就想去参与电视节目的道具制作、特摄里怪兽的服装制作或许也不错（笑）。当时就想做这些不太需要与人打交道的工作。
下集 佐藤顺一的过去与现在 (2) 大学时代的漫画与自主制作动画 待续
●佐藤顺一简介
监督、演出家。生于1960年3月11日。爱知县人。就读日本大学艺术学部电影学科期间，参加了东映动画（现在的东映Animation）的研修生募集考试，并于1981年加入该公司。在《枫城物语》首次担任SD（系列导演）。其后又以SD的身份执导了《娱乐金鱼眼》、《美少女战士》，1998年离开东映。经历了自由身等时期，现隶属于双引擎。主要担任监督（SD）的作品有《小魔女DoReMi》《百变之星》《Keroro军曹》《玉响》等。2020年6月18日，长篇动画《想哭的我戴上了猫的面具》（与柴山智隆共同执导）上线。11月13日剧场版动画《寻找见习魔女》（与镰谷悠共同执导）上映。
●采访时间
第1回～第7回 / 2020年6月28日
第8回～第15回 / 2020年9月13日
第16回～第26回 / 2020年12月18日
第27回～ / 2021年4月21日
●编辑团队
采访、撰稿／小黑祐一郎
协助撰稿／芦田忠明
辅助编辑工作／Animestyle编辑部、高山和伸、三浦大辅、高桥裕美子、かねひさ和哉
标题插画／追崎史敏
