Pedanda utawipandit (पण्डितः ;पंडित ;[1] taler kasuratpundit, kaucap/ˈpʌndɪt,ˈpændɪt/ ;[2] sane kacunduk ringPt. utawiPdt. ) inggih punika angga sane madue kaweruhan khusus utawi guru ring widang kaweruhan napi kemanten ringagama Hindu,[3][1] utamanyane kitab suciWeda,dharma, utawifilsafat Hindu ; ring sastra masa kolonial, istilah puniki ketahnyane nganutin pengacara sane khusus ringhukum Hindu .[4] Semaliha, mangkin murda punika kaanggen majeng ring para ahli ring mata pelajaran sane lianan, minakadimusik .[5][6] Pandit ngeranjing ring basa Inggris pinakakruna pinjamanpundit, sane nujuang jadma sane ngaturang pendapat antuk cara sane berwibawa ring widang mata pelajaran tertentu (ketahnyane politik, ilmu sosial, teknologi utawi olahraga), ketahnyane malarapan antukmedia massa[7]Ustad inggih punika gelar sane pateh antuk anak lanang muslim ring arti musik.[6] Gelar-gelar sane pateh majeng ring anak istri Hindu inggih punikaWidushi,[8][9]Pandita, utawiPanditain ;[10] nanging, murda-murda punika mangkin durung akeh kaanggen.[11]
Ringbasa Sansekerta, pandit ketahnyane nujuang sapa sira ugi "manusa sane wicaksana, terdidik utawi wikan" antuk kaweruhan khusus.[12] Istilah puniki mawit sakingpaṇḍ (पण्ड् ) sane mateges "mupulang, numpuk, numpuk", tur akah puniki kaanggen ring arti kaweruhan.[13] Istilah puniki kapanggihin ring teks-teks Veda miwah pasca-Veda, nanging nenten wenten konteks sosiologisnyane.
↑Monier Monier-Williams (1872).A Sanskrit-English Dictionary. Oxford University Press. p. 527.Kaarsipin saking versi asli tanggal 2023-11-17. Kaaksés2016-10-23.
↑Monier Monier-Williams (1872).A Sanskrit-English Dictionary. Oxford University Press. pp. 526–527.Kaarsipin saking versi asli tanggal 2023-11-17. Kaaksés2016-10-23.