中国が謝罪をしない複雑なメカニズム 日本側からすれば、レーダー照射という軍事的に重大な行為であっても、認めない・謝らない・逆に批判するという反応は異常に映る。しかしその背景には、中国のさまざまな事情や文化が複雑に絡み合ったメカニズムが存在する。 たとえば、日本では場の空気を和ませるために、とりあえず「ごめんなさい」と謝罪する、という風潮がある。 だが、中国社会ではとりあえず謝っておくという振る舞いは一般的とは言いがたい。 日常会話には「对不起」「不好意思」などの謝罪表現はあるものの、「軽い謝罪」を頻繁に口にすることが美徳とされているわけではない。 一方で、「下跪」や「跪下」のように、ひざまずくという動作を通じて謝罪や服従を示す表現もあり、これは敗北や屈服を強く連想させる。 そして、中国は実質上、中国共産党の一党独裁政権だ。 ただ、軍や政府の失態を認めることは、政権基盤そのものに傷をつけかね