はじめに この記事は、Bill One開発Unit ブログリレー2025の第9弾、および Sansan Advent Calendar 2025、10日目の記事です。 メリークリスマス🎄 技術本部Bill One Engineering Unit POグループの尾沼です。経理DXサービスのBill Oneを開発しています。 Bill Oneは、フィリピン、セブの開発拠点であるSansan Global Development Center(以降、SGDC)と、日本拠点が共同で開発しています。必然的に日本語と英語が入り乱れた環境となり、拠点間に言語の壁が生まれます。 私たちのチームでは、「段階的なEnglish First」でこの壁を乗り越えつつあります。本記事では私たちが行ってきたその取り組みについて紹介します。 前提 私たちのチームは、2025年5月に発足しました。チームの属性は以下と