Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


はてなブックマークアプリ

サクサク読めて、
アプリ限定の機能も多数!

アプリで開く

はてなブックマーク

タグ

関連タグで絞り込む (13)

タグの絞り込みを解除

翻訳に関するmkusakaのブックマーク (3)

  • 利用規約 - Nani翻訳

    利用規約(以下「規約」といいます。)は、合同会社Kioku(以下「当社」といいます。)がnani.nowおよび関連するアプリケーション上で提供するサービスの利用条件を定めるものです。サービスのユーザー(以下「お客様」といいます。)は、規約に同意したうえで、サービスをご利用いただきます。 第1条 アカウントおよび利用資格 1.1 アカウント作成: 当社が認めた外部IDプロバイダーを通じてアカウントを作成することで、特定の機能をご利用いただけます。パスワードによるログイン方式を導入する場合がありますが、認証情報の管理はお客様ご自身の責任で行ってください。 1.2 過去のアカウント停止: 過去に規約違反等によりアカウントが停止または解約されたことがあるお客様またはその所属する組織については、当社は登録を拒否または既存アカウントの解約を行う権利を留保します。 1.3 情報の正確性: お

    利用規約 - Nani翻訳
    mkusaka
    mkusaka2025/11/05非公開
    Naniの利用規約。テキスト/画像の機械翻訳、無料回数制限と有料サブスク、Stripe決済、責任上限は過去12か月支払額。最終改定2025/7/14。
    • プログラマーのための圏論

      序文 しばらく前から、プログラマーを対象とした圏論に関するを書こうと考えていた。計算機科学者ではなくプログラマー、科学者ではなくエンジニア向けだということに注目してほしい。正気の沙汰ではないし、当に恐ろしい。科学と工学の間に大きなギャップがあるのは否定できないと思う。自分自身がその分断の両側で仕事をしてきたからだ。それでも、物事を説明したいという強い衝動をいつも感じていた。簡潔な説明の達人だったリチャード・ファインマン1を心から尊敬している。自分がファインマンではないことは分かっているが、最善を尽くしたい。まずは、この序文――読者に圏論を学ぶ気を起こさせることを想定したもの――を公開することから始めようと思う。それによって議論を開始しフィードバックを募れることを願っている2。 ここからの数段落をかけて、このはあなたのために書かれたものであり、数学のうちでも特に抽象的な分野を学ぶために

      mkusaka
      mkusaka2025/11/04非公開
      「プログラマーのための圏論」日本語訳をWebで公開。全31章の目次付きでHaskell/C++例や課題も収録。
      • ソフトウェア工学とは何か

        ソフトウェア設計とは何か? (原文: What Is Software Design?) by Jack W. Reeves (c)C++ Journal - 1992 訳者まえがき この文書は,Jack W. Reeves 氏が1992年にC++ Journal に寄稿した記事の邦訳です。記事では,オブジェクト指向プログラミング言語の代表としてC++ を挙げていますが,これは記事が執筆された当時,一般的に利用可能なオブジェクト指向言語はC++ だけであったという事情があるためです。 今ではC++ に加えてJava,Delphi,C# といったオブジェクト指向言語が利用可能となっていますが,そんな今でさえこの記事は古さを感じないものとなっており,ソフトウェア開発の質,現状を鋭くえぐるものとなっています。 邦訳の公開を許諾していただいた Jack W. Reeves 氏に,

        mkusaka
        mkusaka2025/10/29非公開
        Reeves論文の邦訳。ソースコードが真の設計で、ビルド/テストが検証・洗練と説く(50,000行C++例も)。
        • 残りのブックマークを読み込んでいます1

        お知らせ

        公式Twitter

        • @HatenaBookmark

          リリース、障害情報などのサービスのお知らせ

        • @hatebu

          最新の人気エントリーの配信

        処理を実行中です

        キーボードショートカット一覧

        j次のブックマーク

        k前のブックマーク

        lあとで読む

        eコメント一覧を開く

        oページを開く

        はてなブックマーク

        公式Twitter

        はてなのサービス

        • App Storeからダウンロード
        • Google Playで手に入れよう
        Copyright © 2005-2025Hatena. All Rights Reserved.
        設定を変更しましたx

        [8]ページ先頭

        ©2009-2025 Movatter.jp