学び
「うる覚え」「永遠と」といった変な言葉遣いは、書き文字を知らず日常生活から『耳コピ』してるからなのではという話

気に入った記事をブックマーク

気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
記事を読んだ感想やメモを書き残せます
非公開でブックマークすることもできます

「うる覚え」「永遠と」といった変な言葉遣いは、書き文字を知らず日常生活から『耳コピ』してるからなのではという話

学びカテゴリーの変更を依頼記事元:

togetter.com

適切な情報に変更

エントリーの編集

エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。

このページのオーナーなので以下のアクションを実行できます

タイトル、本文などの情報を
再取得することができます

コメントを非表示にできますコメント表示の設定

ブックマークしました

ここにツイート内容が記載されますhttps://b.hatena.ne.jp/URLはspanで囲んでください

Twitterで共有

次回からTwitterへ自動リダイレクト

ONにすると、次回以降このダイアログを飛ばしてTwitterに遷移します

294usersがブックマークコメント

176

コメントするにはログインが必要ですブックマークを追加

ブックマークを追加

よく使うタグ

「うる覚え」「永遠と」といった変な言葉遣いは、書き文字を知らず日常生活から『耳コピ』してるからなのではという話

294 users

togetter.com

よく使うタグ

はてなブックマークで
関心をシェアしよう

みんなの興味と感想が集まることで
新しい発見や、深堀りがもっと楽しく

ユーザー登録

アカウントをお持ちの方はログインページへ

記事へのコメント176件

注目コメント
新着コメント

pribetch国土チリーンの2万5千分の1地形図

2021/03/03リンク

その他

razik「さんざか→さざんか」「あらたしい→あたらしい」みたいなのは音位転換といってまた別の話だと思います。

2021/03/03リンク

その他

uuchanデジタル化して言わなくなったが、写真の「焼き増し」を「焼き回し」と言う人が時々いたことには、子供ながらに結構モヤモヤしてた。

2021/03/03リンク

その他

white_rose「定員」が出てないな。／がいしゅつとかふいんきと言って遊んでた頃はまだネットは一部の人しかいなかった。／最近の言葉の意味の変容って校正されてない素人の文章がネットに溢れてるのが原因だと思う。

2021/03/03リンク

その他

anklelabそういやウチのばあちゃん、塩の入った瓶に「シヨ」って書いてたな。

言葉

2021/03/03リンク

その他

bluescreenFPSプレイヤーは単に江戸っ子が多い説はどうだろうか。

言葉

2021/03/02リンク

その他

odakaho電車遅延を電車チェーンと書いたと思われるの見たことある。

2021/03/03リンク

その他

mouseion他人事を“ひとごと”と読んできたけどどうやらひとごとは“人事”または“ひと事”が正しいんだとか。実際パソコンなどでの入力変換で“他人事”をひとごとでは検索出来ないのでそこで間違いに気付けると思う。

2021/03/03リンク

その他

haruru604自分が気になるのは"ご査収"を"ご査証"って書く人かなー。あと、"ご教示"を"ご教授"とか。

2021/03/03リンク

その他

zeromoon0「コロナ波」を最近観測した。

2021/03/03リンク

その他

ad2217「ゆう」は言文一致運動だろう。うろは木の「樹洞」からなんだろうけど、木のうろを知らないからだろうなぁ。

2021/03/08リンク

その他

sasashin耳で聞いてヘンな音で間違って覚える、までは所詮は個人の間違いだからいいんだけど、それがIMEにぶちこまれて馬鹿変換された謎ワードが発明されてSNSで広まって定着する、まで行くから現代は恐ろしい…。

2021/03/07リンク

その他

filinion小学生が「じでんしゃ」「まえならえ」って書くみたいな。／発音したとおりに筆記しておかしな表記に…という現象は古文書でもあり、同じ単語なのに明らかに発音が違う表記揺れがあったりする。農民レベル。

ことば

2021/03/07リンク

その他

Imamura推測変換の発達でかえって増えた誤記の例■「ない」をなんでも「無い」と書か無いでほしいhttps://ima.hatenablog.jp/entry/20150609/nai

言葉

2021/03/06リンク

その他

runa_wayさっき淫獄団地三話後編で「胸の躍動感」を「胸の脈動感」と書いてるコメがあった

言葉

2021/03/05リンク

その他

o-miya「ゆうてる」、「ゆうてた」は「言うてる」、「言うてた」なら違和感ないけど、「いうてる」、「いうてた」って書くと違和感ある(言文一致脳)。

2021/03/05リンク

その他

fidajapanissaばーちゃんのシヨってシヲじゃね❓子どものとき青旗をアヨハタと思ってた。

2021/03/04リンク

その他

oguratesu小学校教員でも牛水時って書く人もいますしね。

2021/03/04リンク

その他

nyama02「痛し痒し」を「いたち返し」って言ってる人いたなあ。偉い人だったけど、かわいかったから指摘せずにずっと楽しんでた。いたち返しって聞くたびに、いたちがお腹だして転んでる図がモヤーンって出てきてた

2021/03/04リンク

その他

blueeyedpenguin若い方はよく間違えて覚えてるようですが。

2021/03/04リンク

その他

satoshiqueさっき「税に浸る」というのを見かけた。斬新。

2021/03/03リンク

その他

dickbruna「キャッシュカードの愛称番号」にはモヤッとしたな

2021/03/03リンク

その他

zazenzazen逆に文字だけからしか情報取らないから、外来語由来の単語とかよく間違って覚えてしまう。

2021/03/03リンク

その他

NOV1975まあ歴史上ネタが本意を支配するみたいなことはよくあると最近割り切るようになった。だがツッコミはする！

2021/03/03リンク

その他

nagaichi「ゆう（言う・いう）」は２０年どころじゃないし、書き文字の口語化やその逆は延々と続いていて、統制と脱線を繰り返しながら弁証法的に以下略。言葉は無常なりだよ。

2021/03/03リンク

その他

mozuyanniarazu知り合いの読書好きは「うる覚え」って言ってたな。勉強得意じゃないことを自嘲してたから、そういうことかな…と思ってた。

2021/03/03リンク

その他

sayuririx延々は永遠になってしまったよね。

2021/03/03リンク

その他

riko化粧品ブランドの Meybelline をメイビリンっていうのはよく見かけるけど、ASUSの読み方は今も何が正しいのかよくわかってなかったりする

2021/03/03リンク

その他

world24職場にデータとかの「突き合わせ」を「付け合わせ」って言う人がいて気になってしまう。小料理屋かって思う。

2021/03/03リンク

その他

rider250「真っ赤な嘘」「重いコンダラ」「ウサギ美味しい」等々、昔からこういうのはあるからなあ、俺個人でも「ネオンデルタール（これは文字を見誤ってた）」「快挙にいとまがない」等々、やらかしてるからなあ。

2021/03/03リンク

その他

nowandzen的を得る、ってツイートする人に突っ込んでいいのか迷う

2021/03/03リンク

その他

housewell3951「稼ぎ頭(かせぎがしら)」を「稼ぎ柱(かせぎばしら)」と間違えてる人を見かけたこの現象を挙げていたらキリがないくらいだ

2021/03/03リンク

その他

fourddoor“僕が言いたいのは「永遠」”https://twitter.com/faridyu/status/26916940671?s=21 / うる覚えは言いまつがい的なアレかと思ってた

2021/03/03リンク

その他

tennooto恋々と→連綿とはもう出てた。

2021/03/03リンク

その他

nobububuきじゃくせい

2021/03/03リンク

その他

haruten「オッケーグルグル（Google）」「ポピパイ（Spotify）」みたいな音声認識に対応した言い方が普及したりして

2021/03/03リンク

その他

sippo_desうでたまご

2021/03/03リンク

その他

youhey字面で触れること無く耳にする機会が多い単語という意味では、若い頃は地元の「地名」がまさにそれだったな。気仙沼を「けせぬま」とか秋保を「あきゅう」とか

2021/03/03リンク

その他

knok未だに許されている「こんにちは」とかいう例外

2021/03/03リンク

その他

mionhiマナー講師みたいにデマを作成して蔓延させるようなやつはブラックバス放流業者並みに万死に値するけど、ただの言い間違い勘違いを過剰にマウント取るバカとかお疲れ様警察とかお名盤階警察とかは同レベルだと思う。

2021/03/03リンク

その他

コメントするにはログインが必要ですログインしてコメント

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

リンクを埋め込む

以下のコードをコピーしてサイトに埋め込むことができます

プレビュー

はてなブックマークボタンを作成して埋め込むこともできます

規約違反を報告

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

usersに達しました！

さんが1番目にブックマークした記事「「うる覚え」「永...」が注目されています。

気持ちをシェアしよう

ツイートする

「うる覚え」「永遠と」といった変な言葉遣いは、書き文字を知らず日常生活から『耳コピ』してるからなのではという話

青井邦夫 @AoiKunio 最近よく「うる覚え」というのを見るけど、いつからなのか？方言という説もあるけど...青井邦夫 @AoiKunio 最近よく「うる覚え」というのを見るけど、いつからなのか？方言という説もあるけど、昔は見たことがない。「うろ覚え」が正しいと私は信じています。 2021-02-28 11:24:47 金子賢一 @Kenichi_Kaneko 20年程前から感じていたけど、「うる覚え」や「永遠と（延々と）」「ゆう（言う・いう）」といった変な言葉遣いは、本を読まずその書き文字を知らず（当然単語の成り立ちも知らず）TVや日常会話の中からだけで用法も含め何となく”耳コピ”した人々が意外と多いからだと思う。twitter.com/AoiKunio/statu… 2021-02-28 23:15:36 金子賢一 @Kenichi_Kaneko 銃器の「照準」を、オンラインFPSゲームの流行で「標準」と言う層が多くなった、という話を聞いたのはもう10年程前だ… ボイスチャットじゃ「しょうじ