Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

はてなブックマークアプリ

サクサク読めて、
アプリ限定の機能も多数！

アプリで開く

はてなブックマーク

  • はてなブックマーク
  • 学び
  • 「させていただく」の多用に言及　俵万智の投稿に「言語化できるのは、さすが」
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

気に入った記事をブックマーク

  • 気に入った記事を保存できます
    保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
  • 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
  • 非公開でブックマークすることもできます
適切な情報に変更

エントリーの編集

loading...

エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。

タイトルガイドライン

このページのオーナーなので以下のアクションを実行できます

タイトル、本文などの情報を
再取得することができます
コメントを非表示にできますコメント表示の設定

ブックマークしました

ここにツイート内容が記載されますhttps://b.hatena.ne.jp/URLはspanで囲んでください

Twitterで共有

ONにすると、次回以降このダイアログを飛ばしてTwitterに遷移します

627usersがブックマークコメント230

    ガイドラインをご確認の上、良識あるコメントにご協力ください

    0/0
    入力したタグを追加

    現在プライベートモードです設定を変更する

    おすすめタグタグについて

      よく使うタグ

        「させていただく」の多用に言及　俵万智の投稿に「言語化できるのは、さすが」

        627 usersgrapee.jp

        ガイドラインをご確認の上、良識あるコメントにご協力ください

        0/0
        入力したタグを追加

        現在プライベートモードです設定を変更する

        おすすめタグタグについて

          よく使うタグ

            はてなブックマーク

            はてなブックマークで
            関心をシェアしよう

            みんなの興味と感想が集まることで
            新しい発見や、深堀りがもっと楽しく

            ユーザー登録

            アカウントをお持ちの方はログインページへ

            記事へのコメント230件

            • 注目コメント
            • 新着コメント
            aont
            とりあえず「いたします」とかに言い換えるようにしてる。

              その他
              omi_k
              「いたします」が敬意逓減の法則でつっけんどん感でてきてしまったので「させていただきます」に置き換わっているので、まあがんばって「いたします」を復権させてくだせえ

                その他
                takopons
                程度問題で、「させていただく」が1～2回くらいで違和感もないならまあいいけど、文脈上で必要もなく何度も連発していたら「させていただく」と言いさえすれば丁寧になると信じて疑わないバカなんだろうなーと思う。

                その他
                coper
                「させていただく」は許しを請う内容には相応しい言い回しだが、自分（達）が積極的に行うことや依頼されて行うことには気味が悪い。その辺に無頓着な人に仕事で遭遇するが、知的レベルが低いと認識している。

                その他
                vndn
                このへんは文化庁が言語化してる (https://www.bunka.go.jp/seisaku/kokugo_nihongo/kokugo_shisaku/ 内の「敬語の指針」)

                  その他
                  fuguriguchi
                  なるべく避けるようにはしているが、それでも「いたします」だと一方的なニュアンスを感じるから本心は「させていただく」を使いたい。"美しい日本語"を振りかざして他人の言語感覚を否定する人間、本当にムカつく

                    その他
                    plank
                    丸谷才一が、浄土真宗の影響らしいと書いていて、そうかもと思った。

                    その他
                    sirobu
                    なるべく「いたします」を使うようにしてる。「致します」だと固い、とっつきづらいイメージあるんだよなぁ

                    その他
                    abiruy
                    仕事中ですがブックマークのコメントを考えさせていただきます

                      その他
                      ledsun
                      「させていただく」大研究って本があるんですよ。https://amzn.asia/d/93meW6F 興味のある方は是非

                        その他
                        aramaaaa
                        ビジネス系の丁寧文書は「させていただく」だらけになりやすいので、一度書いてから間引くことにしている。気になるのは口に出していう人が多くなってることかな

                          その他
                          kaloranka
                          お尻をペンペンさせていただきます、とお尻をペンペンいたします、では前の方が慇懃無礼な感じはする

                            その他
                            rryu
                            「させていただきます」は許可を取らずにやるが拒否も受け付けないということなのでそんなに丁寧な言葉ではないはずなのだが「いただく」を付けたいという気持ちからなのだろうか。

                              その他
                              Helfard
                              いたさせていただきます？

                                その他
                                Ayrtonism
                                前にテレビの食レポで若いお姉ちゃん（とあえて書く）が「いただかせていただきます」って言ったときは比喩でなくずっこけたな。

                                  その他
                                  deep_one
                                  濫用されている気はしない。だいたい「政治家の陳謝」ぐらいでしか聞かない（笑）あとは逆に「通報させていただきます」。

                                    その他
                                    nabinno
                                    「致します」は「お願い」のときのみ。「させていただく」は「(断りなしに) よしなにやりますね」というニュアンス。「やる」だけの場合は、自らの行為を示すのみなので謙譲は不要、「します」で十分。

                                    その他
                                    th_6295
                                    ビジネスの場において権限は業務分掌から落ちてきて各々のロールとして付与されてるわけだから本人の価値観によって"させて頂いている"と言っていいことにはなると思うよ。WindowsのUAC昇格みたいな儀礼。

                                      その他
                                      kamiokando
                                      自分で選んだ仕事なのに「させていただいてます」とか「やらせてもらってます」って言う人多いよね。みなさんのおかげですって事なんだろうけど。

                                        その他
                                        kaionji
                                        貴様も復権したい

                                          その他
                                          mole-studio
                                          please, let me の訳だと思えばさほど変にも思わない不思議。

                                            その他
                                            yoshi-na
                                            今後は「させていただく」の使用をなるべく控えさせていただきます

                                              その他
                                              kitcut_pi198s1
                                              読ませていただく

                                                その他
                                                hilda_i
                                                これ私は宮﨑駿のせいだと思ってる。『パンダコパンダ』の動物園の園長がパパンダに媚びへつらう場面や『魔女の宅急便』のキキの「お邪魔させていだだきます！」で古のキッズに刷り込んだのかと。

                                                  その他
                                                  Hamukoro
                                                  テレビに出させてもらってって嫌い。頑張って売れたんだから誇ってほしい

                                                    その他
                                                    PrivateIntMain
                                                    日本語下手くそなのでこっちの都合を加味せずにやるのが最適解だと踏んだならその宣言の言葉尻はなんでもよくね感はある。重要なのは理由であって。

                                                      その他
                                                      magnitude99
                                                      日本人の脳ミソが幼児化した。基本的な日常会話の破壊が進行している。それが、日本社会が中国共産党≒中国国際資本に呑み込まれつつのに同期する一つの証左だとも気付いていない。その認識も危機感も全く無い。

                                                        その他
                                                        gcyn
                                                        「させていただく」は上下関係の強いギョーカイ言葉…もっといえばヤクザ言葉だと思ってます。わかって使えば効果があるけど、知らずに使うのは、初心者に優しい界隈では助けになるけど、伴う危険もあるよご注意。

                                                          その他
                                                          muu2000
                                                          俵万智歯並びいいな。矯正したのか

                                                            その他
                                                            secseek
                                                            こういうのって最終的には日本語が苦手ってところが原因なので、言っても仕方ないよねってところに落ち着いちゃいそうです

                                                              その他
                                                              urd0401
                                                              「よろしかったですか」が誤用と言われるのが未だによくわからない / 言及した時点よりは過去だろと

                                                                その他
                                                                vlxst1224
                                                                恐れ入りますが絶頂させていただきます

                                                                その他
                                                                morimori_68
                                                                歌の人は引き出しが多いから。

                                                                その他
                                                                oh_157
                                                                どうでもいいだろバカバカしい。

                                                                  その他
                                                                  minamishinji
                                                                  なるほどなぁ。俵万智さんが書かれているような意味合いが入るから「あり」なのか。

                                                                  その他
                                                                  Five-of-NineX
                                                                  よくわからん記事だが、「させていただく」警察がパトロール始めるという話ですか。誰得なの？

                                                                    その他
                                                                    dalmacija
                                                                    よろしくお願いさせていただきます、まで来たら考えよう〜

                                                                      その他
                                                                      paperchase
                                                                      俵万智さんさすがと感じる一方で、自分では何も生み出さず他人のバズ投稿に乗っかりアクセスを稼ぐだけのgrapeとかいうサイトはいい加減そろそろ滅びろと思う。

                                                                        その他
                                                                        fn7
                                                                        上司がそう言ってるのに部下が言わないわけには行かないので、無くならないんだろうなと思っている。

                                                                          その他
                                                                          sukekyo
                                                                          エッチなことさせていただきたく

                                                                            その他

                                                                            注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

                                                                            リンクを埋め込む

                                                                            以下のコードをコピーしてサイトに埋め込むことができます

                                                                            プレビュー
                                                                            アプリのスクリーンショット
                                                                            いまの話題をアプリでチェック！
                                                                            • バナー広告なし
                                                                            • ミュート機能あり
                                                                            • ダークモード搭載
                                                                            アプリをダウンロード

                                                                            関連記事

                                                                              usersに達しました！

                                                                              さんが1番目にブックマークした記事「「させていただく...」が注目されています。

                                                                              気持ちをシェアしよう

                                                                              ツイートする

                                                                              「させていただく」の多用に言及　俵万智の投稿に「言語化できるのは、さすが」

                                                                              『言葉』は生き物のように、会話をする相手や場面によって姿を変えます。 その場にふさわしい言葉を選ぶ...『言葉』は生き物のように、会話をする相手や場面によって姿を変えます。 その場にふさわしい言葉を選ぶように、意識をしている人は多いでしょう。 俵万智が『させていただく』について言及 ２０２５年６月５日、短歌『サラダ記念日』で知られる、歌人の俵万智さんがXを更新。 ビジネスシーンでもよく見られる、『丁寧ないい回し』について、自身の考えをつづりました。 「させていただく」の使い過ぎ問題…元祖は「当選の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます」かな。でもこの場合は、応募者全員に当落のお知らせをしないことへの申し訳なさみたいなのが出るから、アリだと思う。会議でも、まだ全員が揃っていないような時とかは、始めさせていただく。 — 俵万智 (@tawara_machi) June 5, 2025 俵さんが投稿で取り上げたのは、『させていただくの使いすぎ問題』。 「させていただく」は「させてもらう」の

                                                                              ブックマークしたユーザー

                                                                              • yood2025/07/09yood
                                                                              • katati052025/06/13katati05
                                                                              • aramaaaa2025/06/12aramaaaa
                                                                              • kuruma_neko2025/06/12kuruma_neko
                                                                              • hyougen2025/06/10hyougen
                                                                              • potesai2025/06/10potesai
                                                                              • s15i2025/06/10s15i
                                                                              • bluemoon-72025/06/10bluemoon-7
                                                                              • u-li2025/06/09u-li
                                                                              • idenko2025/06/09idenko
                                                                              • kaloranka2025/06/09kaloranka
                                                                              • mkimakima2025/06/09mkimakima
                                                                              • rryu2025/06/09rryu
                                                                              • Helfard2025/06/09Helfard
                                                                              • Ayrtonism2025/06/09Ayrtonism
                                                                              • bugbugbug032025/06/09bugbugbug03
                                                                              • deep_one2025/06/09deep_one
                                                                              • skk3212025/06/09skk321
                                                                              すべてのユーザーの
                                                                              詳細を表示します

                                                                              ブックマークしたすべてのユーザー

                                                                              同じサイトの新着

                                                                              同じサイトの新着をもっと読む

                                                                              いま人気の記事

                                                                              いま人気の記事をもっと読む

                                                                              いま人気の記事 - 学び

                                                                              いま人気の記事 - 学びをもっと読む

                                                                              新着記事 - 学び

                                                                              新着記事 - 学びをもっと読む

                                                                              同時期にブックマークされた記事

                                                                              いま人気の記事 - 企業メディア

                                                                              企業メディアをもっと読む

                                                                              はてなブックマーク

                                                                              公式Twitter

                                                                              はてなのサービス

                                                                              • App Storeからダウンロード
                                                                              • Google Playで手に入れよう
                                                                              Copyright © 2005-2025Hatena. All Rights Reserved.
                                                                              設定を変更しましたx
                                                                              [8]ページ先頭
                                                                              ©2009-2025 Movatter.jp