
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
ここにツイート内容が記載されますhttps://b.hatena.ne.jp/URLはspanで囲んでください
Twitterで共有ONにすると、次回以降このダイアログを飛ばしてTwitterに遷移します

これは緊急性ゼロの趣味の領域の話。 ある海外作品について、どことは言わないユーザー参加型のwiki?的...これは緊急性ゼロの趣味の領域の話。 ある海外作品について、どことは言わないユーザー参加型のwiki?的なモノ?で「日本語版にはないけど、英語版だとこうなってるんだぞ」という記事があった。 問題は、英語版にそんなものはなかったこと。 そして、少し前に恐らくそのwikiをソースとして「英語版だとこうらしいぞ!」とSNSでとても話題になった。 でも、英語版にそんなものはない。 発信源と思われる記事は既に修正されてる。wikiはそういう小回りが利くのが強みだ。 けど、みんなせいぜいバズったときに見るくらいで、後から追いかける人なんてほぼいないでしょ? 誤まった情報だけが口伝いに広がりつづける…。 その記事を書いたのは少し盛るタイプの方のようだった。 特定の人や作品を論いたいわけではないから存在しないセリフを例に使うけど、"Hi, how are you doing?"(「こんにちは」とか「調子どう
