関連記事

アングリースクワッドの原作面白すぎるだろ！！！

原題が「38사기동대」。 「사기」が詐欺、「기동대」が機動隊で 「38기동대」は38機動隊と呼ばれる実在...概要を表示原題が「38사기동대」。 「사기」が詐欺、「기동대」が機動隊で 「38기동대」は38機動隊と呼ばれる実在する組織で英語名は「38 Tax Collection Division」。税金徴収部隊。 それを組み合わせた38詐欺師機動隊と言った意味の造語で、なかなかシャレオツなタイトルだ。 アングリースクワッドと同じく真面目な税務署の役人であるマ・ドンソクが 悪徳脱税者に対抗するために詐欺師集団と手を組むという話。 これが日本に入ってくるとどうなったかと言うと。 「元カレは天才詐欺師～38師機動隊～」というタイトルになった。 えっ！？ 多様性の時代に配慮したLGBTQ的な作品。 というわけでは当然ない。 主人公マ・ドンソクの部下の美人役人チョン・ソンヒが 詐欺師集団のリーダーの元カノなのである。 いや、無理があるだろ！そのタイトル！ 「花嫁はアンドロイド～ドラゴンボール～」ってタイトルくらい無理

• 増田
• これはひどい
• あとで読む

ブックマークしたユーザー

• techtech05212024/12/31
• sekiryo2024/11/27
• tana_bata2024/11/27
• popotown2024/11/27
• tacticsogresuki2024/11/27
• exciteB2024/11/27
• subarari2024/11/27
• sds-page2024/11/27
• gazi42024/11/27
• pekopekoonaka2024/11/27
• maturi2024/11/27
• greenbow2024/11/26
• c_shiika2024/11/26
• daydollarbotch2024/11/26