Teke Teke(テケテケ?) —Yaponiya şəhərəfsanələrindən biri. Bu əfsanə, bədəninin yarısı qatar tərəfindən ikiyə bölünmüş bir məktəbli qızın ruhu haqqında danışır.[1] O,onryō (qisasçı ruh) sayılır və gecələr şəhərlərdə və dəmiryol stansiyalarında dolaşır. Aşağı bədəni olmadığı üçün əlləri ilə hərəkət edir, özünü sürüyərək irəliləyir və yerə dəyən dirsəkləri və ya bədəninin kəsilmiş hissəsi "teke teke" kimi cingiltili və sürtünmə səsi çıxarır.[2] Onunla qarşılaşan bir insan qaça bilməz – Teke Teke onu təqib edərək belindən ikiyə bölür, öz faciəvi ölümünü təkrarlayır.
Əfsanəyə görə Teke Teke Yaponiyanın şimalında bir dəmiryol xəttinə yıxılan və qatar tərəfindən iki hissəyə ayrılan bir məktəbli qızın ruhudur. Aşağı bədənini itirdiyi üçün o, yalnız əlləri və dirsəkləri üzərində hərəkət edir,[3] bu zaman yerə sürtünən bədənindən və ya dirsəklərindən "teke teke" səsləri çıxır.[4] Əgər bir insan gecə onunla qarşılaşarsa, Teke Teke onu təqib edərək ölümcül şəkildə bədənini iki yerə ayırır. Bəzən o, bu iş üçün orağı (xəncərvari silah) istifadə edir.[5]
Əfsanənin başqa bir versiyasında Kaşima Reyko adlı bir gənc qadın var. Kaşima Reyko da eyni şəkildə qatar tərəfindən ayaqlarını itirərək ölmüşdür. Əfsanəyə görə, əgər bir insan Kaşima Reyko haqqında eşidərsə, bir ay ərzində onunla qarşılaşacaq.[6] Bu ruh, əsasən, tualetlərdə peyda olur və insanlardan "Ayaqlarım haradadır?" deyə soruşur. Əgər ona yanlış cavab verilsə, Kaşima Reyko həmin şəxsin bədənini iki hissəyə ayırır. Ondan sağ çıxmağın yolları olduğu deyilir. Belə ki, düzgün cavab "Sənin ayaqların Meyşen Ekspres yolundadır" olmalıdır. Həmçinin, "Kamen şinin ma" (仮面死人魔) — "maskalanmış ölüm iblisi" ifadəsi də cavab olaraq qəbul edilir. Maraqlıdır ki, bu sözlər Kaşima Reyko adının fonetik mənşəyi ola bilər.[4][7]
Kaşima Reyko əfsanəsi Teke Teke əfsanəsinin daha əvvəlki və "tualetlə bağlı" versiyası hesab edilir.[4][8]