Movatterモバイル変換

Sua língua na Internet

zurzir

A

v. tra || zorragar, açoitar, vergastar, maltratar com chibata ou vara; fustigar: Por sinal que foi sentido pelo moço da boleia, que levou de uma correia e o zurziu mui bem zurzido. (Castilho.) || Bater, espancar: O paizurzia-o como centeio verde. ( Aq. Ribeiro , Luz ao Longe, c. 4, p. 76, ed. 1950.) || Dizer ou escrever palavras ásperas contra (alguém); castigar; fazer mal a: Não se poupe ninguém! amigos, conhecidos, desconhecidos mesmo! aqui todoszurzidos! ( Castilho. ) Os discursos de alardo e de oiropeles com que os vícioszurzis, servem e aprazem como o vento do outono às folhas secas. (Idem.) || (Fig.) Afligir, magoar: Ai! comadre... Não sabe o que sucede? Se não me quer zurzida, oh! não o diga. (Fil. Elís.) F. lat. hip.Jurgire porjurgare. Cf. Antenor Nascentes,Dic. Etimológ.

{novo}

Explore seu vocabulário com o Aulete

Ataque

Substantivo

interpresa,atacadura,acometida,repelão,assalto,estrupada,arremesso,remesso,cometida,arremetida,remetida,venida,avançada,investida,surtida,algara,bateria,saltada,salteada,achegada,arremetedura,arremetimento,remetedura,remetimento,avançada,bote,aproches,marrada = topetada;ofensiva,blitzkrieg;impugnação,agressão,atentado,ofensa,injúria,acometimento,cometimento,incursão,raide,fossado,incurso (ant.),invasão,irrupção,correria,infestação,tractos de polé,estrapade,coice,ruade,soco,murro,rasteira,banda,coup de main,raid,excursão,golpe,almogavaria,encamisada;assalto,assaltada,rebate,abordada,abordagem,abalroada,escalada,bloqueio,escalamento,pontaria,carga,bombardeio,cerco,sítio,assédio,canhoneio,fogo,surriada,tiro = jáculo = arremesso,descarga,esfuziada,saraivada,tiroteio = troada,fuzilaria,varejo,mosquetaria,arcabuzaria,metralhada,tiro de artilharia = jaculação,fusilade,balaço,balázio,sabotagem,sabotador,terrorismo,terrorista,coriscada de pelouros,canhonaço,canhonada;fogo por filas,fogo por pelotões,fogo de atiradores,tiro cego,chumbada;carga de cavalaria,carga de infantaria;carga cerrada,feu d’enfer,troada,mosquetaço,morteirada,pancada,golpe,estocada,punhalada,pranchada,verdascada,vergalhada,espadeirada,baionetada,adagada,lançada,cutilada,cornada,escornada,marrada,coice,murro,coque,espetadela,espetada,bardada,arrochada,paulada,cajadada,cacetada,cacheirada,calamocada,marretada esmechada,setada,battue,razia,gaziva,gazia,devastação,assolação,jacquerie,dragonnade,dragonada,matança,noite de S. Bartolomeu,vésperas sicilianas,devastação;expedição,campanha,gazua,cruzada,arrancada;assaltante,atacante,agressor,invasor,assediador,cercador,sitiante,sitiador,escalador,salta-valados,ofensor;(arte de ataque e defesa): areotectônica,poliorcética;míssil,artilharia,canhão,bombardeiro,tanque,carro de combate,torpedo,submarino,torpedeiro,bomba,arma nuclear,bomba atômica,armas químicas,armas biológicas.

Adjetivo

atacante,atacador,agressor,agressivo,invasor,rompente,assaltante,expugnador e v.;metralhador,obsidente,obsidional,sitiante,ofensivo,turrífrago.

Verbo

atacar,interprender,saltear,assaltear,agredir,inquietar,apoquentar,ofender,carregar sobre,investir sobre,investir contra,cair sobre,impugnar,opugnar,acometer,arremessar-se sobre;arremeter a,arremeter contra;atentar contra,cometer,dar combate,esforçar-se por dominar,empenhar-se contra,repontar;despenhar-se,lançar-se sobre;dar uma avançada,fazer uma avançada;intentar uma interpresa sobre,abalroar,remeter desfrechar;servir o inimigo de flechadas,de tiros;picar a retirada do inimigo,assumir a ofensiva,desenvolver a ação ofensiva,atirar-se a alguém,pegar-se com alguém,agredir;arrancar com algué,ou contra alguém;espaldear,vibrar o primeiro golpe,carregar sobre,atirar a primeira pedra;brandir a espada,desferir a espada;travar da espada,tirar da espada;desembainhar a espada,atracar-se com alguém;avançar contra,marchar contra,romper as hostilidades,dar bateria a,invadir,sair a alguém,sair de encontro a,flanquear,ladear,acossar,sabotar;bater,carmear,sovar,zurzir,zagunchar,espadeirar;abaionetar,alancear,lancear,golpear,esborcelar,esborcinar,medir as costelas a alguém,verdascar,chibatear,bater com verdasca,anavalhar,estoquear,acutilar,acuchilar,afrechar,frechar ou flechar,ferir,vibrar um golpe,retalhar,esmechar,esmurrar,esmurraçar,escacholar,espetar,esbofetear,alanhar,zupar = marrar,encornar,escornar,escoicear,escoicinhar,afocinhar,castigar;vir às mãos,tomar-se de mão,brigar com,irem às vias de fato,pôr-se em contato com,travar luta corporal,empunhar uma arma,armar-se;dirigir um golpe,arrojeitar,justar,entrar em justa,esgrimir,floretear,jogar as armas,jogar o florete,alvejar,setear,atirar,alvejar com tiro,fazer disparo,disparar uma arma,abrir fogo,despejar os canhões,bombardear,esbombardear,bombear,canhonear,acanhonear,mosquetear,crepitar a fuzilaria,espingardear,arcabuzar,dar descarga,metralhar,bloquear,estabelecer o bloqueio,torpedear,meter a pique,afundar,abordar,expugnar fortaleza,abrir brecha,encarar-se com o inimigo,varrer as ameias;apedrar,apedrejar,lapidar,trabucar,atirar pedras,setear,faretrar,frechar ou flechar,sitiar,obsidiar;pôr cerco,apertar cerco,obstringir o cerco;cercar,acurralar,encurralar,assediar,escalar trincheiras,minar,sabotar,sapar,arpar,arpoar,farpear,picar,bandarilhar,tourear,tourejar,assolar,devastar,ermar.

Advérbio

na ofensiva,de lança em riste.

Provérbio

Interjeição

Avante! ao inimigo! Ao ataque!.

Frase

Conjunção

Punição

Substantivo

castigo,ensino,ensinadela,correção,emenda,lição,lembrete,preço,escarmenta,escarmento,corretivo,punição física,punição moral,chegadela,sova,surra;coça,reprimenda,repreensão,admoestação,advertência,bronca,carraspana,chamada,ensinadela,dura;escovadela,a justiça humana;justiça divina,folia,flagelo,a ira do Senhor,os flagelos da ira celeste,o gládio do Senhor,disciplina,irrogação,inflição,processo,cominação,imposição de penas;penalidade;excomunhão,retribuição,desforra;raio,Nemésio,justiça retributiva,cautério,açoite;cadafalso (instrumento de punição);prisão,degredo,exílio,ablegação,banimento,desterro,desterramento,expulsão,demissão,exoneração,exoneração a bem do serviço público,exautoração,desautoração,trabalhos forçados;galés,servidão penal,detrusão;exposição pública,flagelação,fustigação,manopla,estrapada,bastinado,argumentum baculinum = convencimento à pancada,palmada,coque,chapeleta,puxão de orelhas,biqueirada,pontapé,pontoada,bolacha,bolachada,latada (pleb.),cachação,coscorrão,sopapo,pescoção,cascudo,bochechada,bochechão,bochecha,sundeque,tapa-olhos,tapa,tapa-boca,soquete,bofete,bofetão,tabefe,lostra (pop.),estampilha (pop.),estalo;data de bofetões,bordoada,asas de pau,relhada,azorragada,pancada,pranchada,sova,tunda,verdascada,lambaba,lategada,muxinga,lançaço,espadeirada,pancadaria,calamocada,paulada,cachamorrada,mocada,cacheirada,golpada (pop.),sapatada,chinelada;pancada,pancada de criar bichos,sova de pauladas,porretada,grossa pancadaria = pola,maçada,maçadura,trochada,carolo,cacholeta,moedela,surra,pisa,malha (pop.),coça;sapeca,zurzidela,varada,varancada,tareia,tosa,sacudidela,chibatada,vergalhada,chicotada,azorragada,tagantada,cosqueadura,uma descarga de pau,murro,soco,soquete,punhada;palmatoada,coup de grâce = golpe de misericórdia,tiro de misericórdia;golpe mortal,demissão,suspensão,repreensão,remoção,multa,tortura,suplício,crurifrágio,tormento,acanaveadura,tornilho;dragonada,pena capital,saioria,linchamento,execução,enforcamento,desmandibulação,decapitação,descabeçamento,degolação,garrote,crucificação,estrapada,empalação,martírio,auto de fé,afogamento,haraquiri,fuzilamento,execução militar,tormento do lagar;esburga-pernas;pôr no micro-ondas (gír. de bandido).

Adjetivo

punido e v.;punidor,punitivo,punitório,pingado (ant.),corretório,corretivo,correcional,penal,cominatório,cominativo,admonitório,punível,corrigível,passível de punição,peadouro (ant.).

Verbo

punir,castigar,justiçar,corrigir,exemplar = fazer exemplo em;infligir castigo,irrogar castigo,impor castigo;ferir,dar uma lição,apenar,acoimar,fazer justiça,fulminar,perseguir,escarmentar,ensinar,bater;varejar,flagelar,vapular,lanhar,açoitar,verberar,atagantar,fustigar,pranchear,zurzir,azorragar,zupar,alombar,deslombar,zimbrar,estafar de pancadas,mover com pancadas,palmatoar,espadeirar,ou espaldeirar,soquear;surrar,vergastar,afagar (irôn.),rebenquear,bater,cosquear,espancar,acajadar,avergoar,maçar,sovar,dar uma tunda,agredir,agredir a chicotes;rachar com açoites,ir aos foles a alguém,tosar,tarear,verdascar,vergalhar,chicotear,zagunchar,chibatar,tangantar,tangantear,carmear;alacranar a carne,apalpar as costelas,bater às desmortes = bater até matar,bater para matar,abordoar,derrear,esquadrilhar,desquadrilhar,desqueixar,descadeirar,desancar,passar a mão pelo pelo de,ir-lhe aos untos;ir à figura de alguém,ir ao pelo de alguém,ir ao físico de alguém;moer os ossos a alguém,pôr a alguém as costelas em molho,deixar alguém bem penteado,sacudir o pé a alguém,pôr as uvas em pisa a alguém,medir as costelas a alguém,pôr alguém em lençóis de vinho,assentar as costuras a alguém,chegar a alguém a roupa ao corpo;ir ao galinheiro a alguém (fig. e chulo),tocar a pavana a alguém,ter a mão leve,ir às costas de alguém,rachar de pancadas,dar uma estafa de pancadas em alguém,regalar com pancadas,tirar o pelo a alguém,malhar,escalar com açoites,garotear o couro a alguém,desasar,fazer vergões,atiçar,coçar,aporrear,aporretar,debrear,cosquear,esmurrar,esbofetear,colafizar,soquetear;pespegar um soco,pespegar murro,impingir um soco,impingir um murro,aplicar um soco,aplicar um murro,aplicar uma bofetada;brindar alguém com uma estafa de chicotadas,buxar um bofetão,apunhar,assentar uma bofetada,desandar com uma bofetada,pôr a alguém os cinco dedos na cara,saltar aos queixos de alguém,assentar a alguém na cara os cinco mandamentos,recompensar alguém da insolência com uma bofetada,encher a cara com bofetadas,amarrotar alguém os queixos a alguém;apedrejar,lapidar,apedrar,golpear;supliciar,decimar,dezimar,quintar,executar,levar ao cadafalso,empicotar,condenar à calceta;eletrocutar,enforcar,colgar,laçar,guilhotinar,descabeçar,decapitar,degolar;esquartejar,espostejar,escarnificar,fuzilar,passar pelas armas,espingardear,arcabuzar,empalar,linchar,apuar,aspar,polear,sambenitar,ensambenitar,dar tratos de polé,melar,garrotar,encarochar,crucificar,dessagrar;suspender de ordens,degradar das ordens sacras,exautorar,desautorar,fulminar excomunhão,acapitular,excomungar;salgar o terreno (para que fique maldito e estéril);banir,pronunciar,condenar,encartar (ant.),exilar,desterrar,degradar ou degredar,ablegar,expatriar,proscrever,expulsar,expelir de sua face;pôr no andar da rua,pôr no ar;despedir,demitir,exonerar,despojar,multar;remoer,suspender,transferir,ser (castigado e adj.);sofrer castigo,vestir a alva dos condenados,subir ao patíbulo,ir à forca,estar no potro,estar a pão e laranja,levar sua conta,levar uma amoladela mestra,chuchar um murro;cumprir a pena,levar a pena,levar boa paga para o seu tabaco;pagar caro,pagar as favas,expiar na prisão sua falta,apanhar grande lição,amolar-se com dez mil réis de multa,apanhar muita castanha,levar nos bitáculos (ant. pop.).

Advérbio

em desforra de,para exemplo e escarmento.

Provérbio

Interjeição

apanha!,trape!,catatraz!,sirva-te isso de lição!,há de sair-lhe dos lombos!,nunca as mãos te doam!,tumba catumba! Dane-se!.

Frase

Pede pœna claudo. Cape premia facti;recebe castigo de teu crime.