Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Sua língua na Internet

 
Dicionário Aulete

vento

(ven.to)

sm.

1.Fenômeno meteorológico de deslocamento de uma massa de ar de uma região de alta pressão para outra de baixa pressão: ".... a pressão.... diminui tendendo para um mínimo capaz de perturbar o curso regular dosventos...." (Euclides da Cunha,Contrastes e Confrontos))

2.Agitação do ar determinada por um mecanismo (abano, hélice, veículo etc.) que o põe em movimento

3.O ar: Deu ao menino os balões cheios devento

4.Fig.Ilusão, sonho, devaneio, quimera: "Todo aquele castelo devento laboriosamente construído nos seus dias de ilusão, todo ele se esboroava e desfazia, comovento que era...." (Machado de Assis,A Mão e a Luva))

5.Fig.Influência favorável ou prejudicial (vento da fortuna;vento da desgraça)

6.Sorte, destino: Bonsventoso trazem à nossa casa

7.Circunstância momentânea; ENSEJO; OPORTUNIDADE; OCASIÃO: "Depois garganteava a chuspa e largava as onças pras unhas do bolicheiro que aproveita ovento e...." (Simões Lopes Neto,Contos Gauchescos))

smpl.

8.Pontos (cardeais): "Por fim Andiara.... depois de espargir algumas gotas aos quatroventos cardeais.... entregou o vaso a Itagiba...." (Bernardo Guimarães,O Ermitão de Moquém))

9.Condições climáticas, ares: "....tinha necessidade de restaurar a alma aosventos de Barbacena." (Júlia Lopes de Almeida,A Intrusa))

[F.: Do lat.ventus,i.]


Aos quatro ventos
1Em/para todas as direções.
2Fig.Por toda parte, para que todos saibam, por grande quantidade de pessoas, países etc.: Alardeou sua vitóriaaosquatroventos.


Cheio de vento
1Presunçoso, pretensioso, cheio de si.


Com vento fraco
1Sem cerimônia.


De vento em popa
1Sob a ação de vento favorável (embarcação a vela).
2Fig.Em pleno progresso, com tudo correndo a favor, beneficiado pelas circunstâncias: Com a moeda valorizada, as importações iamdeventoempopa.


Encher de vento
1Fig.Bajular, envaidecer.


Vento alisado
1Met.VerVento alísio.


Vento aliseu
1Met.VerVento alísio.


Vento alísio
1Met.Vento que sopra de maneira constante das zonas de alta pressão de um anticiclone tropical para as zonas de baixa pressão do equador, ou seja, de nordeste para sudoeste no hemisfério norte, de sudeste para noroeste no hemisfério sul; vento alisado; vento aliseu. [Tb. apenasalísio.]


Vento de baixo
1Amaz.Vento que vem da foz do Amazonas, a leste.
2BAVento que vem do sul.


Vento de feição
1Mar.Vento favorável, em relação à rota que se tem em vista.


Vento de travessia
1Mar.Vento que sopra perpendicularmente à costa ou ao rumo de embarcação.


Vento feito
1Mar.Vento constante, em direção e intensidade.


Vento ponteiro
1Mar.VerVento repugnante.


Vento repugnante
1Mar.Vento contrário à rota desejada; vento ponteiro.


Ventos etésios
1Os ventos do solstício de verão.


Ventos gerais
1Ventos comuns numa certa região numa certa época do ano.


Vento solar
1Astr.Fluxo de partículas (ger. prótons e elétrons) carregadas de eletricidade que o Sol expele regularmente para o espaço.


Ver de que lado sopra o vento
1Fig.Sondar ou verificar a situação antes de decidir algo.





O vento é o movimento horizontal do ar na atmosfera, causado pela diferença de pressão entre uma região atmosférica e outra. Em regiões aquecidas, o ar mais leve sobe, criando embaixo uma zona de baixa pressão. Em regiões mais frias, o ar mais pesado se concentra embaixo, criando uma zona de alta pressão. A tendência do ar em alta pressão é buscar o equilíbrio deslocando-se para a lacuna criada na zona de baixa pressão. Esse deslocamento é o vento. De acordo com os modelos climáticos de aquecimento das várias regiões da terra, há ventos regulares (como osalísios, que sopram das regiões temperadas para o equador, e dão origem a tornados e tufões), periódicos (brisas, monções), variáveis e locais. Os ventos acima de 50km/h são considerados fortes, acima de 75km/h são ostemporais, e cima de 117km/h são osfuracões. Otornado é um vento fortíssimo (entre 150 e 500 km/h) que sobe em espiral e de desloca horizontalmente, não raro causando destruição. Ocorre principalmente nos E.U.A.

s. m. || corrente de ar atmosférico proveniente das alterações que sobrevêm no seu peso específico: E logo ovento nos troncos fez o usado movimento. ( Camões. ) li O ar, os ares. || O ar agitado, por qualquer meio mecânico: Fazervento com um leque. || Falha ou defeito em obra fundida, proveniente de algum ar que se introduz no metal ao solidificar-se. || (Poét.) Sorte, fado: Que insensato! onde vai! nesse arrojado frenético amor, quevento o impele? (Gonç. Dias.) Influência que favorece ou prejudica; aura:O vento da fortuna, ; ovento da desgraça. || Ventosidade, flato, flatulência. || Faro: Cão de bomvento. || (Fie.) Coisa ligeira, que passa rapidamente. || Coisa vã, inane, sem fundamento. (Bras., Rio de Janeiro) (gír.) Dinheiro. || (Hip.) O mesmo queovas. || Vento do canhão 1. intervalo entre o diâmetro da peça e o da bala. || Vento contrário 1. corrente de ar oposta à rota que o navio quer seguir. || Vento feito ou de feição 1. corrente de ar favorável ao rumo que se quer seguir e durável. || Vento do largo 1. vento que sopra do alto mar. || Vento de baixo 1. (Bras.) vento leste que sobra da embocadura do Amazonas; (Bahia) vento sul. || Vento duro 1. (Bras.) vento rijo, que sopra sem refregas. || Vento do mar 1.o vento que sopra na direção do mar para o litoral. || Vento ponteiro 1.o que sopra do lado para onde se quer navegar: Por fim veio a nova de que o navio lutava com mares contrários eventos ponteiros nas costas de Portugal. (Lat. Coelho.) || Vento de um projétil 1. a impressão que ele faz no ar atmosférico ao deslocar-lhe as camadas. || Águas do vento 1. (Jur.) águas pluviais, não aproveitadas. || Ventos subterrâneos 1. ventos que se formam nas concavidades da terra. || Vento da terra ou terral 1. diz-se do vento que numa localidade à beira-mar sopra da terra para o mar. || Chapéu de três ventos 1. chapéu de três bicos, chapéu tricorne: Segurando ao mesmo tempo. . . o seuchapéu de três ventos. (Herc.) || Filho do vento 1. diz-se daquele que não tem família. ||Instrumento de vento. V.instrumento. || Moça de vento 1. (nos conventos), criada que não tinha ama certa a quem servisse, mas que prestava serviço a diversas freiras indeterminadamente. || V.pé de vento. || Os quatro ventos 1.os quatro pontos cardeais. || Rosa dos ventos 1. (náut.) V.rosa dos ventos. ||Achado de vento. V.achado. || Adivinhar ventos 1. (iam. ), diz-se dos animais quando andam muito buliçosos saltando de uma para outra parte e inquietos. || Andar com todos os ventos 1. (fie. ), ser inconstante, ser maleável ou subscrever a qualquer opinião. || Animal ou coisa achada do vento 1. animal ou coisa cujo dono se não sabe quem é. || V.ar de vento. || Beber os ventos 1. por alguém, V.beber. || Ter vento 1. ter conhecimento, notícia; saber: Os romanostiveram vento desta conjura mortal, e, com o fim de profundar as razões do boato e pulsar Aníbal, mandaram um embaixador expressamente para este fim. (Aq. Ribeiro,Avós dos Nossos Avós, p. 235, 4ª ed.)Com vento fresco (loc.Adv. ), sem cerimônia; sem dizer nada. || Dar ventos 1. a alguém, lisonjear. || Dar o vento na corda 1. (fie. e fam.), chegar a vedeta. || Enquanto há vento molha-se a vela 1. (prov.), devem-se aproveitar todas as circunstâncias que favorece um negócio. || Falar de vento 1. falar sem fundamento. || Furtar o vento 1. a alguém. metê-lo em trabalhos. || Ir contra o vento e contra a maré 1. navegar tendo contrário o vento e a maré (tig.) não desistir do intento apesar de todos os obstáculos. || Ir de vento em popa ou ir vento em popa 1. navegar com vento favorável; (fie.) ser favorecido pelas circunstâncias: E logo tudo nosirá de vento em popa. (Arte de Furtar. )Ir-se com o mesmovento, ir pelo mesmo caminho, voltar por onde veio. || Mostrar os ventos que traz 1. mostrar quais os seus intentos. || Meter o peito ao vento 1. estar de ânimo feito para os contratempos ou reveses. ||Seguir o mesmovento, seguir direção igual. || Ter vento e maré 1. diz-se do navio que é ao mesmo tempo auxiliado pelo vento e pela maré; (fie.) ter tudo a seu favor. || Ter bom vento 1. (o navio), navegar impelidopor vento favorável. || Tomar ventos 1. farejar. [Diz-se dos cães quando antes de abrirem a carreira no rasto da caça estão de cabeça levantada e ventas dilatadas para tomarem o faro dela; (p. ext.) diz-se dos outros animais quando tomam a mesma postura.] || Ver de que lado sopra o vento 1. (fie. ), não ter projeto algum assentado e esperar pelos acontecimentos para se subordinar a eles.Por ares e ventos (loc. iam.), à toa, desatentamente, loucamente, arrebatadamente, por paus e por pedras. || -,pl. (mil.) personagens mitológicas que sopravam à ordem de Eolo. || (Trás-M.) Fendas de uma pedra. || (Híp.) Nome genérico das hidrartroses do cavalo (ovas, alifates, etc.). F. lat.Ventus.
{novo}
Lexikon Editora Digital






Nov�ssimo Dicion�io Caldas Aulete
Coloque o Aulete no seu blog ou site

Explore seu vocabulário com o Aulete

Velocidade

Substantivo

celeridade,ligeireza,ligeirice,presteza,rapidez,destreza,agilidade,desfilada,fugacidade,carreira vertiginosa,carreira louca,pernada,expedição (atividade),aceleração,(pressa),precipitação;movimento rápido;voo,trote rasgado;corrida,galope,galopada,disparada,meio galope,fuga,marcha forçada,marche-marche,vertigem;asas,pensamento,relâmpago,raio,luz,eletricidade,vento,bala,foguete,míssil,jato,bólide,flecha,seta,dardo,mercúrio,azougue;telégrafo,más notícias,torrente,tufão,ventania,águia,lince,guepardo,antílope,corcel,gazela,veado,galgo,lebre,corça,esquilo,expresso;Mercúrio,Ariel,Camila,papa-léguas.

Adjetivo

veloz,veloce,rápido,apressado e v.;prestes,precípite,arrebatado,apressurado,célere,ligeiro,desembarçado,manipresto,apressado,remeiro,ágil,rapto (poét.),desabalado,impetuoso,violento;alígero,alífero,alipotente,aliveloz,velívolo,levípede,presto,correntio,andador,andadeiro,vivo,esperto,expedito,expresso,ativo,voador,volante,trotador,galopador,galopante,de pé leve,voante;elétrico,telegráfico,rápido como uma (seta e subst.);fugaz,fugidio,fugitivo,vertiginoso,infernal,entontecedor,estonteante,desabrido,louco;fulminis ocior alis = mais veloz que o raio.

Verbo

ser (veloz e adj.);mover-se rapidamente,correr,disparar,voar,arremeter,abalar-se,correr com o vento em popa,chispar,zunir,navegar a todo o pano,andar a passos largos;correr como um doido,correr como um galgo;fazer uma corrida,correr até perder o fôlego;atropelar,devorar chão,caminho;estender a perna,fugir,safar-se,saltar,pular,sorver terras,correr a bom correr,ir de batida,andar à vela,estrotejar,trotar,galopar,partir como uma bala,ganhar terreno,meter pernas ao cavalo,dar às canelas;ir a catrapós,vir a catrapós;desembestar,correr a toda a brida,correr como uma xara,ir de escantilhão,adiantar-se,tomar o passo a alguém,dar grandes passadas,ferir lume,passar adiante;forçar os mastros,forçar a marcha;alargar o passo,avivar o passo;apertar o galope,levar grande velocidade,dar à perna,arrancar a trote,dobrar o passo,abrir grande vantagem,levar grande avanço a alguém;acelerar,animar a velocidade de;apressar,aligeirar,precipitar;avivar o passo,estugar o passo;esporear,fazer força de vela.

Advérbio

velozmente,rapidamente e adj.;à espora fita,a bom correr,à disparada,desembestadamente,depressa,admisso equo = a toda a brida,à rédea solta,à rédea larga,ventre à terre,de entuviada,à desfilada,a sete pés,a mata cavalo,à unha de cavalo,a galope,a pés de cavalo,more fluentis aquæ,a todo vapor,a todo pano,velis plenis,de esfuziote,largo;a passos largos,a passos agigantados;à pas de géant,como um foguete,como um raio,à lufa-lufa,como doido,de corrida,num abrir e fechar de olhos,num piscar de olhos,de carreira,de foguete,com velocidade incomparável do raio,toste = depressa,a passo corrido,velis et remis,a toque de caixa,em corrida desenfreada,a marchas forçadas,de arrancada,de batida,de cavalo,de automóvel,de avião;como um turbilhão,como um raio;com a presteza vertiginosa dos expressos.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ar

Substantivo

ar atmosférico,atmosfera,ar livre,estratosfera,espaço,céu,latíbulo,vento,brisa,sopro,clima,azul,nuvem,oxigênio;tempo;oscilações do barômetro;(ciência do ar): aerologia,aeroscopia,aerografia,aerometria,meteorologia,climatologia,eudiômetro,barômetro,aerômetro,barógrafo,meteorógrafo,aeroscópio,anemômetro,anemógrafo,aneroide,simpiezômetro,meteoroscopia,barosânemo,baroscópio,manoscópio,zingamocho,cata-vento,bandeira,anemoscópio,grimpa;ventilação,aerostação,aerofagia,aerofobia.

Adjetivo

aeriforme,aerífero,aéreo,flatulento,efervescente,ventoso,atmosférico,meteorológico,isobárico,isobarométrico;ventoso.

Verbo

arejar,pôr ao ar,expor ao tempo,soprar,ventar,ventilar,abanar (ar em movimento).

Advérbio

aeriferamente e adj.;ao ar livre,al fresco,pela fresca,sub Jove,sub divo,ao relento,ao sereno,a céu aberto,entre o céu e a terra,no espaço,ao relento.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Compulsoriedade

Substantivo

involuntariedade,instinto,automatismo,movimento maquinal,precipitação,arrebatamento,ímpeto,pulsão;impulso natural,impulso cego,impulso onipotente;disposição superior,inexorabilidade,irresistibilidade,inevitabilidade,obrigatoriedade,obrigação,compulsão;necessidade premente,necessidade imperiosa,necessidade inexorável,necessidade cruel,necessidade férrea,necessidade dura,necessidade adversa;o que tem de ser;destino,força irresistível,fatalidade,fatalismo,sestro,fado,sorte,dita,fadário,bambúrrio da sorte,caprichos da fortuna,sina,vento,nacibo,eleição,predestinação,predeterminação,determinismo,fim,fortuna;maktub (“estava escrito”,dos maometanos),a predestinação de S. Paulo;estrela,planeta,influência astral,céu,os decretos do Alto,fluxo e refluxo da sorte,a roda fatal,o livro do destino;os decretos de Deus,decretos da Providência;o dedo de Deus,o dedo da Providência;a ordem imutável dos acontecimentos;Parcas,as três irmãs,vontade de Deus,vontade do Céu,movimento mecânico,último recurso,última saída,exigências;força maior,motivos supervenientes,fatalista,necessitário,ludíbrio,joguete,títere,mão morta,bamburrista,determinista.

Adjetivo

necessário,úrgico,urgente (imperativo);indispensável,inescusável,indisponível;compulsório,obrigatório;irremovível,sem remédio,infalível,inevitável,irresistível,forçoso,inapelável,invencível,forçado,imperioso,impreterível,intransferível,irrevogável,inelutável,inexorável,fatal,inexorado,implacável,incurável,improrrogável,inadiável,intransferível,matemático,indeclinável,incontrastável,irreformável,irremediável,irremissível;líquido e certo,favas contadas,pule de dez. involuntário,desintencionado,instintivo,natural,automático,inconsciente,maquinal,inconsulto,impensado,mecânico,cego,onipotente,superior,providencial,inintencional;impulsivo;de pés e mãos atados,constrangido pela necessidade,atado ao seu destino,predestinado e v.;marcado,ordenado,prescrito pelo destino;destinado,aparelhado.

Verbo

jazer sob uma necessidade;estar fadado,estar destinado,estar condenado;não poder deixar de;não ter direito à escolha,não ter direito à alternativa;estar à mercê de,rodar à mercê da corrente,só ter uma saída,não ter alternativa,ser um jogo da fortuna,ficar contra a parede,ficar encurralado,não ter querer,ser fado de alguém,ter de cumprir o seu fadário,não depender de vontade humana,não depender do alvedrio de ninguém,ser por Deus que;passar,querer Deus que,querer o céu que,querer a sortem que,querer o destino que;ficar-se com Deus,demitir de si a vontade;entregar-se,abandonar-se,submeter-se,curvar-se,resignar-se,obedecer à lei do destino;entregar-se nas mãos de Deus,não haver apelo nem agravo;deixar rolar,deixar correr o marfim;destinar,fadar,sentenciar,condenar,predeterminar,predestinar,reservar,preparar,obrigar,arrastar,compulsar,compelir;tornar-se necessário,implicar,preordenar.

Advérbio

necessariamente e adj.;por necessidade,ex necessitate rei,à força;à fina força,de bom ou mau grado,queira ou não = nolens volens,a todo transe,dê onde der,fatalmente,de qualquer maneira,sem redenção,a todo pulso,custe o que custar,de qualquer modo,a todo custo,a todo preço,por qualquer preço,velim,nolim = por bem ou por mal,haja o que houver,quer queira quer não,de boa ou má vontade,incondicionalmente;sem reserva,sem restrição;na falta de outro melhor,em todo o caso,apesar de tudo,per fas et nefas,a martelo,corram as coisas como correrem,seja qual for o resultado,como não há outro remédio,se necessário for que,por mal,por providência divina.

Provérbio

O homem põe e Deus dispõe;Nil medium est.

Interjeição

que remédio!.

Frase

Não há remédio;Alea jacta est;>A sorte está lançada;Che sará, sará;O que for, será;Isto é dos livros;Está escrito;Os seus dias estão contados;Fata obstant;Diis aliter visum;Força é que;Permitiu Deus que;Se Deus quiser;Se Deus for servido;Sua sentença está lavrada;Ita diis placuit.

Conjunção

Vento

Substantivo

corrente de ar,ar,sopro,assopro,bafo,insuflação,baforada,monção,vento leve,zéfiro,frescor,galerno,bafagem,brisa,favônio,aragem,hálito,oressa,viração,aura,assopradela,flabelação,abano,bafagem,bafejo;pé de vento,lufada,borbotão de vento,tufão,tornado,rabanada,ventania,rajada,gregalada,lufa,ciclone,torvelinho de vento,furacão,vórtice,ecnefia,rabanada de vento,refrega de vento,bulcão,polvorinho (pop.),turbilhão,golpe de vento,refega,sobrevento,trabuzana (pop.),tempestade,grande temporal,pampeiro,vendaval,procela,tormenta,tornado,estrupada,euro,rolo,remoinho,redemoinho,eurônoto,borrasca,borriscada,borrisco,cansim,simum,samiel,siroco (ventos quentes),bise,nordestia,lestada;ventos gerais,colaterais;minuano,(ventos frios),rexio,terrenhos,áfrico,aquilão,aguião (ant.);ventos de repiquete,ventos de rachar;subsulano,tarasco,barbeiro,ventosidade,flatulência;anemografia,aerodinâmica,barosânemo,anemologia,anemógrafo,anemômetro,anemopausa,cata-vento,anemoscopia,anemoscópio,grimpa,insuflação,inflação,abanação,abanadela,ventilação,espirro,esternutação,soluço,resfôlego,respiração,recolho,ofego,bufido,bufo,alento,fôlego,dispneia = ortopneia;Éolo,Bóreas,caverna de Éolo,bomba de ventilação,máquina pneumática,leves (de aves),pulmões,bofes (pop.),boches,fole,ventana,leque,flabela,ventarola,abano,chaminé,ventilador,vênula,assoprador.

Adjetivo

ventoso,tarasquento,flatulento,ofegoso,ofegante,borrascoso,tempestuoso,proceloso,furioso (violento),fervente,austrífero,agreste,marulheiro,mareiro,galerno,brando,sereno,bonançoso (moderado),alisados,alísio,aquilonal,aquilonar,aquilônio,gregal,etésios,travessão;ventilado,arejado;lavado de ares,lavado dos ares;esternutatório,ventígeno,ventilativo,nubífero,nubífugo,vorticoso,imbrífero,imbrífugo,remoinhoso,nubícogo,eóleo.

Verbo

ventar,soprar,assoprar,ressoprar,varrer,bafejar,aflar,arejar,ventilar,ventanear,ventanejar,refrescar,perpassar,agitar,fustigar,varejar,açoutar,lufar,encrespar,brincar,ondear,empolar,soluçar,gemer,sibilar,rugir,suspirar,uivar,assobiar,ulular,vassourar,desgrenhar,passar em febre;suestar,descair para o S. O,sudoestar,respirar,alentar,tresfolegar,resfolegar,ofegar,arfar,arquejar,bafejar,abanar,flabelar,insuflar,espirar,espirrar,tossir,pigarrear,baforar,bufar,inflar,ventilar (sons de vento).

Advérbio

ventosamente e adj.;às lufadas,de vento em popa.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção


[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp