Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Sua língua na Internet

 
Dicionário Aulete

trinco

(trin.co)

sm.

1.Tranqueta de metal us. para abrir ou cerrar portas, armários etc

2.Fechadura sem lingueta, em que a chave levanta essa tranqueta

3.Som breve e seco produzido pelo impacto do dedo médio com a palma da mão depois de tê-lo atritado com o polegar

[F.: Dev. detrincar.]

s. m. || tranqueta de ferro que faz parte da fechadura e que se levanta com a aldraba. Levantar otrinco. Que teria sucedido? A mão tremia-lhe ao forçar otrinco. A porta afinal cedeu. (Aloísio Azevedo,Casa de Pensão, c. 14, p. 248, ed. 1944.) || Fechadura sem lingueta em que a chave levanta essa tranqueta: Meter a chave no trinco. || Estalido dado com os dedos; som semelhante ao deste estalido; castanheta: Quando ouço resmungar críticas desse jaez, dou-lhe doistrincos e um assobio. (Fil. Elís.) || Chave especial que levanta a tranqueta da fechadura. || (Bras., Norte) O mesmo que trinque. F.Trincar1.
{novo}
Lexikon Editora Digital






Nov�ssimo Dicion�io Caldas Aulete
Coloque o Aulete no seu blog ou site

Explore seu vocabulário com o Aulete

Vínculo

Substantivo

laço,laçada,arca da aliança,monho,trena,nó,nódulo,nó cego,nó cassiótico;atadura,amarilho,atadouro,liga,ligamento,ligadura,ligame,liamento;conectivo,conjunção,jugo,canga,ajoujo,engaço,conexão,elo,nexo,fuzil,junção;risca,traço de união;hífen,tirete,travessão,cópula,intermédio,parêntese,istmo;dobradiça,quício,bisagra,engonço,gonzo,macha-fêmea,cixo,raiz,encarna,engaste,tendão,cordão umbilical,vidma,úraco,funículo;junta;articulação;corrente,cadeia,cadeia ênea,catênula,corda,cordel,megalho,cordão,barbante,fita,alamar,cabo,gúmena,camelo,amante,calabre,maroma,corda,correia,embira,calabrote,amarra,amarreta,baraço,soga,guita,correão,grilheta,colhera,atilho,lio,precinta,cabeçada,arreata,cabresto,torçal,maneia,maniota,solta,peia,manica,manicla,prema,acabramo ou cabramo,trambolho,rabicho,retranca,cambão;atadura,atadouro,cinto,petrina,faixa,banda,cintilho,cilha,abrochador,alça,fecho,alfinete,acícula,grampo,grampa,balmaz,balmázio,pino,prego,tacha,clavija,cravija,cravo,cavilha,chaveta,tarraxa,parafuso,parafuso de Arquimedes,cóclea;tira-fundo,taramela,fechadura,botão,percevejo,colchete,firmal,broche,liga,presilha,engate,ferrolho,carmona,bedelho,trinco,castanho,talambor,cadeado,loquete (pop.),embude,abraçadeira,anzol,ataca,atacador,fiveleta,fivela,fíbula (ant.);gato,garavato,arpéu,arpão,fateixa,gancho,ganchorra,gastalho,croque,barrilete,linhote,trave,sobrecinga;cimento,terra,inglesa,beton,betão,betonilha;argamassa gorda,argamassa magra;aglomerado,betume,areísca,tetim,grude,cola,marufle,titocola,malta,solda,tincal,tincar,visgo,barro,obreia,lacre,pegamaço;ponte,pinguela,viaduto.

Adjetivo

vincular,grudadeiro,pegadiço,peganhento,viscoso,grudento,glutinoso,conglutinante,conglutinativo;visguento.

Verbo

lançar uma ponte entre,ligar;pendurar;conglutinar,argamassar,grudar,colar,soldar,betumar,vincular,lacrar,acabramar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Fechamento

Substantivo

tapamento,encerramento,trancamento,obstrução,clusão,vedação,entupimento (embaraço),infarto,enfarte;bloqueio,cerco,sítio,atresia,imperfuração,impermeabilidade,copróstase ou coprostasia = constipação,intransitabilidade,beco sem saída,betesga,cul de sac,angiporto;obturação,calafeto,calafetagem,chave,ferrolho,tranca,tranqueta,taramela,trinco,fechadura,cadeado;adiafania,adiatermia.

Adjetivo

fechado e v.;trancado,tampado,opercular,operculiforme,cerrado,impenetrável,indevassável,ínvio,impérvio,impraticável,imperfurado,inacessível,intransponível,difícil,intransitável,dévio,invadeável,desnavegável,inavegável,inventilado,hermeticamente fechado,evalve,indeiscente.

Verbo

fechar,cerrar,encerrar,trancar,trancafiar,aferrolhar,vedar,barrar,cercar,(circunscrever),obliterar (uma cavidade),rolhar,arrolhar,cicatrizar,atapulhar,tapulhar,batocar,embatocar,chinar,bloquear,isolar,entupir (obstruir),enfartar,infartar;mechar,estuchar,trancar,aldravar;obtusar,sigilar,selar,lacrar,sufocar,lutar,obturar,chumbar,aurificar;represar,açudar,estopar,sapar,calafetar,abetumar,tafulhar,atafulhar,sitiar,fechar num círculo,estreitar-se o cerco (ataque),abotoar,afivelar,enoclausurar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp