Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Sua língua na Internet

 
Dicionário Aulete

teatro

(te:a.tro)

sm.

1.Teat.Local com palco próprio para encenação de peças, óperas, recitais etc

2.Hist. Teat.Grande anfiteatro onde eram realizados jogos e espetáculos públicos na antiga Roma; ANFITEATRO; CIRCO

3.Teat.A arte de representar: Oteatro é tudo na vida do ator

4.Profissão da pessoa que representa peças teatrais: Deixou oteatro e virou tradutor

5.Liter.A literatura escrita para ser encenada; coleção das obras dramáticas de um autor, ou dos atores de um país; DRAMATURGIA: Seuteatro é melhor que sua poesia: oteatro de Vitor Hugo: oteatro italiano

6.Fig.Obra, documento ou tipo de manual escrito para instruir sobre certos princípios; exemplo, modelo; regra:teatro de educação:teatro de bons costumes

7.Fig.Lugar onde se passa um acontecimento importante, notável; CENÁRIO; PALCO: A França foi oteatro da guerra

8.Fig.Aparência vã, miragem, ilusão: Todas as coisas deste mundo são umteatro

9.Atitude falsa; FINGIMENTO: Aquele choro foi puroteatro


[F.: Do lat.theatrum,i, deriv. do gr.théatron, ou. Ideia de:teatr(o)-.]


Teatro de arena
1Teat.Bras.Aquele cujo palco fica no centro, circundado pela plateia e ger. no nível de suas filas inferiores.


Teatro de bolso
1Teat.Teatro pequeno.


Teatro de bulevar
1Teat.Ovaudeville.
2P.ext.Repertório de comédias ligeiras, de situações, típicas dovaudeville.


Teatro de fantoches
1Teat.Aquele em que os personagens são representados por fantoches (bonecos de pano com que se vestem as mãos dos manipuladores).


Teatro de marionetes
1Teat.Aquele em que os personagens são representados por marionetes, bonecos articulados, cujas partes são presas a cordéis manipulados pelos titereiros.


Teatro de operações
1Mil.Área geográfica definida quanto às operações militares que nela podem ou vão se desenvolver, sob a responsabilidade de um comando específico de um exército.


Teatro de rebolado
1Teat.BrasVerTeatro rebolado.


Teatro de revista
1Teat.Bras.Gênero teatral de peças musicadas e dançadas, leves, cheias de esquetes e anedotas muitas vezes satíricos e picantes, sobre temas do dia a dia e assuntos em voga.


Teatro do absurdo
1Teat.Termo (us. pelo crítico inglês Martin Esslin) que designa a dramaturgia pós-Segunda Guerra Mundial que tem como tema o absurdo existencial


Teatro do oprimido
1Teat.Termo (criado pelo dramaturgo brasileiro Augusto Boal) para englobar diversas técnicas teatrais que visam a libertar o indivíduo de várias formas de opressão, abrindo-lhe o caminho de uma interação com seu entorno e a sociedade.


Teatro experimental
1Teat.Teatro que busca novas formas de expressão e novas técnicas, em detrimento das tradicionais.


Teatro kabuki
1Teat.Verkabuki.


Teatro nô
1Teat.Gênero de teatro japonês com início no séc. XIX, originário de cerimônias religiosas xintoístas, cujas peças, representadas apenas por homens, são cheias de lirismo e simbolismo, em sua apresentação e em seus movimentos.


Teatro rebolado
1Bras.Teatro de revista cujos diálogos, canções e danças são ger. maliciosos e picantes, e cujas vedetes apresentam-se em geral com pouca roupa; teatro de rebolado.


Fazer teatro
1Fig.Fingir, exagerando ou dramatizando (sentimento, dor, reação etc.)

s. m. || edifício onde se representam obras dramáticas e onde se dão espetáculos. || Circo, anfiteatro: Já num sublime e públicoteatro se assenta o rei inglês com toda a corte. ( Camões. ) || Coleção das obras dramáticas de um autor, ou dos atores de um pais: Oteatro de Vitor Hugo; oteatro italiano. || A literatura ou arte dramática. || A arte de representar: Ê um ator que conhece muito oteatro. || A profissão de ator: Aquela atriz já deixou oteatro. || Obra escrita para instruir sobre certos princípios; exemplo, modelo; regra:Teatro de educação;teatro de bons costumes. || (Fig.) Lugar onde se passa qualquer acontecimento: A Franca é oteatro da guerra. || Aparência vã, miragem, ilusão: Todas as coisas deste mundo são umteatro. || Teatro do mundo 1. o mundo, o público. |... que possamos fazer grão papel noteatro do mundo. (Vieira.) Quando os heróis lutam e enchem oteatro do mundo com o ruído das suas proezas... (R. da Silva.) || Figuras de teatro 1. as personagens que representam: atores, atrizes. || Herói de teatro 1. o que apregoa muito o seu heroísmo sem o comprovar com fatos. || Um bom lance de teatro 1. um acontecimento imprevisto e que produz efeito. || Peça de teatro 1. composição dramática, obra literária feita para ser representada no teatro. || Rei de teatro 1. rei incapaz de governar, rei de opereta; (fig.) diz-se de uma pessoa que presume, muito de si. || Teatro anatômico 1. casa para autópsias e outras preparações anatômicas, nas escolas de medicina; anfiteatro. || Teatro de arena 1. (Bras.), aquele cujo palco fica ao centro e ao nível da plateia circundante; circo. || Teatro de bolso 1. (Bras.), diz-se dos teatros de pequenas dimensões, onde geralmente se encenam peças ligeiras. || Teatro do ar 1. o que se faz pelo rAdIo ou pela televisão. || Abrir o teatro 1. começar a época teatral. || Entrar para o teatro 1. principiar a sua carreira de ator. || Fechar o teatro 1. cessar de haver representações teatrais temporária ou definitivamente. || Pôr uma peca no teatro 1. fazê-la representar. || Tratar de um assunto no teatro 1. tratar dele em drama, comédia, etc. F. lat.Theatrum.
{novo}
Lexikon Editora Digital






Nov�ssimo Dicion�io Caldas Aulete
Coloque o Aulete no seu blog ou site

Explore seu vocabulário com o Aulete

Foco

Substantivo

ponto de convergência;metrópole,capital,corradiação,centro;ponto de concentração,polo,sede,esperadouro,ponto de reunião,rendez-vous,cidadela,quartel-general,teatro,empório,mercado,interposto,cassino,grêmio,clube,cenáculo,êxedra,varadouro,Meca,feira;antro,covil,querença,malhada,bebedouro,redil,aprisco.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Visão

Substantivo

vista,visualidade,visiva,óptica;olhar,mirada,um simples olhar;relançar,relance,lance d’olhos;olhada,olhadela (pop.),olhadura,espiada,espiadela,vista d’olhos,namoro,namoramento,espreitança,contemplação,exame,conspecção,conspecto,conspeito,inspeção,guarda,introversão,introspecção,intuspecção,reconhecimento,observação,espionagem;campo de visão,teatro,tablado,palanque,anfiteatro,observatório,mirante,miramar,belver = belveder = belvedere,terraço,arena,meta,horizonte,vista do alto,periscópio;paisagem,perspectiva,panorama,cenário;órgão,aparelho visual;visiva,viso (ant.);olho nu,olho desarmado;olhos,lumes (poét.),úvea,retina,pupila,menina do olho,íris,coroide,córnea,conjuntiva,esclerótica,nervo óptico,retina,mácula,humor aquoso,corpo vítreo,cristalino,hialoide;o branco do olho,o bugalho do olho,o globo do olho;coróidea,a alva,o alvo,albugínea,túnica albugínea,humor albugíneo,pestanas,cílios,celhas,supercílio,sobrancelha,sobrolho,vista curta,olhos aquilinos,olhos de águia,olhos de lince;vista aguda,vista aquilina,vista penetrante,vista clara,vista esmerilhadora,vista arguta,vista escrutinadora;lume da vista,emetropia,optometria,opsiometria,faculdade de ver,discernimento,perspicácia,perspicuidade,águia,falcão,gato,onça,lince,Argo;hipermetropia,miopia,estigmatismo,estrabismo;mau olhado,jetatura,jacaré,sucuri,basilisco;oculística,oculista,oftalmologia,oftalmologista,oftalmografia,oftalmoscopia,visiometria.

Adjetivo

vidente e v.;emétrope,visual,visório,ocular,oculiforme,oculado,óptico,oftálmico,visível,retiniano,albugíneo,albuginoso,cilífero,cilígero,cióptico.

Verbo

ver,mirar,contemplar,olhar,observar,relancear,lobrigar,bispar,entressonhar,divisar,avistar,entrever,vislumbrar,descobrir,alcançar,descortinar,presenciar,assistir,remirar,reconhecer,encarar,fitar,olhar para alguém a fito,passar a vista em,passear o olhar,não desfitar a vista de,espreitar,testemunhar,reconhecer,irem-se os olhos a alguém nalguma coisa;admirar,enxergar,discernir,perceber,notar,abranger com a vista,ver claro,distinguir,abarruntar,dar fé de,fitar os olhos em,afemençar (ant.),olhar para,medir com a vista,espiar,espionar,não levantar os olhos de,deitar os gázeos a alguém;deitar,pregar,cravar os olhos em;pendurar os olhos em,namorar,remirar,pôr a vista em,lançar os olhos para;passear,circunvagar o olhar;afagar com o olhar,mergulhar o olhar em,alongar a vista por,ver com ambos os olhos,ver por seus olhos,correr os olhos por,seguir com os olhos;ser espectador,ser testemunha presencial,ser testemunha ocular,ser testemunha de ouvida,assistir a,testemunhar dar vista de,ter vista de,haver vista de;dar vista a,parar a vista em,pôr a vista em,perlustrar,manusear,dar uma vista de olhos,arrasar a vista,observar (prestar atenção),velar (ter cuidado),esbugalhar os olhos,arregalar os olhos;ter boa vista;ter olhos de águia,ter olhos de lince;ter compasso no olho;ter vista de lince,ter olhos de gato,ter olhos bugalhados;descegar.

Advérbio

visualmente,evidentemente e adj.;a olhos vistos,à primeira vista;a um volver,a um relance d’olhos;prima facie,a olho nu,a olho desarmado,com a vista apenas,à simples vista,com os olhos cravados.

Provérbio

Interjeição

Olhe!,Veja! (atenção).

Frase

As escamas caíram-me dos olhos;Vi claramente visto;Vi com estes olhos que a terra há de comer.

Conjunção

Representação

Substantivo

representamento,imitação;ilustração,delineação,delineamento,pintura;imagem,símbolo,retrato,efígie,camafeu,meio-busto,meio-corpo,lapisada,vera-efígie,iconografia,iconologia,desenho,arte,belas-artes,estatuária,escultura;gravura;fotografia,daguerreotipia,filme,videoteipe,DVD,blu-ray;radiografia,logotipo,logomarca,holograma,holografia,telefoto,personificação,corporalização,corporificação,encarnação,drama,cena,teatro,cinema;hierodrama,quadro,estampa,esboço,esquissa,esquisso,esquisseto,oleografia,oleogravura,grafito,risco,esboço,maquete,painel,retábulo,calco,cópia;imagem;imagem viva,imagem perfeita,imagem acabada,imagem fiel;ícone,retrato,semelhança,verdadeira imagem,fac-simile,reprodução,similaridade;figura,boneca,boneco,escorço,figurino,figurilha,forma,manequim,jagodes,monha,modelo,padrão,títere,polichinelo,marionete,mamulengo,fantocini,fantoche,figura de cera,busto = torso,estátua,estatueta;glifo,hieroglifo,geroglifo,anaglifo,inscrições lapidares,lapidária,diagrama,ideograma,monograma,ideografia;símbolo,marca,signo;geodésia,esfera terrestre = poma,cartografia,carta topográfica = estereorama,mapa,planta,carta,atlas,mapa-múndi,planisfério = analema,planiglobo,cósmico,uranorama,croquis,projeção,alçado,monteia,elevação,representação gráfica,gráfico,curva de nível,contorno,esquema,vista (pintura);plástica,mareorama (neol.).

Adjetivo

representativo,representador e v.;representável,ilustrativo,imitativo,figurativo,à semelhança de;fac-similar,gráfico;hieroglífico,geroglífico,analemático,iconográfico,icônico,esquemático,lapidário,representado,pintado ao natural,escarrado (pop).

Verbo

representar,delinear,gizar,pintar,montear,riscar,traçar,tracejar,desenhar,bosquejar,esboçar,esquissar,bordar,lavrar,retratar,efigiar,fotografar,daguerreotipar,filmar,gravar,televisionar,estampar,figurar,radiografar,adumbrar,incorporar,corporalizar,ser a imagem de = traduzir,encarnar,materializar,corporificar,configurar,emblematizar,descrever;copiar,modelar,moldar,plasmar;dar uma ideia animada de,dar uma ideia viva de,dar uma ideia exata de,dar uma ideia sensível de,dar uma ideia inteligente de;adornar,ilustrar,simbolizar,traduzir,definir,representar-se sob,aparecer sob a forma de,representar (teatro);imitar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Drama

Substantivo

peça teatral,representação teatral,espetáculo,dramatologia,dramaturgia,arte histriônica,Melpômene,Tália,Tépsis;peça,tragédia,coturno,comédia,ópera,soap opera,grande ópera,ópera séria,opereta,zarzuela,cena cômica,cena lírica,revista,vaudeville,comedietta,autos (ant.),composição dramática,lever de rideau,anteato,entreato,intermédio,entremez,embrechado;farsa,mimo (ant.),farsalhão,dramalhão,burleta,divertissement,divertimento,comédia bufa,ópera bufa,arlequinada,palhaçada,besteirol,cena muda,momo,pantomima,mourisca,mimodrama,baile,bailado,bailete,bailarico,fandango,melodrama,comédie larmoyante,tragicomédia,monodrama,monólogo,duólogo,trilogia,mistério (ant.),ato,cena,vista de teatro,filme,novela,telenovela,folhetim,épico,cenário,tableau,quadro,introdução,entrecho,epílogo,êxodo,prólogo,libreto;peça de espetáculo;execução,representação,récita,desempenho,mise-en-scène,encenação,montagem,estreia,jeu de theâtre,jogo de cena,jogo,mímica;personificação;bufonaria;teatro,teatro de arena,cinema,cinerama,casa da ópera,politeama,anfiteatro,circo,hipódromo;representação de títeres,representação de franca-tripa,representação de fantoches,representação de bonecos de engonços,representação de autômatos,representação de fantocini,representação de polichinelo,representação de mamulengos,representação de marionetes,representação de João Redondo e Maria das Flores;salto mortal,auditório,público,claque,casa,cadeiras,poltronas,plateia,cávea (ant.),galeria,balcão,balcão nobre,varanda,camarotes,frisa,torrinha,galinheiro,bastidor,coulisse,camarim,episcênio (ant.),palanque,borlista;vistas,pano de boca,telão,tablado,proscênio,palco,rampa,estrado,ribalta,gambiarra,tímele (ant.),chaspulho,mezzanino,orquestra,boca de cena,bambolina,maroma,trampolim,trapézio;papel,rôle,caracterização,dramatis personæ,elenco,repertório,ator,atriz,artista,artista dramático,intérprete,personagem,protagonista,estrela,figura,trágico,trágica,cômico,galã,comediante,comedianta,apinário,pantomimeiro,pantomimo,pantomineiro,mimo,machatim,diteríade,titeriteiro,palhaço,clown,arlequim,bufo,bufão,histrião,jogral,chocarreiro,truão,farsante,farsola,farsista,farceur,cabotino,grimacier,columbina,polichinelo,boneco,mamulengos,pulcinella,bonifrate,títere,franca-tripa,androide,figurante,figuranta,comparsa,supranumerário,entremezista,comparsaria,prestidigitador,mágico,ilusionista;máscara,mascarado,fantasiado,dominó,saltimbanco;commedia del’arte,arlequim,colombina,pierrô;charlatão de circo,de feira,pelotiqueiro,acrobata,voador,barrista,anemobata = funâmbulo,barlantim,volteador,equilibrista,malabarista,argolista,ginasta,saltador,saltatriz,dançarino,dançatriz,bailador,bailarino,bailarina,bailarim,cantor,cantora,cantatriz,transformista,arara;companhia,elenco,corpo de baile,primeiro trágico,prima-dona,herói,protagonista,personagem,jeune premier,debutante,estreante,galã,amoroso,ingênua,jeune veuve,pai nobre,ator,atriz,fornecedor,costumier,maquinista,ponto,apontador,gerente,contrarregra,entrepreneur,empresário,figurinista,maquiador,continuísta,diretor,cenógrafo,roteirista,^cinegrafista,fotógrafo;dramaturgo,autor dramático,comediógrafo,entremezista,mimógrafo;cenografia;intrigas de bastidores;ensaios de apuro.

Adjetivo

dramático,melodramático,teatral,cênico,histriônico,acrobático,cômico,trágico,coturnado,tragicômico,cult.

Verbo

representar,fazer um papel,pisar o palco,exercer a arte cênica,possuir-se de seu papel;interpretar bem,representar bem o seu papel;calçar o coturno,farsantear,bufonear,estrear,personificar;gesticular;representar,levar à cena,pôr em cena,encenar;subir à cena,ir à cena;meter em cena,encenar,dramatizar;ensaiar,voltear na maroma;titerear;pontar = servir de ponto.

Advérbio

dramaticamente e adj.;em cena,atrás dos bastidores.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Artes

Substantivo

pirotecnia,ou pirobologia,tornearia,topiaria,torêutica;cartografia — arte de compor cartas geográficas;quirografia — arte de conversar por meio de sinais feitos com os dedos;crisopeia — suposta arte de fazer ouro ou de converter os metais em ouro;criptografia — arte de escrever em cifra;odometria — arte de fabricar odômetros;proplástica — arte de modelar em barro;arquitetura — arte de edificar;ourivesaria — arte de ourives;marchetaria — arte de marchetar;culinária — arte de cozinhar;hialotecnia — arte de trabalhar em vidro;hialurgia — arte da fabricação de vidro;hipodromia — arte de corridas de cavalos;horografia — arte de construir quadrantes;icnografia — arte de traçar a planta de um edifício;picaria — arte de equitação;plumbaria — de trabalhar em chumbo;ciografia — arte de desenhar o corte longitudinal ou transversal de um edifício ou de uma máquina ou arte de conhecer as horas pela sombra projetada pelo sol ou pela lua;siderotecnia — arte de trabalhar em ferro ou arte de ferrador arquitetura,artes cênicas,arte digital,artes plásticas,artes visuais,design,desenho industrial,comunicação visual,história em quadrinhos,cinema,dança,desenho,escultura,fotografia,literatura,prosa,poesia,música,pintura,teatro;(artes cênicas) teatro,pantomima,ópera,balé,circo,cenografia,iluminação,sonoplastia;(dança) balé,dança moderna,sapateado,dança folclórica,dança de roda,dança de salão,(samba,tango,forró,valsa,salsa,gafieira,bolero),dança de rua,break dance,hip hop,disco;(artes plásticas) desenho,pintura,gravura,escultura,fotografia,colagem,computação gráfica;(artes visuais) design,desenho,serigrafia,produção gráfica,vídeo,holografia,arte digital,sinalização,identidade visual,comunicação visual,Gestalt,moda;(pintura) óleo,acrílico,aquarela,guache,colagem,quadro,mural,afresco,paisagem,retrato,natureza-morta,abstracionismo,minimalismo,tachismo,impressionismo,expressionismo,pontilhismo,fauvismo,cubismo,hiper-realismo (cinema) roteiro,produção,direção,atuação,fotografia,direção de arte,figurino,som,efeitos especiais,computação gráfica;música incidental,trilha sonora,animação;drama,comédia,romance,ficção científica,épico,aventura,ação,policial,western,terror,suspense;(teatro) tragédia,drama,comédia,musical,farsa,besteirol,dramaturgia,atuação,direção,maquiagem,figurino,cenografia,música,coreografia,marcação,ponto;(literatura) prosa,poesia,ficção,não ficção,contos,novelas,romances,crônicas,ensaios,fábulas;(música) música clássica (erudita),música popular,músico,composição,compositor,intérprete,arranjo,arranjador,contraponto,harmonia,melodia,ritmo,tom,compasso,solo,acompanhamento,vocal,instrumental,coro,orquestra,orquestra de câmera,conjunto,dueto,trio,quarteto,quinteto,sexteto (ver gêneros musicais e instrumentos musicais de.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Arena

Substantivo

estádio,parque aquático,piscina,ginásio,quadra,tablado,meta,campo,domínio,esfera,cenário,âmbito,setor,teatro,proscênio,palco;liça,picadeiro,teia,dromo,valo,paliçada,estacada,corro,redondel,tablado,Coliseu,anfiteatro,anfiteatro flaviano,tauródromo,velódromo,hipódromo,sambódromo,bumbódromo,pista,cancha,circo,cávea,corso,turf,gymnasium,palœstra,palestra,ring,Campus Martium,Champs de Mars,campo de Marte,campo raso,círculo,cerco,teia das justas,liça,corredouro,teatro da guerra,campo de batalha,Aceldama,lugar de reunião.

Adjetivo

Verbo

passar-se a cena em,ser teatro de,desenrolar-se,ser testemunha de,jogar-se a sorte de alguém em.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção


[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp