Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Sua língua na Internet

 
Dicionário Aulete

restabelecer

(res.ta.be.le.cer)

v.

1.Tornar a estabelecer; fazer voltar ao antigo estado; RECUPERAR; REPOR [td.: "Nisto entrou na vila uma força mandada pelo vice-rei erestabeleceu a ordem." ( Machado de Assis ,O alienista)]

2.Fazer que volte a funcionar bem; REPARAR; RESTAURAR [td.: "Esfregou por algum tempo a pele,restabelecendo a circulação..." ( Júlio Ribeiro ,A carne)]

3.Instituir de novo; REFORMAR [td.: Há quem pense emrestabelecer o império.]

4.Colocar no lugar ou na posição primitiva; REINTEGRAR [tda.:Restabeleceu o empregado no seu antigo lugar.: "Depois desse primeiro desvelo, o índiorestabeleceu a ordem no aposento..." ( José de Alencar ,O guarani)]

5.Recuperar a saúde de; tornar são; CURAR; SARAR [td.: "O caso é que Nini não consegue melhorar.... O casamento talvez arestabelecesse!" ( Aluísio Azevedo ,Casa de pensão)] [tr. + de: Ainda não serestabeleceu completamentedo resfriado]

[F.:re- + estabelecer.]

v. tr. || tornar a estabelecer, repor no antigo estado ou condição. || Restaurar; reparar, recuperar: Foi a ares pátrios pararestabelecer a saúde perdida. || Instituir de novo, reformar:... um processo peculiar... em virtude do qual nenhum fato sendo possível compreender-se isoladamente, serestabelecem os antecedentes ou os consequentes de que é função. (Teóf. Braga, Sistema de Sociolog., c. 1, p. 84, ed. 1884.) || Colocar no lugar ou na posição primitiva, reintegrar:Restabeleceu o empregado no seu antigo lugar. || -,v. pr. voltar ao estado primitivo:Restabeleceu-se com a mudança de ares; alugar fora uma casinha e levá-lo de passeio até quese restabelecesse. ( Aloísio Azevedo , Casa de Pensão , c. 13, p. 238, ed. 1944.) || (Flex.) V.abastecer. F.Re... +estabelecer.
{novo}
Lexikon Editora Digital






Nov�ssimo Dicion�io Caldas Aulete
Coloque o Aulete no seu blog ou site

Explore seu vocabulário com o Aulete

Restauração

Substantivo

devolução,reintegro,reintegração,reposição,redintegração,reabilitação,restabelecimento,reerguimento,reconstrução,reconstituição,reprodução;renovação,reparo,recuperação,revivescência,revivificação,restauração de forças,refocilamento (repouso);ressurreição,ressurgimento,ressuscitação,reanimação,Fênix,reorganização. renascimento,volta à mocidade,rejuvenescimento,renascença,regeneração,palingênese,palingenesia,reconversão;reformação,reforma,convalescença,anactesia,analepse,analepsia,analéptica,anagênese,meloplastia,cicatrização,ressunção;recorrência (repetição);reaquecimento,resfriamento;cura,retificação,recrutamento e v.;desinfecção,conserto,reação,redenção,resgate (libertação);restituição,lenitivo;reconquista,retomada;remendão,restaurador,reparador,vix medicatrix (remédio).

Adjetivo

restaurado e restaurativo;analéptico,restaurador,redivivo,convalescente,recuperativo,recuperatório,restituitório,remoçador e v.;ressuscitado,reabilitado e v.;restaurável,recuperável,sanável,remediável,reversível.

Verbo

restaurar,voltar ao estado primitivo,reanimar-se,reviver,revivescer,voltar a si,resistir à tempestade,voltar a ser o que era;erguer-se das cinzas,erguer-se do túmulo;sobreviver;ressurgir,reaparecer,voltar de novo à vida,reerguer-se,rejuvenescer,remoçar,reamanhecer,readquirir o tempo perdido,reaquistar o tempo perdido;ganhar o tempo perdido,ressarcir o tempo perdido;forrar-se,tornar à luz,cair em si,cobrar forças,convalescer,levantar-se de uma doença,arribar,restabelecer-se,curar-se,cicatrizar,casquejar,endireitar-se,ir ao Jordão;restituir,refocilar,restituir ao estado primitivo,reformar os abusos,reparar,restabelecer,deseliminar,pôr no seu antigo esplendor,reconstituir,desconverter,reconstruir,devolver,recuperar,recobrar,reconquistar,reocupar,reganhar,retomar,desdar,reorganizar,reformar;pôr no são,meter no são;desenfermar,reintegrar,repor,reinstalar,reembolsar,desmagnetizar,voltar ao estado neutro;reedificar,recompor,reconverter,renovar,inovar,regenerar,amalhar,trazer ao bom caminho;redimir,resgatar,libertar;curar,debelar,guarir,guarecer,remediar,sanar,medicar,benzer;ressuscitar,reviver,reanimar,aviventar,devolver à vida,chamar à vida,reproduzir;refocilar;voltar à vaca fria;redintegrar,reintegrar,restabelecer na posse,reempossar,obter a reintegração,reconduzir,pôr em ordem (normalizar);recrutar,preencher os claros,retificar,corrigir,emendar;reparar,retocar,consertar,soldar,renovar,remendar,remontar,atacoar,atamancar,cerzir,estancar,calafetar,querenar (o navio),arrumar;reabilitar,ilibar.

Advérbio

restaurativamente e adj.;in statu quo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp