Movatterモバイル変換

Sua língua na Internet

pique

pique1 (pi.que)sm.1. Bras. Lud. Brincadeira infantil em que uma criança deve pegar uma das restantes, antes que alcancem certo local (o pique); ANGAPANGA; BOTA; PEGA; PEGADOR; PEGA-PEGA2. Bras. O lugar aonde essas crianças têm de chegar para não serem pegas.3. Bras. Pequeno orifício como que feito por objeto pontiagudo.4. Bras. Pequeno corte.5. Vest. Pequeno corte nas margens internas da costura, para facilitar-lhe o caimento e os arremates.6. Sabor picante, azedo; ACIDEZ; ACRIDEZ7. Bras. Pop. Ação com a intenção de contrariar, de irritar; BIRRA; PIRRAÇA8. Lus. Fig. Ação premeditada com a intenção de provocar ou desagradar; ACINTE; PROVOCAÇÃO9. Lus. Fig. Interpretação ou dito picante ou maldoso; MALÍCIA10. Atalho estreito na mata; PICADA11. Cartão de cor, com um desenho picado a alfinetes, sobre o qual trabalham as rendeiras de bilros.12. Bras. Corte que se dá na orelha de animal de estimação, para diferençá-lo.13. Amaz. Corte dado nas seringueiras boas, para as assinalar.14. Antq. Arm. Lança de combate.[F.: Regress. de picar. Hom./Par.: pique (sm.), pique (fl. de picar).] A pique1    Em sentido vertical, a prumo: O paredão erguia-se a pique sobre a enseada.A pique de1    A ponto de: Estava a pique de desfalecer de cansaço.Bater pique1    Na brincadeira de pique1 (1), chegar ao pique1 (2).2    Passar por um lugar sem se deter nele: Vou bater pique na sua festa antes de viajar.De pique1  Bras.  Intencionalmente, de propósito; por pique.Ir a pique1    Afundar (embarcação).2   Fig. Falir, arruinar-sePor pique1    Ver De pique.pique2 (pi.que)1. O ponto mais elevado ou o mais alto grau; AUGE; PICO: O pique das vendas é em janeiro: "(...) dá para estar no pique da moda em decoração a cada cinco anos." (, Veja, 29.05.02)) 2. Bras. Pop. Grande disposição e entusiasmo; DETERMINAÇÃO; GARRA: João assumiu o cargo no maior pique.3. Bras. Pop. Grande agitação, movimentação, tumulto; PICO: "(...) uma hora para cruzar os 12 quilômetros da autoestrada nos horários de pique." (, Veja Rio, 08.05.02)) 4. Bras. Pop. Corrida, correria, arrancada: Veio num pique para proteger-se da chuva.[F.: Do ing. peak 'cume, auge, apogeu'. Hom./Par.: pique (sm.), pique (fl. de picar).]

A

pique¹(pi.que)

sm.

1.Bras.Lud.Brincadeira infantil em que uma criança deve pegar uma das restantes, antes que alcancem certo local (o pique); ANGAPANGA; BOTA; PEGA; PEGADOR; PEGA-PEGA

2.Bras.O lugar aonde essas crianças têm de chegar para não serem pegas.

3.Bras.Pequeno orifício como que feito por objeto pontiagudo.

4.Bras.Pequeno corte.

5.Vest.Pequeno corte nas margens internas da costura, para facilitar-lhe o caimento e os arremates.

6.Sabor picante, azedo; ACIDEZ; ACRIDEZ

7.Bras.Pop.Ação com a intenção de contrariar, de irritar; BIRRA; PIRRAÇA

8.Lus.Fig.Ação premeditada com a intenção de provocar ou desagradar; ACINTE; PROVOCAÇÃO

9.Lus.Fig.Interpretação ou dito picante ou maldoso; MALÍCIA

10.Atalho estreito na mata; PICADA

11.Cartão de cor, com um desenho picado a alfinetes, sobre o qual trabalham as rendeiras de bilros.

12.Bras.Corte que se dá na orelha de animal de estimação, para diferençá-lo.

13.Amaz.Corte dado nas seringueiras boas, para as assinalar.

14.Antq.Arm.Lança de combate.

[F.: Regress. depicar. Hom./Par.:pique (sm.),pique (fl. depicar).]

A pique
1Em sentido vertical, a prumo: O paredão erguia-seapique sobre a enseada.

A pique de
1A ponto de: Estavaapiquede desfalecer de cansaço.

Bater pique
1Na brincadeira de pique¹ (1), chegar ao pique¹ (2).
2Passar por um lugar sem se deter nele: Voubaterpique na sua festa antes de viajar.

De pique
1Bras.Intencionalmente, de propósito; por pique.

Ir a pique
1Afundar (embarcação).
2Fig.Falir, arruinar-se

Por pique
1VerDe pique.

pique²(pi.que)

1.O ponto mais elevado ou o mais alto grau; AUGE; PICO: Opique das vendas é em janeiro: "(...) dá para estar nopique da moda em decoração a cada cinco anos." (,Veja, 29.05.02))

2.Bras.Pop.Grande disposição e entusiasmo; DETERMINAÇÃO; GARRA: João assumiu o cargo no maiorpique.

3.Bras.Pop.Grande agitação, movimentação, tumulto; PICO: "(...) uma hora para cruzar os 12 quilômetros da autoestrada nos horários depique." (,Veja Rio, 08.05.02))

4.Bras.Pop.Corrida, correria, arrancada: Veio numpique para proteger-se da chuva.

[F.: Do ing.peak 'cume, auge, apogeu'. Hom./Par.:pique (sm.),pique (fl. depicar).]

pique¹s. m. || (ant.) arma de' guerra composta de uma haste comprida de madeira guarnecida de um ferro chato e pontiagudo. || Sabor acre, acidez, pico': Há já umpique de frio, que sabe bem. ( Raul Brandão , Memórias , -II, p. 11, ed. 1925.) || (Fig.) Estímulo, excitante: Eram para o seu modo doente de sentir uma duplicação de gozo, umpique, um estímulo, uma excitação mais. ( Abel Botelho , Barão de Lavos , c. -8, p. 221, ed. 1920.) || Doença do vinho devido ao fato do seu álcool se transformar em ácido acético e água. || (Bras.) Buraquinho. como feito por instrumento pontiagudo. || Brinquedo infantil em que um menino deve pegar algum dos outros antes que este se recolha a certo ponto denominadopique ouferrolho. Cf.tempo-será. || Pequeno corte. || (São Paulo) Corte em orelha de animal doméstico, dado como sinal. || (Fam.) Pirraça; _ prevenção; despique. || (Amazônia) Corte dado nas seringueiras boas, para as assinalar. || (Trás-M.) Rixa, teima, questão. || (Guimarães) Caruma seca. || Estar a pique 1. estar quase a, estar a ponto de: A cultura antiga esteve apique de afundar-se ao imenso cataclismo da invasão. ( Lat. Coelho. ) || Ir a pique 1. afundar-se (o navio) || (fig.) arruinar-se, perder-se (qualquer coisa ou pessoa): Toda aquela riquezafoi a pique. || Meter ura navio a pique 1. mete-lo no fundo; submergi-lo, afundá-lo; fazê-lo soçobrar. || Ter a pique 1. ter a peito, ter o propósito de; empenhar-se por: Etendo maisa pique combater a armada do Soldão, não podia dar-lhe naus. (Fil. Elís.) || A pique 1. (loc.Adv.), verticalmente ou quase verticalmente: Monte cortado apique; pôr a amarraa pique. Abrigado do norte pela montanha que ali se corta quasea pique. ( Garrett. ) || A pique 1. (Fig.) em perigo, em risco: Mas tal era a braveza e multidão com que eles carregaram que se viram muito apique os nossos a não vir Lopo Barriga. (Fil. Elís.) || A pique de 1. (loc.Adv.) em risco de; a ponto de; o mesmo quea pique (fig.) || De, ou por pique 1. (Bras.) de propósito; intencionalmente; por teimosia; por despique. || -,s. m. pl. (náut.) lais das caranguejas. [Também se usa no sing.] F. célt. Pic (ponta).

pique²s. m. || cartão de cor, com um desenho picado a alfinetes, sobre o qual trabalham as rendeiras de bilros. || Ato de picar o tabaco (nas fábricas). || (Bras., Rio Grande do Sul) O mesmo quepicada² (passagem aberta no mato). || (Amazônia) Ação ou efeito de abrir trilhos ou pequenas picadas até árvores, que assim ficamem piques. F.Picar.

pique³s. m. || (Algarve) certo peixe, de cujos fígados se extrai o óleo chamadoazeite de pique.

{novo}

Explore seu vocabulário com o Aulete

Risco

Substantivo

possibilidade,perigo,ameaça,pique,ponto,contingência;eventualidade,suscetibilidade,probabilidade,sujeição.

Adjetivo

arriscado,perigoso,ameaçado,ameaçador,periclitante;exposto,vulnerável,sujeito,inisento de,em risco;aberto a,franqueado a,obnóxio,apto para,passível de,propenso a,suscetível de,capaz de,pendente de,dependente de;contingente,aleatório,eventual,acidental,possível,provável.

Verbo

arriscar,arriscar-se a,estar (sujeito & adj.) a;correr risco,incorrer em,expor-se a,atrair sobre si,achar-se exposto a;correr o risco,correr o perigo;aventurar-se,arriscar-se,sujeitar-se a,ficar a mercê de,abrir a porta a,não estar isento de;dar oportunidade ao azar;dar lugar a,dar ocasião a,dar ensejo a.

Advérbio

à mercê de,ao arbítrio de,ao sabor de;no talante,ao capricho de;ao bel-prazer de,sob a dependência de,a ponto de,em perigo de,a risco de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Agudeza

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Mergulho

Substantivo

imersão,banho,afundamento,cachafundo,cachapuço,batismo mergulhador,búzio,escafandro,ludião,submarino;mergulhão;picada,precipitação,voo descendente,pique.

Adjetivo

imerso,imersível,imergente,submarino,submerso,submersível,submergido e v.;subaquático.

Verbo

mergulhar,imergir,submergir,afogar,anegar,adernar,sumir-se,atufar-se,pôr de molho,demolhar,afundar,chapuzar-se,apegar,empegar,abismar-se,engolfar-se,sepultar-se,reprofundar,perder-se (o navio);ir ao fundo,r a pique;nadar como uma pedra,soçobrar,alagar-se,chafurdar-se,atolar-se,atascar-se,entranhar-se,sorver-se,encharcar-se,ficar coberto d’água,naufragar,empantanar;picar,precipitar-se,jogar-se;.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Picante

Substantivo

estimulante,perrexil,estimulação;pique,mordacidade,pico,sabor ácido,ardência,gosto forte,haut goût,queimo,queimor,ardor,mordicação,requeime;acrimônia,acidez,mau gosto,sal = cloreto de sódio,nitro,salitre,nitrato de potássio,mostarda,caviar,vatapá,salmoura,salmoeira,escabeche;pimenta,raiz-forte,alho;bebida alcoólica,cordial;tabagismo,nicociana,amostrinha,nicotina,picadinho,tabaco = peto,esturrinho,vinagrinho,simonte,meio grosso,rapé,cigarrilha,cigarro,clarineta,quebra-queixo,trabuco,charuto,havana,cravo,fumaça,cachimbada,cachimbo,catimbau ou catimbó,pito,narguilé,boquilha,piteira,fumadeira,tabaquista,fungão,fumista,cigarrista,fumante,fumador,filante,patife = tabaqueira,lenço-tabaqueiro,lenço de alcobaça.

Adjetivo

queimoso,puxante,acre,áspero,ativo,quente,saboroso,bem temperado,ácido,salgado,amostardado,apimentado e v.;condimentoso,condimentício;desenjoativo,mordente,mordaz,mordicante,mordicativo,ardente,quente como pimenta,velicativo,pungente,escarótico,salso,salgado,salpreso,salpicado,acrimonioso,forte,espirituoso,amargo,azedo,salino,salobro,salgado como salmoura,enjoativo,sinápico,desenfastiadiço,fumador,fumante,fumívomo,aperiente,aperitivo,ecfrático,irritante,ptármico (rapé),tabacino;Ver tb. droga,estimulante,tóxico,vício,em desvirtude.

Verbo

ser (picante e adj.);arder,picar,mordicar,queimar,requeimar,pungir,estimular,tornar (picante e adj.);temperar,sazonar,adubar,condir,condimentar,salpresar,salpisar,apimentar,salpimentar,salgar,salmourar,salpicar,pôr de salmoura,sinapizar;fumar,cigarrar,cachimbar,pitar,mascar,tomar rapé;fungar uma,sorver uma pitada;pitadear,tabaquear.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Obstinação

Substantivo

pirronice,pirronismo,intransigência,emperro,emperramento,constância,cenreira = teima,teimosia,teimice,teimosice,turra,turrice,casmurrice,pique,insistência,porfia,renitência,obduração,caturrice,cicatice,ratice,casmurrada,casmurrice = burrão,encarniçamento,perraria,perrice,rabinice,firmeza (perseverança);birra,embirradela,burrice,jumentice,rebeldia,rebeldaria,apego,obcecação,persistência,contumácia,reincidência,relapsão,relapsia,pertinácia,dogmatismo,tineta,relutância,maldade,tenacidade,incorrigibilidade,tenacidade de aço,impenitência,porfia,batalhação,imutabilidade,inflexibilidade;velha escola,cristão velho;abencerragens;pervicácia,indocilidade,indisciplinabilidade,irredutibilidade,intolerância,fanatismo,dedicação excessiva,ideia fixa,fixação,obsessão,cisma,preocupação,delenda Carthago (prejulgamento);enfatuação,obumbração,cegueira,monomania;jumento,fanático,caturra,cicateiro,marruaz ou marroaz,sebastianista,saudosista,retrógrado,dogmatista,zelote,entusiasta,energúmeno,alfarrabista,pechoso,homem duro dos fechos,casmurro,caturra,caixa d’óculos,tençoeiro,turrista,túrrio,turrão (fam.).

Adjetivo

obstinado,endurado,encabruado,marruaz,tenaz,firme,obfirmado,aferrado e v.;radical,testudo,testaço,cabeçudo,cabeça-dura,teimoso,cismado,porfiador,porfiado,porfioso,birrento,ferrenho,pertinaz,tepês (pop.),entêté,tencioneiro,tençoeiro,arraigado,inveterado,persistente,casmurro,duro de cabeça,contumaz,reincidente,reverso,revel,relutante,imodificável;resistente,aguerrido,inamolgável,inconquistável,férreo,imoto,irreduzível;irredutível,inflexível;acasmurrado,imaleável,capitoso,indúctil,imutável;inerte;inexorável,abarroado,resoluto,empolgado por uma ideia que se lhe apossou do cérebro,impenitente;severo,pirrônico,teimoso como um jumento,incorrigível,indisciplinado,obdurado,opiniático,opinioso,birrento,rabujento,embirrante,embirrativo,embirrento,-perrengo,perrengue,orelhudo,turrão,vezeiro,recalcitrante,irretratável,caprichoso,voluntarioso,pervicaz,insubmisso,insubordinado,rebelde,relapso,renhido,encarniçado,refratário,ingovernável,incircunciso no espírito,de ânimo intransigente,casmurral,esturrado,arrimado à sua opinião,encanzinado,dogmático,autoritário,fanático,surdo aos conselhos,impérvio à razão,perro,rebelão,rijo de boca,boquiduro,queixudo.

Verbo

ser (obstinado e adj.),obstinar-se;torrar,ser a obstinação em pessoa,pôr os pés à parede,nascer de ferro e pouco dobradiço,insistir em,recavar,estar firme,obfirmar;aferrar-se,apegar-se,amarrar-se a uma ideia;resistir magna vi = não ceder uma linha,não voltar atrás,entesar,teimar aos pés juntos,ficar na sua opinião e daí não sair,encastelar-se no último reduto,embezerrar-se,emburrar em,não se deixar arrastar,levar de birra,ir barlaventeando de tudo,não fazer caso de oposições,não dar pelo leme,fazer fincapé,jogar a sua última carta;renitir,restribar,fazer-se forte,embirrar,levar de birra,encanzinar-se,insistir,caturrar,fincar pé,aferrenhar-se,encarniçar-se,encanizar-se,não dar o braço a torcer,birrar para alguma coisa,não tirar da cabeça,encasquetar-se,caturrar,mostrar-se caturra,estar teimoso em,emperrar-se,teimar,turrar,recalcitrar,renhir,persistir (perseverar);não voltar a cara atrás,relutar,perseverar em,porfiar em,apegar-se a alguma coisa,refilar,remenicar,martelar,encaprichar-se,cismar,marralhar,fazer questão de,fazer capricho em,não transigir;tornar obstinado,obcecar,desvairar,empolgar,cegar,apaixonar,preocupar,absorver,tornar contumaz;encasquetar (uma ideia).

Advérbio

obstinadamente e adj.;sobreteima,sem desfalecimento,com muita teimosia e subst.;cerradamente,tira que tira,aos pés,juntos,à carga cerrada,a pé firme,a pé quedo,sistematicamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Non possumus;É tarde;O dito está dito.

Conjunção

Potencial de guerra

Substantivo

armas,armamento,material de guerra,o aço homicida,bagagem,armadura,panóplia,couraça (defesa);depósito de armas (arsenal);cunhete,munição,pólvora,chumbo;cartucho de guerra,cartucho de festim;cartucheira,cartuchame,bala,granada,granada de mão,granada de fuzil,obus,projétil,bomba,dundum,metralha,fumialgodão,algodão-pólvora,explosivo,brulote,dinamite,melinite,cordite,lidite,piroxila,pólvora sem fumaça,pólvora infumígena,vigorite,petardo,torpedo;gás sufocante,gás lacrimogêneo,gás vesicante,gás esternutatório;acínace;armas brancas,espada,espadim,espadão,espadagão,espata,língula (ant.),gládio,baioneta,refle,sabre,sabrebaioneta,faim (desus.),machete,montante (ant.),harpe (ant.),chanfalho,chafalho,chanfana,fisberta (ant. e chulo),durindana,farrusca,ferrugenta,tarasca,facalhão,chifarote,colubrina,alfanje,tajã,agomia,iatagã,cimitarra,terçado (ant.),gomia,bacamarte,catana,cutela,punhal,almarada,adaga,canivete,folha,lâmina,faca,aço,navalha,estoque,florete,alabarda,partazana,machado,machadinha,acha de armas,tomahawk,ferro frio,mangoal martelo de armas,bisarma,martelo de guerra,mouresca,machado de sapador,tridente,sabre de abordagem,estilete,lança,javelin,frâmea (ant.),futamono (Japão),mátere (dos celtas),hasta,pique,dardo = gorgaz;máquina infernal,máquina endiabrada,clava,maça,maço,pau,porrete,borda (ant.),cacete,trocho,moca,tocho,bastão,tonfa,cacheira,cachamorra,cachaporra,chicote,chicote de armas,casse-tête,cassetete,arrocho,bordão,varapau,cajado,vara,varela,vareta,arma defensiva,chibata,verdasca,bengala,tacape (tupi),macaná;armas de fogo,taquari,pica-pau,pistola,pistoleta,carabina,espingarda,garrucha,escopeta,mosquete,mosquetão,fuzil,fuzil automático,rifle,comblain,reiuna,mauser,trabuco,parabélum,catatau,bacamarte,salvagem (ant.),artilharia,bronze,caronada,bateria,rouqueira (ant.),sacre (ant.),morteiro,morteirete,obuseiro,metralhadora,submetralhadora,pistola-metralhadora,camelete (ant.);armas de fogo pesadas,artilharia,artilharia naval,artilharia antiaérea,boca de fogo,canhão,canhão atômico,canhão eletromagnético,katiusha,canhão antiaéreo,metralhadora pesada;bomba voadora,míssil,míssil terra-terra,míssil antiaéreo,míssil balístico,míssil balístico intercontinental;artilharia de campanha;artilharia pesada,artilharia montada;canhão de marinha,basilisco (ant.),passa-muros (ant.),passa-volante,falconete (ant.),boca de fogo,fuzil-metralhadora,Hotckiss,canhão Puteaux,máquina infernal;canhão Armstrong,Lancaster,Paixhan,Whitworth,Porrot,Krupp,Galling;metralhadora Madsen;morteiro Stokes,Brandt;armas de alcance,armas de precisão;escopeta,clavina,mosquetaria,bacamarte,arcabuz,Browning,Bess,pistola,revólver;armas antitanque,minas antitanque,míssil antitanque,bazuca,canhão sem recuo,espingarda antitanque,míssil anticarro;armas de destruição em massa,bomba atômica,bomba de hidrogênio,bomba de nêutrons,armas químicas,gás mostarda,cloro,ácido cianídrico,gás sarin,agente laranja,napalm,armas biológicas,bactérias,vírus,antraz;armas aéreas,caça,caça-bombardeiro,bombardeiro,avião de observação,satélite,avião de abastecimento em voo,eículo aérep não tripulado,drone,vant,avião sem piloto,míssil ar-ar,canhão,bomba,míssil ar-terra,radar,aviônica;torpedo;armas navais,submarino,torpedeiro,contratorpedeiro,torpedo,mina,carga de profundidade,canhão naval,corveta,destróier,cruzador,encouraçado,porta-aviões;míssil;armas terrestres em movimento,tanque,veículo blindado,veículo anfíbio,canhão de autopropulsão;Minié,Enfield,Estley Richards,Snider,Martini,Henry,Chassepot;os raios da guerra (poét.),piróbolo,trabuco;armas de arremesso,armas missivas,arco e flecha,zarabatana,arrojadiças;térebra,manganela,arquitrovão,besta,balestra,argana (ant.),fundíbulo,arcobalista,manubalista,balista,trom,funda,catapulta,hárpaga,vínea,fimbo,arute (impulso);bombarda,balística (propulsão);bodoque,bomba-incendiária,balas encadeadas;congreve,shrapnell,torpedo,lanterneta,carcaz,aljava;lança,borneio,alcanzia,ascuma,venábulo,arrojeito,zagaia ou azagaia = zaguncho,zarguncho,rastrilho,frágula,dardo,gorguz ou gorgaz,aljava,carcaz,seta,amento,flecha ou frecha,vira (ant.),uamiri,virote,virotão,anisociclo,xara,quadrelo,acôntio,áclide,espontão,chuço,ferrão,arpão,trágula,fisga,birrota,carreta;armas não letais,gás lacimogêneo,balas de borracha,gás ‘pimenta’,canhão d’água,pistola elétrica.