Movatterモバイル変換

Sua língua na Internet

paternal

A

adj. || próprio de pai: O amorpaternal; um conselhopaternal; modospaternais. Manuel foi à noite ao quarto do caixeiro. Falou-lhe com brandurapaternal; lamentou-o com palavras amigáveis. ( Aloísio Azevedo , Mulato , c. 2, p. 43, 4ª ed.) F.Paterno.

{novo}

Explore seu vocabulário com o Aulete

Consanguinidade

Substantivo

sanguinidade,agnação,agnatia,relação,linha colateral,grau colateral,grau de parentesco,cognação natural,parentela,germanada,sangue,carne;paternidade;filiação,fraternidade,linhagem,parentesco,ascendência,ancestralidade,conexão,afinidade,aliança,família,laços de sangue,nepotismo,linha dos ascendentes,os quatro costados,estirpe,colacia,irmandade,casta,raça,geração,vergôntea,ramo,parente,agnado,propínquos,pervinco,afim,tio,sobrinho,primo-irmão;primo-segundo,parente próximo,parente remoto;parente distante,parente em grau arredado,irmão;agnato,irmão uterino,colaço;colatâneo,irmão de leite,os meus,os seus;os nossos etc,entes queridos.

Adjetivo

aparentado,parente,semiparente,divedo (ant.),ligado pelas raízes do parentesco,consanguíneo,chegado,próximo,remoto,carnal,cognato,agnato,germano,materno,maternal,paterno,paternal,legítimo,legitimado,colateral,ilhargueiro,avuncular,contraparente,parental,parenteiro,gêmeo,trigêmeo,trigêmino;familiar.

Verbo

ser parente,ser do mesmo sangue de alguém,ser da família de,estar ligado a alguém por vínculos de sangue,aparentar,aparentelar,contrair parentesco,adotar,ter costela,afilhar,perfilhar,receber legalmente como filho,servir de padrinho.

Advérbio

aparentadamente,aparentadamente e adj.;carnis lege.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ascendência

Substantivo

paternidade,geração,autoria,sangue,consanguinidade;pai,tatá,genitor,palúrdio (gír.),aba,gerador,autor dos dias de alguém,procriador,pater-familias,papai,progenitor,padrasto,mamãe,mãe,genetriz,mamã,madrasta,megera (depr.),primogenitor,avô,bisavô,trisavô,tetravô,bisdono,genearca,patriarca,costado,casa,lar,tronco,árvore,linhagem,estirpe,estema,árvore de geração,árvore genealógica,árvore de costados;linhagem,progênie,sementeira,geração,família,linha,tribo,horda,cabilda,casta,nação,ramo,raça,ascendência,prosápia,ascendentes,antepassados,ancestrais,os nossos pais,os nossos antecessores,predecessores,os maiores,avoengos,os antigos,patriarcas;maternidade,mãe,mater-familias,mamã,genitora,progenitora,primogenitora,avó,vovó.

Adjetivo

paterno,paternal,filheiro,materno,maternal,parental,familiar,lineal,linear,patriarcal,tribul,genealógico,ascendente,avoengueiro,ancestral,ávito,avoengo,avoengado.

Verbo

estudar a genealogia de alguém,desenterrar os ossos.

Advérbio

paternalmente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Amor

Substantivo

carinho,idolatria,afeto,amoricos,amorosidade,amorio (ant.),inclinação (desejo);dileção,predileção,preferência,simpatia,estremecimento,benquerença,afeição,dedicação,querença,admiração,apego,aferro,constância,idílio,derriço,derretimento,idiopatia,ternura,intimidade,conchego,benevolência;agarramento,entranha,aspiração,galanteio,galanice;namoro,namorico,namorisco,flerte,amizade colorida,paixão,adoração,ardor,fervor,chamas,calor,devoção,atração,êxtase,enlevamento,arroubamento,enlevo,feitiçaria,namoramento,xaveco (gír.);chama inédita;chama de cintilações desconhecidas,chama de efeitos maravilhosos;amatividade,Cupido,Afrodite,Vênus,Ondim ou Ondina;mirto,murta,setas do amor;história de amor,laços de amor,caso de amor,negócio de amor;dedo de Cupido (namoro);olhar amoroso,transportes amorosos,filoginia,erotídeas;amor inextinguível,amor verdadeiro,amor irremediável,amor inabalável,amor acendrado,amor sincero,amor ardente,amor profundo,amor indestrutível,amor imaculado,amor platônico,amor paterno,amor materno,amor filial,amor conjugal,amor incondicional,amor inabalável,amor sem fim,amor infinito;piedade filial,favorito;popularidade,prestígio,influência;amante,proco (desus.),namorado,namorador,namoradeiro,pretensor,pretendente,admirador,vegete = amante velho,apaixonado,adorador,galanteador,cortejador,adorante,galã,amoroso,jacaré (pop.),marrancho (pop.),derriçador,quebra-esquinas,babão,Lotário,bandoleiro,conquistador,D. João (libertino);chichisbéu,caro,esposo,bem,amigo,querido,derriço,predileto,cujo,zinho,frecheiro,beijocador,beijoqueiro,flerte,namorido (pop.),ficante (bras. gír.);namorada,arrojada (ant.),cupida,apaixonada,querida,amorzinho,amada,Dulcineia,derriço,benzinho,predileta,anjo,querubim,serafim,ídolo,deusa,inclinação,objeto da simpatia,cotó,namoradeira,janeleira,frança,pau de cabeleira;noivo,noiva,fiancée,pretendida,futura,nubente;casal de pombinhos,morada de amor,ninho,dois corações num só,Romeu e Julieta,Abelardo e Heloísa.

Adjetivo

amante e v.;lamecha,babadinho,amador,amativo,namorador,cupidíneo,cupidinoso,vénero,venéreo,apaixonado;apaixonante;perdido de amor,doido de amor,louco de amor;bajoujo,louco,doido,namorado,enamorado,amoriscado,coamante,dedicado,afeiçoado = adicto,desvelado,benquerente,devotado,férvido,sapeca,namoradeira,terno,meigo,faceiro,propenso,amorudo (burl.),amoroso,requebrado,lânguido,mimoso,suave,voluptuoso,fino,extremoso,constante,querençoso,afetuoso,maternal,paternal,fraternal,cordial,simpático,insinuativo,amorável,amigável;amoroso,impudico,amatório,derretido,erótico,velhaquesco;encantador,apegadiço,bem-amado,rendido,amado,estremecido,querido,quisto,benquisto,bem-visto,dileto,estimado = preçado,prezado,predileto,favorito,caro,precioso,preferido,invejável,invejado,amável,caroável,adorável,adorando (ant.),sedutor,encantador,interessante,cativante,insinuante,fascinante,feiticeiro,querubínico,seráfico,angélico.

Verbo

amar,apaixonar-se por,estar apaixonado/ enamorado por,estimar muito,benquerer,gostar de,adorar,ser devoto de,cultuar,ter em preço,querer a,dar a vida por,estremecer,simpatizar com,sentir ternura por,entranhar-se,estimar,ter amores,encher-se de afetos,pender para,agradar-se de,preferir,ter preferências,entranhar-se de amor,apegar-se a,aferrar-se a,antepor,afeiçoar-se;ter amor por ou a,nutrir amor por ou a;adorar com imaculado amor,dar o seu coração a alguém,sentir bem de alguém,possuir o coração de,ser o beliz de alguém,concentrar todas as esperanças em,dedicar todo o afeto a;adorar,idolatrar,amar como perdido,amar perdidamente;amar deveras,amar idolatradamente,amar até a adoração,amar até o sacrifício,amar com furor,amar com exaltação,amar com todos os enternecimentos,amar com delírio,amar como um louco;gostar de alguém a morrer;querer a alguém como as meninas dos olhos,querer a alguém como os seus olhos;estar amartelado de amores por,estar a dar até a última gota de sangue por;beber os ares por,beber os ventos por;devotar a alguém o culto de verdadeira estima,alucinar-se,desvairar-se,arder por alguém,morrer por,babar-se por,querer comer alguém aos bocados,amoriscar-se,enamorar-se de,trazer nos olhos e no coração,ter no coração de alguém um altar,ser louco por alguém,ser doido por alguém,suspirar por,embeiçar com alguém,queimar-se nos olhos de,engar (fig.),possuir o coração de,reinar no coração de,ser fanático por alguém,ter por alguém verdadeiro fanatismo,trazer alguém nas palmas da mão,corresponder ao amor de alguém,entregar-se à vertigem do amor,abajoujar-se,ter coração de estalagem,despertar paixão,fazer conquista,tornar-se o mimoso de,seduzir,atrair,cativar,ganhar a simpatia de,encantar,deslumbrar,enfeitiçar,prender o coração,embeiçar,abrasar de amor,atrair de modo irresistível,inclinar,tornar afeiçoado,benquistar;insinuar-se,tornar-se simpático;granjear a simpatia,captar a simpatia;cair em graça,cair na graça de,serem dois corações num só,servir de pau de cabeleira,desejar;ser a tampa da panela de alguem (pop.).

Advérbio

ternamente e adj.;com todo o ardor de uma paixão;apaixonadamente.

Provérbio

Interjeição

chi,coração!.

Frase

Mas quem pode livrar-se por ventura/Dos laços que o amor arma brandamente? (Camões).

Conjunção

Carícias

Substantivo

carinho(s),faguice,careação,blandícia(s),bichinha-gata (pop.),arrulho,ternura,desvelo(s),brandura(s),amabilidade,amor,afago(s),cafuné,tagaté (fam.),nana,chamotim,atrativos,abafo,mimos,festas,festejos,paparicos,apaparicos,segredos,confidências,colóquios íntimos = oaristo,idílio,meiguice(s) = ilécebra(s),seduções,requebro,quindim,olhar ardente,provocação,devoção,quebro dos olhos,adoração,amplexo,abraço = chi-coração,aconchego,saudação,cumprimentos,vênia,tocarola (pop.),aperto de mão;beijo,beijoca,boquinha,chocho,ósculo,xeta,chupão (pop.),olhar amoroso,sorrisos,colóquios,namorados,dito de amor,palavras amigas,ditinho,fineza,gatimanhos = gestos de namorados,galantaria,palavras de mel,corte,galanice,galanteios,bichancros,amoricos,namoro;namorico,namoração,heroide,serenata,contemplação,filha,benzinho,amorzinho,coraçãozinho,ioiô,iaiá,meus olhos,meu bem,meu amor,zinho (sufixo que denota afeto): benzinho,amorzinho,etc.

Adjetivo

acariciador e v.;afagador,acariciativo,acariciador,blandicioso,caricioso,cariciativo,carinhoso,caloroso,terno,desvelado,melieiro,extremoso,atencioso,beijocador,beijoqueiro,afetuoso,conchegativo,animador,amoroso,afetuoso,meigo,delicado,cordial,meiguiceiro,paternal,fraternal,afável,sincero,enternecedor,doce,amável,mavioso,fagueiro,provocador,provocante,provocativo;solícito,obsequioso;lisonjeiro,lisonjeador.

Verbo

acariciar,afagar,mimar,amimar,amimalhar,mimosear;afagar com os olhos,acarinhar,aconchegar,ameigar,alisar,anediar,cofiar ou acofiar,rafiar (ant.),agasalhar,apanicar,granjear,apaparicar,aparar,adular,sorrir,fazer a corte,empapelar = tratar com mimo,embalar,festejar,fazer festas,cercar de atenções;remirar voluptuosamente,contemplar,acolher com agrado,cobrir de carícias;pegar na mão de;segurar no braço de,dar o braço a;passar a mão por cima de,trazer alguém no regaço,acalentar,encolar,fazer cafuné,ninar,nanar,enanar,abraçar,apertar,estreitar,cingir com os braços,recolher nos braços,estreitar ao seio,dar abraço;encostar a cabeça no ombro de;dar um tapinha (gentil) nas costas ou no ombro de;dar um selinho,cumprimentar com um selinho,cumprimentar com um (forte) abraço;abrir o coração a alguém,sobraçar-se com,beijar,beijocar,oscular,depor um beijo em;roubar um beijo;requestar,lisonjear,bajoujar,cortejar,galantear,facetear,rentear,fazer amor,requerer;fazer a corte,fazer frente a alguém,confessar-se a;namorar;rolar,rascar a asa,arrastar a asa a alguém,conversar (pop.),torrear,fazer seu pé de alferes a uma dama,chichisbear,rentar,damear,namoricar,namoriscar,tomar,gargarejos,cevar os olhos em,derriçar = graxear,dizer doçuras de amor,noivar,requebrar,arrulhar = dizer requebros,xavecar (gír.);cercar de atenções,cercar de mimos;tratar com carinho e desvelo,tratar como filho;sorrir-se para,segredar.

Advérbio

acariciadoramente e adj.;agasalhadamente,em atenção a,por amor de,namoradamente,em brandos afagos.

Provérbio

Interjeição

chi coração!.

Frase

Conjunção

Benevolência

Substantivo

bondade,benignidade,protímia,cordura,benquerença,caridade,caridade cristã,amor ao próximo,boa vontade,solicitude,obsequiosidade,oficiosidade,beneficência,altruísmo,filantropia;bonomia,bom coração,abnegação;humanidade,humanitarismo,espírito humanitário,séquito,simpatia,cavalheirismo,rasgo,ação exemplar;boa disposição de espírito,condescendência,longanimidade,comprazimento,indulgência,complacência,tolerância,transigência,as excelências morais,feição,afabilidade,clemência,amor;fineza;obséquio;grandeza d’alma,generosidade,magnanimidade,dadivosidade,largueza,benemerência,liberalidade,misericórdia;boas obras;espírito caritativo,espírito esmóler;prazer de fazer o bem,altruísmo,benfazer,interesse,proteção,ajuda,esmola,socorro,amparo,auxílio;bodo;coração de ouro,coração bem formado,coração sempre pronto aos acenos do bem;coração que a bondade desmesuradamente engrandece;homem bom;bom samaritano,passa-culpas,benfeitor,altruísta,humanitarista.

Adjetivo

benévolo,benevolente,bondoso,altruísta,humanitário,querençoso,gratífico,amável,prestadio,solícito,serviçal,indulgente,complacente,condescendente,clemente,tolerante,bem-humorado,bonachão,bonacheirão,benfazejo,benfeitor,humanitário,sensível,suave,terno,beneficente,daimoso,afável,cortês,delicado,extremoso,protetor,caridoso,caritativo;de coração grande,de coração generoso,magnânimo,longânime ou longânimo,perdoador,obrigador,obrigante,de boa feição,misericordioso;bizarro,humano,compassivo;hospital,hospitaleiro,fraterno,fraternal,paternal,maternal,amistoso,amigável,preveniente,bondoso,afetivo,afetuoso,oficioso,obsequioso,benigno,bem-intencionado,cavalheiro,cavalheiresco,comprazedor,bom,protegedor,protetório,simpático,simpatizante,bem-visto,benquisto,prezável,estimável,querido,caro,popular,adorado,digno de todo o apreço.

Verbo

ser (benevolente e adj.);ter bons bofes,ter bom coração,ter coração de pomba,ter sentimentos humanos;ser de bofes lavados,ver com bons olhos,olhar com bons olhos,olhar com simpatia;ver as coisas com os olhos da amizade,ver as coisas com os olhos do coração;ser compreensivo,ser tolerante;tomar interesse por,simpatizar com,fraternizar-se com;levar a sua condescência ao ponto de,interessar-se por,desvelar-se por,sentir por alguém,dignar-se,participar dos sentimentos de outrem,tratar bem,praticar o bem = quebrar um olho ao diabo,dispensar,beneficiar;ser de utilidade a alguém,auxiliar;poupar,respeitar,salvar,bem-fazer,fazer caridade,prestar serviço,tirar alguém da lama,distinguir,valer,socorrer,recolher,não regatear favor,recomendar,solicitar favor,ajudar,proteger,velar,defender,guiar,tratar com indulgência,indulgenciar,ser condescendente = comprazer,prontificar-se,comprazer-se em,exercer a caridade,acaridar-se dos que padecem,colmar alguém de favores,acobilhar,acaridar o pobre;esmolar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Quem a boa árvore se acolhe, boa sombra o cobre;Fazer o bem e não ver a quem;Tudo vale a pena se a alma não é pequena (Fernando Pessoa – Mar Português).