Movatterモバイル変換

Sua língua na Internet

jugo

A

jugo¹s. m. || canga com que se jungem os bois para puxarem o arado ou o carro. || Junta de bois. || Espécie de forca formada por três lanças (uma horizontal e duas verticais) por baixo da qual os antigos romanos faziam passar os seus inimigos vencidos. || (Amarante) Peça de madeira, que nalguns sobrados se assenta sobre as vigas, para nela se apoiarem as vigotas. || (Fig.) Sujeição, opressão: O espírito cansado da autoridade sacudiu ojugo atual para buscar nas instituições e nas letras umjugo novo. ( Lat. Coelho. ) || Vínculo de submissão; preito de obediência: Os de Sintra que reconheciam o senhorio do conde quebraram imediatamente ojugo. ( Herc. ) || Domínio moral. Curvei aojugo teu meu colo humilde. (Gonç. Dias.) || Jugo de ferro 1. governo tirânico, opressivo, desapiedado:Férreo jugo, intruso mando nos turva os anais lustrosos. (Bocage.) F. lat.Jugum.

jugo²s. m. || ação de jugar; processo seguido para abater as reses no matadouro pela seção da medula espinal no intervalo entre o occipital e o atlas. || Dar de jugo 1. abater as reses pelo processo do jugo. F. lat.Jugulum.

jugo³s. m. || (África Orient. Port.) espécie de feijão.

{novo}

Explore seu vocabulário com o Aulete

Vínculo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Submissão

Substantivo

subjugação,capitulação,entrega,redução,rendição,subordinação,rendedura,resignação,conformidade,apatia,irresistência,acatamento,acato,jugo,sujeição;obediência,homenagem,vassalagem,preito,genuflexão,prostração,humilhação,humildade,docilidade.

Adjetivo

submisso e v.;resignado,irresistente,prosternado,prostrado,rastejante,calcado aos pés,humilhado,oprimido,flexível;vencido,rendido,subjugado,subordinado,dominado,entregue,sujeito,amartelado,batido,ferido,derrotado,indefeso,empolgado por força inexorável;insustentável,indefensável,humilde.

Verbo

sucumbir,abater-se,não poder resistir,sujeitar-se,subordinar-se,atar-se ao jugo;sucumbir às armas de,sucumbir ao ferro de;pôr-se à disposição;dobrar a cerviz,dobrar o joelho;procumbere humi = cair por terra,beijar o pó,chegar ao relho,curvar a fronte,curvar a cabeça,entregar-se,vergar-se,vergar-se ao prestígio da força,dar com a carga em terra,dar parte de fraco,abaixar a cabeça,zumbrir-se,ser dominado;arriar a carga;render as armas,depor as armas,abater as armas,arriar as armas;entregar a espada,dar a palma a alguém,pedir quartel;arriar bandeira,mochila;render-se à discrição,humilhar-se;entregar-se à mercê de,bater em retirada,render-se,submeter-se,vassalar (p. us.),dar-se por cangado;morder o pó,morder a poeira;dar-se a partida,declarar-se vencido,render-se à clemência dos vencedores,capitular diante da imposição,render as armas,arvorar a bandeira branca,hastear a bandeira branca,brandir a bandeira branca,pôr-se à mercê de,entregar-se,capitular,levantar os braços,erguer os braços,cair por terra vencido,apresentar as chaves,rojar a fronte no pó;rojar-se,volver-se no pó;ficar debaixo,genufletir,curvar-se,preitear,prosternar-se,prostrar-se,cair de rojo,ficar sucumbido,afocinhar-se,patear,atrelar-se ao carro dos vencedores,preitegar,cair de joelho,deitar-se aos pés,agachar-se,obedecer;amolecer,resignar-se,conformar-se;ir a Canossa,ajoujar-se aos destinos de,inclinar-se à vontade de,oferecer o colo ao jugo,mostrar o pescoço já inclinado ao jugo,alçar o braço,agitar a bandeira,passar pelas forcas caudinas,cair debaixo das lanças de;ficar à mercê de,estar à mercê de;oferecer a outra face,avaler des couleuvres;sorver lágrimas,engolir lágrimas,engolir injúrias,engolir a pílula,engolir em seco;devorar,engolir uma afronta;agradecer o insulto,passar recibo da ofensa,não responder ao insulto,ter sangue de barata,ter bom estômago,engolir cobras e lagartos,devorar a humilhação,não reagir;curtir,tragar a afronta,bater no peito.

Advérbio

resignadamente e adj.;com a corda no pescoço;genibus flexis,de joelhos.

Provérbio

Interjeição

Frase

Seja tudo pelo amor de Deus!,Não há mais remédio. Amém!,Assim seja!,Fiat voluntas tuas.

Conjunção

Obediência

Substantivo

cumprimento,acatamento,acato,docilidade,respeito subserviência,apoio,submissão;consentimento,obtemperação,aquiescência,condescendência,complacência,disciplina,sujeição;passividade,docilidade,resignação,obediência passiva;fidelidade,fieldade,lealdade,constância,preito,deferência,vassalagem,preito e homenagem,dedicação,adesão,submetimento,tributo,subordinação,ductilidade;obsequiosidade;jugo,preito de obediência,torre,menagem.

Adjetivo

obediente,obedencial,sujeito,tributário,complacente,condescendente,fiel,fido,leal,devotado,dedicado,escravo de,dócil,docílimo,dócil aos acenos de,obsequente,bem mandado,ordeiro,disciplinado,cumpridor;amigo da disciplina,cultor da disciplina;pacato,restringível,resignado,submisso;subserviente,passivo,flexível,dúctil,cativo,sensível,doce de freio,governável,domável,domesticável,humilde,suportável.

Verbo

obedecer,ser obediente e adj.;obedecer,obtemperar,sujeitar-se,aquiescer,anuir,submeter-se à vontade de;respeitar,cumprir,acatar,prestar obediência,jurar obediência,render obediência;obrigar-se a alguém,obedecer sem replicar,fazer boa cara,submeter-se;desvoluntariar-se ao sabor de seus superiores,baixar a cabeça,servir fielmente,acolitar,curvar-se,humilhar-se,ir ao encontro da vontade de alguém;receber ordens de,cumprir leis,cumprir ordens de;seguir à bandeira de,satisfazer às ordens de,estar à mercê de,obedecer à espora de,deixar-se levar pelo nariz (servilismo);aquiescer às ordens,aquiescer às intenções de;executar as ordens de,apajear;acudir ao apelo,acudir ao leme de;atender às ordens de,obedecer à espora do cavaleiro,cumprir,dar execução,corresponder;ir ao beija-mão;render preito e homenagem,protestar respeito e vassalagem,tributar-se,tornar-se tributário;cingir-se,limitar-se,seguir estritamente,desamotinar,depor as armas.

Advérbio

obedientemente e adj.;à disposição de,às ordens de,sob o controle de,em obediência,em cumprimento.

Provérbio

Interjeição

Frase

jube domine;Perinde ac cadaver.

Conjunção

Sujeição

Substantivo

obediência,respeito,acatamento,acato;retenção,atamento,jugo,dependência,submissão,subalternidade,subordinação,serventia (desus.),escravidão,acorrentamento,escravização,subjugação,cativeiro,cadeia,servidão,ilotismo,escravatura,feudalismo,tutela,tutelagem,vassalagem,preito,contingência;constrangimento;opressão;jugo;submissão;obediência;tráfico negreiro,senzala,tanganhão,páreas.

Adjetivo

sujeito,submisso,domado,escravizado e v.;dependente,encabeçado,subordinado,subalterno,feudal,feudatário,subfeudatário,adstrito,escravo,heril,cativo,recativo,constrangido;efeminado,calcado aos pés,pisado,sopeiro,encostadiço,parasítico,conduzido pelo nariz,escravo de,estipendiário.

Verbo

submeter(-se) 725,estar sujeito e adj.;ser simples máquina,ser boneco de engonço,não ter vontade própria,estar à mercê de,estar nas mãos de,servir;obedecer;submeter-se;amansar,domar,reter,sujeitar,constrangir,compulsar,compelir,forçar,injungir,oprimir,refrear,subjugar,cangar,jugular,submeter,avassalar,enfeudar,tutelar,senhorear-se,tutorar,tutorear,controlar,assenhorear-se de,conquistar;mancornar,vincular,vencer,obrigar,reduzir à escravidão,atrelar ao carro do vencedor,escravizar,acorrentar,subalternizar = subalternar,agrilhoar,reduzir à condição de escravo,mergulhar no cativeiro,cativar;deitar grilhões,arrojar grilhões;reduzir à obediência,estender a sua influência,senhorear,coarctar a liberdade;dominar;conquistar braços hercúleos e baratos,montar no cachaço de alguém,conduzir alguém pelo nariz;ter alguém sob seu mando,ter alguém de mangas;dobrar a cerviz à escravidão,dar o pé à braga,comer pela mão de alguém,andar à corda,estar à obediência de alguém = estar às suas sopas,estar às suas atenças;deixar-se levar pelo nariz,deixar-se levar,deixar-se conduzir,deixar-se oprimir,viver numa jigajoga;morder o pó,curvar-se,ajoelhar-se.

Advérbio

submissamente e adj.;a ferros,sob as ordens de,sob o comando de;em poder de,nas mãos de,nas garras de,aos pés de,sujeito a;à mercê de,ao arbítrio de,sob o azorrague de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Prisão

Substantivo

cárcere,chifanga,ferros d’El-Rei,calabouço,jaça,aljube,masmorra,penitenciária,detenção,enxovia,xilindró,arrecadação,estufilha,presídio,presídio de segurança máxima,xadrez,xilindró (gír.),cubículo,prisão domiciliar,estado-maior,solitária,surda,sala livre,casa de correção,casa de reclusão,estação,retenção,oubliettes,fortaleza,torre,Bastilha,casinha,cadeia,vagarosa (gír.),a casa das três esquinas (Porto),a casa de pouca farinha,menagem,casamata,estabelecimento penal,ergástulo,estarim,presiganga,sagena,sejana,in pace,clausura,cela,catasta,Fernando Noronha,Limoeiro,cafua (para estudantes),gaiola,atundo,capoeira,aprisco,curral,encerra,redil,chousal,chouso,estrebaria,torçal,presépio,covil,leoneira,antro,jaula,cávea,harém,anfitálamo,senzala,ferros,manilha,algemas,corrente,gargalheira,grilhões,ferropeias,cadeias,tronco,anginhos,cepo,pelourinho,adobe,pega,grilheta,braga,toste (ant.);camisa,camisola,colete de força;betilho,jugo,canga,cofo,mordaça,açaimo,açamo = fiscela,focinheira,cabresto,cabrestão,cabrestilho,coleira,refreadouro,cabeção,barbicacho,brida,rédea,habena,barbilho,gamarra,liame,vínculo,peia,laço,muçurana,corda (amarração);ferrolho,chave,cadeado,grade,muralha,parede;internação,reclusão,toque de recolher,estado de sítio,confinamento,gueto.