Movatterモバイル変換

Sua língua na Internet

arlequim

A

s. m. || personagem da antiga comédia italiana, cujo trajo era feito de retalhos de estofo de várias cores. || (Fig.) Vestuário dearlequim, formado de cores vivas e variegadas. || Bufão, gracioso, farsista, farsante, truão, palhaço. || Entre volteadores, é o que arremeda o volteador; palhaço. Nas farsas antigas, era a primeira figura cômica. || (Fam.) Homem sem princípios definidos, que muda de opinião a cada instante. || (Zool.) Diz-se de muitos animais notáveis pela variedade de suas cores. || Ave da ordem das pegas e do gênero dos colibris. || (Min.) Opala de variegadas cores. || (Bras.) (teatr.) Amante cínico. || (Bras., Nordeste) Um dos personagens do divertimento chamado bumba meu boi. F. ital.Arlecchino.

{novo}

Explore seu vocabulário com o Aulete

Mutabilidade

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Variegação

Substantivo

matiz,gradação,matizamento,degradê,modulação,cambiante,nuança,visualidade,irisação,salpicadura,cromatismo,policromia,combinação,mescla,sortimento,malhas,pintas,estrias,listra,beta,opalescência,furta-cor,catassol,espectro solar,tulipa,íris;arco-íris,arco-da-velha,arco celeste,arco da chuva,arco de Deus,arco da Aliança,pavão,borboleta,camaleão,zebra,leopardo,madrepérola,irídio,mármore,jaspe,ônix,nácar,xadrez,remendo,colcha de retalhos,mosaico,calidoscópio,arlequim,cromática,tatuagem.

Adjetivo

variegado e v.;variado,vário,bicolor,tricolor,quadricolor,multicolor,onicolor,versicolor,dicromático,apicholado (ant.),policromo,policromático,quadrimosqueado,de muitas cores,de todas as cores do arco-íris,iriado,irisado,irisante,acatassolado,calidoscópico,repintalgado,salpicado,salmilhado,salpreso,chitado,malhado,carijó,sarapantão,cromático,melaxanto,cambiante,furta-cor,de cores vivas e variadas;opalino,opalescente,prismático,nacarado,auricerúleo,aurimesclado,quadrilunulado,remendado,zebroide,zebrário,mosqueado = ocelado,atigrado,zonado,zebral,zebrado,mosaico,malhado,pampa,arraiado,raiado,rajado,riscado,apavonado,pedrado,listrado,quarteado,pontilhado,pontoado,polvilhado,mesclado e v.;picado,oculado,oculoso,sardento,venoso,tulipáceo.

Verbo

ser de diversas cores,fazer cambiantes,variegar,degradar,cambiar,dar diversas cores a,irisar,iriar,matizar,esmaltar,listar,listrar,betar,marchetar,recamar,remendar,mosquear,tachonar,raiar,rajar,salpresar;salpicar,polvilhar de tintas;sarapintar,apavonar,mosquear,pintar de várias cores,zebrar,quartear,jaspear,salpicar de manchas;tingir,mesclar,sortir de diversas cores;pintalgar,pontilhar,macular,manchar,tatuar,espargir,bordar,constelar,crivar,entrançar,entretecer,pontoar,variar,graduar,acatassolar,colorir,borrifar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Drama

Substantivo

peça teatral,representação teatral,espetáculo,dramatologia,dramaturgia,arte histriônica,Melpômene,Tália,Tépsis;peça,tragédia,coturno,comédia,ópera,soap opera,grande ópera,ópera séria,opereta,zarzuela,cena cômica,cena lírica,revista,vaudeville,comedietta,autos (ant.),composição dramática,lever de rideau,anteato,entreato,intermédio,entremez,embrechado;farsa,mimo (ant.),farsalhão,dramalhão,burleta,divertissement,divertimento,comédia bufa,ópera bufa,arlequinada,palhaçada,besteirol,cena muda,momo,pantomima,mourisca,mimodrama,baile,bailado,bailete,bailarico,fandango,melodrama,comédie larmoyante,tragicomédia,monodrama,monólogo,duólogo,trilogia,mistério (ant.),ato,cena,vista de teatro,filme,novela,telenovela,folhetim,épico,cenário,tableau,quadro,introdução,entrecho,epílogo,êxodo,prólogo,libreto;peça de espetáculo;execução,representação,récita,desempenho,mise-en-scène,encenação,montagem,estreia,jeu de theâtre,jogo de cena,jogo,mímica;personificação;bufonaria;teatro,teatro de arena,cinema,cinerama,casa da ópera,politeama,anfiteatro,circo,hipódromo;representação de títeres,representação de franca-tripa,representação de fantoches,representação de bonecos de engonços,representação de autômatos,representação de fantocini,representação de polichinelo,representação de mamulengos,representação de marionetes,representação de João Redondo e Maria das Flores;salto mortal,auditório,público,claque,casa,cadeiras,poltronas,plateia,cávea (ant.),galeria,balcão,balcão nobre,varanda,camarotes,frisa,torrinha,galinheiro,bastidor,coulisse,camarim,episcênio (ant.),palanque,borlista;vistas,pano de boca,telão,tablado,proscênio,palco,rampa,estrado,ribalta,gambiarra,tímele (ant.),chaspulho,mezzanino,orquestra,boca de cena,bambolina,maroma,trampolim,trapézio;papel,rôle,caracterização,dramatis personæ,elenco,repertório,ator,atriz,artista,artista dramático,intérprete,personagem,protagonista,estrela,figura,trágico,trágica,cômico,galã,comediante,comedianta,apinário,pantomimeiro,pantomimo,pantomineiro,mimo,machatim,diteríade,titeriteiro,palhaço,clown,arlequim,bufo,bufão,histrião,jogral,chocarreiro,truão,farsante,farsola,farsista,farceur,cabotino,grimacier,columbina,polichinelo,boneco,mamulengos,pulcinella,bonifrate,títere,franca-tripa,androide,figurante,figuranta,comparsa,supranumerário,entremezista,comparsaria,prestidigitador,mágico,ilusionista;máscara,mascarado,fantasiado,dominó,saltimbanco;commedia del’arte,arlequim,colombina,pierrô;charlatão de circo,de feira,pelotiqueiro,acrobata,voador,barrista,anemobata = funâmbulo,barlantim,volteador,equilibrista,malabarista,argolista,ginasta,saltador,saltatriz,dançarino,dançatriz,bailador,bailarino,bailarina,bailarim,cantor,cantora,cantatriz,transformista,arara;companhia,elenco,corpo de baile,primeiro trágico,prima-dona,herói,protagonista,personagem,jeune premier,debutante,estreante,galã,amoroso,ingênua,jeune veuve,pai nobre,ator,atriz,fornecedor,costumier,maquinista,ponto,apontador,gerente,contrarregra,entrepreneur,empresário,figurinista,maquiador,continuísta,diretor,cenógrafo,roteirista,^cinegrafista,fotógrafo;dramaturgo,autor dramático,comediógrafo,entremezista,mimógrafo;cenografia;intrigas de bastidores;ensaios de apuro.

Adjetivo

dramático,melodramático,teatral,cênico,histriônico,acrobático,cômico,trágico,coturnado,tragicômico,cult.

Verbo

representar,fazer um papel,pisar o palco,exercer a arte cênica,possuir-se de seu papel;interpretar bem,representar bem o seu papel;calçar o coturno,farsantear,bufonear,estrear,personificar;gesticular;representar,levar à cena,pôr em cena,encenar;subir à cena,ir à cena;meter em cena,encenar,dramatizar;ensaiar,voltear na maroma;titerear;pontar = servir de ponto.

Advérbio

dramaticamente e adj.;em cena,atrás dos bastidores.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Tergiversação

Substantivo

funambulismo,sinuosidade,volteadura,entretenida;mudança de intenção,mudança de intento;mudança de projeto,novas ideias,oportunismo;dimorfismo,mimetismo,melifluidade,retratação,palinódia,renunciação,abandono,arrenegação,arrenego,apostasia,abjuração,escapatória,evasiva,escaparate,deserção perjúrio,transigência,capitulação,defecção;abandono,desemperro,bandeamento,traição,transfúgio,conversão,recuo;retirada,revogação,anulação,mudança,reviravolta,reviramento,malabarismo;arrependimento,redintegratio amoris,evolução;vacilação,fluxo e refluxo,ressaca,flutuação,veleidade = volubilidade,versatilidade,ductilidade,maleabilidade,contemporização,arlequinada,equilíbrio,volteio,adesismo;adesionismo,vira-casaca,adesista,perjuro,apóstata,abjurante,arrenegador,arrenegado,renegador,renegado,elche,convertido,bandeirinha,troles-boles,troca-tintas,prosélito,fugitivo,desertor,tornadiço,trânsfuga,tornilheiro = soldado desertor,díscolo,catecúmeno;evolucionista,palinodista,traidor,prófugo,oportunista,anfíbio,homem elástico,pelotiqueiro,vivedor,áulico,palaciano,engrossador,paceiro,veleta,cata-vento,camaleão;ventoinha,ambidestro,funâmbulo = anemobata,voltejador,equilibrista,transformista,janus anceps = Jano bifronte,Frégoli,arlequim,malabarista,transformista,borboleta,homem de duas caras = vir ambiguæ fidei;inconfidente;caráter inconstante = ambiçuum ingenitum.

Adjetivo

versátil,cambiante,dimorfo,bandeiro,vário,volúbil,volúvel,voltário,volante,flutuante (irresoluto);acomodatício,oportunista,movediço,tergiversador,sinuoso,bandeador,dessultório,prófugo,desertor,tornadiço,díscolo,apóstata,apostático,abjurador,abjuratório,inconfidente,dúctil,maleável,mudável como ventoinha,andejo,ceráceo,bajulador;melífluo,ambidestro,revogatório,reacionário.

Verbo

tergiversar,ser (versátil e adj.);mudar de ideia,mudar de intenção,cambiar,dobrar de resolução = tergiversar,ladear,obliquar,ter fases como a Lua,borboletar,flautear,trastejar,retratar,cantar a palinódia,abjurar,desdizer-se,perjurar,apostatar,arrenegar,renegar,recantar,quebrar a fé,arrepiar caminho,arrepiar carreira,desertar,apartar-se de,transfugir;ceder,pactuar,transigir,recuar,capitular,voltar atrás,espreitar as ocasiões = insidiari temporibus,estar por tudo,meter-se na encóspias,mudar-se com as circunstâncias,navegar com todos os ventos;ficar em cima do muro;acomodar-se ao tempo,acomodar-se aos ares;evoluir,evolver,evolucionar,modificar-se,arrepender-se;reformar o seu juízo;retirar a expressão,retirar a sua palavra;ceder,pactuar com,capitular,voltar com a palavra atrás,trair,vender a consciência (improbidade);aderir;mudar de partido,mudar de casaca,mudar de religião;virar casaca,desdizer-se de sua opinião,acender uma vela a Deus e outra ao diabo,retrair a promessa,virar de bordo,ir para onde sopram as conveniências,ter o dom de adaptação e de mutação,inclinar-se ao favor contrário,defender o pró e o contra,renunciar à vida monacal,desligar-se de,bater em retirada,despir a pele,descer-se da burra,desamarrar-se de sua opinião,desmaiar de sua resolução,despersuadir-se,descapacitar-se,dar o dito por não dito,assentar praça nas fileiras adversas,filiar-se no partido adverso,passar com armas e bagagens para,jogar com pau de dois bicos,reconsiderar,equilibrar-se,voltear na maroma,sopesar-se (neutralidade);não ter direito nem avesso,fazer pirueta,fazer diferentes caras e figuras;ser como uma folha de álamo,ser como grimpa;não ser nem peixe nem carne.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Tempora mutantur;Tanto anda quanto desanda.

Conjunção

Humorista

Substantivo

espirituoso,repentista,cômico,comediante,histrião,improvisador,epigramatista,gracejador,bel esprit,galhofeiro,brincalhão,farsola,quebra,patusco,reinadio,chanceiro,chalaceador,farsante,pachola,chacoteador,trocista,chocarreiro,caçoador,caçoísta,zombeteiro,calemburista,charadista,piadista,polichinelo,bufão,bufo,truão,gracioso,precioso,jogral,titeriteiro,palhaço,clown,momo,pepino (pop.),saltimbanco,arlequim,bobo,maninelo,truão = truanaz,bufo,histrião = goliardo,folião,entremezista,pelotiqueiro.