Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Sua língua na Internet

 
Dicionário Aulete

apegar

apegar1(a.pe.gar)

v.

1.Pegar, fazer aderir, unir [tdr. + a: As cracas seapegaramao casco do navio.]

2.Sentir apego ou tomar gosto (por alguém ou algo); AFEIÇOAR-SE [tr. + a: Logomeapegueiaos novos amigos.]

3.Transmitir por contágio, por contaminação (doença, hábito etc.); CONTAGIAR [tr. + a: A gripeapegoua todos da casa.]

4.Insistir, agarrar-se, aferrar-se [tr. + a:Apegamo -nosà tua palavra dada.]

5.Procurar proteção ou auxílio (de algo ou alguém); RECORRER [tr. + a, com: No desespero,apegou -secom seus santos: "Corina seapegavaao seu terço..." ( Josué Montello ,Sempre serás lembrada)]

[F.:a -2 +pegar. Hom./Par.:apego (fl.),apego [ê] (sm.).]

apegar2(a.pe.gar)

1.Pegar, fazer aderir, juntar, unir [td.]

2.Fazer aderir a cola a; COLAR-SE [td.]

3.Criar hábito em; ACOSTUMAR [tdi. + a]

4.Criar laços afetivos com [tr. + a:Apegou-se logoà nova babá]

5.Comunicar por contágio (doença, maus costumes etc.) [td.] [int]

6.Ficar sob a proteção de; AMPARAR-SE [ti. + a] [tr. + com: Desorientado,apegou-secom o vizinho.]

[F.:a - +pegar. Hom./Par.:apego (fl.),apego /ê / (sm.)]

apegar1v. tr. || pegar, fazer aderir, unir. || Afeiçoar, fazer tomar afeição. || Comunicar por contágio; pegar:Apegou-lhe a doença. Ensinar com o exemploApegou-lhe o vicio.v. pr. enredarse, arrimar-se, segurar-se como a erva ao muro A minha língua se apegue às fauces, pois te perdi. ( Camões , Lírica , p. 46, ed. 1932.) | A que se apega esta vossa credulidade de sete... e hoje mais catorze... vinte e um anos? (Garrett,Frei Luís de Sousa, ato I, cena II, p. 39, ed. 1920.) || (Fig.) Recorrer a: aproveitar-se, segurar-se, valer-se de Esta gente apega-se a vãos subterfúgios.[Nesta acepção, admite a regência com Foi S. Brás, advogado da garganta, com quem me apeguei. (Antero de Fig.,Último Olhar de Jesus, p. 111, 7a ed.)] || Apegar-se 1. a alguma coisa, insistir nela:Apegaram-se-lhe à palavra e nunca mais deixaram de reclamar o cumprimento da promessa. || Apegar-se 1. à letra de um texto, interpretá-lo literalmente. || Apegaram-se-lhe 1. as mãos a alguma coisa, furtou, ficou com o que não era seu, subtraiu. || Afeiçoar-se, dedicar-se. || Habituar-se, contrair o hábito ou o vicio de (falando das pessoas). || Comunicar-se por contágio ou por exemplo (falando das coisas); pegar: A sarnaapega-se com facilidade. Os maus costumes apegam-se. F.Pegar.

apegar2v. tr. || meter no pego, afundar; mergulhar. (Vouzela) Regar (o milho) empoçando com os pés a água em volta do tronco; apoceirar.v. intr. meter-se no pego. || Formar pego. || -v. pr. afundar-se. F.Pego.

apegar3v. tr. || medir em pés uma superfície. F..
{novo}
Lexikon Editora Digital






Nov�ssimo Dicion�io Caldas Aulete
Coloque o Aulete no seu blog ou site

Explore seu vocabulário com o Aulete

Mergulho

Substantivo

imersão,banho,afundamento,cachafundo,cachapuço,batismo mergulhador,búzio,escafandro,ludião,submarino;mergulhão;picada,precipitação,voo descendente,pique.

Adjetivo

imerso,imersível,imergente,submarino,submerso,submersível,submergido e v.;subaquático.

Verbo

mergulhar,imergir,submergir,afogar,anegar,adernar,sumir-se,atufar-se,pôr de molho,demolhar,afundar,chapuzar-se,apegar,empegar,abismar-se,engolfar-se,sepultar-se,reprofundar,perder-se (o navio);ir ao fundo,r a pique;nadar como uma pedra,soçobrar,alagar-se,chafurdar-se,atolar-se,atascar-se,entranhar-se,sorver-se,encharcar-se,ficar coberto d’água,naufragar,empantanar;picar,precipitar-se,jogar-se;.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Estorvo

Substantivo

empacho,embargo,ofendículo,enxeco,empecimento,fechamento,impedimento,impedição;tolheita,tolhimento,obstrução,torva,atranco,atrancamento,ingurgitação,ingurgitamento,enfarte,tapagem,tapamento,travadura,interrupção,intercepção,retardamento,retardação,retardadura,constrangimento,obstáculo,travança,inconveniente,peguilho,peça,resistência,rechasso,rêmora,inibição;bloqueio (fechamento);barbicacho;interferência,interposição,válvula,entupimento,incômodo,incomodidade;empecilho,empeço,estorvilho,espeto,entulho,atalho,algemas,,recife,cachoeira,travessão,Rubicão,emposta,óbice,objeção,pespego,oposição,contratempo,contretemps,embaraço,carrapata,opilação,parafuso frouxo;obstáculo insuperável,obstáculo invencível;barra,barreira,barranco,biboca,tranca,fechamento,trambolho,torniquete,travão,tranquia,tranqueira,rastrilho,barricada (defesa);muralha,parede,paredão,quebra-mar,frontal,parapeito,bloco,tampão,obturador;barbilho,sobrerroda;botalós,dique,barragem,itaipava,urmana,trancada;entrave,ônus,gravame,encargo,obrigação,imposto;dificuldade;impossibilidade;vento contrário,ponteiro (oposição);barbicacho,rédea;contrapeso,peso morto,pesadelo,sobressalto;intrujão,intruso,metediço,estorvador,pespego,estafermo,importuno,indesejável,obstrutor,desmancha-prazeres,opositor.

Adjetivo

obstrutivo,recifoso,barrancoso,aparcelado,impedidor e v.;obstrutor,fragoso,impediente,impeditivo,impidoso,empachoso,obstante,opilante,opilativo,atravessadiço,remoroso,inibitivo,inibitório,profilá(c)tico;intercepto,entravado e v.;retido por ventos contrários;desfavorável,oneroso,pesado,embaraçoso,onusto,incômodo,indesejável,desagradável,intransitável,dévio,isolado,desajudado,inauxiliado e v.;,sozinho.

Verbo

estorvar,impedir,quitar,impossibilitar,vedar,embaraçar,emaranhar,interpor tardança e embaraços,apegar,pear;causar embaraço,suscitar embaraço,causar tropeço;estorvar,retardar,reter,agodelhar,atravancar,privar,obstar a,obviar a,não permitir,não consentir,proibir,entupir,atuir,atupir,opilar,defender,fechar,assorear,obstruir,atrancar,empancar,avolumar,pejar,encher,embrulhar,complicar,tolher,empatar,empacar,abafar,afogar,asfixiar,sufocar,reprimir,rodear de estorvos,contrariar,meter de permeio,enredar,ingurgitar,enfartar,encalhar,sustar,retardar,desviar,retrair de,acautelar,deter,represar,açudar,muralhar,refrear,embargar,impossibilitar;desfavorecer,desajudar,embarrar,tolher o passo a;pôr um dique,pôr um paradeiro a;atravessar,interceptar,constranger,entulhar,interromper,empatar,opor;abarrancar,empeçar,empecer,empachar,engalhar,engodilhar,frustrar,contraminar,evitar,baldar,entravar,pear,engrotar (o orifício da ampulheta),pôr um prego na roda,tiranizar = travar com peias,enfartar,atar as mãos a alguém,entorpecer,enfrear,enfrenar,onerar,emperrar,dar corte a alguém,minar,barrar,aferrolhar,barreirar,embarreirar,barricar,ensilvar,cegar um caminho,inibir (proibir);interpor-se,intervir,intermeter,interferir,meter-se de permeio,enrabichar,intrometer-se,engastalhar-se,engasgar,servir de obstáculo,pôr-se davante;cortar as asas a,cortar o voo a;desanimar (dissuadir);derrotar;surgir tropeços no caminho de,semear tropeços no caminho de;manietar (impotência);esbarroar-se,tropeçar,deter-se diante de,engasgar,pegar,prender.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Cada qual lá se amanhe.

Conjunção


[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp