Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Sua língua na Internet

 
Dicionário Aulete

adobe

(a.do.be)

[ô]

sm.

1.Grilhão preso a peça pesada de ferro, semelhante a um tijolo, us. antigamente para atar os pés ou as pernas dos presos

[F.: Do ár.ad-dobba, ' ferrolho'.]

adobe1s. m. || tijolo grosso e não cozido ao fogo mas simplesmente seco ao sol, e às vezes misturado com palha para melhor se ligar e não estalar: Chega... às mais distantes choças deadôbe e palha. (C. Neto,Pastoral, p. 109, ed. 923.) || Rebolos ou pedras lisas e arredondadas, que se encontram no leito dos ribeiros. || Grilhão antigamente usado para lançar aos pês ou às pernas dos presos, o qual tinha na extremidade uma grande massa metálica do feitio de um adobe (tijolo), de que deriva o nome pela figura sinédoque. F. talvez do ár.Tub (tijolo). [Nota: É ainda problemática a etimologia desta palavra no sentido degrilhão. José Pedro Machado julga possível a relacionação com o árabetoba (conversão, penitência). Cf.Comentários a Alguns Arabismos.]

adobe2s. m. || (Minho e Trás-M.) , o mesmo queadube ouadubo.
{novo}
Lexikon Editora Digital






Nov�ssimo Dicion�io Caldas Aulete
Coloque o Aulete no seu blog ou site

Explore seu vocabulário com o Aulete

Material

Substantivo

cabedal,remonte,matéria-prima,matéria bruta,matéria,massa,tijolo = lingueta,mazarize,adobe,enrocamento,cimento,metal,pedra,borracha,plástico,polímeros,sintéticos,pozolana,argila,sosso,tepe,barro,louça;concreto,uralite,cal,areia,sable ou saibro,madeira,maxicote,alvenaria;minério,mineral,derivados do petróleo,sola,borneira,pirogranito,argamassa;materiais,fornecimentos,víveres,munição,combustível,móveis e utensílios,pábulo (alimento);munições (armas);contingentes,muda,reforço,bagagem (propriedade pessoal);meios.

Adjetivo

cru,bruto (não preparado);de madeira,mineral,vegetal,metálico,plástico,orgânico,inorgânico,laterício.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Prisão

Substantivo

cárcere,chifanga,ferros d’El-Rei,calabouço,jaça,aljube,masmorra,penitenciária,detenção,enxovia,xilindró,arrecadação,estufilha,presídio,presídio de segurança máxima,xadrez,xilindró (gír.),cubículo,prisão domiciliar,estado-maior,solitária,surda,sala livre,casa de correção,casa de reclusão,estação,retenção,oubliettes,fortaleza,torre,Bastilha,casinha,cadeia,vagarosa (gír.),a casa das três esquinas (Porto),a casa de pouca farinha,menagem,casamata,estabelecimento penal,ergástulo,estarim,presiganga,sagena,sejana,in pace,clausura,cela,catasta,Fernando Noronha,Limoeiro,cafua (para estudantes),gaiola,atundo,capoeira,aprisco,curral,encerra,redil,chousal,chouso,estrebaria,torçal,presépio,covil,leoneira,antro,jaula,cávea,harém,anfitálamo,senzala,ferros,manilha,algemas,corrente,gargalheira,grilhões,ferropeias,cadeias,tronco,anginhos,cepo,pelourinho,adobe,pega,grilheta,braga,toste (ant.);camisa,camisola,colete de força;betilho,jugo,canga,cofo,mordaça,açaimo,açamo = fiscela,focinheira,cabresto,cabrestão,cabrestilho,coleira,refreadouro,cabeção,barbicacho,brida,rédea,habena,barbilho,gamarra,liame,vínculo,peia,laço,muçurana,corda (amarração);ferrolho,chave,cadeado,grade,muralha,parede;internação,reclusão,toque de recolher,estado de sítio,confinamento,gueto.

Adjetivo

carcerário,presidiário,prisional.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção


[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp