  |
はてなキーワード:dreamyとは
https://www.flickr.com/photos/56194600@N08/5614103540
"seems highly radioactive , that landscape ! those glowingcolors are suspect....nice capture tough !"
「線量高そうだ、この風景！光彩を発する色たちが示唆するものはいったい…とにかくすごいショットだ！」
"hahaha. thisphotowastaken in thespring of 2007 before theFukushimaaccident.Hereis Yamanashi, be famous for producingpeach. Therising sun from behind clouds bathes thepeach farm in pinklight."
「ははは、この写真の撮影は2007年の春、福島原発事故の前だ。ここは山梨。桃の生産で知られた街だ。雲間から差し込む旭光が桃畑を桃色に染める。」
LOL....myfriend , when I firstsawyourpic , I evenwasn't awareitwastaken inJapan ,only later I took alookatyourprofile ! but I highlyappreciateyourphotography !"
「あっはっは、マイフレンド、君の写真を最初に見たとき、撮影地が日本だなんて気付かなかったんだ、君のプロフィールをみるまではね。でも君の写真がとてもよくわかるようになったよ！」
"Adreamy and ephemeralmoment.May beyou could have cut the black parton the right,may be not. Nice work indead, congrats."
「夢の中のような、そしてはかない一瞬だ。君は右側の暗い箇所をカットできたはずだ。でもそれをしなかった。文句なしのいい仕事だ。おめでとう。
"Thankyou. I recorded both the night and thedawn. Ilike the Macbeth's lines ”The nightis long that neverfinds the day. ” : )"
