■今さら反戦ソングの雰囲気がわかった

Guns N' RosesのCivilWarの最初の歌詞、

What we’vegothereis failure to communicate

Some men,you just can’treach

Soyouget what we hadherelast week

Whichis the way hewantsit

Well, hegetsit

And Idon’tlikeitanymore thanyou men

“ここにあるのは、コミュニケーションの欠落だ

どうしたって伝わらないヤツがいる

だから先週と同じ目に遭う

それはヤツが望んでいることだ

まあ、ヤツもわかるさ

俺だって好きでやってるわけじゃない"

の意味が実感としてわかるなんて。

そういえば日本に反戦ソング少ない気がする。

Guns N' Roses - CivilWar (Visualizer)

https://www.youtube.com/watch?v=-ucDiz3GYrg

＜歌詞和訳＞CivilWar –Guns N’ Roses　曲の解説と意味も

https://lyriclist.mrshll129.com/gunsnroses-civil-war/

Permalink |記事への反応(0) | 13:59

ツイートシェア