■英語版タイトルが日本語そのままではない漫画作品

ここでいう「そのまま」とは、例えば「呪術廻戦」→「Jujutsu Kaisen」といったものを指す。

情報元は全てwikipediaなので悪しからず。

面白いタイトルがあればぜひ教えて欲しい。

追記

・Re:ゼロから始める異世界生活について、ロゴに記載の英語タイトルは「Re:Life in a different world fromzero」に対し、英語タイトルは「StartingLife inAnother World」と結構違う。

・葬送のフリーレンの英題「『Frieren:BeyondJourney's End」は、旅の終わりと仲間の喪失の意味がかかっていて良いと思った。

・るろうに剣心の英題「Samurai X」は知っていたのだが、調べた範囲ではどうもアニメのタイトルのようであるので入れてない。

・進撃の巨人の英題「attackon titan」はやや不自然な表現らしい。

・鬼滅の刃の「DemonSlayer」は、自分にとってはどうしてもヴァルキリープロファイルが浮かんでしまう。

Permalink |記事への反応(10) | 23:04

ツイートシェア

■anond:20211011143805

fist fucker 外から失礼します

ということは、やる気満々だ

Permalink |記事への反応(0) | 15:40

ツイートシェア

■英語ちょこっとだけ聞き取れた！

4月からラジオ英会話を始めた。

全然わかんなくて、中学英語もままならない（fist ofallとat firstの違いがわからなかった。今でも迷う）レベルだったんだけど

最近少しずつ簡単な単語が聞き取れるようになってきた。

シャドーイング？っていうのを知って、一生懸命ラジオ英会話のアプリを一時停止、巻き戻ししながら頑張って聞き取りしてたら短い文章を聞き取れるようになって感動した！！

長い文章はその中に出てくる簡単な単語を聞き取れるレベルでしかないけど一年続けたら少し変わるかなって思ってマイペースに続けていく。

テキストの末尾の練習とか全然やってないけどそれでも少しずつ上達するんだね。

頑張るぞ。

Permalink |記事への反応(0) | 21:28

ツイートシェア

■anond:20210511123901

👊「fist！」

Permalink |記事への反応(0) | 12:40

ツイートシェア

■e in Dubrovnik, and the Dubac quarry (a few kilometers east) were used for scenesset in Qarth. Scenesset north of the Wall, in the Frostfangsand at theFist of the First Men, were filmed inNovember 2011 inIceland:on the Vatnajökullglacier near Smyrlabjörg, theSvínafellsjökullglacier near Skaftafell and the Mýrdalsjökullglacier near Vikon Höfðabrekkuheiði.[93][97]

https://oomnitza.zendesk.com/hc/yjb/community/posts/360041942074-26-03-2020-Жизнь-после-жизни-10-серия-онлайн-сериал-смотреть-

https://oomnitza.zendesk.com/hc/yjb/community/posts/360042127193-26-03-2020-В-шаге-от-рая-15-серия-Россия-1-смотреть-бесплатно-в-хорошем-качестве-от-26-марта-

https://oomnitza.zendesk.com/hc/yjb/community/posts/360042122893-26-03-2020-Отражение-радуги-11-серия-последние-серии-смотреть-

https://oomnitza.zendesk.com/hc/yjb/community/posts/360041942154--Жизнь-после-жизни-10-серия-26-03-2020-последние-серии-смотреть-от-26-марта-

https://oomnitza.zendesk.com/hc/tvv/community/posts/360042127193-26-03-2020-В-шаге-от-рая-15-серия-Россия-1-смотреть-бесплатно-в-хорошем-качестве-от-26-марта-

https://oomnitza.zendesk.com/hc/tvv/community/posts/360041942154--Жизнь-после-жизни-10-серия-26-03-2020-последние-серии-смотреть-от-26-марта-

https://oomnitza.zendesk.com/hc/en-us/community/posts/360042129353-26-03-2020-Доктор-Вера-15-серия-качество-HD-от-26-марта

https://oomnitza.zendesk.com/hc/ltv/community/posts/360042122693--Место-под-солнцем-29-серия-26-03-2020-смотреть-бесплатно-в-хорошем-качестве-от-26-марта-

https://oomnitza.zendesk.com/hc/ltv/community/posts/360042129033-26-03-2020-Доктор-Вера-15-серия-смотреть-в-хорошем-качестве-

Permalink |記事への反応(0) | 22:08

ツイートシェア

■anond:20190121092529

インド・ヨーロッパ祖語における「5」を意味する「pénkʷe-」から五本指すなわち「手」という意味が生まれ、

それが西ゲルマン語で「固く握る」という意味の「fusti」になり、

転じて「固く守る」「遵守する」という意味になり、

さらに「宗教の戒律を守る」、特に「断食を守る」という意味になったらしいよ。

「fast」の「固く守る」は「一定の速さを守る」「強くそれを行う」と言った感覚で使われて、それが「速い」という意味にも繋がったみたいだね。

ここでおや？と思った増田は賢くて、別増田が言ってる「fist」は「握り拳」だから「fast」と同根ということだね。

Permalink |記事への反応(2) | 09:56

ツイートシェア

■anond:20190121091929

fist

Permalink |記事への反応(0) | 09:19

ツイートシェア

■任天堂のゲームが好きなら是非観てほしい動画

https://www.twitch.tv/videos/239642229

任天堂が好きなら何も聞かずに上記のURLを開いて5時間ほどお付き合いいただきたい。

5時間もムリだってんなら俺の話を聞いてほしい。

上記のURLは昨日（2018年3月17日）開催された「春拳　SpringFist」というゲーム大会だ。

種目は

・ARMS

・スマブラforWiiU（ダブルス）

・ポッ拳トーナメントDX

の3種目。スマブラ以外はSwitchのゲームね。

日本中から、俺こそが最強だという猛者が集まって午前中の予選を抜けて

最強のプレイヤー達がふるい落とされていった。

予選の動画もあるけど各自探してほしい。どの試合もハイレベルで観る人の心を揺さぶるものだった。

で、本題。上記URLの決勝大会。

俺は正直eスポーツという言葉が嫌いだ。ゲームはゲームだ。

だけど、この決勝トーナメントを観た時、確かにeスポーツなんていう新しい言葉を使ってでも普及させたいと思う人の気持ちもわかってしまった。

オリンピックの種目にしたいと思ってしまうのもムリが無いかもしれない。

ただ、しかし、気になる事が１つ。

なんでホットエントリに上がってくるのが大会のレポートだったり大会の動画じゃなくて

賞金がどうの揉め事がどうのとかそういうエントリ中心なんだ？

ゲームが好きなら、揉め事じゃなくて観るべきは選手と試合だろ？

ゲームが好きなら新作を買おう。

ゲームが好きならゲームをしよう。

ゲームが好きならゲームを観よう。

ゲームが最高に大好きなら大会に参加しよう。

昔ゲームが好きだった、今は下世話なゴシップが好きな老害になりたいと思う人がいるだろうか？

ゲームは最高に面白いし、それは「ゲーム」をありとあらゆる種類の趣味に変えても同じだ

人生は最高に面白い事で溢れているから、もっと面白いものや素晴らしいものを観て生きよう。

汚いものを見つけたらはてブする癖をやめよう。

ここまで読んでくれたなら

https://www.twitch.tv/videos/239642229

さぁ、5時間付き合ってもらおう

b:id:tick2tack

”大会の動画じゃなくて”　？？　見てるゲームも大会もバラバラだろうになぜホットエントリに入ってくると思うんだ?　どういう行動を想定してるんだ、この増田は

ゲームの競技大会には興味無いのに、プロゲーマーだのJeSUには興味津々ってのがくだらないってだけで、もっとみんな今日のバーチャロン大会予選とか観てほしいわけよ。

観ればあのゲームの良さが絶対わかるハズなのに……！

b:id:rag_en

こういうポエミーっぷりが、「任天堂ファン」（ものすごく我慢した言い方）の嫌いなところ。

このブクマカゲームの話題にいちいち噛み付いてくるから嫌いだわ

老害ブクマカの代表選手

ゲームに限らず競技大会観てポエミーにならない奴がいたとしたら感性が摩耗しすぎてて何にも感動できなくなってるだけだ

Permalink |記事への反応(4) | 12:58

ツイートシェア