こっちの意思をどれだけ汲み取ってくれるんだ？異世界にコッチ・ノイシという人がいたらその人を指す固有名詞かと勘違いしてしまうし、「いし」はEC(エレクトロ・コマース。電子商取引の略)なのか「医師」なのか「石」なのかがはっきりしない。
こっちの意思をどれだけ汲み取ってくれるんだ？
異世界にコッチ・ノイシという人がいたらその人を指す固有名詞かと勘違いしてしまうし、「いし」はEC(エレクトロ・コマース。電子商取引の略)なのか「医師」なのか「石」なのかがはっきりしない。
横だけど、実際に発音してみてもわからないとしたら結構ヤバくね？
話の流れで「意思」って言ってるのは普通に分かる話だろ。
ECとかイーシーだし。
意思と石はイントネーションが完全に違うし。
Permalink |記事への反応(0) | 10:16
ツイートシェア
7