Episode: .hack//Sign - 9 - Epitaph
Download (DoNOT click!)
Info
- Info
- Titles
| Main Title | Epitaph(e671) |
|---|---|
| Official Title | x-jatja |
| Play Length | 25 min |
| Air/Release Date | 30.05.2002 |
| Tags | preview before edUnlike most productions, where the next episode preview rolls *after* the ending with the production credits, this title does the reverse: preview the next episode *first*, then enjoy the ED (or skip it if you prefer, without missing the juicy preview details). |
| Rating | 4.45(17) |
| Added by | hidden on2002-08-21 15:35 |
| Edited by | hidden on2017-08-25 23:42 |
| Main Title | Epitaph(e671) |
|---|---|
| Official Title | x-jatja |
| Official Title | frverified |
| Official Title | de |
An elite hacker proves instrumental in the quest for the Key of the Twilight, and Tsukasa gets stuck with a sick Grunty.
Source: crunchyroll
Source: crunchyroll
Airing Schedule
songs
- Cast
- Staff
- collapse pane
Cast
main character
episode appearanceappears in ep: 1-6, 8-26, S2
male,6.01(15),avatarIn computing, an avatar is the graphical representation of the user or the user`s alter ego or character.,clumsyA clumsy person is one lacking in coordination, and as such prone to often having accidents such as tripping, bumping into objects, or dropping things. In female characters, this is often thought of as endearing.,cynicalThe character often goes for the most realistic/pessimistic take on events.,grey hairOf a color intermediate between black and white, as of ashes or an overcast sky.Refers to hair that is this color.,purple eyesThis character`s eyes are colored somewhere between red and blue.,regenerationRegeneration is a supernatural ability to repair great extents of damage incurred as a result of, for example, combat or accidents, and generally to do so fairly quickly. This may include, for example, the replacement of destroyed limbs and organs in a matter of minutes or less. It is not to be confused with the slow, limited, natural damage repair ability that most living organisms have, which does not provide for replacement of limbs and organs, quick or otherwise.,reverse trapA reverse trap is a plot device where a female character is mistaken for a male, with the intention of sexually deceiving other characters and/or the viewer. This behavior does not need to be intentional by the female (it is often not intentional) or continually maintained by the female, but the occurrence is common enough to deserve this fetish-specific tag.,teleportationTeleportation is the transfer of matter from one point to another, possibly a distant one, without application of force, and generally instantly. This contradicts scientific law as we know it, and is therefore nowadays impossible. Sometimes it appears as a paranormal or supernatural ability, and sometimes it is shown in science fiction through technological devices backed up by scientific laws yet to be discovered.
voiced by:Saiga Mitsuki
secondary cast
episode appearanceappears in ep: 1-18, 20-26, S2
female,7.11(8),ambitioushaving a strong desire for success or achievement; wanting power, money, etc.,avatarIn computing, an avatar is the graphical representation of the user or the user`s alter ego or character.,bootsBoots are heavy-duty work shoes that are often made of leather and have thick rubber soles. They are usually found stomping on things: floors, people, etc. Generally, typical boots can be as short as angle height (ankle boots), and as long as the mid point of the lower leg (crew length boots). Boots at least longer than crew length would be half boots or higher.,earringAn earring is a piece of jewellery attached to the ear via a piercing in the earlobe or another external part of the ear (except in the case of clip earrings, which clip onto the lobe). Earrings are worn by both sexes, although more common among women, and have been used by different civilizations in different times.,green eyesThe character has green eyes.,yellow hairThe character has yellow hair. This does not map precisely to real-life blond hair.
voiced by:Hiramatsu Akiko
episode appearanceappears in ep: 1-26, S1-S2
episode appearanceappears in ep: 5-6, 8-10, 12-26, S2
episode appearanceappears in ep: 1-26, S1-S2
female,6.72(15),avatarIn computing, an avatar is the graphical representation of the user or the user`s alter ego or character.,bikini armourBikini armour is a female-exclusive fantasy subset of skimpy armour], functionally used as armour, that only covers the breasts and pubic area, leaving the user scantily clad with cleavage, midriff, thighs, and legs exposed, sometimes but not always containing metallic material. It is usually worn by attractive female warriors in fantasy worlds to maximise exposure of body parts, often for sexual appeal.,brown hairThe character has brown hair.,buster swordA larger-than-life sword with a broad blade.,dark skinDark skin is a naturally occurring human skin color that is rich in melanin pigments and having a dark color.,exposed midriffIn fashion, midriff is a term for the human abdomen. The midriff is exposed when wearing a crop top or some forms of swimwear.,shoulder-length hairShoulder-length hair is hair at shoulder length, within a few centimetres margin. This hair length is longer than what one would typically, though not always, see on most males. Short hair includes hair that goes no more than a centimetre or two beyond the chin; anything longer is shoulder-length. Typical male hair at the back of the head which reaches the shoulders does not count as shoulder-length hair; the individual hair strands are very short (0-4 cm), and therefore count as short hair.,taremeTareme is a style of drawing eyes where they droop or sag, resulting in a weak, gentle look. Typically, a moe character will have those definitive, sympathy-magnet puppy-dog eyes. A character with tareme is usually considered gentle, kind, or soft. The opposite is tsurime.
voiced by:Toyoguchi Megumi
episode appearanceappears in ep: 2-6, 8-9, 11, 13-18, 20-26, S2
male,7.29(7),agileThe character has a great agility which comes in very handy for combatants or otherwise fighting characters.,avatarIn computing, an avatar is the graphical representation of the user or the user`s alter ego or character.,green hairThe character has green hair.,long hairLong hair is hair from (but not including) shoulder-length, up to (but not including) waist length hair. Sidelocks do NOT count as long hair.
voiced by:Yanaka Hiroshi
episode appearanceappears in ep: 1-10, 12-26, S2
female,5.80(20),avatarIn computing, an avatar is the graphical representation of the user or the user`s alter ego or character.,blue hairThe character has blue hair.,cyan hairThis character has cyan (greenish-blue) hair.,exposed midriffIn fashion, midriff is a term for the human abdomen. The midriff is exposed when wearing a crop top or some forms of swimwear.,short hairShort hair is hair from (but not including) bald, up to (but not including) shoulder-length hair. This hair length is what one would typically, though not always, see on most males. Short hair includes hair that goes no more than a centimetre or two beyond the chin; anything longer is shoulder-length.,small breastsSmall breasts (flat chested) are breasts that would be considered below the average size for real life medium breasts.
voiced by:Nazuka Kaori
appears
episode appearanceappears in ep: 2-6, 8-16, 18, 21-26
female,7.71(10),albinoAlbinism in humans, animals, or plants, is a congenital disorder characterized by the complete or partial absence of pigment in the skin, hair, and eyes. In mammals, this typically results white hair and pink eyes.Leucism is a condition in which there is partial loss of pigmentation in an animal resulting in white, pale, or patchy coloration of the skin, hair, feathers, scales, or cuticle, but not the eyes.,artificial intelligenceDiffering for organic based life forms and their "natural" intelligence, AI is created / programmed by artificial means.Robots, androids, or advanced computers (think "HAL 9000") will have artificial intelligence.,blue eyesThis character has blue-colored eyes.,childA child is any person 3 to 12 years old. In everyday usage, babies (younger than 3 years old) are also children, but they are tagged separately; they should not be tagged child as well. Once a person becomes 13, they are an adolescent instead.,purple eyesThis character`s eyes are colored somewhere between red and blue.,purple hairThis character`s hair is colored somewhere between red and blue.,very long hairVery long hair is hair from (and including) waist-length hair or longer.,white hairThe character has pure white hair.
voiced by:Sakamoto Maaya
episode appearanceappears in ep: 9
female,avatarIn computing, an avatar is the graphical representation of the user or the user`s alter ego or character.,brown hairThe character has brown hair.,chokerA choker is a necklace, narrow strip of cloth, ribbon, or other object that fits very closely around the neck. It is not to be confused with a collar, which, for humans and other human-like entities, is generally a collar-like accessory serving a restraint, identification, and/or display of submissiveness usage. Please see the description of the collar tag for more information on the distinction. Please also see this tag`s full description for other information on how to use it.,ponytailA ponytail is a hairstyle in which most or all of the hair on the head is gathered and secured at the back of the head with a hair tie, clip or similar device, and allowed to hang freely from that point.
voiced by:Chiba Chiemi
staff
| Credit | Name | in Episodes | Comment |
|---|---|---|---|
| Sound Direction (音響演出) | Mashimo Kouichi | 1-11 | |
| Sound Producer (音響プロデューサー) | Nakano Tooru | 1-11 | |
| Sound Work (音響制作) | Half HP Studio | 1-26, S1-S2 | |
| Sound Effects (音響効果) | Ueda Fumiko | 1-26, S1-S2 | Rakuonsha (楽音舎) |
| Urahata Masaru | 1-26, S1-S2 | Rakuonsha (楽音舎) | |
| Editing (編集) | Morita Henshuushitsu | 1-26, S1 | |
| Oikawa Yukie | 1-26, S1 | ||
| Takayama Chieko | 1-26, S1 | ||
| Producer (プロデューサー) | Egawa Kuninori | 1-19, S2 | |
| Work Assistance (制作協力) | CyberConnect2 | 3-26, S1-S2 | |
| Production (製作) | Bandai Visual | 1-26, S1 |
