Amar Echea (Ege denizi enturco,Αιγαίο Πέλαγος engriego) ye unamar que fa parte d'amar Mediterrania, y que desepara a l'esteTurquía enAsia y a l'uesteGrecia enEuropa.[1] S'estendilla dende la isla deCreta a lo sud dica l'estreito d'os Dardanelos a lo norte, conectando por meyo d'ixe estreito con amar de Marmara. A parte sud d'a mar Echea, ditamar de Creta, en o espacio que s'estendilla dende asislas Cicladas a lo norte dica Creta a lo sud, conecta con a resta d'a mar Mediterrania, d'a cual la separa chustament Creta, amás d'atras islas mas chicotas comoCiterea,Kharpatos uRodas. En a suya parte norte, ditamar de Tracia, banya as costas deTracia y apeninsula de Gallipoli.
Bi ha un mito que explica o nombre d'a mar Echea, y que transmiteChuan Ferrández d'Heredia en a suya compilaciónGrant Cronica d'Espanya:
Reculliosse enla barca & yendo su camino a athenas dexo la h(er)mana mayor de aq(ue)llas en huna ysla saluatge. & leuo la ot(r)a menor co(n)sigo. & tomola por muller los marin(er)os co(n) alegria que hauie(n) noles me(m)bro de mudar la uela. & q(u)ando el Rey uido la uela negra pe(n)sando q(ue) su fijo fues muerto. de gra(n)t dolor que huuo la(n)çose de una
penya endo estaua. enla mar & murio.
Et por esto huuo no(m)bre aq(ue)lla mar pielago de egeo entroa el tiempo que los habitadores d(e)la tierra fueron x(r)i(sti)anos. & los calog(er)os fazie(n) s(an)c(t)a uida por aq(ue)llas yslas & corronpieron el uocable & como primero dizien pielago de egeo mudaro(n) le nombre layo pielago que quiere dezir sancto pielago.
- ↑(en) Jean-Claude Corbell y Ariane Archambault:The Visual Dictionary of Universe & Earth, QA International,2009,ISBN 978-2-7644-0884-1, p.59.
