Iste articlo ye en proceso de cambio enta laortografía oficial de Biquipedia (laOrtografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
O nombre d'a ciudat provién d'obritonicoDin Eidyn (a fortificación d'Eydin), cuan a ciudat yera nomás que un chicot poblato en l'alto d'o pueyo central d'Edimburgo. As fuentsromanas d'osieglo I fablan d'osvotadini, a tribubritana d'a rechión. Este orichen ye confirmato por o poemaY Gododdin, escrito alto u baixo l'anyo600, que fabla d'uns guerrers que celebraban en ogran fortín d'Eidin.
Dimpués d'o setio d'a ciudat por osanglos d'o reino deBernicia en osieglo VII a ciudat pasó a estarEdin-burh, y o suyo orichen podría estaranglosaxón (Edwin's fort ufuert d'Edwin, estandoEdwin lo reiEdwin de Northumbria d'osieglo VIII).Burgh significafortaleza u grupo de construccions, y por extensión,villa uciudat, y ye amanato a la palabraalemanaburg.
A preba d'a existencia d'una ciudat chunto a lo castiello ye en un documento de prencipios d'osieglo XII, fácil que de l'anyo1124, que fabla de que o reiDavid I d'Escocia cedió unas tierras a la ilesia deHolyrood d'Edimburgo. Esto fa pensar que a ciudat comenzó a estar important entre l'anyo1018 (cuan o reiMalcolm II d'Escocia aseguró o territorio deLothians contra os ataques deNorthumbria) y l'anyo1124.
O beneficiario d'esta cesión estió laEcclisie Sancte Crucis Edwinesburgensi (a ilesia d'a Santa Cruz d'Edimburgo, enlatín, y esto fa pensar que os que escribioron este documento pensaban queEdwin yera l'orichen etimolochico d'o nombre d'a ciudat, por a cual cosa lo heban latinizato. Una altra hipotesi ye que o nombre habría estato modificato en os 600 anyos anteriors ta integrar-ne unaw. Sindembargo, en1170 lo reiGuillén I d'Escocia fa servir o nombreEdenesburch en un documento de confirmación d'a cesión de tierras que fació David I.
Documentos d'osieglo XIV fablan ya d'o nombre actual d'aciudat. As variants ortograficasEdynburgh uEdynburghe son meras variants d'o nombre actual.
O National Monument a Calton Hill: una d'as explicacions d'a embotadaAtenas d'o Norte.
A ciudat recibe o nombre afectuoso d'Auld reekie (a ciudat con fumo enIdioma anglico escocés, a causa d'as nubes negras escapatas d'aschamineras, que formaban una nube negra environando Edimburgo.[1]
Edimburgo ye tamién conoixita comoDunedin, variación d'o suyo nombreceltagaelico deDùn Eideann. A ciudat deDunedin, enNueva Zelanda estió inicialment ditaNueva Edimburgo y hue ye conoixita como aEdimburgo d'o sud.
Atopografía d'Edimburgo ye conformata de forma que os suyos abondantspueyos permiten amplas anvistas panoramicas sobre a ciudat. A o sud-este d'o centro urbano, yeArthur's seat (a cadiera d'Artús, tamién clamatoa cadiera de l'arquero). Arthur's seat ye uncinglo extraplomato sobre opalacio de Holyrood y sobre l'antigo casco urbán (Old Town). Istepueyo, uncrag enanglico escocés (uscots), ye un conchunto dechamineras volcanicas d'o prencipalvolcán sobre o cual fue construita Edimburgo. O volcán se fundió sobre sí mesmo, basculando lateralment, con a cual cosa i quedoron istospueyos, os mas altos d'a suya redolada.Arthur's seat ye actualment incluyiu en o parque de Holyrood, una antiga propiedat reyal que feba parte d'o palacio de Holyrood, y ye igualment un apreciato lugar d'esparcimiento d'os habitants d'a ciudat. O lugar fa parte d'os lugars d'intrés cientifico en materia deCheolochía d'oReino Uniu (Site of special scientific interest, u SSSI enanglés).
A o nord-ueste, dencima d'o centro d'a ciudat, bi haCalton Hill. En a suya tuca bi ha construitos bellos edificios, incluyindo-ie dos observatorios, una torre en memoria de l'almirantHoratio Nelson, aRoyal High School (a on bi yera oParlamento d'Escocia), y oNational Monument, basato en oPartenón d'Atenas, pero que no ye rematato. O nombre d'Atenas d'o Norte ta Edimburgo provién en parte d'a existencia d'iste molimento. En Calton Hill se celebran tamién as festividaz deBeltaine cada1 de mayo.
Blackford Hill ye o tercer pueyo d'a ciudat, y ye amás o pueyo d'Edimburgo situato mas a o sud.
Anvista d'os Chardins de Princes Street enta o molimento a sirWalter Scott, a ezquierda.
O centro historico d'a ciudat d'Edimburgo ye dividito en dos partes por os Chardins dePrinces Street. A o sud d'os chardins bi ha a ciudat antiga (o barrio d'Old Town), dominato por ocastiello, dencima d'a tuca d'un antigocrag volcanico. L'eixe mayor d'a ciudat antiga, aRoyal Mile, ye en l'arista d'o crag y desciende ta oPalacio de Holyrood a l'este. A o norte d'os chardins, bi ha a ciudat nueva (o barrio deNew Town). Istos chardins se troban en l'antigo lugar a on bi yeran unas zonas paulencas y o río Nor'Loch, emplegato antigament ta foso d'o castiello.
A l'ueste d'ocastiello bi ha o barrio d'as finanzas, a on bi ha muitosbancos y companyías de seguros. Tamién bi ha un edificio circular construito engranito, a on bi ha o Centro Internacional de Conferencias.
.svg)
