Bayona (enoccitánBaiona[baˈjunɔ, baˈjunə]; enbascoBaiona; enfrancésBayonne) ye unaciudat situada amán d'adesembocadura d'orío Ador, en o sud-ueste deFrancia. A suyapoblación ye de 44.300 habitants (2005). Ye lacapital d'a provincia tradicional deLabort, enIparralde.
Ye situada en odepartamento d'osPireneus Atlanticos, en arechión deNueva Aquitania. Ye amán deBiarritz yAnglet, y a 21 kilometros d'a muga conEspanya.
A suyaeconomía se basa en ametalurchia y aquimica.
Bayona la constuyoron en l'anyo950 sobre las enrunas d'un antigocastrumromano, clamauLapurdum.
En losieglo IX la ocupan losvikingos, lo que trasmetió a los suyos habitadors los secretos de la construcción naval. La recupera lo duque deBasconiaGuillén Sancho cuasi un sieglo dimpués, pasa a estar la capital de lovizcondato de Labort.
Cheopoliticament ha interesau a loreino de Navarra como salida a la mar.Alifonso I lo Batallero la prebó de conquerir, asitiando-la en1130 sin exito. Dimpués que loscastellanos s'anexionasen la costa que lo reino de Navarra teneba en l'actualGuipuzcua,Sancho VII lo Fuerte plegó a un alcuerdo (1204 y1224) con los bayoneses pa que Bayona fuese la salida a la mar paNavarra.
Otoponimo s'interpreta que vien d'ogalobago, que significafayo, con o sufixosuperlativo-ona, que levan muitasdivinidaz celtas, o que mos fa pensar en o "Devs Fagvs" d'os antigosaquitanos.
- Castiello nuevo (Château neuf).
- Castiello viello (Château vieux).