Chronologiese kaart van die taalkundige evolusie in Suidwes-Europa tussen 1000 en 2000
Die taal het uit Latyn ontwikkel met bydraes van die voor-Romaanse tale wat in die gebied van dieLeoniërs, 'n ou stam op dieIberiese Skiereiland, gepraat is. Kastiliaans Spaans bereik die gebied later, in die14de eeu, toe die sentrale regering gesante en amptenare stuur om politieke en kerklike posisies te beklee.
.svg)
