Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

You've Got Mail

From Wikipedia, the free encyclopedia
1998 film by Nora Ephron

You've Got Mail
Theatrical release poster
Directed byNora Ephron
Screenplay by
Based on
Produced by
Starring
CinematographyJohn Lindley
Edited byRichard Marks
Music byGeorge Fenton
Production
company
Distributed byWarner Bros.
Release date
  • December 18, 1998 (1998-12-18)
Running time
119 minutes[1]
CountryUnited States
LanguageEnglish
Budget$65 million[2]
Box office$250.8 million[2]

You've Got Mail is a 1998 Americanromantic comedy film directed byNora Ephron, and starringTom Hanks andMeg Ryan alongsideParker Posey,Jean Stapleton,Dave Chappelle,Steve Zahn, andGreg Kinnear. Inspired by the 1937 Hungarian playParfumerie byMiklós László (which had earlier been adapted in 1940 asThe Shop Around the Corner and in 1949 asIn the Good Old Summertime),[3] the screenplay was co-written by Nora andDelia Ephron. It tells the story of two people in anonline romance who are unaware they are also business rivals. It marked the third pairing of Hanks and Ryan, who previously appeared together inJoe Versus the Volcano (1990) andSleepless in Seattle (1993), the latter directed by Ephron. The film takes its name from the greetingAOL users receive when they get a new email.

Plot

[edit]

On Manhattan'sUpper West Side, Kathleen Kelly runs The Shop Around the Corner, an independent children's bookstore she inherited from her mother. Her romantic partner is Frank Navasky, a left-leaning columnist forThe New York Observer.[a] While Frank is devoted to his typewriter, Kathleen prefers her laptop and using herAOL email account, under thescreen name "Shopgirl", to exchange messages with "NY152", whom she first met in a chatroom. They agreed not to share specifics about their personal lives.

"NY152" is Joe Fox's screen name[b]. Joe's family runs Fox Books, a major bookstore chain and he is dating Patricia Eden, an abrasive publisher. Joe is overseeing the opening of a new storefront, just a few blocks from The Shop Around the Corner. Kathleen's three shop assistants—George, Birdie, and Christina—worry the new Fox Books will hurt business, but Kathleen dismisses their concerns.

While on an outing with his 11-year-old aunt Annabel and 4-year-old half-brother Matthew, Joe takes them to Kathleen's store for a storytime event. Joe and Kathleen meet, but when Kathleen expresses disdain for the new Fox Books store, Joe withholds his last name. Later that week, Kathleen learns Joe's true identity when they meet again at a book publishing party. She accuses him of deception and spying, while he belittles her store, earning each other's hostility.

"Shopgirl" emails "NY152" asking for business advice; he urges she fight back. Frank pens a column supporting The Shop Around the Corner that draws widespread attention, leading to talk show appearances, news coverage, and picketing outside Fox Books. Joe is aggravated by the negative publicity, but his father says it will blow over once they open.

"Shopgirl" and "NY152" decide to meet at a café. Joe arrives with Kevin, his Fox Books store manager. Kevin peeks through the window and informs Joe that his pen pal is actually his professional nemesis. Joe initially walks away, then joins Kathleen at the table without revealing his online identity. They clash again, and Kathleen insults him, causing Joe to leave. Kathleen believes NY152 never showed up. Later that night, "Shopgirl" emails NY152 to say she finally stood up to an unpleasant person but now feels terrible about it. "NY152" apologizes for not being there and assures Kathleen that anything she said to the other person was likely deserved and probably provoked.

Despite efforts to save The Shop Around the Corner, business steadily declines, while the new Fox Books thrives. Kathleen decides to close. Kathleen decides she will write children's books. Later, she and Frank amicably end their relationship. Joe breaks up with Patricia and realizes his feelings for Kathleen. He slowly builds a face-to-face relationship with her, without revealing his online identity.

Eventually, "NY152" arranges another meeting with "Shopgirl". Right before the meetup, Joe sees Kathleen and confesses his feelings, imploring her to forgive his past animosity. Kathleen becomes emotional, hinting she feels the same but cannot forego her feelings for "NY152". Upon arriving at the meeting place, Kathleen, hearing a voice calling for Brinkley, "NY152's" dog, she realizes it is Joe Fox. Kathleen says she hoped it would be him.

Cast

[edit]

Production

[edit]

Influences

[edit]

You've Got Mail is based on the 1937 Hungarian playParfumerie byMiklós László and its adaptations.[5]Parfumerie was later remade asThe Shop Around the Corner, a 1940 film byErnst Lubitsch, which in 1949 was adapted as a musical film,In the Good Old Summertime byRobert Z. Leonard starringJudy Garland andVan Johnson and, finally, in 1963 as aBroadway musical withShe Loves Me byJerry Bock andSheldon Harnick (composer and lyricist, respectively, ofFiddler on the Roof).You've Got Mail updates that concept with the use of email, and the lead character's workplace is named "The Shop Around the Corner" as a nod to the 1940 film.[6] Influences fromJane Austen'sPride and Prejudice can also be seen in the relationship between Joe Fox and Kathleen Kelly—a reference pointed out by these characters actually discussing Mr. Darcy and Elizabeth Bennet in the film. The joke when Tom Hanks explains that the little girl is really his aunt is taken fromIsrael Zangwill's story "A New Matrimonial Relation" inThe Bachelors' Club (1891).[7]

Casting

[edit]

Julia Roberts was offered the role of Kathleen Kelly, but declined due to a lack of good rom-com scripts at the time, the role eventually went to Meg Ryan.[8]

Filming

[edit]

Principal photography took place primarily on New York City'sUpper West Side. Principal photography began on February 25, 1998, and completed on June 8, 1998.[9][6][10][11]

Delia Ephron, recalling the film's bookstore setting, said, "Once we decided that she would be an independent bookstore owner, the reason we made it a children's bookstore is, I think, we always tried to make movies as personal as we could. To find the thing in it that was personal. And we grew up loving children's books more than anything."[10]Nora Ephron similarly remarked in the film's audio commentary, "This was something that was very important to us—that there be first editions of old children's books. It's part of what make [sic] this a serious bookstore. We wanted to sell the idea that this was a place that really cared about the history of children's literature."[10] Additionally, Ephron had Ryan and Burns rehearse and work atBooks of Wonder, an independent New York City children's bookstore, for a week prior to filming in order to get them into character.[12] The filming location used as the bookstore was at 106 West 69th Street, at that time Maya Shaper's Cheese and Antique Shop.[13]

Michael Palin was initially cast as a reclusive novelist based onThomas Pynchon, but his scenes were cut from the film.[10][14]

Website

[edit]

The film's original website remained live until at least May 10, 2018.[15] The website has proven to be fodder for criticism of web design from the 1990s.[16][17][18]

Soundtrack

[edit]
Main article:You've Got Mail (soundtrack)

Asoundtrack was released on December 1, 1998, featuring a mixture of classics from the 1950s and 1970s, particularly the work ofHarry Nilsson, as well as new original recordings and covers.[19] The score to the film was written by English composerGeorge Fenton.[20]

Reception

[edit]

Box office

[edit]

You've Got Mail grossed $115.8 million in the United States and Canada, and $135 million in other territories, for a worldwide total of $250.8 million.[2] The film debuted at number one at the North American box office aboveThe Prince of Egypt, earning $18.4 million on its opening weekend.[21]

Critical response

[edit]

On thereview aggregator websiteRotten Tomatoes,You've Got Mail holds an approval rating of 70% based on 89 reviews, with an average rating of 6.3/10. The website's critics consensus reads, "Great chemistry between the leads made this a warm and charming delight."[22]Metacritic, which uses aweighted average, assigned the film a score of 58 out of 100, based on 19 critics, indicating "mixed or average" reviews.[23] Audiences surveyed byCinemaScore gave the film a grade of A− on a scale of A to F.[24]

Roger Ebert of theChicago Sun-Times gave the film three-out-of-four stars and lauded the "immensely lovable" main characters.[25]Janet Maslin ofThe New York Times also praised the film, writing of the leads, "Ms. Ryan plays her role blithely and credibly this time, with an air of freshness, a minimum of cute fidgeting and a lot of fond chemistry with Mr. Hanks. And he continues to amaze. Once again, he fully inhabits a new role without any obvious actorly behavior, to the point where comparisons toJames Stewart ... really cannot be avoided."[26] Lael Loewenstein ofVariety similarly called it a "winning romantic comedy" and praised the chemistry between Hanks and Ryan, writing, "they show why they are two of Hollywood's most bankable and, in many ways, most traditional stars."[27] andGene Shalit on theToday Show called the film "exciting and enchanting".

Nathan Rabin ofThe A.V. Club disliked the film, and wrote: "Takes almost two self-infatuated, smarmy, condescending, cringe-inducingly sentimental hours to reach its pre-ordained conclusion" and called the film "almost unwatchably saccharine, representing pretty much everything wrong with today's big-budget, high-concept Hollywood filmmaking."[28] Michael O'Sullivan ofThe Washington Post criticized the film's use ofproduct placement and its overly "adorable" characters, writing, "For some reason, this film made me feel like a Christmas goose being fattened for slaughter. Its force-fed diet of whimsy cloyed long before the eagerly anticipated romantic payoff arrived to put me out of my misery."[29] Maitland McDonagh also criticized the incongruous product placement "In a film about the ruthless corporate destruction of small businesses, it's hard not to flinch at the prominent placement accorded IBM, Starbucks, and AOL logos."[30]Rolling Stone later includedYou've Got Mail in their list of "Most Egregious Product Placements in Movie & TV History" for the film's frequent use ofAOL trademarks (AOL would later merge with film distributor Warner Bros' parent companyTime Warner to formAOL Time Warner in 2000).[31]

Accolades

[edit]
AwardDate of ceremonyCategoryRecipient(s)ResultRef.
American Comedy AwardsFebruary 7, 1999Funniest Actress in a Motion Picture (Leading Role)Meg RyanNominated[32]
Funniest Actor in a Motion Picture (Leading Role)Tom HanksNominated
Blockbuster Entertainment AwardsJune 16, 1999Favorite Actor - Comedy/RomanceNominated[33]
Favorite Actress - Comedy/RomanceMeg RyanWon
Favorite Supporting Actor - Comedy/RomanceGreg KinnearWon
BMI Film & TV AwardsJanuary 1, 1999BMI Film Music AwardGeorge FentonWon[34]
Golden Globe AwardsJanuary 24, 1999Best Actress in a Motion Picture – Musical or ComedyMeg RyanNominated[35]
Kids' Choice AwardsMay 1, 1999Favorite Movie ActressNominated[36]
Satellite AwardsJanuary 17, 1999Best Actress – Musical or ComedyNominated[37]
Best Film – Musical or ComedyYou've Got MailNominated
Best Original Song"Anyone at All"Nominated

Notes

[edit]
  1. ^Frank Navasky was named after Nora Ephron's "friendVictor Navasky, [at the time the] publisher and editorial director ofThe Nation...."[4]
  2. ^Joe Fox was named "after a book editor and former boyfriend [of Nora Ephron] who died in 1995."[4]

References

[edit]
  1. ^"You've Got Mail (PG)".British Board of Film Classification. January 11, 1999. Archived fromthe original on December 20, 2016. RetrievedDecember 3, 2016.
  2. ^abc"You've Got Mail (1998)".Box Office Mojo. RetrievedMarch 5, 2024.
  3. ^Rossen, Jake (August 17, 2016)."9 Movies That Are Remakes of Remakes".Mental Floss.Archived from the original on August 18, 2019. RetrievedSeptember 11, 2021.
  4. ^abSmith, Dinitia (December 13, 1998)."She's a Director With an Edge: She's a Writer".The New York Times.
  5. ^Ng, David (November 27, 2013)."'Parfumerie,' a 1936 Hungarian play, is an overlooked inspiration".Los Angeles Times.Archived from the original on November 24, 2015. RetrievedOctober 13, 2015.
  6. ^abKing, Susan (May 6, 1999)."With 'You've Got Mail,' You Get Lots of Other Goodies Too".Los Angeles Times.Archived from the original on November 24, 2015. RetrievedOctober 13, 2015.
  7. ^Falk, Lilian (March 14, 2018)."The Master: Reclaiming Zangwill's Only Künstlerroman".English Literature in Transition, 1880–1920.44 (3):275–296.Archived from the original on July 21, 2018. RetrievedMarch 14, 2018 – viaProject Muse.
  8. ^"Julia Roberts Turned Down Meg Ryan's 'You've Got Mail' Role Amid Rom-Com Streak, Says 'My Best Friend's Wedding' Warrants a Sequel". December 8, 2023.
  9. ^"You've Got Mail".Turner Classic Movies.
  10. ^abcdCarlson, Erin (February 13, 2015)."You've Got Nora: A Valentine's Day Tribute to Nora Ephron".Vanity Fair.Archived from the original on October 13, 2015. RetrievedOctober 13, 2015.
  11. ^Etkin, Jaimie (December 19, 2013)."The "You've Got Mail" Guide To New York".BuzzFeed.Archived from the original on September 21, 2020. RetrievedMarch 3, 2018.
  12. ^Todd Van, Luling (May 19, 2015)."5 Things You Didn't Know About 'You've Got Mail'".The Huffington Post.Archived from the original on October 29, 2015. RetrievedOctober 13, 2015.
  13. ^Garrett, Amber (December 12, 2018)."'You've Got Mail' Turns 20 Years Old — See How Much the Upper West Side Has Changed".Distractify.
  14. ^Palin, Michael (2014).Travelling to Work: Diaries 1988–1998. London:Weidenfeld & Nicolson. pp. 470–71,504.ISBN 978-0-297-84441-9.
  15. ^"You've Got Mail". Archived fromthe original on May 10, 2018.
  16. ^Maggs, Sam (January 30, 2014)."The You've Got Mail Website From 1998 Is Still Up And Wow The Internet Was Terrible Then".The Mary Sue.Archived from the original on July 10, 2019.
  17. ^Logan, Megan (August 2, 2016)."6 Highlights from the Original 'You've Got Mail' Website".Inverse.Archived from the original on July 10, 2019.
  18. ^Foy, Kenya (October 12, 2016)."The website for the movie 'You've Got Mail' is a '90s web design time capsule, and we're obsessed".HelloGiggles. RetrievedMarch 5, 2024.
  19. ^Erlewine, Stephen Thomas. You've Got Mail atAllMusic
  20. ^Clemmensen, Christian (April 1, 1999)."You've Got Mail soundtrack review".Filmtracks.Archived from the original on November 10, 2015. RetrievedOctober 14, 2015.
  21. ^King, Susan (December 22, 1998)."Weekend Box Office".Los Angeles Times.Archived from the original on November 4, 2012. RetrievedNovember 10, 2011.
  22. ^"You've Got Mail".Rotten Tomatoes. RetrievedJuly 11, 2022.
  23. ^"You've Got Mail".Metacritic. RetrievedFebruary 4, 2024.
  24. ^"You've Got Mail (1998) A−".CinemaScore. Archived fromthe original on December 20, 2018.
  25. ^Ebert, Roger (December 18, 1998)."You've Got Mail Movie Review (1998)".Chicago Sun-Times.Archived from the original on July 8, 2014. RetrievedOctober 13, 2015 – viaRogerEbert.com.
  26. ^Maslin, Janet (December 18, 1998)."Film Review; hanks&ryan@romance.com".The New York Times.Archived from the original on October 2, 2015. RetrievedOctober 13, 2015.
  27. ^Loewenstein, Lael (December 13, 1998)."Review: 'You've Got Mail'".Variety.Archived from the original on January 7, 2016. RetrievedOctober 13, 2015.
  28. ^Rabin, Nathan (January 29, 2003)."You've Got Mail".The A.V. Club. Archived fromthe original on April 26, 2003.
  29. ^O'Sullivan, Michael (December 18, 1998)."'Mail': Pushing Your Buttons".The Washington Post.Archived from the original on November 8, 2015. RetrievedOctober 13, 2015.
  30. ^McDonagh, Maitland."You've Got Mail".TV Guide. Archived fromthe original on May 10, 2020. RetrievedMay 18, 2020.
  31. ^Kroll, Katy (June 4, 2013)."The Most Egregious Product Placements in Movie & TV History".Rolling Stone.Archived from the original on October 26, 2015. RetrievedOctober 13, 2015.
  32. ^You've Got Mail Awards - List of awards won by You've Got Mail, including award nominations - FamousFix. RetrievedSeptember 25, 2024 – via www.famousfix.com.
  33. ^"Star-Studded Excitement of Fifth Annual Blockbuster Entertainment Awards(R) Featured at www.blockbuster.com -- re> DALLAS, June 16 /PRNewswire/ --". June 20, 2015. Archived fromthe original on June 20, 2015. RetrievedSeptember 25, 2024.
  34. ^"BMI Film/TV Awards: 1999".BMI.com. January 1, 1999. RetrievedSeptember 25, 2024.
  35. ^Hontz, Bill Higgins,Jenny (December 17, 1998)."'Truman,' Bard win noms".Variety. RetrievedSeptember 25, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  36. ^"This Day in Pop: Britney performs at the Kids' Choice Awards 1999 (May 01)".BreatheHeavy | Exhale. May 2, 2021. RetrievedSeptember 25, 2024.
  37. ^"INTERNATIONAL PRESS ACADEMY: SATELLITE: Awards". February 1, 2008. Archived fromthe original on February 1, 2008. RetrievedSeptember 25, 2024.

External links

[edit]
Wikiquote has quotations related toYou've Got Mail.
Films directed
Films written
Plays
Books
Essays
Adaptations
Websites
Related
Former
Authority control databasesEdit this at Wikidata
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=You%27ve_Got_Mail&oldid=1288428354"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp