Language | Word | IPA | Meaning | Notes |
---|
Abkhaz | ауаҩы/awawë | [awaˈɥə] | 'human' | SeeAbkhaz phonology |
Alemannic | Bernese German | Giel | [ɡ̊iə̯w] | 'boy' | Allophone of[l] |
Arabic | Modern Standard[3] | وَرْد/ward | [ward] | 'rose' | SeeArabic phonology |
Assamese | ৱাশ্বিংটন/Wašińton | [wasiŋtɔn] | 'Washington' | |
Basque | lau | [law] | 'four' | |
Belarusian | воўк/voŭk | [vɔwk] | 'wolf' | SeeBelarusian phonology |
Bengali | ওয়াদা/wada | [wada] | 'promise' | Fortitional allophone of the semivowels[o̯] and[u̯], especially in loan words. SeeBengali phonology |
Berber | ⴰⵡⴰⵍ/äwäl | [æwæl] | 'speech' | |
Breton | nav | [ˈnaw] | 'nine' |
Bulgarian | Colloquial | лопата/lopata | [wo'patɐ] | 'shovel' | Contemporary pronunciation of /ɫ/, an ongoingsound change. SeeBulgarian phonology. |
Pernik dialects | This dialect has a long-standing tradition of pronouncing /ɫ/ as /w/, similar to the Polish language. Independent of the similar sound change happening in the standard language. |
Standard Bulgarian | уиски/uiski | ['wisk̟i] | 'whiskey' | Appears in borrowings. SeeBulgarian phonology |
Catalan[4] | quart | [ˈkwɑɾt] | 'fourth' | Post-lexically after/k/ and/ɡ/. SeeCatalan phonology |
Chinese | Cantonese | 挖/waat | [wɑːt̚˧]ⓘ | 'dig' | SeeCantonese phonology |
Mandarin | 挖/wā | [wa̠˥]ⓘ | SeeMandarin phonology |
Danish | hav | [hɑw] | 'ocean' | Allophone of[v] |
Dutch | Colloquial | kouwe | [ˈkʌu̯wə] | 'cold' | Lenited allophone of/d/ after/ʌu̯/. SeeDutch phonology |
StandardSurinamese | welp | [wɛɫp] | 'cub' | May also occur in this context in some continental Dutch accents and/or dialects.[5][6] Corresponds to[ʋ] in most of the Netherlands and to[β̞] in Belgium and (southern) parts of the Netherlands. SeeDutch phonology |
English | weep | [wiːp] | 'weep' | SeeEnglish phonology |
French[7] | oui | [wi] | 'yes' | SeeFrench phonology |
German | Quelle | [kweːlə] | 'source' | Some regions[citation needed] |
Hawaiian[8] | wikiwiki | [witiwiti] | 'fast' | May also be realized as[v]. SeeHawaiian phonology |
Hebrew | Mizrahi | כּוֹחַ/kowaḥ | [ˈkowaħ] | 'power' | SeeModern Hebrew phonology |
Hindustani[9] | Hindi | विश्वास/višwas | [ʋɪʃwaːs] | 'believe' | SeeHindustani phonology |
Urdu | višwas/وشواس |
Irish | vóta | [ˈwoːt̪ˠə] | 'vote' | SeeIrish phonology |
Italian[10] | uomo | [ˈwɔːmo] | 'man' | SeeItalian phonology |
Kabardian | уэ/wa | [wa]ⓘ | 'you' | |
Kazakh | ауа/awa | [awa] | 'air' | |
Korean | 왜가리/waegari | [wɛɡɐɾi] | 'heron' | SeeKorean phonology |
Lao | ຫວານ/wan | [wǎːn] | 'sweet' | SeeLao phonology |
Luxembourgish[11] | zwee | [t͡swe̝ː] | 'two' | Allophone of/v/ after/k,t͡s,ʃ/.[12] SeeLuxembourgish phonology |
Malay | wang | [waŋ] | 'money' | |
Malayalam | ഉവ്വ/uvva | [uwːɐ] | 'Yes' | /ʋ/ around rounded vowels for some speakers. |
Mayan | Yucatec | witz | [wit͡s] | 'mountain' | |
Mongol | гавал/ᠭᠠᠪᠠᠯᠠ | [ɢaw̜əɮ] | 'skull' | |
Nepali | हावा/hawa | [ɦäwä] | 'wind' | SeeNepali phonology |
Odia[13] | ଅଗ୍ରୱାଲ୍/ogrowal | [ɔgɾɔwäl] | 'Agrawal' | |
Pashto | ﻭﺍﺭ/war | [wɑr] | 'one time' | |
Persian | Dari | وَرزِش/warziš | [warzɪʃ] | 'sport' | may approach/ʋ/ in some regional dialects. |
Iranian Persian | نَو/now | [now] | 'new' | Only as a diphthong or colloquially. |
Polish[14] | łaska | [ˈwäskä]ⓘ | 'grace' | SeePolish phonology. Corresponds to[ɫ] in older pronunciation and eastern dialects |
Portuguese[15] | Most dialects | quando | [ˈkwɐ̃du] | 'when' | Post-lexically after/k/ and/ɡ/. SeePortuguese phonology |
boa | [ˈbow.wɐ] | 'good' (f.) | Epenthetic glide or allophone of/u/, following a stressed rounded vowel and preceding an unrounded one.[16] |
GeneralBrazilian | qual | [ˈkwaw] | 'which' | Allophone of/l/ in coda position for most Brazilian dialects.[15] |
Romanian | dulău | [d̪uˈl̪əw] | 'mastiff' | SeeRomanian phonology |
Russian | волк/volk | [wou̯k] | 'wolf' | Southern dialects. |
Serbo-Croatian | Croatian[17] | vuk | [wûːk] | 'wolf' | Allophone of/ʋ/ before/u/.[17] SeeSerbo-Croatian phonology |
Seri | cmiique | [ˈkw̃ĩːkːɛ] | 'person' | Allophone of/m/ |
Slovene[18][19] | cerkev | [ˈt͡sèːrkəw] | 'church' | Allophone of/ʋ/ in the syllable coda.[18][19] Voiceless[ʍ] before voiceless consonants. SeeSlovene phonology |
Sotho | sewa | [ˈsewa] | 'epidemic' | SeeSesotho phonology |
Svan | კუ̂ენ/k'wen | [kʼwen] | 'marten' | |
Spanish[20] | cuanto | [ˈkwãn̪t̪o̞] | 'as much' | SeeSpanish phonology |
Swahili | mwanafunzi | [mwɑnɑfunzi] | 'student' | |
Swedish | Central Standard[21] | | | | Labialized approximant consonant; allophone of/ɡ/ in casual speech before the protruded vowels/ɔ,oː/. SeeSwedish phonology |
Tagalog | araw | [ˈɐɾaw] | 'day' | SeeTagalog phonology |
Thai | แหวน/waen | [wɛ̌ːn] | 'ring' | SeeThai phonology |
Vietnamese[22] | Standard | uỷ | [ʔwi˧˩] | 'to delegate' | SeeVietnamese phonology |
Southern | quê | [wej˧˧] | 'hometown' | |
Ukrainian | любов/lübov | [lʲubɔw] | 'love' | SeeUkrainian phonology |
Welsh | gwae | [ɡwaɨ] | 'woe' | SeeWelsh phonology |
West Frisian | skowe | [skoːwə] | 'to shove' | |