Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Proposed flags of Taiwan

From Wikipedia, the free encyclopedia
Replacement proposals to the Republic of China flag
Part ofa series on the
Taiwan independence
movement
Incident
Taiwan portal

Severalproposals for a flag of Taiwan have been initiated by supporters of theTaiwan independence movement to replace theflag of the Republic of China as thenational flag flown overTaiwan. Supporters of the movement object to the use of the flag of theRepublic of China since it was designed by and is closely associated with theKuomintang.[1] However, no single flag has been established as the symbol of the independence movement, and supporters of Taiwanese independence, such as theDemocratic Progressive Party, have accepted the flag of the Republic of China for the time being and have not pushed for a new flag. The flag of the Republic of China in current use is defined in the 6th article of theConstitution, and amending the Constitution requires a referendum which would only succeed with wide political support. The Republic of China, originally based inmainland China, retreated to Taiwan in 1949 and established its capital inTaipei. The region, now commonly referred to as "Taiwan" in vernacular, retains its official name "Republic of China" and still officially claims territories governed by thePeople's Republic of China, just as the PRC claims all ROC territories.[2][3]

Prominent proposals

[edit]

From the mid-1950s to the 1970s, a self-proclaimedRepublic of Taiwan Provisional Government was active in Japan. Its president wasThomas Liao, who was in exile there. This government used a flag of a blue field charged with a white sun and a white crescent moon.[4]

In 1994, a campaign called “New Name, New Flag, New Anthem” was launched to rename theRepublic of China, replace the flag of the Republic of China and theNational Anthem of the Republic of China, all of which were officially used in Taiwan since 1945.[5] After a contest in which 187 different flags were entered, the “hearts-in-harmony flag” emerged as the winner.[6] Thegreenfield was to symbolize the natural beauty of the island and the need to protect the environment; thewhite in theCanadian pale was to symbolize the purity of the people on the island and the desire to preserve the natural beauty; and the device in the centre was to symbolize four hearts in harmony, representing thefour population groups on the island: theindigenous peoples,Hakka,Hoklo, andmainlanders. This flag has emerged as the most well-known proposed flag of Taiwan, though it has not gained acceptance with the mainstream Democratic Progressive Party. SomeChinese nationalists criticized the design as being reminiscent of theImperial Seal of Japan where achrysanthemum is present. By extension, the design can be seen as an endorsement of historicalJapanese colonial influence on Formosa/Taiwan.[7]

In September 2013, the908 Taiwan Republic Campaign held a ceremony in front of thePresidential Office Building in Taipei, raising a flag for Taiwan that had been proposed by theWorld Taiwanese Congress.[8] This flag has a green field and a green map of Taiwan with its associated islands (excluding Kinmen and Matsu) in aCanadian pale.

Earlier in 2005, the same 908 Campaign had raised instead its own banner at the same place, in front of a crowd of about 500 (mostlyTaiwan Solidarity Union supporters) on 8 September 2005 – a date it proclaimed "Taiwan's Independence Day" to mark the anniversary of the signing of theTreaty of San Francisco in 1952 in whichJapan relinquished itsclaim to Taiwan.[9] This banner, which had been featured in smaller rallies elsewhere in Taiwan, featured three horizontal stripes in blue, white, and green transitioning in color gradients and a red circle in the middle along with the characters "State of Taiwan" (台灣國). The banner was meant to symbolizehistory of Taiwan: thered circle to represent Japan, the blue to represent the KMT, and green to represent the DPP. It was unique, as other flag proposals avoid the color blue altogether.

In 2016, Taiwan independence proponent Chih-Hao Chen designed the Flag of Taiwan the Formosa (“台灣翠青” or “Taiwan the Green” in Chinese language, inspired by thepoem and hymn of the same name), which has since been adopted by supporters of theTaiwan independence movement as a symbol of Taiwan independence ideology and Taiwanese identity. Despite itscolonial roots, Chen admitted his fondness of the Seal of theGovernment-General of Taiwan, for its meaning (the “Tai” in “Taiwan” in both Chinese and Japanese writing) and its geometrical resemblance of the impression of an island (two triangles in mirror images), and therefore introduced the seal into the flag's design.[10] The flag adopts an aspect ratio of 1:1.5. The stacked green triangle and white triangle represent the layers of mountain ranges as the island would be viewed from ships sailing on nearby seas, with tree-clad mountains in the foreground and snow-covered mountains in the background. Switching to bird's-eye view, one could see Taiwan (as symbolized by the seal) advancing forward in the ocean and stirring up white waves, indicating Taiwanese people's determination to pursue its independence. On selecting the flag colors, deep blue in the background represents the ocean; white represents waves of immigrants with diversified cultural backgrounds at different periods throughout thehistory of Taiwan, migrating and assimilating into the Taiwanese society; and the bright green (Pantone 3255C) represents the first dwellers of the island – theTaiwanese indigenous peoples.

Prospects

[edit]

While there have been some debates about replacing the ROC flag, the likelihood of doing so is not high given that it requires a constitutional amendment,[dubiousdiscuss] which needs wide bipartisan support and areferendum under the conditions of the article 12 of the Additional Articles of theConstitution of the Republic of China:

Amendment of the Constitution shall be initiated upon the proposal of one-fourth of the total members of theLegislative Yuan, passed by at least three-fourths of the members present at a meeting attended by at least three-fourths of the total members of the Legislative Yuan, and sanctioned by electors in thefree area of the Republic of China at areferendum held upon expiration of a six-month period of public announcement of the proposal, wherein the number of valid votes in favor exceeds one-half of the total number of electors. The provisions of Article 174 of the Constitution [the previous method of amendment, via theNational Assembly of the Republic of China] shall not apply.

The present flag has a huge amount of support amongPan-Blue Coalition supporters as the symbol of a Chinese democracy and even acquiescence by some independence supporters for various other reasons. On the other hand, some supporters of Taiwan Independence seek the flag change as part of a larger change to replace the Constitution of Republic of China that has been effective in Taiwan since 1945.

Whilegreen has emerged as the color of Taiwan independence and can be seen ubiquitously in pro-independence rallies, at the moment, no one flag has achieved consensus among the various groups. Unlike other political movements, those in Taiwan do not feel there is a historical or local flag suitable for use as a symbol. The flag of the short-livedRepublic of Formosa is considered to be unsuitable by some, since that republic was declared byChinese loyalists and designed as atributary state in a failed attempt to avertJapanese colonization in 1895. The present national flag, the flag of the Republic of China, is seen by others as a symbol of Chinese nationalism.

At rallies of thePan-Green Coalition, green campaign banners and party flags are common while the national flag is rarely displayed, but the various proposed flags are never seen in unison.[11] A dilemma arose whenLee Teng-hui was scheduled to speak at theNational Press Club inWashington, DC in 2005: while National Press Club conventions would have called the ROC flag to be flown to reflect the nationality of the speaker, pro-independence groups objected to using the flag of the Republic of China. However, the National Press Club's only other alternative, aDemocratic Progressive Party flag, would have been inappropriate anyway as Lee was not a DPP member.[12]

In popular culture

[edit]
The hearts-in-harmony flag in the newspaperThe Guardian in 2009.

The hearts-in-harmony flag was a prominent part of the plot in the episode "A Change Is Gonna Come" of the TV seriesThe West Wing.[13]

The hearts-in-harmony flag was used to illustrate the entry for Taiwan in a World Factfile supplement of the British newspaperThe Guardian on 25 April 2009. The entry did not use the name "Republic of China".

In the Taiwanese TV seriesIsland Nation 2, there is a scene based on the real event when formerWUFI chairStrong Chuang [zh], wearing a T-shirt decorated with the hearts-in-harmony flag, challenged PresidentLee Teng-hui during his lecture atCornell University in 1995.[14]

Gallery

[edit]
Proposed flags of Taiwan
  • Republic of Taiwan Provisional Government flag.
    Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag Republic of Taiwan Provisional Government flag.
  • World United Formosans for Independence flag.
  • A proposal for a flag of the Republic of Taiwan, “hearts-in-harmony” (同心旗), designed by the Reverend Donald Liu (劉瑞義) in the mid-1990s, perhaps one of the more prominent designs.
    Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag A proposal for a flag of theRepublic of Taiwan, “hearts-in-harmony” (同心旗), designed by the Reverend Donald Liu (劉瑞義) in the mid-1990s, perhaps one of the more prominent designs.
  • Flag of Taiwan made by the World Taiwanese Congress; it is also very commonly used by Taiwan independence supporters.
    Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag Flag of Taiwan made by the World Taiwanese Congress; it is also very commonly used by Taiwan independence supporters.
  • A banner of the Republic of Taiwan by the 908 Taiwan Republic Campaign.
    Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag A banner of the Republic of Taiwan by the 908 Taiwan Republic Campaign.
  • Flag of Taiwan the Formosa, designed by Chih-Hao Chen (陳致豪)
    Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag Flag of Taiwan the Formosa, designed by Chih-Hao Chen (陳致豪)

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^Editorial: Taiwan needs a flag to call its own,Taipei Times, Nov 16, 2002, Accessed Jan. 9, 2006.
  2. ^Hudson, Christopher (2014).The China Handbook. Routledge. p. 59.ISBN 9781134269662.
  3. ^Rigger, Shelley (2002).Politics in Taiwan: Voting for Reform. Routledge. p. 60.ISBN 9781134692972.
  4. ^陳慶立,2014,廖文毅的理想國。台北:玉山社。
  5. ^A new flag for a new Taiwan,New Taiwan, Ilha Formosa, September 2, 1996. Accessed January 9, 2006.
  6. ^"專訪劉瑞義牧師".www.laijohn.com.
  7. ^陳映真 (March 1998). "歌唱"同期之櫻"的老人們:皇民化運動的傷痕". 《中國與世界》1998年3月號.以反華、脫華、反共為主軸的、廣義的皇民主義,在臺灣政局中發生了"隔代遺傳"的現象。完全不曾接受過皇民化運動直接影響的一代人,有一些人在反華、反共的政治上,歌頌馬關割台的歷史,在選戰宣傳車上當街播放日本軍國主義的"軍艦進行曲",仿日本皇室的"菊之御紋章"設計八瓣菊旗為"新國家"的"國旗"……
  8. ^Archived atGhostarchive and theWayback Machine:正氣團 (3 October 2013)."20130908_台灣國凱道升旗" – via YouTube.
  9. ^'Independence' marked in flag-raising celebration,Taipei Times, September 9, 2005. Accessed January 9, 2006.
  10. ^以「台字紋」為核心 催生台灣國國旗,Liberty Times, February 29, 2016. Accessed January 2, 2021.
  11. ^Taiwan political parties,Flags of the World, May 28, 2005. Accessed Jan. 9, 2006.
  12. ^Lee scheduled for press club speech in US,Taipei Times, Aug 31, 2005. Accessed Jan. 9, 2006.
  13. ^"The West Wing, Sixth Season: "A Change Is Gonna Come"".westwing.bewarne.com.
  14. ^"你願意在不久的將來,說你自己代表兩千一百萬台灣人,是來自台灣共和國,或是台灣嗎?". September 13, 2021.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Proposed_flags_of_Taiwan&oldid=1287518707"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp