Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Chinoiserie in fashion

From Wikipedia, the free encyclopedia

Chinoiserie fashion in American and European fashion
Chinoiserie in fashion
Fall 2004 Tom Ford evening dress for Yves Saint Laurent, printed silk 02
Satin evening dress inChinese dragon print by Tom Ford for Yves Saint Laurent Rive Gauche, 2004
TypeTextiles patterns and motifs, garments, and accessories
MaterialDiverse
Place of originChina
IntroducedEurope (Italy, France, United Kingdom), America (United States, Canada, Mexico)

Chinoiserie in fashion refers to the any use ofchinoiserie elements in fashion, especially in American and European fashion. Since the 17th century, Chinese arts and aesthetic were sources of inspiration to European artists, creators,[1]: 52  and fashion designers when goods from oriental countries were widely seen for the first time in Western Europe.[2]: 546  Westernchinoiserie was also often mixed with other exotic elements which were not all indigenous to China.[3]: 15 

Throughout its history,chinoiserie in fashion was sometimes a display ofcultural appreciation; but at times, it was also associated withexoticism,Orientalism,cultural appropriation,Western imperialism, andcolonialism,[3]: 16–19  anderoticism.

The imagining of China was always more fanciful than real. Trade provided products, but even more importantly, the West copied the Oriental land that it had never conquered. It never possessed the dragons, butterflies, or pagodas that it admired and emulated. If it was an unrequited colonialism, the West's passion for China abides today in the continuing aesthetic fascination for that Far East land

— Richard Harrison Martin & Harold Koda, Orientalism: Visions of the East in Western Dress (1994), published by theMetropolitan Museum of Art, 18–19

History

[edit]

Pre-17th century

[edit]
Main articles:Chinese auspicious ornaments in textile and clothing,Chinese ornamental gold silk, andChinese embroidery

Luxury goods had been entering European countries from China since the ancient times.[2]: 546  The early contacts of Europeans with China had also directly influenced their fashion.[4]: 4  Silk from China, as well as textiles from India and Turkey were extremely popular among the European royalty.[4]: 4  The art ofsericulture itself originated in China and was introduced in the West to theByzantine Empire.[5]: 90  The secret of sericulture was eventuallysmuggled out of China in the 6th century by theByzantine empire, which then became an important component of the Byzantine industry[6]: 95  and allowed the Byzantine empire to gain monopoly of silk in Europe.[7]: 122  From the eleventh century, the art of sericulture was spread to Italy and to Southern France.[5]: 90  However, the import of raw silk from China continued to remain significant.[6]: 95 

During theItalian Renaissance period (14th to 17th century), imperial China was seen as a refined civilization which was equal to Europe except for religion and as very advanced in terms of science, technology, architecture, and culture; as such, Italian elites would dress in Chinese fashion to show off their wealth.[8] These Chinese influences in fashion were illusions created by Italian craftsmen who had started to produce inLucca and had appropriated Chinese cultural symbols, such as thelotus flowers,pomegranates,peonies, florets, phoenixes and dragons.[8]

Chinese silk which was manufactured in China to fit European taste continued to be imported in Europe; this import increased even more in the late 17th century as direct maritime trade was established between China and Europe.[5]: 90  The introduction of items, such as painted silk,pearls, andumbrellas, from China were also sped up in the 1400s through the sea routes.[9]: 437 

In the 16th century, Chinese brocades were exported from China to Europe to make the vestments of priests in Roman Catholic cathedrals.[10]: 618 According toBritish records dating to the late 19th century, gold foil was the ordinary form of precious metal which was used in embroidery and was a Chinese invention wherein Chinese people invented the process of laying a thin gold leaf on paper before rolling it around a silk thread.[11] Chinese gold thread technology were later introduced the West and adopted by Italian weavers in theirgoldwork.[11]

17th to 18th century

[edit]

The 17th to 18th centuries,Western fashion was greatly enriched by the various items which were imported from the East which led to the introduction of new patterns and new possibilities in Western dress and was immediately imitated by mills found in England and France.[12] As China was considered as the greatest empire in the 17th and 18th century, China andchinoiserie became in vogue in Europe;chinoiserie in this period, however, was the result of a conscious attempt in making "oriental culture" acceptable to the taste of Europeans.[13]: 116 [14]: 152 

17th century

[edit]
Chinese-style fashion inChinoserie art byFrançois Boucher, 1755 – 1776
Russian actress wearing chinoiserie fashion, 1838

In the 17th century, Chinese luxury items, such as Chinese textiles and porcelain, were introduced in Italian port cities, Portugal, England, and Holland; these items were what Europeans used to informed themselves about the customs and cultures of the East.[3]: 15  Imported porcelain from China depicted how clothing was worn in China while Imported Chinese textiles led to fascination in Europe due to the technical skills found in the weaving, hand-painting, and needlework of Chinese silk.[3]: 15  Chinese textiles were readily tailored into Western-style garments.[3]: 15  The large amounts of imported Chinese patterned silk textiles in the Western-sphere also influenced the Europeans' perception of Chinese designs; this became known aschinoiserie.Chinoiserie, however, was the result of the European's misunderstandings of authentic Chinese art and life.[13]

Not only did Europe imported Chinese textiles, but they also imitated Chinese textiles.[3]: 16  Moreover, import of textiles from Asia by theEast India companies in the late 17th and early 18th centuries influenced European designs creating a "bizarre style" as designs and motifs were blended into strange and familiar motifs and was influenced bychinoiserie andJaponisme.[5]: 91 

18th century

[edit]

In the 18th century, China was tremendously popular in France, leading to what was referred as the "Oriental Renaissance" byEdgar Quinet in 1848.[15]: 301  From this period and throughout the 19th century,chinoiserie was especially celebrated in France, and the origin of most Chinese-inspired fashion was French during this period.[8] French Chinese fashion, which involved the wearing ofpetticoats with frills, was also introduced in England where it became fashionable among British women; it is however unknown if British women were aware that they were wearing French Chinese fashion.[16]: 544  This craze for China was also shared by England which also showed an obsession for Chinese culture objects in the 18th century.[14]: 152 Chinoiserie was also a popular theme inmasquerade balls, andKing Gustav III of Sweden was even dressed in Chinese robes by the Swedish royal family at some point in his lifetime when they were at the summer palace inDrottningholm.[17]: 113  The craze forchinoiserie however started to wane in England in the second half of the eighteenth century[14]: 152  and further receded in Europe during the 19th century.[15]: 301 

19th century

[edit]

As a result of Europe being at the wake of industrialization, and due to Europeans' perception that Chinese civilization was almost outdated following thefirst and thesecond Opium Wars lead to the decrease ofchinoiserie popularity in Europe.[15]: 301  However, this period was marked by an era of universal colonial exchanges and exposure to various categories found inOrient, such as textiles (e.g. silk) from China and Chinese dress elements (e.g. the precursor of thecheongsam).[12]

Looting of the Old Summer palace by Anglo-French forces in 1860, illustration dated to 22 December 1860

Many items were looted from China and brought back to Europe during this period. TheOld Summer Palace, known asYuanmingyuan (traditional Chinese:圓明園;simplified Chinese:圆明园;pinyin:Yuánmíng Yuán;lit. 'Gardens of Perfect Brightness') in Chinese, in particular, which was sacked by Anglo-French forces in 1860s gained the "mythical status as a source of Chinese objects in the West".[18]: 239  From the looting of theOld Summer Palace, the French not only looted the imperial treasures, but also forced open the imperial warehouses stealing shiploads of clothing, jewellery, hats, and rolls of fabrics, amongst many other items.[19]: 260 [20]: 19  Looted items from the Old Summer Palace also flooded the markets of Britain;[21] a cap which was said to have belonged to the Chinese emperor was presented to Queen Victoria, along with apekingese dog, which became known asLooty.[20]: 19  In Europe, these looted items were sometimes cut into a western-style clothing.[18]: 239  At the end of the 19th century, Britishchinoiserie fashion had incorporated key elements from the construction design of Chinese clothing, including the use of wide sleeves and side closure.[18]: 239  However, their passion of the British forchinoiserie had vanished.[14]: 152 

Women wearHanfu-style clothing while men wearQizhuang-style attire; they also holdJapanese fans in their hands; photograph taken in Spring 1886,Cobourg, Ontario, Canada.[22]

On the other hand, the 19th century was whenchinoiserie was fully developed in America as a kind of "aestheticcolonialism" associating China withexoticism and fantasy, perceiving it as "a fantastic, uncivilized nation"; the upper classes, especially those inNew England and theMiddle Colonies, imitatedchinoiseriee fashion; following their independence from Britain, they eventually ventured to China where they directly imported Chinese items.[23]: 38  The late 1800s was thus marked with Westerner's fascination to the Far East, especially China and Japan, including in Canada.[22]

In the 1850s, there was a deliberate and self-conscious usage of Chinese materials and symbols in the design of dresses.[3]: 16 Floral medallions, for example, were used on dresses as they were characteristics of China.[3]: 17 

A second wave of looted items from the suppression of theBoxer uprising (1899–1901) also made its way to Britain.[21] During the suppression of the Boxer Uprising, many places were looted, including many pawnshops in Beijing.[24]: 54  Clothing items by far were the largest-volume trade in these pawnshops, but they also had other items of value, such as jewellery, watches, furniture, rickshaws, and musical instrument; these items were personal items of Beijing commoners who had exchanged their personal items for a small sum of money and intended to redeem their items later when they would be in better financial times.[24]: 54  Wearing Chinese clothing at home in the West was not deemed as being done out of frivolity or fancy, but was itself an imperial act which signified having worldly knowledge.[3]: 17 

20th century

[edit]
Aleksander Augustynowicz in chinoiserie-styledragon robe, 1911
Evening dress with Chinese-style floral embroidery by the Callot sisters

In the early 20th century, European and fashion designers would use China and other countries outside of the Eurocentric-fashion world to seek inspiration;Vogue Magazine also acknowledged that China had contributed to the aesthetic inspiration to global fashion.[25] Chinese motifs regrew popular in European fashion during this period.[18]: 239  China and the Chinese people also supplied the materials and aesthetics to American fashion and influenced global fashion; however, they remained perceived as being fashion-less and did not fit the criteria of modern status.[25] For example, in the early 1900s,Vogue magazine encouraged people to buy beautifully embroidered Chinese garments made of high quality silk inChinatowns, which were sold as cheap items in America; however, many of these items were actuallylooted items from Beijing during the suppression of theBoxer Uprising.[26]

From the 1910s in the United Kingdoms, Chinese robes, which were perceived as being only suitable as a fancy or luxurious dress or a source of embroidery pieces, started to be worn by British women as a form of loose coats.[21]

1920s to 1930s

[edit]
Cape in chinoiserie fashion, likely designed byJean Patou in 1930

The 1920s was marked by the return of a great craze forchinoiserie.[27] Genuine embroidered Chinese jackets and coats were worn as evening wear.[27] The loose fitting cut of British women garments in the 1920s also reflects the influence of Chinese clothing.[21]

Thecheongsam was created in the 1920s and was turned into a high-style evening wear when it was appropriated by the West.[3]: 19  By the 1930s, the cheongsam was associated with Chinese dress and was used inHollywood movies as the identifying clothing of Chinese women.[3]: 19  When worn by Asian Hollywood stars, such asAnna May Wong, the sexualized version cheongsam was turned into a symbol of the exotic and erotic nightlife in Shanghai.[28]: 269 

1940s to end of 20th century

[edit]

In the mid-20th century,chinoiserie influenced the designs of great designers and/or couturiers, such as Christian Dior[29] and Yves Saint-Laurent.[30][14]: 187 

Princess Diana wearing alangan-stylemamianqun, 23 February 1981

On 23 February 1981,Princess Diana wore a red coloured silk, midiChinese skirt known asmamianqun when she posed withPrince Charles atClarence House prior to their official engagement announcement. This Chinese skirt was in the Qing dynastylangan style and was embroidered withchrysanthemum embroidery motifs.[31][32][33] and had a red waistband.[34] The use of auspicious red colour was in line withChinese wedding tradition; however, the skirt was not considered fully auspicious according to Chinese beliefs as it lacked a white waistband instead of a red one.[34] Amamianqun with white waistband was usually worn by Chinese bride to symbolize: "to grow old together", which Princess Diana lacked; and thus,Princess Diana'smamianqun was did not conform to theguiju (Chinese:规矩;lit. 'established rules') and was instead consideredbuxiangde yuzhao (Chinese:不祥的预兆;pinyin:bùxiángde yùzhào;lit. 'inauspicious omen'), a sign of bad omen.[34]

21st century

[edit]

Chinoiserie fashion continues to appears in the work of fashion designers and directive creators of luxury brands in the 21st century. For instances,chinoiserie appeared have been a key seasonal influence to Louis Vuitton Spring/ Summer 2011 collections; for example, with the use ofbrisé fan byMarc Jacobs, etc.[35] TheValentino Fall/Winter 2015–2016 depicted the use of colourful Chinese motifs, such as lion's heads, flowers, plants, in the embroidery work on their clothing and handbags, which were described as "reinterpretations of symbols representing human qualities and spiritual values" by the MagazineVogue.[36]

Designers

[edit]

Some famous fashion designers and/or creative directors, who are known to have adopted or incorporatedchinoiserie aesthetics at some point in their fashion collection, includeMariano Fortuny, theCallot Soeurs who were known for their usage of Chinese silks,Chinese-style embroideries, had Orientalism as their favourite theme,[37] Jean Paquin,[4]: 4 Paul Poiret,Jeanne Lanvin,[3]: 17–19 Christian Dior,[29]Yves Saint-Laurent,[30]Alexander McQueen,[38]: 113 John Galliano,[39]: 9 Tom Ford,[28]: 270  andMaria Grazia Chiuri.[29]Chinoiserie continues to appears in fashion creation in present-days. Luxury fashion brands such as,Louis Vuitton,[35]Dior, andChanel, etc., were also inspired by Chinese art and aesthetics, these influences are sometimes reflected in their creation of colours and the patterns found on their fabrics.[1]: 52 

Christian Dior

[edit]

Christian Dior, who had never travelled to China, especially celebrated Chinese aesthetics since the 1947; Chinese aesthetics in his design collections were influenced by Chinese overcoats and have been inspired by the "exotic" (chinoiserie) home decor of his childhood; throughout the 1960s, Dior used various cultural references to China, such asChinese calligraphy, the silhouette of thecheongsam, and theTang dynastyblue and white porcelain in various of his collections.[29]

Yves Saint-Laurent

[edit]

Like Christian Dior,Yves Saint-Laurent was very inspired by Chinese culture although he never visited China; this is also reflected in his 1977's collection "Les Chinoises":[30][14]: 187 

Beijing, however, remains a dazzling memory. The China that I had so often interpreted in my designs was exactly as I had imagined it. All I need for my imagine to blend into a place or a landscape is a picture book. … I don't feel any need to go there. I have already dreamt about it so much.

— Yves Saint Laurent, in Elle, December 25, 1995.

Sources of fashion inspiration

[edit]

Chinese auspicious ornaments and textile

[edit]
Main articles:Chinese auspicious ornaments in textile and clothing,Chinese ornamental gold silk, andChinese embroidery

The most visible form ofchinoiserie is through the appropriation of Chinese decorative (and auspicious) motifs and styles.[21]: 55  During theItalian Renaissance, Italian craftsmen appropriated Chinese cultural and auspicious symbols, such as thelotus flowers,pomegranates,peonies,florets,phoenixes anddragons in their textiles which were then used in fashionable dressmaking for the wealthy Italian social class.[8] Chinese motifs also grew in popularity in European fashion in the 20th century.[18]: 239 

Textile obtained through imperialistic appropriation

[edit]
Yellowdragon robe worn by the emperor of the Qing dynasty, 18th century

Dragon robes (andpython robes) of the Qing dynasty were highly regulated by the Qing dynasty'sSumptuary laws and court and the workshops and storehouses were managed by the Qing Imperial Household Department.[18]: 243–245  They were also typically bestowed by the Qing dynasty court to important people within the Qing Empire boundaries, such as Mongolia andTibet as diplomatic gifts, who were allowed to cut and adapt to fit their own customs.[18]: 245 

Inchinoiserie fashion of the early 20th century, thedragon robes (andpython robes) were at times cut and converted into Western-style attire, such as banyan and waistcoat; however, the direct alterations of Chinese garments for the use of Westerners are sometimes regarded as "imperialistic appropriation".[18]: 243–247  Some of these adapted dragon robe clothing were possibly fabric rolls and/or clothing looted from theOld Summer Palace contrary to what museum donors sometimes wish explain about their origins.[18]: 243–245  During the Opium wars, the use of Chinese dragons robes by Europeans in the late Victorian Europe were sometimes used to mock Chinese masculinity; for example, George Smith in the paintingThe Rightful Heir, exhibited in 1874 in the Royal Academy, would paint the villain found in the painting wearing a Chinese dragon robe tied with a belt around the waist with slippers on his feet.[18]: 246  In similar instances, Liberty in 1898 offered eveningcapes which were advertised as being made of "Mandarin robes" (i.e. Qing dynasty court dress); however, these capes were actually made ofHan Chinese women's traditionalskirts.[40]: 248  In 1981,

Blue and white porcelain

[edit]
White and blue printed silk dress byVera Maxwell, c.1965

The combination of blue and white colour is one of the most popular colour palette combination in history and originated from Asian ceramics of the 9th century.[41] Chineseblue and white porcelain, which was developed since theTang dynasty and fully matured inYuan dynasty, and are one of the most nationalistic arts of China, often appears in modernfashion shows.[42]: 513–514  This colour palette found in ceramics later spread in Europe and influenced theDelftware in the 16th century andWillow pattern created by British manufacturers in the later 18th century; the 18th century was also the era when printed fabrics such as blue and whiteToile de Jouy gained popularity and inspired fashion designers to use the blue and white as a prominent colour palette in the coming year.[41] It was thus adopted in fashion designs of garments and shoes of famous fashion designers, such asChristian Dior,Valentino,Dr Martens.[41] Some modern fashion designers, such asRoberto Cavalli,Guo Pei, were also directly inspired by Chinese blue and white porcelain.[41][note 1]

Adoption of Chinese garments, clothing elements, and construction

[edit]
See also:Wrap dress,Influence of Chinese fastening on American and European fashion, andMandarin collar

Britishchinoiserie fashion had incorporated key elements from the construction design of Chinese clothing, including the use of wide sleeves and side closure; these designs were then adapted to meet the aesthetic tastes of Europeans.[18]: 239  Chinese fashion also influenced various designs and styles ofdéshabillé.[26]

The design of wrap-style closure or neckline, known asjiaoling (Chinese:交領;lit. 'intersecting collar') in China, in European garments was the results of the heavy influences ofOrientalism which was popular in the 19th century.[43][note 2]

Awrap top calledSan toy, the Ladies' Chinese dressing or lounging sack, a design published in 1901 inThe Delineator, Volume 57, p. 210

Chinese jackets with wrap closure also influenced American fashion in the early 1900s; an example of such jacket is theSan toy (#4777), which appeared in American women's magazine,The Delineator, in 1901. In volume 57, The Delineator described it as being "Ladies' Chinese dressing" or as a "Lounging sack", and as having "a strong suggestion of the Orient".[44]: 216–217  TheSan toy was designed to be loose-fitting, a wrap closure on the left side (known asjiaoling zuoren in China) which closes with satin ribbon ties; it also featured deep side vents, which was considered as being a "novel effect", and was trimmed with a single band creating a fancy outline.[44]: 206, 217  TheSan toy of Volume 57 (#4777) reappeared in Volume 58 of The Delineator along with another Chinese-style inspired wrap top (#3920), one of which closed on the right side (known asjiaoling youren in China) with a single ribbon.[45]: 152  The Ladies' Chinese dressing sac #3920 appeared at least a year earlier and was published in Volume 56 of The Delineator of 1900.[46]

In the 1910s, Euro-American women showed women in Chinese robes used as loose evening coats over dresses.[40]: 248  Among the items which were advertised by Vogue in its 15 December 1911 publication, there was theaoqun, which composed of theao a type of Chinese jackets, and the Qing dynasty-stylemamianqun, a traditional skirt of the Han Chinese.[26] There was also a fashion trend for day-wear jackets and coats to be cut in styles which would suggest various Chinese items as was published theLadies’ Home Journal in June 1913.[26] According to theLadies’ Home Journal of June 1913, volume 30, issue 6:

Interest in the political and civic activities of the new China, which is more or less world-wide at this time, led the designers of this page [p.26] and the succeeding one [p.27] to look to that country for inspiration for clothes that would be unique and new and yet fit in with present-day modes and the needs and environments of American women [...]

— Ladies’ Home Journal: The Chinese Summer Dress, published in June 1913: Vol 30, issue 6, p. 26
Chinese-style garments, inspired diverse Chinese-style and Manchu-style garments, designed by US designers in the 1910s, published from the Chinese Summer dress from Ladies’ Home Journal of June 1913: Vol 30 Issue 6, page 26 and 27

Garments displayed fromThe Chinese Summer Dress published in theLadies’ Home Journal of June 1913, volume 30, issue 6, show influences of the Qing dynastymandarin court gown, especially thebufu (a mandarin court dress with amandarin square badge), thejiaolingruqun,kanjia,mamianqun,yunjian,yaoqun (a short waist-lengthoverskirt),piling (collar in Qing dynasty court dress),chenyi andchangyi (Manchu women dresses),ao andgua, as well as traditionalChinese embroideries, and traditional Chineselào zi,pankou,Mandarin collars, etc.[26]

There are also photographic evidences of Chinese robes being used outside its wearer's home as fashion items with little or no adaption from the 1920s.[40]: 248  The loosening of women's fashion found in the 1920s loose-fitting fashion, especially the disappearance of nipped-in corset, appears to have also been influenced by the loose lines and roomy armholes of the traditional Chinese robes and jackets along with other factors, such as the experience of freedoms of elite women at that time, the sportswear-designs of Chanel, and the garment designs by Paul Poiret who designed Middle-Eastern inspired garments.[21]

Cheongsam

[edit]

Thecheongsam was created in the 1920s and was originally a symbol ofwomen emancipation in China; when it was appropriated by the West, it was turned into a high-style evening wear.[3]: 19 

In the 21st century, some evening dresses designed byTom Ford showed the influences of the sexualized versioncheongsam in terms of cut and the imperialfive-clawed Chinesedragon robes in terms of use of colour (e.g. imperial yellow) and Chinese motifs (such asxiangyun clouds,Lishui, and theTwelve Ornaments), as well as theManchu's horsehoof cuffs.[28]: 269–270 [47]

Chinese shawls

[edit]
An exported white silk Chinese shawl, made for the Western market, early 20th century

Chineseshawls were popular among European elite style leaders in the early 20th century. However, in a report dating to 1921 written by Vogue, it was referred as Spanish shawls, and readers were informed that these shawls were imported from Venice, Spain, Persia, and the Philippines, while omitting the initial Chinese importation of these shawls when earlier importers of Chinese goods and other travellers to China were key sources for these shawls twenty years prior to the publication of the report.[48]

Spanish shawls, 2016

The Spanish shawls, also known asManila shawls andmantón de Manila, have become traditional accessory for women in Spain and Latin America and is also a crucial feature inFlamenco dance costume.[49] The termManila shawl itself is amisnomer, which appeared when the America-European people got confused concerning the origins and provenance of the shawl, thus leading to a misattribution to the Philippines.[50]: 252  These shawls of Chinese origins then became identified with Spanish ladies.[51]: 137 

The Chinese shawls were manufactured inGuangdong province, China and were then introduced in Mexico and Spain from the seaport of Manila, which was where goods from Asia (including various forms of items manufactured in Guangdong) could be exported to Mexico and Europe.[49] These shawls became a popular fashion accessory for women in Spain and Latin America after the year 1821.[51]: 137 : 252  The demand for these Chinese shawls grew so much that it led to an increase in production from Chinese factories; and simultaneously, local embroiderers from Spain started to embroider their own.[49] Despite the emerging local production in Spain, a large amount ofManila shawls continued to be manufactured in China for the sole purpose of the export market.[49] The popularity of these shawls (which were actually still being produced in China) in the 19th century Europe eventually resulted in the adoption of the Chinese shawls in the traditional Spanish clothing attire.[50] With time and through various form cultural exchanges with other cultures, the Spanish shawls developed into its current style through the exposure and interaction of different cultures.[52]

Chinese shoes

[edit]
Example of a Chinese slippers, Qing dynasty.

Chinese shoes have influenced the design of European slippers with turned-up toes and with small low heels of the late 1880s.[53]: 284 

In the early 20th century,Chinese slippers, which were manufactured in China for American trade, were exported and sold in American stores; however, the fine grade Chinese slippers were never sold to Chinese people in America instead they were sold to American women as boudoir shoes.[54]: 21 On the other hand, local Chinese shoe companies in America would mainly sell shoes to Chinese people.[54]: 21 

Controversies

[edit]

Lack of fashion myth, Western Imperialism, and Orientalism

[edit]

Though Chinese fashions had a global influence, the Chinese themselves were still perceived as being fashion-less when they did not fit the criteria of fashionable modernity.[25] Europeans had visited imperial China since the 1500s at the times of theMing dynasty and the difference of fashion was one of the first thing that they noticed.[55]: 204  "Clothing never changed in China" became a myth constructed by early European writers and foreign sojourners who visited Imperial China but lacked knowledge on Chinese fashion of the previous decades.[55]: 204  European writers at least since the 18th century, such asJean-Baptiste Du Halde,Fernand Braudel, had held opinions that China had a static fashion.[56]: 80  However, the descriptions of Chinese fashion by Europeans from the 16th to the 18th centuries were mainly based on their perceptions of the Chinese clothing that they saw, instead of describing Chinese garments itself.[57]: 9 

In the 18th century,Jean-Baptiste Du Halde, for example, had identified fashion as being a key difference between Europe and ancient China is the lack of changing fashion in China in his publications:[56]: 80 

As for what is here called Fashion, it has nothing at all in it like what we call so in Europe, where the manner of Dress is subject to many changes

— Jean-Baptiste du Halde, French Jesuit Historian

Du Halde's claims of the static fashion of China was later circulated along with his publications and consolidated the belief that Chinese people dressed in fashion-less robes in the imagination of the Europeans.[56]: 80  Ironically, Du Halde actually never went to Imperial China; however, to strengthen the veracity of his claims, Du Halde paired these images of engravings of Chinese with exhaustive descriptions of Chinese customs and relied on the accounts of other Jesuit missionaries.[56]: 80  Similar accounts continued to appear at different point of time.Western Imperialism also often accompaniedOrientalism, and European imperialism was especially at its highest in the 19th century.[57]: 10  In the 19th century time, Europeans described China in binary opposition to Europe, describing China as "lacking in fashion" among many other things, while Europeans deliberately placed themselves in a superior position when they would compare themselves to the Chinese[57]: 10  as well as to other countries in Asia:[58]: 166 

Latent orientalism is an unconscious, untouchable certainty about what the Orient is, static and unanimous, separate, eccentric, backward, silently different, sensual, and passive. It has a tendency towards despotism and away from progress. [...] Its progress and value are judged in comparison to the West, so it is the Other. Many rigorous scholars [...] saw the Orient as a locale requiring Western attention, reconstruction, even redemption.

— Laura Fantone quoted Said (1979), Local Invisibility, Postcolonial Feminisms Asian American Contemporary Artists in California, page 166

Works by Europeans writers which were influenced by Orientalist ideas would depict China as lacking fashion and by extension construct China as a static and unchanging nation.[59]: 238  Compared to the Chinese, the Europeans would therefore describe themselves as "not superstitious, backwards, unhygienic, effeminate, or slavish".[57]: 10 Foot binding, in particular, fuelled the imaginations of the Europeans and the Americans who perceived China as being "a mysterious, exotic, and barbaric Orient" where bound feet of the Chinese women became a representative of the "Chinese barbarity" and as signs of female oppression.[25] Similar ideas were also applied to other countries in the East Asia, in India, and Middle East, where the perceived lack of fashion were associated with offensive remarks on the Asian social and political systems:[60]: 187 

I confess that the unchanging fashions of the Turks and other Eastern peoples do not attract me. It seems that their fashions tend to preserve their stupid despotism.

— Jean Baptiste Say (1829)

Accusation of cultural appropriation and plagiarism

[edit]

2022

  1. Mamianqun and new Dior skirt from fall 2022 collection: In July 2022, Dior first was accused of cultural appropriation and design plagiarism of the traditional Han Chinese skirt,mamianqun.
  2. Dior was accused of cultural appropriation for a second time in July 2022 for due to its usage of pattern print which looks like thehuaniaotu (Chinese:花鳥圖;lit. 'bird-and-flower painting'), into its 2022 autumn and winter ready-to-wear collection and has been introduced as being Dior's signature motifJardin d'Hiver which was inspired byChristian Dior's wall murals.[61] Thehuaniaotu is a traditional Chinese painting theme which belong to the Chinese scholar-artist style inChinese painting and originated in theTang dynasty.[62]

Related content

[edit]

See also

[edit]

Gallery

[edit]
  • Chinoiserie fashion
  • Wrap dress
  • Brisé fan, China, c.1800
    Brisé fan, China, c.1800
  • Sources of inspiration and materials in chinoiserie fashion
  • A bufu, a mandarin court robe, with piling over the shoulders, Civil official of Qing dynasty, mid-18th century
  • Piling collar, worn in the court robe of the Qing dynasty
  • Inaccurate depiction of a lady in China, from the book "A collection of the dresses of different nations, ancient and modern", 1700, Qing dynasty period
  • Jiaoling yourenyi withmamianqun with pleats, Hanfu, from theBoxer Codex, 1500
  • A style ofkanjia/ majia, a traditional vest, Qing dynasty, 19th century
  • Chang'ao andmamianqun with pleats, sash, andyunjian (collar), a popular style of Hanfu in the Ming to Qing dynasty, 18th century.
  • Ruqun with yaoqun and traditionalLào zi (decorative Chinese knot), Hanfu
  • A style ofkanjia/ majia, a traditional vest, Qing dynasty, 19th century
  • Ruqun,Hanfu, Qing dynasty, 18th century.
  • Qing dynasty-style aoqun, consisting of ao and mamianqun with gore, traditionalHanfu.
  • Example of gua jacket worn by Chinese women, Qing dynasty
  • Chenyi,Manchu women robe, Qing dynasty
  • Changyi,Manchu women robe, Qing dynasty
  • Han Chinese women's ao with integratedyunjian appliqué at the collar, Qing dynasty, late 19th century
  • Yunjian, a collar used by Han Chinese women, Qing dynasty
  • Restoration of a blue Yunjian embellished with fringes as part of the traditional Chinese wedding of the 19th century, Folk Customs Museum, Luoyang, China
    Restoration of a blueYunjian embellished with fringes as part of the traditional Chinese wedding of the 19th century, Folk Customs Museum, Luoyang, China
  • Imperial dragon robes, Qing dynasty
    Imperial dragon robes, Qing dynasty
  • Manchu's Horsehoofs cuffs decorated with xiangyun, lishui, woshui, floral medaillon, and hongfu (red bats).
    Manchu's Horsehoofs cuffs decorated withxiangyun,lishui, woshui, floral medaillon, and hongfu (red bats).
  • A style of Chinese Cheongsam
    A style of ChineseCheongsam

Notes

[edit]
  1. ^A blue and white dress worn byVictoria Beckham in 2005 by Roberto Cavalli dress with printed designs was inspired byChinese blue and white porcelain; some dress designsGuo Pei in 2010–2011 was also influenced byChinese blue and white porcelain.
  2. ^Such as British tea gowns of the 19th century

References

[edit]
  1. ^abRovai, Serena (2016).Luxury the Chinese way : new competitive scenarios. Houndmills, Basingstoke, Hampshire.ISBN 978-1-137-53775-1.OCLC 946357865.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  2. ^abThe Berg companion to fashion. Valerie Steele. London. 2018.ISBN 978-1-4742-6471-6.OCLC 1101075054.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link)
  3. ^abcdefghijklmMartin, Richard (1994).Orientalism : visions of the East in western dress. Harold Koda, Metropolitan Museum of Art. New York: Metropolitan Museum of Art.ISBN 0-87099-733-5.OCLC 31377749.
  4. ^abcSterlacci, Francesca (2017).Historical dictionary of the fashion industry. Joanne Arbuckle (Second ed.). Landham.ISBN 978-1-4422-3909-8.OCLC 969439606.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^abcdHodacs, Hanna (2016).Silk and tea in the north : Scandinavian trade and the market for Asian goods in eighteenth-century Europe. London.ISBN 978-1-137-45544-4.OCLC 949930436.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  6. ^abEvans, J. A. S. (2005).The Emperor Justinian and the Byzantine Empire. Westport, Conn.: Greenwood Press.ISBN 0-313-32582-0.OCLC 56598481.
  7. ^Grumeza, Ion (2010).The roots of Balkanization : Eastern Europe C.E. 500–1500. Lanham, Md.: University Press of America.ISBN 978-0-7618-5135-6.OCLC 667271461.
  8. ^abcd"The Chinoiserie Paradox: Fashion Creating the Self Through the "Other" – Compass". Retrieved15 July 2022.
  9. ^Snodgrass, Mary Ellen (2015).World Clothing and Fashion : an Encyclopedia of History, Culture, and Social Influence. Hoboken: Taylor and Francis.ISBN 978-1-317-45167-9.OCLC 910448387.
  10. ^Reichwein, Adolf (2013).China and Europe. Hoboken: Taylor and Francis.ISBN 978-1-136-20462-3.OCLC 852759072.
  11. ^abLane-Poole, Stanley (1886).The Art of the Saracens in Egypt: part 1. London: Committee of Council on Education by Chapman and Hall.ISBN 978-3-337-83810-2.OCLC 1190389451.{{cite book}}:ISBN / Date incompatibility (help)
  12. ^abKoda, Harold; Martin, Richard (2004)."Orientalism: Visions of the East in Western Dress".www.metmuseum.org. Retrieved12 September 2022.
  13. ^abIndianapolis Museum of Art (1987).Eighteenth-century English porcelain in the collection of the Indianapolis Museum of Art. Catherine Beth Lippert. Indianapolis, Ind.: Indianapolis Museum of Art.ISBN 0-936260-11-4.OCLC 18260674.
  14. ^abcdefKawamura, Yuniya (2022).Cultural appropriation in fashion and entertainment. Jung-Whan Marc De Jong. London.ISBN 978-1-350-17056-8.OCLC 1285370139.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  15. ^abcEuropean perceptions of China and perspectives on the Belt and Road Initiative. Stephen Rowley. Leiden. 2021.ISBN 978-90-04-46984-6.OCLC 1260167375.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link)
  16. ^Mrs Markham (1859).A History of France(PDF). Harper & Bros.
  17. ^Arnold, Rebecca (2009).Fashion : a very short introduction. Oxford: Oxford University Press.ISBN 978-0-19-157172-5.OCLC 536239338.
  18. ^abcdefghijkBeyond chinoiserie : artistic exchange between China and the West during the late Qing dynasty (1796–1911). Petra ten-Doesschate Chu, Jennifer Dawn Milam. Leiden. 2019.ISBN 978-90-04-38783-6.OCLC 1077291584.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link)
  19. ^Dudley, Leonard (2017).The singularity of western innovation : the language nexus. New York.ISBN 978-1-137-39822-2.OCLC 1159651833.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  20. ^abMeyer, Karl E. (2015).The China collectors : America's century-long hunt for Asian art treasures. Shareen Blair Brysac. New York.ISBN 978-1-4668-7929-4.OCLC 903692961.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  21. ^abcdefBritish Modernism and Chinoiserie. Anne Witchard. 2015.ISBN 978-0-7486-9097-8.OCLC 945765640.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  22. ^abIrwin, Harry.""Feast of Lanterns"".images.ourontario.ca. Retrieved1 August 2022.
  23. ^America views China : American images of China then and now. Jonathan Goldstein, Jerry Israel, Hilary Conroy. Bethlehem [Pennsylvania]. 1991.ISBN 0-934223-13-0.OCLC 21340999.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link)
  24. ^abGoldstein, Joshua (2021).Remains of the everyday : a century of recycling in Beijing. Oakland, California.ISBN 978-0-520-97139-4.OCLC 1157673529.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  25. ^abcdChan, Heather (2017)."From Costume to Fashion: Visions of Chinese Modernity in Vogue Magazine, 1892–1943".Ars Orientalis.47.doi:10.3998/ars.13441566.0047.009.hdl:2027/spo.13441566.0047.009.ISSN 2328-1286.
  26. ^abcde"Fashioning Empire: Chinese Chic".BASIS Independent Silicon Valley. 29 April 2021. Retrieved29 July 2022.
  27. ^abTaylor, Kerry (2017).Vintage fashion & couture : from Poiret to McQueen. London.ISBN 978-1-84533-856-5.OCLC 976440430.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  28. ^abcThe Handbook of Fashion Studies. Sandy Black, Amy De la Haye, Joanne Entwistle, Regina A. Root, Helen Thomas, Agnes Rocamora. London: Bloomsbury Publishing. 2014.ISBN 978-1-4725-7744-3.OCLC 866442935.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  29. ^abcdMagazine, Wallpaper* (18 December 2019)."The China List: Christian Dior, Fashion".Wallpaper*. Retrieved4 August 2022.
  30. ^abc""Les Chinoises" Collection".Musée Yves Saint Laurent Paris. Retrieved15 July 2022.
  31. ^Hanmer, Davina (1984).Diana, the fashion princess. Tim Graham (1st American ed.). New York: Holt, Rinehart, and Winston.ISBN 0-03-072068-0.OCLC 10375648.
  32. ^Princess Diana poses with Charles. 2011.
  33. ^"Lady Diana: Die Stationen ihres Lebens in Bildern".Die Presse (in German). 28 August 2017. p. 3. Retrieved15 July 2022.
  34. ^abc"40 years ago, Diana wore a Chinese horse-faced skirt to the dinner party, but she didn't wear the right one, hiding the ominous signs".iNews. 2022.
  35. ^abkamakshi (27 May 2011)."Louis Vuitton Chinoiserie Fan and Minaudières raise the fashion-fever in 2011".Luxurylaunches. Retrieved5 August 2022.
  36. ^"Chinoiserie at Valentino".Vogue France (in French). 12 March 2015. Retrieved5 August 2022.
  37. ^Museum, Victoria and Albert."Evening Dress | V&A Explore The Collections".Victoria and Albert Museum: Explore the Collections. Retrieved10 August 2022.
  38. ^Lees-Maffei, Grace (2019).Reading graphic design in cultural context. Nic Maffei. London.ISBN 978-1-350-01558-6.OCLC 1082136215.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  39. ^Thomas, Dana (2015).Gods and Kings : the rise and fall of Alexander McQueen and John Galliano. New York.ISBN 978-1-101-61795-3.OCLC 902806301.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  40. ^abcBeyond chinoiserie : artistic exchange between China and the West during the late Qing dynasty (1796–1911). Petra ten-Doesschate Chu, Jennifer Dawn Milam. Leiden. 2019.ISBN 978-90-04-38783-6.OCLC 1077291584.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link)
  41. ^abcd"Blue and White: Fashion • V&A Blog".V&A Blog. 24 September 2015. Retrieved4 August 2022.
  42. ^Knowledge discovery and data mining. Honghua Tan. Berlin: Springer. 2012.ISBN 978-3-642-27708-5.OCLC 776878608.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  43. ^Parkins, Ilya (2012).Cultures of Femininity in Modern Fashion. Elizabeth M. Sheehan. Hanover: University of New Hampshire Press.ISBN 978-1-61168-233-5.OCLC 823388661.
  44. ^abThe Delineator. Vol. 57. Charles Dwyer, H. F.. Montgomery, R. S.. O'Loughlin. United Kingdom: Butterick Publishing Company. 1901.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  45. ^The Delineator. Vol. 58. Charles Dwyer, H. F. Montgomery, R. S. O'Loughlin (editors). United Kingdom: Butterick Publishing Company. 1901.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  46. ^The Delineator. Vol. 56. Charles Dwyer, H. F. Montgomery, R. S. O'Loughlin. United Kingdoms: Butterick Publishing Company. 1900.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  47. ^Yotka, Steff (4 May 2015)."The Costume Institute's Chinese Exhibit Imagines an Impossible Conversation Between the East and West".Vogue. Retrieved10 August 2022.
  48. ^Rethinking fashion globalization. Sarah Cheang, Erica de Greef, Yōko Takagi. London, UK. 2021.ISBN 978-1-350-18008-6.OCLC 1235903211.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link)
  49. ^abcd"The Story of the Exhibit: Manila Shawl".Fashion Museum. Retrieved12 September 2022.
  50. ^abJohnston, Patricia (2014).Global trade and visual arts in federal new england. Durham, NH: University of New Hampshire.ISBN 978-1-61168-586-2.OCLC 894739190.
  51. ^abNash, Elizabeth (2005).Seville, Córdoba, and Granada : a cultural history. New York: Oxford University Press.ISBN 1-280-53468-0.OCLC 252606054.
  52. ^"Silk hand embroidered shawl with long fringes – China".The Zay Initiative. Retrieved12 September 2022.
  53. ^Tortora, Phyllis G. (2010).Survey of historic costume : a history of Western dress. Keith Eubank (5th ed.). New York, NY: Fairchild Publications.ISBN 978-1-56367-806-6.OCLC 425839941.
  54. ^abBoot and Shoe Recorder. Vol. 56. Boot and Shoe Recorder. 1909.
  55. ^abModern Chinese literary and cultural studies in the age of theory : reimagining a field. Rey Chow. Durham, N.C.: Duke University Press. 2000.ISBN 0-8223-8016-1.OCLC 51948712.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  56. ^abcdChen, Buyun (2019).Empire of style : silk and fashion in Tang China. Seattle.ISBN 978-0-295-74531-2.OCLC 1101879641.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  57. ^abcdFinnane, Antonia (2008).Changing clothes in China : fashion, history, nation. New York: Columbia University Press.ISBN 978-0-231-14350-9.OCLC 84903948.
  58. ^Fantone, Laura (2018).Local invisibility, postcolonial feminisms : Asian American contemporary artists in California. New York, NY, U.S.A.ISBN 978-1-137-50670-2.OCLC 1029545709.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  59. ^Hellman, Lisa (2019).This house is not a home : European everyday life in Canton and Macao, 1730–1830. Leiden.ISBN 978-90-04-38454-5.OCLC 1061817140.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  60. ^Chaudhuri, K. N. (1990).Asia before Europe : economy and civilisation of the Indian Ocean from the rise of Islam to 1750. Cambridge [England]: Cambridge University Press.ISBN 0-521-30400-8.OCLC 20014228.
  61. ^Looi, Sylvia (4 August 2022)."In less than a month, French fashion brand Dior accused of cultural appropriation again".Malay Mail. Retrieved4 August 2022.
  62. ^"Flower-and-Bird Paintings".en.chinaculture.org. Retrieved4 August 2022.
Fashion articles
General
History
Events
Industry
Traditional
clothing
Western dress codes
Religious
Casual
Smart casual
Street fashion
Alternative
By country
Fashion activism
Related
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chinoiserie_in_fashion&oldid=1284394925"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp