1. | Thewaterisnotveryhighandhe'sstillabletotowthedriftwoodwithhisfeettouchingthebottom. | Ejjañinkanoojibwijimejmaroñwōtakakejokwāeṇ. | akake |
2. | Hewashighinrankinthearmy. | Earutiejkeejpādiloami. | ami |
3. | High class | Arōṃṃan. | ar |
4. | Itwasratherhighandwecouldbarelyseeitslightsorhearthesoundofitsengine.P930 | Ejadinutiejimjidikwōtammānarromiteeñkikoieimjidikwōtammānroñjakeainikien. | arrom |
5. | Wethoughtthetidewaslowbutwhenwegottotheopeningitwasstillhigh tide | Kōmbaabepāātakkōm ḷaketal ñanmejjeeoejtūkōkwōt. | baab |
6. | Godismosthigh. | Anijeutiejbōtata. | bōtata |
7. | Theygotdrunkandsanghighandloud. | Rōkadekembūḷakealeo. | būḷak |
8. | Hersingingisalwaysraisedhigh. | Ebbūḷakḷakanal. | būḷak |
9. | Thesurfisalwayshighontheoceansideofthisislet. | Ebbuñṇoṇolikin ānin | buñṇo |
10. | Hecrashedatahigh speed | Earbuuḷtōñtōñimitaak. | buuḷtōñtōñ |
11. | Don'tmakeitsohigh. | Enjabdaanutiej. | daan |
12. | Theplaneistoohigh. | Baḷuuneṇeḷapan ḷoej. | ej |
13. | Thejugglerfromhighschoolwonthecontest. | Ri-ekkokouwaeojānhighschoolearwiin. | ekkokowa |
14. | HowamItogettothenextislandnorthofheresinceit'shigh tide | Eḷma ḷọk ñan ān ṇeiōñkekiineibwijmejje ṇe | eḷmān |
15. | Thehighwindstrandedtheboat. | Kōtoeoearkeeọtōkwaeo. | eọtōk |
16. | Aftereighthgrade,thosestudentstheteachersthinkareabletoattendhighschoolaresenttoMajuroasof1965.S24 | Ālkinkilaajrualitōk,rori-kakirorej ḷōmṇakbweremaroñetal ñanaejikuuḷ,rejjilikinḷọker ñanMājro. | ia |
17. | Thelagoonsideofthisislandisalwayshavinghigh tide | Ekaibwibwijiaarin āniin | ibwij |
18. | Thestronghightidecoverstheislandwithwater. | Eibwijleplepe āneo. | ibwijleplep |
19. | ThenIwillgotoschoolinHawaiiafterIgraduatefromhigh school | InneminaajilọkinjikuuḷHawaii ñeeṃōjaōkaddiojḷọkjānhighschool. | innām |
20. | Itwasanextremelyhightideandmyfeetcouldn'treachthebottom. | Earkanoojibwijimearjabjabneōjānlaḷ. | jabjab |
21. | Hestartedgaspingforairuponourreachingthehighmountaintop. | Kōmijtōprakḷọkwōtraantoḷutiejejeoakejeekḷọk. | jeekḷọk |
22. | High noon | Raelepjelōñlōñ. | jelōñlōñ |
23. | Highanddry (lowtide,reefexposed). | Pāātjelōñlōñ. | jelōñlōñ |
24. | Highschoolstudents. | Ri-jikuuḷinaejikuuḷ. | jikuuḷ |
25. | Thereisonehighschool—andafewlowerschools—intheMarshallIslandsasof1965.S9 | Ewōrjuonaijikuuḷkabjejjojikuuḷjiddikiloaelōñin Ṃajeḷ | jikuuḷ |
26. | Thetidewillnotbeveryhigh. | Ebankakkōtibwij. | kakkōt |
27. | They'redoingthehigh jump | Rejkappiñ. | kappiñ |
28. | Thosearehigh jumpers | Ri-kappiñmenraṇ. | kappiñ |
29. | Itseemedseaworthyinthelagoon,butithadnotyettraveledonthehighsea.P15 | Ebarāinwōttipenkōiieiloṃaḷomeñeejjañinkartarmetokaṇrōḷḷap. | kōiie |
30. | “It’satunaforsure,”theBoatswainsaidwithhisemotionsrunninghigh.P1306 | “Lukkuun ṃoolkebwebwe,”Bojineoebakeejeñjakelelejlejintok. | lelejlej |
31. | “No,that’snotright,becauseLikabwirocomesduringhightide,buttheweekyouaretalkingaboutwashightide”—theoldmanwasjustdemonstratinghisknowledge.P92 | “EbanbweLikabwiroejitokiloidikakeariaḷapilowiik ṇekwōjkōnonokake,” ḷōḷḷapeoebajkwaḷọkjeḷāeoan. | Likabwiro |
32. | “No,that’snotright,becauseLikabwirocomesduringhightide,buttheweekyouaretalkingaboutwashightide”—theoldmanwasjustdemonstratinghisknowledge.P92 | “EbanbweLikabwiroejitokiloidikakeariaḷapilowiik ṇekwōjkōnonokake,” ḷōḷḷapeoebajkwaḷọkjeḷāeoan. | Likabwiro |
33. | Youwearyourbelttoohigh. | Ekadik ḷolōñaṃkañūrñūr. | ḷo- |
34. | Howhighisthemoon? | Ewi ḷolōñinallōñ? | ḷolōñ |
35. | Itseemedseaworthyinthelagoon,butithadnotyettraveledonthehighsea.P15 | Ebarāinwōttipenkōiieiloṃaḷomeñeejjañinkartarmetokaṇrōḷḷap. | meñe |
36. | Whenhe'shighhe'salwaystalkative. | Ñeejkadekekadik ṃōṃawiwi(eṃṃawiwi). | ṃōṃawi |
37. | Hewearshispantshighonhiships. | Eḷapan ṃuriej | ṃuriej |
38. | Thiscanoeisridinghigh. | Waineokwōjaja. | okwōjaja |
39. | Thefieldtripshipwasstrandedhighanddry. | Epāātepiiḷtūreepeo. | pāāt |
40. | Aftereighthgrade,thosestudentstheteachersthinkareabletoattendhighschoolaresenttoMajuroasof1965.S24 | Ālkinkilaajrualitōk,rori-kakirorej ḷōmṇakbweremaroñetal ñanaejikuuḷ,rejjilikinḷọker ñanMājro. | ri-kaki |
41. | Aftereighthgrade,thosestudentstheteachersthinkareabletoattendhighschoolaresenttoMajuroasof1965.S24 | Ālkinkilaajrualitōk,rori-kakirorej ḷōmṇakbweremaroñetal ñanaejikuuḷ,rejjilikinḷọker ñanMājro. | ro |
42. | Thepartyfolksgothigh. | Etabripadero. | tab |
43. | Thehighschoolstudentsarealwayshavingdances. | Ettanijnijri-jikuuḷinae-jikuuḷ. | tanij |
44. | Thebarrierreefofthisislandisexceptionallyhigh. | Emakeubatakebaalin ānin | ubatak |
45. | Thatplaneisveryhigh. | Eḷapanutiejbaḷuuneo. | utiej |
46. | Ihateherbecauseshehastoohighanopinionofherself. | Idikebweeḷapanutiejbūruon. | utiej būruo- |
47. | TheyaregoingtomeettheHigh Commissioner | RejetalinwōnṃaeAikaṃeo. | wōnṃae |