1. | It'sgoingtoworkout,astheguywho'sgoodattuckingthingsunderhisarmswillhelp her | Enaajeṃṃanbwerūkaabjājeeoeṇenaajjipañe. | abjāje |
2. | Wemusthelptheneedy. | Jejaikujinjipañri-aikuj. | aikuj |
3. | Herrelyingsomuchonchildhelpwillbeherdownfall. | Ajriinuwaakinkōrāeṇenaajkōjerataiki. | ajriin uwaak |
4. | Whateverhedoesalwaysgetsfouledupintheendbecausehereliesonchildhelp. | Ejerata ḷokwananjerbalkōnankijoñajriinuwaak. | ajriin uwaak |
5. | Yourhabitualtardinesswon'thelpyourgettingasalaryincrease. | Aḷokbadiṃenaajkōṃṃanbweenjab ḷapḷọkwōṇeaṃ. | aḷokbad |
6. | There'sapotfullofcookedAnbūripandanusandhelpyourselfifwantto. | Laleainbatinanbūri ṇeimwōdwōd ñekwokōṇaan. | Anbūri |
7. | PleasegoandhelpthemrepairtheroofinmybehalfbecauseI'mnotfeelingwell. | Kwōjjaetalinatiltaktok ñankōjrobweiutaṃwe. | atiltak |
8. | “Wethoughtitwascomingovertohelpandthenitjustdisappeared.”P1157 | “Jejbaejpojakinjipañakeñinejako.” | ba |
9. | IftherewereradiocommunicationonallislandsintheMarshalls,sickpeoplewouldnotdieforwantofdoctorsormedicine,anditwouldalsohelppreventtheoccurrenceoffamine.S25 | Eḷañeewōrretioinkōnonoiloaolepaelōñin Ṃajeḷ,ri-nañinmejrōbanaikujinmejkōñanejjeḷọktaktōakwūno,imbarāinwōtjipañbōbraejānanwaḷọk ñūta | bōbrae |
10. | Helphimfoldhisarms. | Kwōnkabokpāiki. | bokpā |
11. | Comeandhelpmeputanothercoatingofpaintonourboat. | Kwōnwātin (wātokin)jipañeōbōrwajewaewaarro. | bōrwaj |
12. | “I’lljumpin,too,soIcanhelphim,”FathercomplementedwhattheCaptainsaid.P1249 | Inaajkelọkippānimjipañe.,”Jemaediek ḷọkmeneoKapeneoekarba. | dede |
13. | He'sreallybeyondhelp. | Likaoeṇedọọlol. | dọlel |
14. | Helpthatchildurinate. | Kwōnkeañajrieṇ. | eañ |
15. | Didyouhelpthechildurinatebeforehewenttosleep? | Eareañkeniñniñ ṇe ṃoktajānankiki? | eañ |
16. | Whatshouldwedowiththem,astheywanttogofishingwithusbutdon'twanttohelpuslookforbait. | Eḷmāerkerōkōṇaaneọñwōdippādakraabwinjipañkōjkōmọọr. | eḷmān |
17. | ThetwoofthemwerelaughingbutIcouldn’thelpthinkingthatwehadjustbarelyskirteddeath.P1348 | Errokartōtōñbajjekijoippāndoonak ñaikarlukkuun ḷōmṇakinaankeinanbarjuonalen,kōmmānkarrọọljāniiaḷinmej. | iaḷ |
18. | Couldyoucomeandhelpmeinmywork. | Komaroñitōnjajipañeōjerbal. | itōn |
19. | Couldyouhelpmepushthecar? | Kwōmaroñkejipañeōiuunikaare? | iuun |
20. | Helpthepoor. | Jipañrorijjeraṃōl. | jeraṃōl |
21. | “Iamgoingtohelpyouifyoustarttopassuptheboards,”Isaid.P676 | “Inaajjipañeok ñekwōjinojebjeblōñ ḷọkaḷaḷ,”iba. | jijino |
22. | Theyhelpeachothermakecopra. | Rejjipjipañilojerbalinkowainini. | jipañ |
23. | Helphimliftthelumber. | Kwōnjipañekotakaḷaḷ ṇe | jipañ |
24. | Comelet'shelpeachother (anddivideuptheseparatetasks). | Koṃwinitokjenjipjipañdoon. | jipañ |
25. | Radioisabighelp.S26 | Retioejjuonjipañeḷap. | jipañ |
26. | Helptheboylearnhisspellinglesson. | Jipañ ḷadikeṇimkajipeeḷe. | jipeeḷ |
27. | Helptheboygethiszorison. | Kwōnkajodiiki ḷadikeṇ. | jodi |
28. | Don'tlosecontactwiththosewhohelp you | Lalekwaarjokwōdjānrorejjipañeok. | jokwōd |
29. | Helphimputonhisshirtbecausehedoesn'tknowhow. | Kwōnkajōōtebweejajejōōtōt. | jōōtōt |
30. | Helptheboywalkonhishands! | Kwōnjipañ ḷadikeṇkajuiki. | ju |
31. | Lightthefiretosignalforhelp. | Tilekijeekinjubwijeo. | jubwij |
32. | Youshouldhelphimsothathecanwalkthiswayonhisheels. | Kwōnjipañimkajukkuneneikitok. | juknene |
33. | Helphimstandup. | Kwōnjipañeimkajutake. | jutak |
34. | Helpthatboyputonhisshoes. | Kajujuuji ḷadik ṇe | juujuj |
35. | Helphimgethiseyesopen. | Kwōnjipañekabūrōrōikmejān. | kabūrōrō |
36. | Sheisagreathelp. | Ekeiielieṇ. | keiie |
37. | WhenIheardthisIpickedupthepacesoIcouldfinishbailingandhelpFatherpassupthelumber.P673 | Iroñmeninimkūrōneḷọkjidikaō ānenbweinkabjipañJemajejaaklōñ ḷọkaḷaḷ. | kūrōn |
38. | Helpeachothercarrythatbag. | Koṃwin ṃaijekpāākeṇimbōke. | ṃaijek |
39. | Herejectedourhelp. | Ear ṃakokounbōkmeninjipañkoam. | ṃakokoun bōk |
40. | Theywouldhelpeachothermanit.P28 | Erjeelnaajjipañdoon ṃōṃaaneke | ṃōṃaan |
41. | I'mtiredandfaint,pleasehelp me (fromahymn) | Iṃōkimparōk,kwōnjipañeō. | parōk |
42. | Radioisabighelp.S26 | Retioejjuonjipañeḷap. | retio |
43. | Iftherewereradiocommunicationonallislands,itwouldreallyhelpalltheouterislands.S25 | Eḷañeenaajwōrretioinkōnonoiloaolepaelōñ,enaajkanoojinjipañaolepaelōnkoilikin. | retio |
44. | “He’llbeokaybutweneedtosaytherosarytogetherandaskforhelp,”Fathersaid.P1076 | “Enaajeṃṃanakkōjeañaikujrojōriippāndoonimkajjitōkjipañ,”Jemaekarba. | rojeri |
45. | Herchildrenalwayshelpprovidefood. | Ettāāpāp ḷadikraṇnājinlieṇ. | tāāp |
46. | Jabōnkōnnaan (proverb):Youeattoyourfillontheoceanside(insecret);youreyeballsareabouttopopout.Whenyou'reinneedyoubegforhelp!"Inotherwords,nomanisanisland.Weshouldalwaysalllookoutforoneanother. | Kwoṃōñāitujablikkaṇ;kwōdodoortimmej. Ḷakbankūreoin! | timmej |
47. | “I’mcomingdowntohelpyou,”ItoldFatherasIpassedthecontainertohim.P1274 | “Ijtoippaṃinjipañeok,”ikarba ñanJemakeijjaake ḷọktiineo. | to |
48. | BegGodtohelp you | KoṃwintūbḷotakeAnijbweenjipañkoṃ. | tūbḷotak |
49. | Thelegislatureasof1965doesnothavegreatpowers,soitworkstohelpstudentsandtheinfirmedinordertoimprovethelifeoftheMarshallesepeople.S15 | Kọñkōrejinejjablukkuun ḷapanmaroñijokeeḷapanjipañri-jikuuḷroimroroutaṃwe ñankōkōṃanṃanḷọkwāweenmouranri-Ṃajeḷ. | utaṃwe |