Movatterモバイル変換

Updated: 2/9/2019

Home Unified alpha Divided alpha PALI Concordance Text Place names

Concordance of the English Example Sentences

head

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

( 85 )

1.	Be careful they don't pour apples on yourhead.	Lale raabōḷe bōraṃ.	abōḷ
2.	Would you press some ice cubes to myheadto prevent swelling?	Kwōn ṃōkaiji bōra bwe en jab bōbōj (ebbōj).	aij
3.	Your height is such that I can't see the top of yourhead.	Baj aitokūṃ ke iban lo ioon bōraṃ.	aitok
4.	He's theheadof the lineage I belong to.	Aḷap eo aō eṇ.	aḷap
5.	When my uncle,who's also the lineagehead,dies,my older brother will take his place.	Ñeemej aḷap eṇ jeū enaaj pinej jenkwan.	aḷap
6.	As he was peeking they shot hishead.	Ej ja allimōmō wōt ak rōbuuk bōran.	allimōmō
7.	Let's (us three)go look foralushells to makehead leis	Kōjjel ilān kaalutok kein ad kōṃṃan ṃarṃar	alu
8.	Whosealuheadlei is that?	Wūtin wōn e alu?	alu
9.	He's got lots of land because he's theheadof his lineage.	Eamḷap kōnke ej ṃaanbwij.	amḷap
10.	Those two were still talking and as I raised myheadand looked toward the island I caught a glimpse of Father on the shore side of the wharf.P84	Erro ej kōnono wōt ak iḷak bōk bōra im rōre āne ḷọkilo animrokan Jema iturun ṃweoiānein wab eo.	āne
11.	I worked the problem in myhead.	Iar aṇtọọne wūn eo.	aṇtọọn
12.	He is so spiritual,he has a halo on hishead.	Joñan an jejetōbtōb (ejjetōbtōb),eao.	ao
13.	What's that on top of yourhead?	Ta ṇeej aujrọñrọñ eoon bōraṃ?	aujrọñrọñ
14.	Paddle on the starboard to keep the canoe from hitting the coralhead.	Kwōn auretame wa ne bwe en jab itaak.	auretam
15.	Have him duck hisheadso he won't bump it.	Kwōn kōbadiki bwe enaaj itaak bōran.	badik
16.	Duck under the branch of that breadfruit tree or yourheadwill bump it.	Badik jān raan mā ṇebwe enaaj itaak bōraṃ ie.	badik
17.	Those two were still talking and as I raised myheadand looked toward the island I caught a glimpse of Father on the shore side of the wharf.P84	Erro ej kōnono wōt ak iḷak bōk bōra im rōre āne ḷọkilo animrokan Jema iturun ṃweoiānein wab eo.	bōk bar
18.	I turned myheadand saw it was the Chief who had spoken.P451	Ijujen bōk bōra im ḷakrōre lọk,ilo irooj eo.	bōk bar
19.	Myheadhurts from deep inside.	Emetak buḷōn bōra.	buḷōn
20.	The Captain suddenly steered the boat the other way when he saw the water turning a light blue color as we approached a coralhead.P497	Kapen eo ebuñjenōm ḷakkōjeer wa eo,iḷak reito ilo memoujujin tōrerein wōd eo ke wa eo ej kaatare.	buñjen
21.	Would you please press some ice cubes to myheadso that it doesn’t swell.	Kwōn ṃōkaiji bōra bwe en jab ebbōj.	bwe
22.	However,I stuck myheadin before I went in to see how he was.P1217	Bōtab ṃōṃkajjān aō kar deḷọñ ḷọki lowa,ikar emmō laḷ ḷọkim lale ej et.	deḷọñ
23.	Bow yourheada bit so I can see the front.	Kwōn kadukwale jidik bōraṃ bwe in lo ṃaan	dukwal
24.	The boat struck a coralhead.	Eeoṇ wa eo ilo juon wōd.	eoṇ
25.	Let's get together andheadon to my house.	Jen iiaieo ḷọk ñan ṃweeṇiṃō.	iiāio
26.	Don't you worry yourheadover that riff-raff.	Lale kwaar leḷọk aṃ ḷōmṇak ñanikōn aḷe eṇ.	ikōn-aḷe
27.	Watch that you don't bump yourhead.	Lale eitaak bōraṃ.	itaak
28.	Give me the tail half of that fish and give theiroojthehead half	Letok jablọkin ek ṇeim lelọk jebbar in ek ṇe ñanirooj eṇ.	jablọk
29.	This particular coralheadhasn't got many fish.	Ejāike wōd jab in.	jāike
30.	They are getting ready to cut off hishead.	Ḷeoeṇ rej pojak in jebbare.	jebbar
31.	What are you shaking yourhead about	Ta ṇekwōj kōjjeboulul bọraṃ kake.	jeboulul
32.	Why don't you stop shaking yourheadin disagreement all the time.	Eṃōj ṇeaṃ kijoñ jejeboulul (ejjeboulul).	jeboulul
33.	He shook hisheadand came back down.P918	Ekajeboululi bōran im to laḷ tak.	jeboulul
34.	He shook hisheadin disbelief at the news of his brother's death.	Ej jeboulul ilo an jab tōmak ke emej likao eo jein.	jeboulul
35.	They hit him on theheadand he staggered.	Raar kad bōran im ejebwāālel.	jebwāālel
36.	The stone that hit him on theheadmade him stagger.	Dōkā eo ear lel bōran kake ear kōjebwālele.	jebwāālel
37.	The stone was flung away and hit hishead.	Ejekadḷọk dekā eo im lel bōran.	jekad-
38.	Get rid of the dandruff from myhead.	Kōjekake bōra.	jekak
39.	One of the Woleaians hacked off Lipepe'shead.	Juon iaan riWōleai ro ear jepake bōran Lipepe.	jepak
40.	That's the teacher who's always slapping (his students)on the back of thehead.	Ri-kaki eo ejjepwaḷwaḷ ṇe	jepwaḷ
41.	Do you want me to slap you on the back of yourhead?	Kwokōṇaan ke bwe in jepwaḷe eok?	jepwaḷ
42.	His grandfather slapped him on the back of thehead.	Jiṃṃaan ear jepwaḷe.	jepwaḷ
43.	The most common sicknesses areheadcolds,coughs,and abdominal pain.S7	Eḷap tata ilo Ṃajeḷnañinmej in uwur,pokpok,kab jiemetak.	jiemetak
44.	Bend hisheadforward so that it doesn't get hit.	Kwōn kajillọkwe bwe en jab itaak bōran.	jillọk
45.	You should bow yourheadand pray.	Kwōj aikuj jillọk im jar.	jillọk
46.	The way you always walk with yourheaddown attracts me (words from love song).	Etetal jillọk ko aṃ rōkarel eō.	jillọk
47.	Stop hanging yourheadall the time.	Eṃōj ṇeaṃ jijillọklọk (ijjillọklọk).	jillọk
48.	Myheadis giddy from my reading so long.	Ejiṃalejlej meja kōn an to aō riit.	jiṃalejlej
49.	Theheadof the extended Marshallese family let his younger brother speak on his behalf.	Aḷap eo ear kajipiiji ḷeojatin.	jipiij
50.	Lie with yourheadthat way.	Kwōn jitḷọk.	jit
51.	Sardines are packedheadto tail in cans.	Jatiin rej jitnen ṃōṃōilowaan kāān.	jitnen ṃōṃō
52.	He is lying with hisheadpointing northward.	Ḷeeṇej babu im jitniñeañ.	jitniñeañ
53.	Lay the baby with itsheadpointing northward.	Kajitniñeañḷọk niñniñ ṇe	jitniñeañ
54.	Headthe car southward.	Kajitrōkeañḷọk kaar ṇe	jitrōkeañ
55.	Have the child lie with his/herheadpointing southward.	Kajitrōkeañḷọk ajiri ṇeilo aṃ kōbabuiki.	jitrōkeañ
56.	Lie with yourhead eastward	Kwōn jittak ḷọk	jittak
57.	Have the child lie with his/herheadpointing eastward.	Kajittakḷọk ajiri ṇe	jittak
58.	Lie with yourhead westward	Kwōn jitto ḷọk	jitto
59.	Have the boy lie with hisheadto the west.	Kajittoḷọk ḷadikeṇ.	jitto
60.	Be careful while tiring the fish so it won't get entangled with a coralhead.	Kōjparok aṃ kadejdeje ek ṇebwe en jab ḷorak	kaddejdej
61.	After a little while,I turned myheadand saw them coming toward us on the sand.P1256	Tokālik iḷak bōk bōra im erre ḷọk,ilo aerro keaar ioon bok.	kear
62.	Lit.The food a chief decides not to share with a lineageheadsignifies a shedding of tears.	Kōjenibwilej ḷōkōmmōñiene.	kōjenibwilej
63.	He's got lots of land because he's theheadof his lineage.	Eamḷap kōnke ej ṃaanbwij.	kōnke
64.	Wrap the lei around yourhead.	Kōpooḷ ut ṇe ṇaioon bōraṃ.	kōpooḷ
65.	I want to lay myheadbetween those heavenly orbs (line from a love song).	Ikōṇaan babu ikōtaan ittūt kaṇ rokkut.	kut
66.	Who shaved yourhead?	Wōn ṇeear kwōdmate eok?	kwōdmat
67.	That man always shaves hishead.	Eokkwōdmatmat ḷeeṇ	kwōdmat
68.	As I turned myheadto look in that direction,I saw it.P1132	Iḷak baj bōk bōra im rōre lọk,iloe.	lelo
69.	Put a scarf around hishead.	Ḷokkorbarebōran.	ḷokkorbar
70.	Stand on yourhead.	Kwōn kalōlō.	lōlō
71.	Lower yourheadso you won't faint.	Kalōrak bōraṃ bwe kwōn jab ḷotḷọk	lōrak
72.	I stuck myheadout the small passage way and saw it was raining cats and dogs and extremely windy.P566	Iḷak emmō ilo kōjjoal jidik eo,ilo ke ewōt mejeljel im kōto eo elukkuun kajoor.	mijel
73.	Maybe it's better you two get aheadstart so you are not late.	Bwōlen eṃṃan ḷọkkoṃro jino ṃōkōrwaj iṃaan bwe koṃro en jab ruṃwiji.	ṃōkōr
74.	He was so thirsty he dove hisheadinto the well and started drinking.	Joñan an kar maro,ej itok wōt ak eṃōt ilo aebōj eo.	ṃōt
75.	Father stuck hisheadout of the boat to look and then stepped up to the pier with the Chief.P457	Jema emmō i lowaan wa eo jidik innem wanlōñ ḷọkippān irooj eo ioon wab eo.	mū
76.	The most common sicknesses areheadcolds,coughs,and abdominal pain.S7	Eḷap tata ilo Ṃajeḷnañinmej in uwur,pokpok,kab jiemetak.	nañinmej
77.	Myheadfeels dizzy from getting up too fast.	Eñillitok bōra kōn an ṃōkajaō jutak.	ñillitok
78.	She has flowers on herhead.	Ej pālpel (kōn)(ut).	pālpel
79.	After a moment I began to realize what was happening and myheadstarted to clear up.P586	Ej baj meḷan ḷọkak ej kab jino an eñaktok aō im ejino peḷḷọk kōmālij e aō.	peḷḷọk
80.	If a lizard defecates on yourhead,you will have good luck.	Ñekorap epekat bōraṃ,kwōnaaj jeraaṃṃan.	pijek
81.	The most common sicknesses areheadcolds,coughs,and abdominal pain.S7	Eḷap tata ilo Ṃajeḷnañinmej in uwur,pokpok,kab jiemetak.	pokpok
82.	The most common sicknesses areheadcolds,coughs,and abdominal pain.S7	Eḷap tata ilo Ṃajeḷnañinmej in uwur,pokpok,kab jiemetak.	uwur
83.	I turned myheadand looked up at the sky and at the ocean;everything was completely quiet and calm.P993	Iḷak bōk bōra im waat tok turin lañ im ioon lọjet,elur wōt im lur.	waat
84.	I almost started to panic but when I stuck myheadout the door I saw Father and the other two men on the deck.P956	Ijino tak tōn kar wiwijet ak men eo iḷak emmō ilo kōjām eo ilo Jema im ḷōṃaroruo ijo ioon teek.	wiwijet
85.	When I cut the chicken'sheadoff,it writhed in pain.	Iḷak ṃwijitkōnwaan bao eo,ewūdikke.	wūdikke

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

[8]ページ先頭