Movatterモバイル変換

Updated: 2/9/2019

Home Unified alpha Divided alpha PALI Rev.concord. Place names

Concordance of the Example Sentences

unified alphabetization

ṃōj
finished; already; quit; completed; done; afterwards

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W

( 40 )

1.	“Ekwe ein ḷōmānioon lọjet wōt ñeekarṃōjuno mouji,”Bojin eo eukōt ḷọk	“It looks like someone spilled white paint all over the ocean,”the Boatswain answered.P751	mouj
2.	“Enaaj to timmejid ak jeban ellolo āne,”Bojin eo ekar ba ke ejṃōjan to jān kaju eo.	“We can look until our eyeballs fall off before we see land,”the Boatswain said when he got down from the mast.”P919	timmej
3.	“Koṃro eṃṃool,”Jema eba, “ak ej kabṃōjamro kōjota.”	“Thank you both,”Father said,“but we just had supper.”P183	kōjota
4.	Ebar kōrọọl tok ke ejṃōjan lutōk ḷọk	He gave the bucket back to me after he had emptied it.P609	rọọl
5.	Ej jaṃōj in	Let's call it quits for now.	ja
6.	Ej kabṃōjaō wiaik juon aō jukweea.	I have just bought myself a square.	jukweea
7.	Ejṃōjaerro kōbooj wa eo ippān wab eo ak Jema ekālōñḷọk ñanioon wab eo im iọkiọkwe armej rowōj.	As soon as they were done tying the boat to the pier Father jumped up onto the pier and started saying hello to everyone.P1345	kā-
8.	Ejṃōjan ba ijin ak Jema eto laḷ ḷọkilowaan wa eo.	After saying that,Father went down inside the boat.P304	to
9.	Ejṃōjaō ajej ḷọkkijeerro Bojin eo ak ibaj jijet laḷ ḷọkim dao.	As soon as I was done dividing out food for him and the Boatswain I sat down and started eating.P1280	kije-
10.	Ejṃōjaō doori laḷ ḷọkmen ko ioon wa eo ak Jema ekkōnono tok.	As soon as I put the things down,Father started talking to me.P1270	dedoor
11.	Ejṃōjim pojak wōt men otemjej ak Kapen eo etal lik tak im jibwe jebwe eo im kōttar an Bojin eo im Jema kōmaatiḷọk jikka ko kijeerro ṃōṃkajjān aerro jerake wūjḷā eo.	When everything was ready to go the Captain went to the back and took the wheel and waited for the Boatswain and Father to finish their cigarettes so they could raise the sail.P837	maat
12.	Ejṃōjwōt an ba ijin ak ekālaḷtak im jok i lowa ijo kōmjel Jema im Kapen eo ej pād ie.	As soon as he said that he jumped down to where Dad,the Captain,and I were.P763	kā-
13.	Ejṃōjwōt aō kōnono ak erro Bojin eo rōre tok ñan ñaim tōtōñ.	I had finished speaking but Father and the Boatswain looked at me and laughed.P300	er
14.	Ekarṃōjaerro kajittak bōran wa eo im ej jopāl.	The two of them had turned the boat eastward and the sail was flapping.P1055	jittak
15.	Ekarṃōjaerro kajittak bōran wa eo im ej jopāl.	The two of them had turned the boat eastward and the sail was flapping.P1055	jopāl
16.	Eḷakṃōjaō jerbal,elukwōn boñ.	When I finally got through working,it was midnight.	ḷak
17.	Enṃōjaṃ kōṇaan ruṃwij.	I want you to stop being late all the time.	kōṇaan
18.	Enañinṃōjke bwāik u eo?	Has the fish trap been brought up yet?	bōbwā
19.	Enañinṃōjke jekpāde ṃweo	Have the rafters been put on the house?	jekpād
20.	Enañinṃōjke kallib?	Isn't the planting finished yet?Isn't the burial over yet?	kallib
21.	Enañinṃōjke ṃweokwaar kalōke?	Is the house you were building almost finished?	ṃōj
22.	Enañinṃōjke ṇakaane	Has somebody fed the fire?	ṇakaan
23.	Enañinṃōjke wa eo?	Is the boat almost finished?	nañin
24.	Enañinṃōjwōt jidik.	It's nearly finished.	nañin
25.	Enukwij wōt aeran imṃōj.	He just shrugged his shoulders.P432	nukuj
26.	Etōke ejabṃōjhomework eo aṃ?,Kwaar et wōt boñ?	Why didn't you do your homework?What did you do last night?	et
27.	Ij kaañūrñūr ṃoktaim ḷakṃōj,kōbaatat.	I'm going to wait till I'm really dying before having a cigarette.	añūr
28.	Ij kọkkwōlele ḷakṃōj ṃōñā	I'll fast before eating.	kwōle
29.	Ilo iien eo ekarṃōjdọuk ḷọkaḷ im ṃōttanwōt jilu ne lōñ tak jān ioon dān.	At that time the sun was setting and it only had about three more feet to go before it touched the water.P1021	dedọdo
30.	Innem ke ejṃōjjerake wūjḷā eo im ej jejopālpāl,epoub in ubaatake jebwe eo bwe bōran wa eo en jaaḷ niñeañ ḷọk	Once the sail was up and flapping in the wind,the Captain was busy steering the wheel in order to point the boat northward.P850	ubatak
31.	Jojo eṇ an wa eṇ epen bwe ej kabṃōj kōkāāle	Thejojofor that canoe is very strong since it has been renovated.	jojo
32.	Kaddeik bao eṇ im ḷakṃōj jibwe	Wait for the chicken to roost and then catch it.	edde
33.	Ke ekarṃōjaerro ṃōṃajidjid ñandoon, ḷōḷḷapeo ejitōñ ḷọkbuḷōn mar ko jetakiermān innem erjel Bojin eo jibadek ḷọk	When they were done nodding while talking to each other,the Old Man pointed east toward the middle of the bushes and the three of them including the Bosun headed over that way.P1265	jetak
34.	Kwōj ri-anekane kijeek ṇewōttōṃṃōj.	Your only responsibility is to see that the fire is kept burning.	anekane
35.	Kwokōṇaan ke bar ṃōñā? ...Koṃṃoolak ej jaṃōj.	Do you want something more to eat?...Thanks,but I've had enough for now.	ja
36.	Kwōn jekōte at ṇebwe enṃōj.	Weave the edges on the hat so it will be completed	jekōt
37.	Kwōn kurkure ñiiṃ ñeejṃōjaṃ ṃōñā	Brush your teeth when you finish eating.	kurkur
38.	Ñeikar ruṃwij jidik inaaj kar lukkuun ñarijlowa,kōnke ejṃōjwōt aō lutōk ḷọkak ebar tar tok juon ṇoim kōjbouki wa eo im ewātin lā.	If I had waited any longer I would have fallen down hard;just as I emptied the bucket a wave smacked the boat so hard that it almost capsized.P650	kōjbouk
39.	Rar kabbukwe ke ejṃōjan jipiij.	They gave him a big hand after he made his speech.	kabbukwe
40.	Tiṃa kein rōkein añkō iarin aelōñin Kuajleen ālikinwōt anṃōjan ri-Amedka kar bōk aelōñ eṇ jān ri-Jepaan ro ilo tariṇae eo kein karuo an laḷ in.	After the Americans took the island from the Japanese in World War II,they used to anchor these ships in the Kwajalein lagoon.P4	ri-

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W

[8]ページ先頭