Movatterモバイル変換

Updated: 2/9/2019

Home Unified alpha Divided alpha PALI Rev.concord. Place names

Concordance of the Example Sentences

unified alphabetization

meñe
although; even if; even though; though

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W

( 14 )

1.	Ḷōmare,joñan an mejel wōt kein im nana lañ,eñin āinwōteboñ,meñejoñoul awa jibboñ kiiō”Jema ekar ba.	“Guys,it’s raining so hard and the weather is so bad that it seems like it’s nighttime even though it’s10o’clock in the morning,”Father said.P778	mijel
2.	Ak jeḷak toor mejād im waate tok turin lañ,ej jañin kar ḷōmṇakin wōt,meñeeṃōj ammān kōppojak kein ammān naaj kar bọbo dānnin wōt.	But when we looked all around and observed the sky,there was no sign of rain,though even so we got containers ready so we could catch rain water,just in case.P1016	bọbo
3.	Bojin eo ejujen wanlōñ āinwōtan ba,meñeekar jab aelọk an jab itok-limoin eake men eo.	The Boatswain went up as he was told,even though it was obvious he didn’t want to.P916	itok-limoin
4.	Ebarāinwōt tipen kōiie i loṃaḷomeñeej jañin kar tar meto kaṇ rōḷḷap.	It seemed seaworthy in the lagoon,but it had not yet traveled on the high sea.P15	kōiie
5.	Ebarāinwōt tipen kōiie i loṃaḷomeñeej jañin kar tar meto kaṇ rōḷḷap.	It seemed seaworthy in the lagoon,but it had not yet traveled on the high sea.P15	meñe
6.	Ke erro ej kōnono,eitok wōt in kilōk tok meja,meñeiṃōk in kate eō bwe en jab.	As the two of them were talking,my eyes kept closing,because I was so tired of trying to keep them open.P255	kakkōt
7.	Ke erro ej kōnono,eitok wōt in kilōk tok meja,meñeiṃōk in kate eō bwe en jab.	As the two of them were talking,my eyes kept closing,because I was so tired of trying to keep them open.P255	kilōk
8.	Ke erro ej kōnono,eitok wōt in kilōk tok meja,meñeiṃōk in kate eō bwe en jab.	As the two of them were talking,my eyes kept closing,because I was so tired of trying to keep them open.P255	meñe
9.	Ḷakjọteen ḷọkeo elur pedejdej ak kōmmān bwilōñ ke ejej iju i lañmeñeen kar or bwe ejej kōdọ i mejatoto.	It was completely calm as the evening came on but we were surprised that there weren’t any stars in the sky when we should have seen them as there wasn't a speck of cloud in the sky.P1031	pedej
10.	Meñeeṃṃan kūtwōmmān tak ḷọkak kōn an kar baj ḷapammān ḷei rōtle,enañin juon wiikin ammān tar tak.	And although the wind was pushing us along nicely,we had already drifted far enough west that it took us about a week sailing eastward.P1184	rāātle
11.	Meñeeṃṃan kūtwōmmān tak ḷọkak kōn an kar baj ḷapammān ḷei rōtle,enañin juon wiikin ammān tar tak.	And although the wind was pushing us along nicely,we had already drifted far enough west that it took us about a week sailing eastward.P1184	kōto
12.	Meñeeṃṃanḷọk aō roñ peḷḷọkin naan ko an Kapen eo, āinwōteitok wōt bwe in kar tōmak naan ko an Jema kōnke elōñ de alen an kar Kapen eo jirillọk.	Although what the Captain said sounded good,I was more inclined to believe Father because the Captain had already made so many mistakes on this trip and so many bad things were happening as a result.P875	jirilọk
13.	Meñeeobrak pein Jema,ekar bar letok pein im dāpij eō jān aō jorrāān.	Even though Father’s hands were full,he gave me his hand to keep me from getting hurt.P601	obrak
14.	Meñeeobrak pein Jema,ekar bar letok pein im dāpij eō jān aō jorrāān.	Even though Father’s hands were full,he gave me his hand to keep me from getting hurt.P601	meñe

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp