Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Updated: 8/31/2019
Home      Unified alpha      Divided alpha      PALI      Concordance      Text      Place names

Marshallese-English

unified alphabetization


 A    B    D    E    F    I    J    K    L    M    N    O    P    R    T    U    W   Eng
 

o₁  {wẹw}.   Dial. E only; seeu {wiw}.  v. adj.; n. inal.; v. caus.koo; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  pale;wan.  

1.Kōnantoankarpādwōtimbabuilowa,aolepānturinmejānimo.  Hisfacewaspalefromlyingdownforsolong.P1224  

o₂  {wẹw}.  n. al.; n. constr.oin.  refuse of scrapedcoconut after it is squeezed;dregs.  

o₃  {wẹw}.  From Engl.  woe.  

1.O,o,oñanrorejjokweioonlaḷ.  Woe,woe,woetotheinhabitantsoftheearth. (Rev.8:13).  

o₄  {wew}.  Interjection: "Oh. Oh my.Darn it." (exclamation of mild surprise or disappointment).  

o₅  {wew}.  archaic.  abird.  

TOP      OD    OJ    OK    OL    OM    ON    OO    OP    OR    OT    OU    OW    

OB

OBA    OBB    OBO    OBR    OBW    

ob  {wẹb}.  n. inal.ubō.  chest;bosom;thorax.  

obab  {wewbab}.  n. al.; v. adj.; n. inal.obabū; v. caus.koobab; n. constr.obabin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  bruised;collapsed;dented;smashed.  

1.Earitaakkaareowaanimobab.  Hiscarwashitandgotsmashed.  

2.Eobabtibateo.  Theteapotisdented.  

obajañ  {webahjag}.  From Japn.obāchan (おばあちゃん).  grandmother;oldwoman.  

1.Ḷōṃareebaritaobajañ.  Now,what'sthematterwithgrandmaagain?  

obar  {webar}.  v. adj.; v. caus. tr.koobare; perf.obrak).  force tofit;squeeze into.  

1.Earkoobareḷọkajriroṇailowaanruuṃeo.  Hesqueezedthechildrenintotheroom.  

2.Eobrakruuṃeo.  Theroomwascrowded.  

obataim  {wewbahtahyim}.   Alsoobataiṃ.  From Engl.  n. al.; v. intr., tr.obataimi; n. pers.ri-obataim; n. constr.obataimin.  overtime.  

1.Iarobataimimene.  Iworkedovertimeonthis.  

2.Kwōjobataiṃkebuñinin?  Areyouworkingovertimetonight?  

obbar  {webbar}.  archaic.  fishing method involving fruit of thewōp (Barringtonia asiatica tree).  

ōbbōḷọk  {hebbeḷọk}.  Onomatopoeia.  sound of s.t. beingripped,torn, orslashed apart.  

1.Jiluwōtbuñtōnanōbbōḷọkeakeimjitōkeekeoakejenolọkdijānkanniōk.  Injustthreestrokeshehaditguttedandthebonesseparatedfromthemeat.P1316  

oboñ  {webegʷ}.  From Japn.o-bon (お盆).  n. al.; n. constr.oboñin.  tray.  

1.KwaarlokeoboñūnJāmneeoarro?  DidyouseemyGermantray?  

obrak  {webrak}.  v. adj.; n. inal.obrakū; v. caus.koobrak; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  full;tight, not used with liquids;perfective form ofobar {webar} and ofkoobob {kewebweb};replete;teem.  

1.Eobrakkōnkūṃaḷṃaḷ.  It'srepletewithdecorations.  

2.Eobrakwaeṇkōnṃweiuk.  Theshipisfulloftradegoods.  

3.MeñeeobrakpeinJema,ekarbarletokpeinimdāpijjānjorrāān.  EventhoughFather’shandswerefull,hegavemehishandtokeepmefromgettinghurt.P601  

obwin  {webin}.   Alsoobwin{wẹbin}.  From Engl.  n. al.; n. constr.obwinin.  stove;oven.  

TOP      OD    OJ    OK    OL    OM    ON    OO    OP    OR    OT    OU    OW    

OD

ODA    

oda  seewōda.  

TOP      OD    OJ    OK    OL    OM    ON    OO    OP    OR    OT    OU    OW    

OJ

OJA    OJE    OJJ    OJO    

oja  seewōja.  

ōjek  {hejek}.  transitive form ofōjōj {hejhej}.  

ōjjej  {hẹjjẹj}.   Alsoōjej{hẹjẹj},wōjej{wẹjẹj}.  interjection:surprise ordisappointment.  

1. “Ōjjej!Ilukkuunmeḷọkḷọk,”Kapeneoeba.  Right!Iforgot,”theCaptainsaid.P544  

2. “Ōjjej!”ḷōḷḷapeoeba.  Wow!”theoldmansaid.P102  

ōjjeti-  {hẹjjẹti-}.  n. inal.ōjjetū.  interjection ofdispleasure used only by women.  

1.Ōjjetūṃ.  Gotohell.  

ōjōj  {hejhej}.   Alsoejej{yejyej}.  v. intr., tr.ōjek; n. inal.ōjōjū; v. caus.kōōjōj; n. pers.ri-ōjōj; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  husk acoconut with one'steeth.  

1.Barulepeoearōjōkwainieo.  Thecoconutcrabhuskedthecoconut.  

2.Etkekwōōjōjniejjeḷọkdoonṇe?  Whyareyouhuskingcoconutswithyourteeth—isn'tthereahuskingstickaround?  

TOP      OD    OJ    OK    OL    OM    ON    OO    OP    OR    OT    OU    OW    

OK

OKA    OK-    OKA    OKJ    OKK    OKL    OKM    OKO    OKP    OKR    OKT    OKU    OKW    

ok  {wẹk}.   Alsook{wẹkʷ}.  n. inal.ukō.  net;netting;screen.  

okabur  {wekabirʷ}.  v. intr.; n. inal.okaburū; n. pers.ri-okabur; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  pickunripepandanus.  

okaetok  {wẹkhayetekʷ}.  n. al.; v. intr., tr.okaetoke; n. pers.ri-okaetok; n. constr.okaetokin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  longfishingnet.  

1.Jentanokaetokiṃọlekaṇ.  Let'sgousethelongnetandcatchthatschoolofrabbitfish.  

okaj  {wekaj}.  transitive form ofokok {wekwek}.  

okaliklik  {wekaliklik}.  causepandanus toripen; by picking and storing, or by pounding stem of fruit until pliable and leaving it hang three more days before picking.  

Ok-an-adik  {wẹk-han-hadik}.  Fromok "fish net",adik "first quarter of the moon": "net of the first quarter", when certain fish may be caught easily in large numbers in the ocean side.  aconstellation; stars inBootes (beta, mu, nu) and mu inCorona Borealis.  

okar  {wekar}.  n. al.; n. inal.okra; n. constr.okarin.  root.  

1.Ṃoktajānanri-pāllebōktokwūnokoaer,ri-Ṃajeḷraarmakekōṃṃanaerwūnojānbōlōk,wūjooj,okar,immenkojet.  BeforeWesternersbroughttheirmedicines,theMarshallesemademedicinesontheirownfromleaves,grasses,roots,andotherthings.S8  

okjak  {wẹkʷjak}.  v. intr., tr.ukwōj; n. inal.okjakū; v. caus. intr.kọokjakjak, tr.kọokjak; v. distrib.okkwōjakjak,owokwōjakjak; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  overturn;upset;upside down;fall, from erect position;capsize;perfective form ofukok {wikwẹk}.  

1. “Bweeṃṃanrotkekōtoinejḷapḷọkakwaineitanokjakippānṇokein,”Bojineoeukōtḷọk.  Howcanitbefineifthewindisgettingstrongerandtheboatisgoingtocapsizefromthewaves,”theBosunshotback.P702  

2.Eokjakri-kadekeo.  Thedrunkfelldown.  

3.Tipñōleoekkwōjakjakeṇ.  Thatcanoeisalwayscapsizing.  

4.Wōnṇeearukōjwaṇe?  Whocapsizedthatcanoe?  

okjānlañ  {wekjanlag}.  strongwind;gustywind.  

okjānḷañ  {wekjanḷag}.  archaic.  n. al.; v. intr., tr.okjānḷañe; n. pers.ri-okjānḷañ; n. constr.okjānḷañin.  kill someone during atyphoon in anticipation ofshortage of food; this custom may be abused to settle grudges.  

1.Okjānḷañinrinana.  Killingofabadperson.  

2.Raarokjānḷañeḷōḷḷapeoboñ.  Theykilledtheoldmanlastnight.  

3.Ruokjānḷañeoeko.  Thekillerescaped.  

ōkkōk  {hẹkkẹk}.   Alsoōkōk{hẹkẹk},okōk{wẹkẹk},okkōk{wẹkkẹk}.  interjection: "Darn!" or "Godforbid!".  

okkoḷọk  {wẹkʷkʷẹḷakʷ}.  From "onomatopoeia".  n. al.; n. inal.okkoḷọkū; v. caus.kookkoḷọk; n. constr.okkoḷọkin.  sound of acollision;slam, as of a door.  

1.Iilbōkkōnokkoḷọkinkōjāmeo.  Ijumpedwhenthedoorslammed.  

okḷā  {wẹkḷay}.  n. al.; v. intr., tr.okḷāik; n. pers.ri-okḷā; n. constr.okḷāin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  turn over smallrocks whensearching.  

1.Okḷāiknabōjānṃwiinimpukotriiñeoaō.  Turneverythingoverinfrontofthishouseandlookformyring.  

okḷe  {wẹkʷḷẹy}.   Alsoọkḷe{wakʷḷẹy}.  archaic.  hungry; variant form ofkwōle {kʷẹlẹy}.  

okmāāṇāṇ  {wẹkmayaṇyaṇ}.  variant form ofmāāṇāṇ {mayaṇyaṇ}.  

okok  {wekwek}.  v. intr., tr.okaj; n. inal.okokū; v. caus.kookok; n. pers.ri-okok; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  pickpandanus.  

1.Eṃōjokajbōbeo.  Thepandanushavebeenpickedoffthattree.  

2.Rōmootinokok.  Theywenttopickpandanus.  

okpej  {wẹkʷpẹj}.  v. intr., tr.okpeje,okpije; n. inal.okpejū; v. caus.kookpej; n. pers.ri-okpej; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  scrounge around;scavenge;turn overrubbishhunting for something.  

okraan  {wekrahan}.  v. intr., tr.okraane.  twilight;morning;dawn.  

oktaak  {wẹkʷtahak}.   Dial. W only; seeeotaak {yẹwtahak}.   Alsouñtaak{wigtahak}.  v. intr., tr.oktaake; n. inal.oktaakū; v. caus.kooktaak; n. pers.ri-oktaak; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  wrestling.  

oktak₁  {wẹktak}.  v. adj.; n. inal.oktakū; v. caus.kooktak.  peculiar;unusual.  

oktak₂  {wẹkʷtak}.  v. intr.; n. inal.oktakū; v. caus. intr.kọwoktaktak, tr.kọoktak; v. distrib.okoktaktak; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  change;perfective form ofukok {wikwẹk};difference;contrast;turn around.  

1.Ejjeḷọkwōtoktakūṃjānkeiarloeok.  YouhavereallychangedfromwhenIlastsawyou.  

2.Kwōnoktaktok.  Turnaroundandfaceme.  

oktak₃  {wẹktak}.  dialectal variant ofeotaak {yẹwtahak}.  

Oktoba  {wektewbah}.  From Engl.  October.  

okun bade  {wekʷin bahdẹy}.  From Engl.  n. al.; v. intr.; n. inal.okun badeū; v. caus.kōokun bade; n. pers.ri-okun bade; n. constr.okun badein; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  stevedore;workingparty.  

1.Rejkappokokunbadeñanwaeṇiar.  Theyarelookingforstevedoresfortheshipinport.  

okwa₁  {wẹkwah}.  v. intr.; n. inal.okwaū.  tripod forfishing;scaffold.  

okwa₂  {wẹkʷwah}.  n. al.; v. intr., tr.okwaik(i); n. pers.ri-okwa; n. constr.okwain; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  fishing method,pole fishing from a raisedplatform ortripod used for fishing.  

1.Jetraṇṃōṃaan (eṃṃaan)rejokwaiaar.  Icanseesomemenfishingfromtripodsonthelagoonshore.  

2.Raarokwaikekeo.  Thefishwaslandedusingthetripodmethod.  

Ọkwōj  {wakʷej}.  From Engl.  August.  

okwōjaja  {wekʷejahjah}.  shallowdraft;ridehigh in water because not loaded.  

1.Waineokwōjaja.  Thiscanoeisridinghigh.  

ọkwōn  {wakʷen}.  From Engl.  n. al.; v. intr.; n. pers.ri-ọkwōn; n. constr.ọkwōnin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  organ,musical.  

1.Ọkwōniniaṇe?  Wherewasthatorganmade?  

TOP      OD    OJ    OK    OL    OM    ON    OO    OP    OR    OT    OU    OW    

OL

OLA    OLE    OLI    OLK    OLL    OLO    OLU    

ōḷ  {heḷ}.  flow.  

oḷā  {weḷay}.  v. adj.; n. inal.oḷāū; v. caus.kōoḷā; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  out ofperpendicular;askew;correct angle of handsaws.  

1.Kwōnkooḷāikjidpāneaō.  Bendtheteethofmysawtothecorrectangle.  

oḷaḷo₁  {weḷaḷẹw}.  v. adj.; n. inal.oḷaḷoū; v. caus.kōoḷaḷo; n. pers.ri-oḷaḷo; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  weakling;coward;invalid.  

oḷaḷo₂  {weḷaḷẹw}.   Dial. E, W:ikmid {yikmid}.  afish,bass,Variola louti.  

oḷaḷo₃  {weḷaḷẹw}.  dialectal variant ofikmid {yikmid}.  

oḷañi  {weḷagiy}.  variant form ofwaḷañi {waḷagiy}.  

oḷar  {weḷar}.  tiny;runt; general term forsmall things.  

1.Oḷariniu.  Sproutedcoconutwithsmallleaf.  

2.Oḷarinmatmat.  Smallsponge.  

oḷeọ  {weḷeyaw}.  v. intr.; n. inal.oḷeọū; v. caus.kōoḷeọ; n. pers.ri-oḷeọ; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  beautiful.  

1.Eḷapanoḷeọjikinkweilọkeṇ.  Thatcityisbeautiful.  

oḷiaanta  {weḷiyahantah}.   Alsooḷiaaṇta{wẹḷiyahaṇtah}.  From Engl.  n. al.; v. caus.kōoḷiaanta; n. constr.oḷiaantain.  aplant,flower,Nerium oleander L.  

oḷiiñ  {wewḷiyig}.   Alsooḷiñ{weḷyig}.  From Engl.all in(poker).  v. adj.; n. inal.oḷiiñū; v. caus.kōoḷiiñ; n. pers.ri-oḷiiñ.  broke, financially; out ofmoney.  

1.Ilukkuunoḷiiñ.  Iamreallybroke.  

oḷip  {weḷip}.  From Engl.  wolf.  

oḷkūñ  {weḷkig}.  n. al.; n. inal.oḷkūñū; v. caus.kōoḷkūñ; n. constr.oḷkūñin.  anushair.  

ōḷḷōḷ  {hẹḷḷẹḷ}.   Alsoōḷōḷ{hẹḷẹḷ},oḷōḷ{wẹḷẹḷ}.  interjection: connotesunwillingness.  

olọk  {wewlakʷ}.  fall down.  

oḷọk  {weḷakʷ}.  n. al.; v. intr.; n. inal.oḷọkū; v. caus.kōoḷọk; v. distrib.owoḷọkḷọk; n. constr.oḷọkin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  tumble over;fall, as a tree;tipped over;fallenprostrate;felling of atree;topple over.  

1.Eḷakbaajkōḷ,eowoḷọkḷọk.  Whenheridesabicycle,hefallsallovertheplace.  

2.Eoḷọknieo.  Thepalmtreefelldown.  

3.Kọoḷọke (keoḷọke)miadeeṇ.  Teardownthetower.  

4.Laleeoḷọkḷọkniṇeimbuñutṃweeṇ.  Becarefulthetreedoesn'tfallonthathouse.  

5.Ṃōjinilimidāneoliṃō,ioḷọklikḷọkioonjakiko.  AfterIfinisheddrinkingmywater,Ifellbackwardsontothesleepingmats.P814  

ōḷōḷ  {heḷheḷ}.  v. adj.; n. inal.ōḷōḷū; v. caus.kaōḷōḷ; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  grit theteeth;chattering ofteeth.  

1.Eḷapōḷōḷkōnpiọ.  I'msocoldmyteetharechattering.  

2.ImKapeneoebōjrakanukoktakakekarkaōḷōḷewōtñiinimñūñūr.  TheCaptainstoppedtossingandturningbuthisteethwerechatteringandhewasgroaning.P1173  

oḷōt  {weḷet}.  small piece ofland; of no value.  

oḷūb  {weḷib}.  v. intr., tr.oḷūbi; n. inal.oḷūbū; v. distrib.oḷūbi.  baldhead;shavenhead.  

1.Eoḷūbbōran.  Hishairhasbeenshavedbald.  

2.Ñeeorri-jikuuḷeṇekōbaatat,rōnaajoḷūbi.  Ifastudentiscaughtsmoking,hishairwillbeshavedoff.  

TOP      OD    OJ    OK    OL    OM    ON    OO    OP    OR    OT    OU    OW    

OM

OMO    OMR    

oṃ  {wẹṃ}.  n. al.; v. caus.kōoṃ; n. constr.oṃin.  hermit crab.  

oṃoja  {weṃewjah}.  slang..  n. al.; v. adj.; n. constr.oṃojain.  poorquality;fragile;rickety.  

1.ṂweiukinOñkoñrooṃoja.  HongKongproductsareofpoorquality.  

omom  seewōmwōm.  

oṃrawūn  {weṃrahwin}.   Alsooṃrawūn{wẹṃrahwin}.  From Engl.  n. al.; v. intr., tr.oṃrawūni; v. caus.kōoṃrawūn; n. pers.ri-oṃrawūn; n. constr.oṃrawūnin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  home run;run a completecircuit around afield.  

TOP      OD    OJ    OK    OL    OM    ON    OO    OP    OR    OT    OU    OW    

ON

ONA    ONE    ONL    ONN    ONO    

 {wegʷ}.   Also{wig}.  v. adj.; n. inal.oñū; v. caus.kōoñ; n. pers.ri-oñ; v. distrib.owoñoñ; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  homesick;longing for;nostalgia.  

1.Eowoñoñajrieṇ.  Thatchildkeepsonbeinghomesick.  

ōn  {hẹn}.  n. inal.ūnō; v. caus.kōōn; v. distrib.ūne.  nourishing;substance;vitamin;nutrition;nutrient.  

1.Karkijenri-Ṃajeḷwōtekñanjaleleimñanōnkorōaikujijānkanniek.  FishweretheonlypartoftheMarshallesedietthatprovidedthenutrientsonegetsfrommeat.S23  

oṇaak  {weṇahak}.  n. al.; v. intr., tr.oṇaake; n. pers.ri-oṇaak; n. constr.oṇaakin.  protect;provide for;oversee;look after; keep aneye on;auspices.  

1.Anijejoṇaakekōj.  Godlooksoverus.  

2.Juoniroojejaikujoṇaakearmejroan.  Akingmustprovideforhispeople.  

3.OṇaakanAnij.  Providence.  

oṇāān  seeoṇea.price of.  

oṇāān jata  {weṇyan jahtah}.  rental.  

1.Oṇāānjataeoanṃweeṇijjokweieejjibukwiruwalitoññoultaḷa.  Therentalformyapartmentisonehundredeightydollarsamonth.  

onaji  seewōnaji.  

ōne  {hẹnẹy}.  From Engl.  honey.  

oṇea-  {weṇya-}.   Alsowōṇea-.  n. inal.oṇea-.  price of;salary of;cost of;fare;fee;hire;stipend;wages of.  

1.Ejjeḷọkwōṇāāntaktōñanri-jikuuḷ,imñanarmejrojet,ewōrwōṇāānakedik.  Medicalcareisfreeforstudents,whileotherspayamodestfee.S7  

2.Iroojeoearleḷọkjuonwātoñanri-ṇautōnḷadikeonejinbweenwōṇāān.  Theiroojrewardedthepersonwhocarriedbathingwaterforhisson.  

3.Jeteoṇāānaṃri-kaki?  Howmuchdoyougetpaidforteaching?  

4.Jeteoṇāānjōōtṇeaṃ?  Howmuchdidyourshirtcost?  

oṇeṇak  {weṇẹyṇak}.   Alsowōneṇak{wẹnẹyṇak}.  n. al.; n. constr.oṇeṇakin.  aghost,haunts and drives people mad, lives in dense forests.  

ōnḷọk  {hẹnḷakʷ}.  v. intr.; n. inal.ōnḷọkū; v. caus.kōōnḷọk.  dissolve;melt.  

ōṇṇōṇ  {hẹṇṇẹṇ}.   Alsoōṇōṇ{hẹṇeṇ},oṇōṇ{weṇeṇ}.  interjection: connotesunwillingness.  

oñoñ  {wegʷwegʷ}.   Dial. E only; seematmat {matmat}.  n. al.; v. caus.kōoñoñ; n. constr.oñoñin.  sponge.  

TOP      OD    OJ    OK    OL    OM    ON    OO    OP    OR    OT    OU    OW    

OO

OOJ    OOM    

oo  {wewew}.  dialectal variant ofmemej {mẹmẹj}.  

ōō  {heheh}.   Alsoeōō{yeheh}.  afish,lionfish,Pterois volitans afish,scorpion fish,Dendrochirus zebra.  

ōō  {hẹhẹh}.  Oh!.  

1. “Ōōōō!”Kapeneoeba.  Ohohoh!”theCaptainsaid.P1044  

ọo  {wawẹw}.  From Engl.  v. intr., tr.ọouk; n. inal.ọoū; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  circle;zero;mark to showabsence;name of thelettero.  

1.Etkekwaarọojānjikuuḷ?  Whywereyouabsentfromschool?  

ooj  {wewej}.  From Engl.  n. al.; n. constr.oojin.  hose.  

ọọj  {wawaj}.   Alsoọwaj{wawwaj}.  From Engl.  n. al.; n. constr.ọọjin.  horse.  

ọọjọj  {wawajwaj}.  Fromọọj {wawaj}|.  n. al.; v. intr.; n. inal.ọọjọjū; v. caus. intr.kōọọjọj, tr.kōọọjọje; n. constr.ọọjọjin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  ride ahorse.  

1.Earọọjọjeọọjḷọk.  Herodethehorsetowardtheinterior.  

2.Kwōnkọọọjọjekurṃaṇe.  Hitchthehorsetothecart.  

oom  {wẹwẹm}.  prep.; complementizer.  until;up to.  

1.Earidaakoomkadek.  Hedrankuntilhewasdrunk.  

2.Kwōnaajruṃwijbajjekoomtūṃ.  You'llkeepprocrastinatinguntilyou'recompletelylost.  

TOP      OD    OJ    OK    OL    OM    ON    OO    OP    OR    OT    OU    OW    

OP

OPE    OPI    

opene  {wewpeney}.  n. al.; v. adj.; v. caus. intr.kōopene, tr.kōopeneik; n. constr.openein.  dent;crush.  

1.Kwōnjabkoopeneikainbatṇe.  Don'tcrushthepot.  

opieṃ  seewōpieṃ.  

opij  seewōpij.  

opija  seewōpija.  

TOP      OD    OJ    OK    OL    OM    ON    OO    OP    OR    OT    OU    OW    

OR

ORA    ORE    ORJ    ORL    ORM    ORO    ORR    ORT    ORU    

or₁  {wẹr}.   Alsowōr, wor.  v. caus.kalwor.  lobster.  

or₂  {wer}.   Alsowōr.  fish gills.  

or₃  {wer}.   Alsowōr.  v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  be;there is;there are;have;exist.  

1. “Wōnejbaeorarmejiānṇe?”ekajjitōk.  Whosaysthereareanypeopleonthatisland?”heaskedP1242  

2.Eorjiljinoawajotaakḷōḷḷapeoekarjañinḷōmṇakinrọọlāneḷọk.  Itwassixo’clockintheevening,buttheoldmanwasnotyetthinkingofgoingbacktotheisland.P86  

3.Eorjuoniṃōeṃ.  Ihaveahouse.  

4.Eortokarmejñanṃwiin.  Someoneiscomingtowardthishouse.  

or₄  {wer}.  formant in place names; may be related toor "fish gilḷʷ, or possibly to theor ofora- "quantity",or "exists", andorḷọk "grows, propagates"; or possibly related tooror "enclosure"; also possiblywar, orañe "barren, sterile".  

ōr  {her}.   Dial. E, W:in {yin}  grassskirt.  

orā  {weray}.   Alsowōrā.  n. al.; v. adj.; n. inal.orāū; v. caus.kōorā; n. constr.orāin.  tired;exhausted;beat;bushed;pooped;oppressed.  

1.Ejjeḷọkwōtorāūjānjipiijeoan.  Hissermonreallyoppressedme.Iwasverytiredafterhisspeech.  

ora-  {wera-}.   Alsowōra-.  n. inal.ora.  number of;quantity.  

1.Oranri-jikuuḷilojikuuḷkeinekkājānroñoulñanrualitōkñoul,kobakilaajjuonñanrualitōk.  Thenumberofstudentsintheseschoolsisusuallyfrom20to80,includinggradesonethrougheight.S24  

oran  {weran}.  From Engl.  n. al.; v. caus.kōoran; n. constr.oranin.  orange, thefruit.  

orañe  {weragey}.   Alsowōrañe,war {war}.  v. adj.; n. inal.orañeū.  sterile;barren;incapable ofbearingoffspring, of women only.  

orañḷọk  {weragḷakʷ}.   Alsowōrañḷọk.  v. intr.; n. inal.orañḷọkū; v. caus.kōorañḷọk.  swallow;devour;gulp.  

ore  {wẹrẹy}.   Alsowōre.  Vulgar.  n. al.; v. intr., tr.oreik(i); n. inal.oreū; n. pers.ri-ore; v. distrib.oworere; n. constr.orein.  pull back theforeskin.  

orjeb  {wẹrjẹb}.  variant form oforjib {werjib}.  

orjib  {werjib}.   Alsowōrjib, orjib{wẹrjib},orjeb{wẹrjẹb}.  n. al.; v. intr.; v. caus.kōorjib; n. constr.orjibin.  peel;molt.  

1.Eorjibṃwinaṃōneoemerombabbūb.  Thecaterpillarmoltedandbecameabutterfly.  

2.Ibwilimorjib.  Iburnedandpeeled.  

orjin  {wẹrjin}.   Alsowōrjin.  v. intr., tr.orjini; n. inal.orjinū; v. caus.kōorjin; n. pers.ri-orjin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  tobolt one'sfood.  

1.Kwōnkateeokmemeimjaborjin.  Takecaretochewyourfoodanddon'tboltit.  

orḷọk₁  {wẹrḷakʷ}.   Alsowōrlok.  v. intr.; n. inal.orḷọkū; v. caus.kōorḷọk; n. pers.ri-orḷọk.  asthma.  

orḷọk₂  {werḷakʷ}.   Alsowōrḷọk.  v. intr.; n. inal.orḷọkū; v. caus.kōorḷọk.  increase;profit;interestmoney;investedmoney;propagate.  

ormej  {wẹrmẹj}.   Alsowōrmej.  v. intr.; n. inal.ormejū; v. caus.kōormej; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  wash one'sface.  

1.Kwōnormejṃoktajānaṃṃōñāinjibboñ.  Washyourfacebeforeeatingbreakfast.  

oror  {werwer}.   Alsowōrwōr.  n. al.; v. intr., tr.orore; n. inal.ororū; v. caus.kōoror; n. constr.ororin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  pen;fence;enclosure;coop;corral.  

1.Kwōnororepiikṇe.  Putthatpiginthepen.  

2.Ororinbao.  Chickencoop.  

ōrōr  {herher}.  n. al.; v. intr., tr.ōrōj; n. inal.ōrōrū; n. pers.ri-ōrōr; n. constr.ōrōrin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  cut intostrips;stab;slash.  

1.Ōrōjekōṇọuwekaṇe.  Huskthekōṇọuwe (withyourteeth).  

2.Ōrōjepiikṇe.  Stabthepig.  

ōrrōr  {hẹrrẹr}.   Alsoōrōr{hẹrẹr},orōr{wẹrẹr}.  vulgar slang.  interjection: "Darn!" or "Heck!";interjection: expression ofsexualpleasure;interjection:"ugh!".  

ortabtab  {wẹrtabtab}.   Alsowōrtabtab.  n. al.; v. adj.; n. inal.ortabtabū; v. caus. intr.kōortabtab, tr.kōortabtabe; n. constr.ortabtabin.  haphazard;careless manner.  

1.Enjabortabtabaṃkannepāākṇebweenaajbooḷwōtkiiō.  You'dbetterarrangethecontentsofthatsackifyouwantittocontainmore.  

oru  {wẹriw}.   Alsowōru.  From Japn.ōru (オール) (from Engl.oar).  n. al.; v. intr., tr.oruuk; n. inal.oruū; n. pers.ri-oru; n. constr.oruin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  row aboat;scull.  

1.Oruukāneḷọkwaṇe.  Rowtheboatashore.  

TOP      OD    OJ    OK    OL    OM    ON    OO    OP    OR    OT    OU    OW    

OT

OTA    OTE    OTT    

ot  seewōt.  

ota  {wetah}.  variant form ofwata.  

otem  seewōtōm.  

ōttōt  {hẹttẹt}.   Alsoōtōt{hẹtẹt},otōt{wẹtẹt}.  vulgar.  interjection: "ouch!" (pain orsexualpleasure).  

TOP      OD    OJ    OK    OL    OM    ON    OO    OP    OR    OT    OU    OW    

OU

OUT    

out  {wẹwit}.  archaic.  meeting place; place where many people live.  

TOP      OD    OJ    OK    OL    OM    ON    OO    OP    OR    OT    OU    OW    

OW

OWA    OWE    OWO    

owan  {wwan}.   Dial. W:eowan {yewwan}, E:owan {wewwan}.  v. adj.; n. inal.owanū; v. caus.kōowan; n. pers.ri-owan; v. dir. ~tok/ḷọk/waj; stat. adj.owan.  industrious;hardworking.  

owar  {wwar}.  n. al.; v. intr., tr.oware; n. inal.owarū; n. pers.ri-owar; n. constr.owarin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  beg;beseech;appeal;petition;plead;invoke.  

1. “Rōlukkuunbantōprakbaibkaṇeke?Taejjeḷọkkōleṇkwōmaroñkōṃṃanebwerenṃōṃaneke?”KapeneoeowarñanJema.  Sothepipesareshot?There’snowayyoucanfixthem?”theCaptainpleadedwithFather.P730  

2.Iarowareimkajjinōkakearjabkōtḷọktokwaeowaan.  IbeggedhimuntilIgottiredbutheneverletusborrowhiscanoe.  

3.IjowarñaneokbwekwōnjoujinjabbaereJọọn.  I'mbeggingyoupleasenottofireJohn.  

4.JijejearowareJemān.  JesusinvokedHisFather.  

owat  {wwat}.   Dial. W:eowat {yewwat}, E:owat {wewwat}.  v. adj.; n. inal.owatū; v. caus.kōowat; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  ripe, ofpandanus.  

1.Enañinowatkebōbṇe?  Isthatpandanusripeyet?  

2.Wāweenkōṃṃanjāānkunjānbōbeñin,ñeejowatbōb,jejaintiiniakuṃwini.  Thewaytomakejāānkunfrompandanusis,whenitisripe,toboilitorbakeit.S12  

owatrere  {wwatrẹyrẹy}.   Dial. W:eowatrere {yewwatrẹyrẹy}, E:owatrere {wewwatrẹyrẹy}.  Fromwatre {watrẹy}|.  n. al.; v. adj.; n. inal.owatrereū; v. caus. intr.kōowatrere, tr.kōowatrereik(i); n. pers.ri-owatrere; n. constr.owatrerein; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  notripe;green;undriedcopra.  

1.Ijjablōkebweeowatrere.  Idon'ttrusthimcausehe'sgreen.  

2.Wainikeinaṃrejowatrerewōt.  Yourcoprastillneedsmoredrying.  

owe  {wwey}.   Dial. W:eowe {yewwey}, E:owe {wewwey}.   Alsowejeḷ{weyjeḷ}.  v. intr.; n. inal.oweū; v. caus.kōowe; n. pers.ri-owe; v. distrib.ajowewe,ajjowewe; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  whistle.  

1.Wōninejajjowewe?  Who'sthatthatkeepswhistling?  

owōj  {wwej}.   Dial. W:eowōj {yewwej}, E:owōj {wewwej}.  v. intr.; n. inal.owōjū; v. caus.kōowōj; n. pers.ri-owōj; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  tax;tribute.  

1.Eṃōjaertōltōlowōj.  Theyhavefinishedcollectingtaxes.  

TOP      OD    OJ    OK    OL    OM    ON    OO    OP    OR    OT    OU    OW    

 A    B    D    E    F    I    J    K    L    M    N    O    P    R    T    U    W   Eng

Jilkintok ilo email
Ennaan, Ḷōmṇak, Kakkobaba, im Kajjiṃwe ko aṃ.

Comments, Suggestions, Additions, Corrections?
send email
 


 
[8]
ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp