Movatterモバイル変換

ā  {yay}.  formant in place names.  

aa-  {haha-}.   Alsoa- {ha-}.  n. inal.aō.  belonging to;possessive classifier,alienable objects and general possessive.  

1.Aṃjerbal.  It'syourjob.It’syourresponsibility.  

2.Ankōrāeṇjodikein.  Thesezorisbelongtothatlady.  

3.Eḷapaereañkareñtaanimemmejippānkeejnañinmej.  They (foursome)wereundergreatpressurestayinguptotakecareofhimwhenhewasill.  

aaet  {hhayẹt}.   Alsoaet.  yes; dialectal variant ofiññā {yiggay} andiiūñ {'yiyig}.  

1. “Aaet,”euwaak.  “Yes,”heanswered.P331  

2.Aet,ijeḷākekwōjaōbọọjimkwomaroñkōtōprakaikujeaō.  Yes,Iknowthatyouaremybossandyoucanhandlemyrequest.  

aba  {habah}.  From Engl.  harbor;anchorage;port.  

1.EaarruṃḷọkjuontiiṃainJepaaneoiloabaeṇLikiep.  AJapaneseshipsankintheharboratLikiep.  

2.EṃṃantataabaeṇiarinLikiep.  Likiephasthebestanchorage.  

3.Raarabaikiarināneo.  Theymadeaharboronthelagoonsideoftheisland.  

4.RūttariṇaeinAmedkaroraarabaiktokarinaelōñinñankienṇead.  TheAmericansoldierscreatedaharboronthelagoonsideofthisislandforourgovernment.  

abba  {habbah}.  From Japn.happa (発破).  n. al.; v. intr., tr.abbaūk; n. pers.ri-abba; n. constr.abbain; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  dynamite.  

1.Abbaan (abbain)Amedkameneo.  ThatwasadynamiteofAmericanorigin.  

2.Ebooḷṇakṇōkinri-abbaraaritokiloiienJepaanko.  TherewerelotsofexpertsindynamitingduringJapanesetimes.  

3.EerboojearabbaikipedpedinĀnewātak.  TheairforcewasdynamitingtheEniwetakreef.  

4.Ekauwaroñroñaerabba.  Theirdynamitingisnoisy.  

5.Ijabbawajakkwōnabbaḷọk.  I'mdynamitinginyourdirectionwhileyou'redynamitinginthatdirection.  

6.Rōkijoñabbainjota.  They'reusedtodynamitingintheevening.  

abbwilōñlōñ  {habbilegleg}.  v. adj.; v. caus. intr.kaabbwilōñlōñ, tr.kaabbwilōñlōñe; n. inal.kaabwilōñlōñū; n. pers.ri-kaabbwilōñlōñ.  restless;pester;bother; variant form ofaploñloñ {haplegʷlegʷ}.  

1.Eaabbwilōñlōñkōnaṃkaabṇōṇōiki.  It'srestlessbecauseyou'rebotheringit.  

2.Enaajjañajiriṇekōnaṃkaabbwilōñlōñe.  Thebabywillcrybecauseyou'rebotheringit.  

3.Kaabwilōñlōñūṃekōmatōrtōrḷọkjānkaabwilōñlōñin.  Yourpesteringismorehideousthanhispestering.  

4.Ri-kaabwilōñlōñeoṇetok.  Herecomestheonewhobotherspeopleallthetime.  

ab in et  {hab yin yẹt}.   Alsoaabinet{hhabinyẹt}.  idiom.  but what can I do.  

1.Abinetñeedikeeok.  ButwhatcanIdoifshedoesn'tlikeyou.  

abja  {habjah}.  Archaic.  n. inal.abja.  peculiarity;habit;principle.  

1.Karbajabjawōt.  That'sjustthewayIam.I'mfunnythatway.  

2.Takaṇabjāer?  Whataretheirpeculiarities?  

abjāje  {habjayjẹy}.  v. intr., tr.abjājeik,abjāik; n. inal.abjājeū; v. caus. intr.kaabjāje, tr.kaabjājeik; n. pers.ri-abjāje; n. caus. pers.ri-kaabjāje.  carrytucked underarm.  

1.Ebanpeljokaabjājeū.  Mymethodoftuckingthingsunderthearmisobvious.  

2.Ejajekaabjāje.  Shedoesn'tknowhowtotuckthingsunderthearm.  

3.Eṃṃanaṃabjājeikiiepṇeaṃ.  Ilikethewayyoutuckthatbasketunderyourarm.It'sokayforyoutocarrythatbasketunderyourarm.  

4.Enaajeṃṃanbwerūkaabjājeeoeṇenaajjipañe.  It'sgoingtoworkout,astheguywho'sgoodattuckingthingsunderhisarmswillhelpher.  

5.Ibanmeḷọkḷọkabjājeinlio.  Ican'tforgetthewayshetuckedthingsunderherarm.  

6.Kwaarkaabjājeikikekōniepkileplepeoraaneoḷọk?  Wasityouthatgothertotuckthebigbasketunderherarm?  

7.Kwōjabjājeikḷọkñania?  Whereareyoutakingittuckedunderyourarm?  

8.Kwōnrūabjājeiktokñankōjro.  Youbetheonetomakehertuckinunderherarmsforus.  

9.Kwōnaajjeḷābwekwaarrūkaabōjājeñanjarkaṇ.  Youshouldknowyouwereresponsibleforpeopletuckingthingsundertheirarms.  

10.Taejajeabjājeke?  Can'tshetuckthingsunderthearm?  

abje  {habjey}.  v. intr.; n. inal.abjeū; v. caus. intr.kaabje, tr.kaabjeik; n. pers.ri-abje; n. caus. pers. tr.ri-kaabjeik; v. distrib.aabjeje,abbōjeje.  flirting;shy;bashful.  

1.Abjeūekōṃṃanbweinjabteru.  Myshynesspreventmefromlandingthejob.  

2.Anabjeekaapañanwōnṃaanḷọk.  Hershynesshindersherprogress.  

3.Eabbōjeje.  She'salwaysbashful.  

4.Ejjeḷọkwōtabjeinledikeo.  Ineversawashiergirlthanher.  

5.Kwerūkabjeikleddik.  Youlikemakinggirlsshy.  

6.Kwōjabbōjejeḷọkñania?  Whereareyoutakingyourflirting?  

7.Kwōjeḷākeewōrḷaddikijōkaṇebweebarjinoabbōjeje.  You'llknowthereareboysaroundbecauseshestartsflirting.  

8.Kwōnjababbōjeje!  Don'tgoaroundflirting!  

9.Kwōnjabkaabjeikledikṇe.  Stopmakingthatgirlshy.  

10.Rūabjerōbantōprak.  Peoplewhoareshywillnevermakeit.  

11.Taeṇejkaabjeledikraṇkaake?  Whatishedoingtomakethegirlsshy?  

12.Wōneṇejkabjeikiḷadikeṇ?  Whoismakingtheboysoshy?  

abḷajtiiñ  {habḷajtiyig}.  From Engl.everlasting..  n. al.; v. caus. intr.kaabḷajtiiñ, tr.kaabḷajtiiñi; v. distrib.abḷajtiiñiñ; n. constr.abḷajtiiñin.  aplant,Gomphrena globosa.  

1.Abḷajtiiñiniaṇekōtkaṃ?  Wheredidyougetyourabḷajtiiñ plant  

2.Eabḷajtiiñiñaṃkōnono.  You'realwaystalkingaboutabḷajtiiñ.  

3.Eabḷajtiiñḷamjakolikinṃweoiṃōn.  Theoceansideofhislandhadalotofabḷajtiñ plants  

4.Kōjroetalinkaabḷajtiiñtokwūtūrro.  Let'sgopickabḷajtiiñflowersforthetwoofus.  

5.Raarkaabḷajtiiñitōrereinṃweo.  Theyplantedabḷajtiiñaroundthehouse.  

abṇōṇō  {habṇehṇeh}.  v. adj., tr.abṇōṇōik; n. inal.abṇōṇōū; v. caus. intr.kaabṇōṇō, tr.kaabṇōṇōik; n. pers.ri-abṇōṇō; v. distrib.aabṇōṇō.  nervous;upset;disturbed;uncomfortable;bothered;nagged;gripe;complain.  

1.Bajabṇōṇōūkōnanmemakijkijtok.  I'msoupsetbyhisfrequentvisits.  

2.Ejajeabṇōṇōñanjidik.  Heisnotbotheredonebit.  

3.Eṃōjṇeaṃkaabṇōṇōikeō?  Whydon'tyouquitbotheringme?  

4.Eñeoearabṇōṇōwajijeṇeṇewaj.  Isawhimupsetandgoinginthatdirection.  

5.Iabṇōṇōikanmemakijkij (emmakijkij)anitok.  Iamdisturbedathowoftenhecomes.  

6.Iarabṇōṇōḷọkimibōjmej.  IgotsoupsetIalmostdied.  

7.Taṇekwōjabṇōṇōeake?  Whatareyoucomplainingabout?  

abọ  {habaw}.  v. intr., tr.abọik; n. inal.abọū;.  fender;hood;cowling.  

1.AbọọnwaanJepaan.  Japanesecar'sfender.  

2.Abọū.  Iputthefenderon.  

3.Ewōrkeabọọnwiiḷṇeiṃaan?  Doesthefrontwheelhaveafender?  

4.Renaajabọikiñāāt?  Whenaretheyputtingthefenderon?  

abōb  {habẹb}.   Dial. E, W:abwin {habin}  v. intr.; v. caus.kaabōb; n. constr.abōnin.  refuse;hate;decline.  

1.Abōbinbōtmeṇṇe.  That'stherefusalofastubbornperson.  

2.Iabōbinroñaṃjañ.  Ihatetohearyoucry.  

3.Iabwinloaṃjañ.  Idon'twanttoseeyoucry.  

4.Taeṇekabōbe?  Whatmadehimdeclinetheoffer?  

abōbbōb  {habẹbbẹb}.   Alsoeabōbbōb{yahabẹbbẹb}.  v. caus.kaabōbbōb.  hurry;quickly;persist.  

1.Ekweeabōbbōbḷọkbweeboñ.  Let'ssteponitcauseit'sgettingdark.  

2.Kwōnjabkaabōbbōbbweuninannaajṃakokoṇe.  Youshouldn'tpersistcauseit'sturningheroff.  

abōblep  {habẹblep}.   Dial. W, E:ṃakokolep {ṃakẹwkẹwlep}  n. al.; v. adj.; v. caus. intr.kaabōblep, tr.kaabōblepe; n. constr.abōblepin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj; stat. adj.abōblep.  alwaysrefuse.  

1.Āinwōtbajtipenḷaddikabōblepmenṇe.  Thatboylookslikethestubborntype.  

2.Eabōblepḷọkjānṃokta.  She'smorerefusingthanbefore.  

3.Ejjeḷọkwōtabōblepiṃ.  Oh,you'resonegative.  

4.Eñeoearabōblepwajwōtijeṇeṇewaj.  Isawhimlookinguninterestedandheadingthataway.  

5.Taeṇejkaabōblepe?  What'smakingher/himsouninterested?  

abōḷ₁  {habeḷ}.  From Engl.  n. al.; v. caus.kaabōḷ.  apple.  

1.AbōḷinAmedka.  Americanapple.  

2.Eabōḷeeoontebōḷuweo.  Therearelotsofapplesonthattableoverthere.  

3.EnnọleenabōlpinanaanNaṃdik.  Naṃdikhasgoodtastingapplebananas.  

4.Iarwiaikjuonkōtkaabōḷpinana.  Iboughtmyselfanapplebananaplant.  

5.Ijjañinelloloabōḷkilmeej.  Ihavenotseenablackapple.  

6.Laleraabōḷebōraṃ.  Becarefultheydon'tpourapplesonyourhead.  

7.Lioeaarabōḷpinanaikiiiōkeo.  Sheaddedapplebananastothecooking.  

8.Rejetalinkaabōḷtokkijed.  They'reontheirwaybringussomeapples.  

Abōḷ₂  {habeḷ}.  n. al.; n. constr.Abōḷin.  aplant, banana variety.  

abōn  {haben}.  n. inal.abōna.  spiritualpower.  

1.Abōnānṇakṇōk.  Thespiritualpowerofagreatblackmagician.  

2.Ekajoorwōtabōnānrūanijnijeo.  Thesorcererhassuchgreatpowers.  

3.Kwobanjeḷāabnāer.  You'llneverknowthesecretsoftheirspiritualpowers.  

abōne-  {habene-}.  n. al.; n. inal.abōnō; n. constr.abōne-n.  characteristics.  

1.Abōnenṃōkade.  Thecharacteristicsofanexpert.  

abōṇtọun  {habeṇtawin}.  From Engl.up and down.  v. intr., tr.abōṇtọuni; n. inal.abōṇtọunū; v. caus.kaabōṇtọun; n. pers.ri-abōṇtọun.  teeter-totter;see-saw.  

1.Ekaamijakabōntọunū.  ThewayIridetheteeter-tooterisscary.  

2.Enbajabōntọunwōtwōṇāānṃweiukraankein?  Whydothepricesofgoodsfluctuatesomuchnowadays?  

3.Kaabōntauniippaṃ.  Letherplayteeter-totterwithyou.  

4.Kōjroilānabōtọun.  Let'sgoridethesee-saw.  

abor  {habẹrʷ}.  v. intr.; n. inal.aborū; v. caus. intr.kaaborbor, tr.kaabore; stat. adj.aborbor.  impeded;encumbered.  

1.Aborinkapinwainekōṃṃananbat.  Thedragonthebottomoftheboatisthecauseofitnotrunningfast.  

2.Bajaborūkeiitōnbanwōnṃaanḷọk.  I'msoimpededIcan'tmoveforward.  

3.Ejajeaboranetal.  Itnevergetsimpededwhileinprogress.  

4.Kotakneōṃbweekaaborbor.  Liftyourfootout (ofthewater)becauseit'simpedingourprogress.  

5.Tainejkaaboreanwainetal?  What'simpedingtheprogressofthisboat?  

ābukwi  seeeabukwi.  

abwin  {habin}.   Dial. W, E:abōb {habẹb}.  v. intr.; n. pers.ri-abwin.  refuse;dislike to do.  

1.Likaojidikdikeoearabwinalkōnanlōñleddikijo.  Thelittleladrefusedtosingbecausetherewerelotsofgirlsthere.  

2.Lioeabwintutubweepiọ.  Sherefusedtobathebecauseitwaschilly.  

abwin bōk  {habin bek}.  reject.  

1.Earabwinbōkmeneokijen.  Herefusedtotakehisfood.  

2.Earabwinbōkṃōñā.  Herejectedfood.  

abwinmake  {habinmakẹy}.  v. intr.; n. inal.abwinmakeū; v. caus. stat. intr.kaabwinmakeke, tr.kaabwinmakeik; n. pers.ri-abwinmake; v. distrib.aabwinmakeke,abbinmakeke.  afraid ofghosts;fear of beingalone in thedark or atsea.  

1.Bajabwinmakeiṃkekwobanetalñanṃweeṇinboñ.  Youmustreallybeafraidofghostssinceyoucan'twalktothathouseatnight.  

2.Ekaabwinmakekewūleejin.  Thisgraveyardiseerie.  

3.Enaajpikōtkōnaṃkaabwinmakeikiiloandik.  He'llbeacowardbecauseyoumakehimfearghostswhilehe'sstilllittle.  

4.Eñeoearabwinmakewajijeṇewaj.  Afraidofghostsashewas,Isawhimgoinginyour direction  

5.Ri-abwinmakeeojānJālwōj.  ThepersonwhofearsghostsfromJālwōj.  

abwinmakelep  {habinmakẹylep}.  n. al.; v. adj.; n. constr.abwinmakelepin.  greatfear ofghosts and thedark.  

1.Abwinmakelepmenṇe.  There'sagreatfearerofghosts.  

2.Abwinmakelepinaelōñin.  Agreatfearerofthedarkfromthisisland.  

3.Bwebwenatoeoekabwinmakelepe.  Thestoryturnedhimintoagreatfearerofthedark.  

ad₁  {had}.  ours;our, inclusive; oursouls.  

1. “Epojakkeadeañkaṃbōjimjaat?”  “Areourcompassandchartsready?”P285P285  

2. “IoḷeiljukōjjelBojinkannewainkōnjọkpejkoadjel,”Kapeneoeba.  “Alright,tomorrowtogetherwiththeBoatswainwewillfillthisboatwithourscrap,”theCaptainsaid.  

3. “Kwōjḷōmṇakjekartōpariakeejkuninjineadmān?”Jemaekajjitōkippān.  “Wheredoyouthinkwewerewhenourenginewentout?”Fatherasked.P790  

4. “Kwōnkabkūreōñeiienarroetal.”  “Youcancallmewhenit’stimeforustogo.”P151  

5.Admenkaṇe.  Thoseareourthings.  

6.Adñanmej.  Inalienable.Ourstilldeath.  

7.ĀindeinadmānnaajjejetakwajijeṇetakwajñanLikiep.  Thatwaywe’llsailintothewindtowardLikiep.P842  

8.Ānbwinnidenaajmejakadenaajmourindeo.  Ourbodywilldiebutthesoulwillliveforever.  

9.IjkuneimkōjrowōnāneḷọkkōjjelKapeneojinoektakitokjọkpejkoadjel.  I’mturningitoffandthetwoofuswillgoashoreandtogetherwiththeCaptainwe’llstartloadingourscrap.P337  

ad₂  {had}.  archaic.  cloud formation orstar; associated with storms.  

1.AdeṇanTiṃur.  Acloudformationsignifyinganapproachingstorm.  

Ad₃  {had}.  astar;Arcturus inBootes; fourthborn ofLōktañūr.  

1.KwaarlokeAdboñ?  DidyounoticeArcturusintheskylastnight?  

addeboulul  {haddebewilwil}.  v. intr.; n. inal.addeboululū; v. caus. intr.kaaddeboulul, tr.kaaddeboululi; n. pers.ri-addeboulul.  rotate;whirl;dizzy;giddy;reel.  

1.Bajaddeboululūkeitōneṃṃōj.  I'msodizzyIwanttothrowup.  

2.Eṃōjṇeaṃkaadeboululiajiriṇe.  Stopwhirlingthatchildaround.  

3.Iaddeboululimiṃōḷañḷōñ.  I'mdizzyandnauseated.  

4.IaraddeboululḷọkñanṃōnJeekiinneinkappokliṃōuno.  IwasdizzywhenIwenttoJeeki'shouseyesterdaytogetsomemedicine.  

5.IjḷōmṇakeaaddeboululḷọkJọọnjānkweakiaaddeboulultataiaadeañ.  IthinkJohn'sdizzierthanyoubutI'mthedizziestofus four  

6.Kwōnjabaddeboululbwekwōnaajṃōḷañḷōñ.  Don'twhirlaroundoryou'llgetdizzy.  

7.Rejeḷākeri-kaaddeboulularmejkōrāeṇ.  Theyareawareofthefactthatthatwomancausespeopletogetgiddy.  

addemlōkmej  {haddẹmlẹkmẹj}.  Archaic.  v. intr.; v. caus.kaademlōkmej, tr.kaademlōkmeje; n. caus. pers.ri-kaademlōkmej.  inalienablerights orproperty.  

1.Anijearkaademlōkmejekōj.  Godgaveusourinalienablerights.  

2.Anijejri-kaademlōkmej.  Godistheproviderofourinalienablerights.  

3.Bwidejkoadrejaddemlōkmej.  Ourlandbelongstousuntildeath.  

4.Ejjeḷọkeṇeademlōkmejḷọkjānbarjuon.  Noonehasgreaterinalienablerightsthananyoneelse.  

5.Maroñkoaddemlōkmejejjeḷọkjuonemaroñbūkijānkōj.  Noonecantakeawayourinalienablerights  

addi  {haddiy}.  v. tr.addiiki; n. inal.addiū; v. caus. tr.kaaddiiki.  finger;toe;fingerlike gashes in oceanside reef.  

1.Alikkarankarkilepjānwōtaddikaṇeaddiin.  He/sheobviouslywasbigjudgingbyhis/herfingers/toes.  

2.Elōñekilowaanaddiinlikinānin.  Thenarrowgashesinthereefaroundthisislandhaveplentyoffish.  

3.Emetakaddiū.  Myfingershurt.  

4.Epedkataddiinneō.  Mytoesaremuddy.  

5.Ri-kōṃṃanekjabeoearkōṃṃanaddiinekjabeoekjabinBūreejtōnJọọnjen.  ThestatuemakerputfingersonPresidentJohnson'sstatue.  

6.Ri-maakaiioeoearaddiikiḷōṃaroimkotaker.  Thegiantgrabbedthemenandliftedthemupwithhisfingers.  

7.Taeoearkōṃṃanaddiinpedpedinānin?  Whatcausedthenarrowgashesyouseeonthereefaroundtheisland?  

addi-dik  {haddiy-dik}.  v. intr., tr.addi-diki; n. inal.addi-dikū; n. constr.addi-dikin; v. caus. tr.kaaddi-diki.  pinky;littlefinger.  

1.Earkaaddi-diki (kōṃṃanaddi-dikin)tọḷeeokōnmōttannuknuk.  Sheputalittlefingeronthedollwithapieceofcloth.  

2.Edikjānaddi-dikū.  It'ssmallerthanmylittlefinger.  

3.Joñanankajooraddiinpein,earaddi-dikikilōkeoimkotake.  He'sgotsuchstrongfingers,heliftedthebigfoodbasketwithhispinky.  

addi-eoḷap  {haddiy-yewḷap}.  n. inal.addi-eoḷapū.  middlefinger.  

1.Ekaduaddikaṇeoḷōpānpeier.Ekaduaddi-eoḷapier.  Theirmiddlefingersareshort.  

2.Enaddi-eoḷapeḷọkbwejenetal.  Whydoesn'thehurryupandusehismiddlefingersowecanbeonourway?  

3.Illukōnankaraddi-eoḷapeeō.  Iwasmadbecausehegavemethefinger.  

4.Kwōnṃōkaddi-eoḷape.  Whydon'tyoutryusingyourmiddlefinger?  

5.Ḷeoearaddi-lepwajijeṇetowaj.  Therehewasgivingthefingerashewasheadingthatway.  

addiin  seeaddi.finger.  

addikdik  {haddikdik}.  n. al.; v. intr., tr.addikdiki; n. pers.ri-addikdik; n. constr.addikdikin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  look out of the corner of theeye;covet;squint.  

1.Addikdūekōṃṃananabṇōṇō.  Mylookingatheroutofthecornerofmyeyemadehernervous.  

2.Einwōtkwōjbajaddikdikieō.  Ifeellikeyou'resuspectingme.  

3.Ejaddikdikieok.  She'slookingatyououtofthecornerofhereye.  

4.Ejaddikdikiwajṇeaṃ.  He'sgothiseyesonyourwatch.  

5.Eñeoeaaraddikdikwajimwāwewajijeṇeṇewaj.  Hewassquintingandheadinginthatdirectionthere.  

6.Etkekwōjaddikdiktok?  Whyareyousquintingatus?  

addi-kọọtot  {haddiy-kawatwẹt}.  n. al.; v. intr., tr.addi-kọọtotū; n. inal.addi-kọọtotū; n. constr.addi-kọọtotin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  indexfinger.  

1.EaadikọọtotḷọkmeḷaajeoilobukwōneoiAbūdka.  ThefieldinAfricahadmoreindexfingersscatteredaround.  

2.Einwōtbajtipenaddikọọtotinri-Ṃajeḷ.  ItlookslikeanindexfingerbelongingtoaMarshallese.  

3.Kwōnaddi-kọọtotetokjāniuṃwintebōḷṇe.  Useyourindexfingerandpushitoutfromunderthedesk.  

4.Rōnoimmālijaddi-kọọtotinrūkọọteo.  Thethiefgothisindexfinger smashed  

addi-lep  {haddiy-lep}.  n. al.; n. inal.addi-lepa, addi-lepū; n. constr.addi-lepin.  thumb;bigtoe.  

1.Addilepinneō.  Mybigtoe.  

2.Addilepinpeiū.  Mythumb.  

3.Addilepū.  Mythumb (orbigtoe).  

4.Jidpānjaromeoejidpāneaddi-lepānkaaṃtōeo.  Theelectricsawsawedoffthecarpenter'sthumb.  

5.Kwōmaroñkeaddi-lepeḷọktọọḷeṇenejin?  Couldyouputathumbonthedollforher?  

6.Renañinkaadi-lepekeekjabeṇ?  Havetheyputathumbonthestatue?  

addiṃakoko  {haddiṃakẹwkẹw}.   Alsoaddiṃakoko{haddiyṃakẹwkẹw}.  v. adj., tr.addiṃakokoik; n. inal.addiṃakokoū; v. caus. intr.kaaddiṃakoko, tr.kaaddiṃakokoik,kaaddiṃakokouk; n. pers.ri-addiṃakoko; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  lethargic;uneasiness;sluggishness;dullness (of people);listless,melancholy.  

1.Addiṃakokoūṃeinwōtaddiṃakokoin.  Yoursluggishnessandhissluggishnessarealike.  

2.Eḷapanbwilraininimkaaddiṃakokoikeō.  Itissohottodayitgivesmealethargicfeeling.  

3.Eḷapaōaddiṃakokoraininimiabwinjerbal.  I'msluggishtodayanddon'tfeellikeworking.  

4.Jemaekarkatewōtakelukkuunalikkarandedodoimaddiṃakoko.  Fatherwasdoinghisbesttoperseverebutitwasobviousthathewasgrowinghopelessanduneasy.P1027  

addimej  {haddimẹj}.  v. intr.; n. inal.addimejū; v. caus. intr.kaaddimej; n. pers.ri-addimej; v. distrib.addimejmej.  feeble;lethargic;chronicallysickly.  

1.Ejaddimejmejḷọkñania?  Whereishegoingwithhislethargicattitude?  

2.Eḷapanḷadikeṇaddimejmej.  Thatboyissickly.  

3.Jikinri-addimejmejinkōmālij.  Aplaceforthefeeble-minded.  

4.Kabbajaddimejmejūkeiroñanal.  Ididn'tgetboreduntilIheardhissinging.  

5.Kwōnjabkaaddimejmejeō.  Don'tbotherme.  

adebdeb  {hadẹbdẹb}.  v. intr., tr.adibwij(i); n. inal.adebdebū; n. pers.ri-adebdeb,ri-adibwiij; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  move somethingcloser by using astick;prodding.  

1.Ewōrkeri-adibwijtokñankōj.  Isthereanyonewhowillproditclosertous?  

2.Kōtḷọkbweenadbwijitok.  Lethimproditclosertous.  

3.Kwōjaaṃadbwijiḷọk?  Whydidyouproditaway?  

4.Kwōnbari-adebdebeṇenitok.  Telltheproddertocome.  

5.Ḷeoejadebdebwaini.  Heismovingcopranutswithastick.  

6.Ḷeoejadibwijwainieo.  Heismovingthecopranutwithastick.  

7.Letokkeinadebdebṇebweinjakōjerbale.  Letmeusetheproddingstick.  

aded  {haded}.   Alsoaded{hadẹd}.  n. al.; v. tr.adede; v. caus.kaaded; v. distrib.adede; n. constr.adedin.  clamshell, large; smallTridacna.  

1.Adedkijoñjōmeneo.  Thatwasagreatgiantclamshell.  

2.AdedinPikaarbweealikkar.  It'sobviouslyagiantclamshellfromPikarAtoll.  

3.Eḷapwōtanadedearinānin.  Therearelotsofgiantclamshellsonthebeachofthisisland.  

4.Jānwōtdettanadedkaṇekaradedin,ealikkarbweekarjuonkapooreoekilep.  Itobviouslywasahugegiantclam,judgingfromitsshell.  

5.Rejadedeioonjimeeṇeṇ.  Agiantclamshelliscementedtotheconcretetop.  

6.Wōnṇeearkadedeturinṃwiin?  Whoscatteredgiantclamshellsaroundthehouse?  

aden  {haden}.  Archaic.  old word related toaddi.  

1.Etūṃadenṇailaḷ.  Hisfingersfellontheground.  

adenpe  {hadenpẹy}.  variant form ofarōnpe {harenpey}.  

1.Adenpeekijpeinimjako.  Anadenpesharkbithishandoff.  

2.Bajadenpeinarināninḷōṃa.  Thelagoonsideofthisislandisteemingwithadenpe sharks  

3.Elājadenpeinlikinānin.  Theadenpesharksontheoceansideofthisislandarefierce.  

4.Erraṇrejkaadenpeilik.  They'refishingforadenpesharksontheoceanside.  

5.Ijkaadenpewajakkwōjkaadenpetok.  Ifishforadenpesharksinyourdirectionwhileyoufishforthesametowardme.  

adibwij  {hadibij}.  transitive form ofadebdeb {hadẹbdẹb}.  

1.Eṃōjkeaṃadbwiji?  Didyouprodit?  

2.Kwōnadibwijtok.  Proditoutforme.  

3.Wōnri-adibwijiaamiro?  Whobetweenthetwoofyouisgoingtobetheprodder?  

adik  {hadik}.  Archaic.  firstquarter of themoon.  

1.Adikinallōñjabinettino.  Thefirstquarterofthemoonforthismonthinnotvisible.  

2.Eadik.  It'sthefirstquarterofthemoonnow.  

3.Enañinadikke?  Isthefirstquarterofthemoonvisibleyet?  

adipā  {hadipay}.   Alsoaddipā{haddipay}.  n. al.; v. caus.kaadipā; n. constr.adipāān.  afish.  

1.Ennọkeadipāānāniin?  Aretheadipāfishofthisislandgood?  

2.Erraṇrejkaadipāimejānātāt.  They'refishingforadipānotfarfromshore.  

adkeelel  {hadkẹyẹlyẹl}.  n. al.; v. adj.; n. inal.adkeelelū; v. caus. intr.kaadkeelel, tr.kaadkeelele; n. constr.adkeelelin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  disobedient;mischievous;intractable;spoiled.  

1.Bajadkeelelier!  Theyaresuchanintractablegroup!  

2.Eadkeelelajriinkilaajeṇan.  Herclassisabunchofspoiledkids.  

3.Eṃōjṇeaṃadkeelelbwekwōleḷḷap.  Stopbeingsostubbornasyou'reanoldwoman.  

4.Kwōjetalkakeadkeelelṇewōjaṃñania?  Whereareyoutotingyourdisobedienceto?  

adpā  {hadpay}.  n. al.; v. intr.; v. caus. tr.kaadpāiki; n. constr.adpāin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  strut of arooster.  

1.Anutiejḷọkekaadpāiki.  He'sputonairsduetothepromotion.  

2.Eñeoearadpātowajijeṇeṇewaj.  Isawhimstaggerinthatdirectiontowardthewest.  

3.Etkekwōadpā?  Whydoyoustrut?  

aduwado  {hadiwadew}.  v. intr., tr.aduwadook; n. inal.aduwadoū; v. caus. intr.kaaduwado, tr.kaaduwadoik; n. pers.ri-aduwado; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  carry in abasket with long handle slung overshoulder; kind ofbasket.  

1.Aduwadoier,kōrāānṂajeḷinraankein.  Theirwayofcarryingthingsinabasket,today'sMarshallesewomen,thatis.  

2.Kwōnaduwadoukbōbe.  Putthispandanusinthebasketandcarryit.  

3.Kwōnkaudwadoikiḷọkbwejenetal.  Hurryupandlethimcarryitinthebasketsowecanbeonourway.  

4.Rejaduwadoikḷọkñanṃweo.  They'recarryingitinabaskettothehouse.  

5.Wōneoenaajadri-audwado?  Whowillbecarryingitinabasketforus?  

ae₁  {hayẹy}.  v. intr., tr.ain; n. inal.aeū; n. pers.ri-ae; n. constr.aein; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  gather;collect;pool.  

1.Ejri-aeowōj.  He'staxcollector.  

2.Jenainiṃanikeinadimwiaikijuoninjin.  Let'spoolourmoneytobuyanengine.  

3.Kwōnaewaini.  Gathercoconuts.  

4.Kwōnainiwainikaṇe.  Gatherthosecoconuts.  

ae₂  {hayey}.  v. intr.; n. inal.aeū; n. constr.aein.  current.  

1. “Ejaeniñaḷọkkiiōkōnkeekkāwōtankūtakbweejiienrakwōt.  “Thecurrentisrunningnorthwardsnow,becausethereisnormallywindfromthesouthwestsinceit’ssummer.P186  

2.Aeinaetinturināninebweankajoor.  Thecurrentnearthisislandisstrongenough.  

3.Eaetakwajrainiin.  Thecurrentismovingeasterlyinyour (thepersonspokento)directiontoday.  

4.Ekarkajooraetakeoimbōbraeanpetowain.  Theeastwardcurrentwasstrongandstoppedusfromdriftingwestward.P845  

āe₁  {yayẹy}.  v. intr., tr.āeik; n. inal.āeū; n. pers.ri-āe; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  carve;repair aboat;fix;overhaul.  

āe₂  {yayẹy}.  name of thelettere.  

aear  {hayeyhar}.   Alsoaewaar{hayewahar}.  v. intr.; n. inal.aearū; v. caus.kaaear.  current flowing intolagoon.  

1.Eaewaarearḷọkkōrkōreo.  Thekōrkōrdriftedintothelagoonwiththecurrent.  

2.Eaewaareijin.  Currentsflowingintothelagoonarealwayspresentatthisparticular.  

3.Eaewaareḷọkijinjānijjuweo.  Thecurrentflowingintothelagoonisstrongerherethanoverthere.  

4.Ejaewaartokjānlik.  Thecurrentisflowingintothelagoonfromtheocean.  

5.Ekajooraewaarinkōtaanānekein.  Thecurrentflowingintothelagoonbetweentheseisletsisquitestrong.  

aebōj  {hayẹbẹj}.  n. al.; v. intr., tr.aebōje; v. distrib.aebōjbōj,aebōjbōje; v. dir.aebōjetok/ḷọk/waj.  rainwater; awell;drinkingwater.  

1.Eartōteiñ (etteiñ)aebōjeṇaṃroilowōtko.  Ourcisterncaughtsomeoftherainsqualls.  

2.Kwōmaroñkeaebōjetokkuuḷeitṇeliṃō?  CanyouputsomewaterintheKoolaidforus?  

3.Kwōmaroñkeletokjidikliṃōaebōj?  Couldyougivemesome water  

aebōjbōj  {hayẹbẹjbẹj}.  distributive form ofaebōj  v. adj.; v. caus. intr.kaaebōjbōj, tr.kaaebōjbōje.  tasteless; notsalty.  

1.Eaebōjbōjḷọkjānṃokta.  It'smoretastelessthanbefore.  

2.Eaebōjbōjḷọkkọpeeliṃōjānkọpeṇeliṃōṃ.  Mycoffeeisn'tassweetasyours.  

3.Eaebōjbōjtiin.  Thisteaisn'tsweetenough.  

4.Eaebōjbōjeiiōkeṇan.  Hercookingisflat.  

5.Eaebōjbōjeḷọkjānṃokta.  It'sevenmoretastelessthan before  

6.Etkeekaaebōjbōjejuubeṇ?  Whyisheputtingsomuchwaterinthesoup?  

aebōj-jimeeṇ  {hayẹbẹj-jimeyeṇ}.  n. al.; v. intr., tr.aebōj-jimeeṇe; n. inal.aebōj-jimeeṇū; n. constr.aebōj-jimeeṇin.  cistern;build acistern.  

1.Aebōj-jimeeṇinwōnin?Aebōj-jimeeṇū.  Whobuiltthiscistern?Idid.  

2.Earjutakwōtaebōj-jimeeṇinJepaanko.  ThecisternsbuiltbytheJapanesewerestillstandingup.  

3.Jeteaebōj-jimeeṇiānin?  Howmanycisternsarethereonthisisland.  

4.Joñan,eḷaeioondānāinwōtlowaanjuonaebōj-jimeeṇ.  Thewaterwassocalmthatitlookedglassyasifitwereinsideacistern.P994  

5.Kwōmaroñkeaebōj-jimeeṇetokjuonarro?  Couldyoubuildmeawatercistern?  

aebōj-laḷ  {hayẹbẹj-laḷ}.  n. al.; v. tr.aebōj-laḷe; v. caus.kaaebōj-laḷe; v. distrib.aebōj-laḷe.  well;wellwater.  

1.Aebōj-laḷinMājroennọkobbaer.  ThewaterfromthegroundwellsatMajuroispotable.  

2.Eaebōj-laḷeānin.  Thisislandhasplentyofgroundwells.  

3.Earaebōj-laḷeḷọkwātoeoñane.  Hedugawellonthelandforher.  

4.Earkaaebōj-laḷeṃoktajānanetal.  Hedugheragroundwellbeforehewentaway.  

aejek  {hayẹjẹk}.  n. al.; v. intr., tr.aejeke; v. caus.kaaejek; n. pers.ri-kaaejek; n. constr.aejekin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  fishing method, usingsurrounding net on dark nights.  

1.Ebanjabjeraaṃṃanadeọñōdiloaejekinibwijtok.  We'reboundtobeluckywhenwefishwithasurroundingnetonadarknightwiththetidecomingin.  

2.Erroaraejekiekkaṇe.  They (two)caughtthefishusingthesurroundnet.  

3.Kaaejektokkijedekbwejebatur.  Usethesurroundnetandgetussomefishforwe'redyingtoeatfish.  

4.Kaaejekinjeḷāeọñwōd.  Anexpertsurround-netfisherman.  

5.Ri-kaaejekroraarwōnānetak.  Thefishermenusingthesurroundingnetcameinfromthewater.  

aejemjem  {hayẹjẹmjẹm}.   Alsoaejemjem{hayejemjem}.  n. al.; v. intr.; n. inal.aejemjemū; v. caus. tr.kaaejemjeme; n. constr.aejemjemin.  powerful inspeech;persuasive;weighty inwords;articulate.  

1.Aejemjemierealikkarilonaankoaer.  Theirpersuasivenesswasevidentintheirchoiceofwords.  

2.Aejemjeminnaankoanekōṃṃanaerellowetak.  Hispersuasivenessswayedthemintoaction.  

3.Anjikuuḷearjipañkaaejemjemeiloankwaḷọk.  Hisattendingschoolhelpedtosharpenhishomilies.  

4.Eaejemjemaniroojeṇnaan.  Thatchiefcarriespowerinhiswords.  

5.Eaejemjemḷọkaṃinnaanjānña.  Yourspeechespackmorepersuasionthanmine.  

6.Epaotokinkaineṇeaejemjem.  Hisappearancewaslikethosepeoplewhowhentheytalk,everyonelistensandbelieveswhattheysay.P60  

aejet  {hayẹjẹt}.  surface of theocean.  

1.EḷaeḷọkioonaejetinliklaḷināninjānJemọ.  Thesurfaceoftheoceanontheleesideofthisisland'sissmootherthanthatofJemoIsland.  

2.Waantulọkeṇewaḷọkiaejet.  Thesubmarineissurfacing.  

aekijek  {hayekijẹk}.  currents around apassage.  

1.Eaekijekeāneḷọkbūṃbūṃeo.  Thecurrentsnearthepasspropelledthebumbumboattowardtheshore.  

2.Eaekijekewaeo.  Theboatwascaughtinthecurrentaroundthepassage.  

3.EkajooraekijekintoeṇiEpoon.  ThecurrentsaroundtheEbonAtollpassagearequitestrong.  

aekōrā  {hayekeray}.  canoe part,foot ofsail, edge fastened to the boom.  

1.Aekōrāinlikaoinraankeinejjabeinwōtlikaoinraankojeṃaanḷọk.  Thewayyoungmentodayfastenthecanoesailstotheboomsisnotthesameasthestyleoffasteningdonebyyoungmenofyesterday.  

2.Kwōnṃōkaekōrāiktokñanña.  Wouldyoufastenthesailtotheboomforme?  

3.Ḷōṃaroraṇrejaekōrāikwūjḷāāntipñōleṇ.  Themenaretherefasteningthesailtotheboom.  

4.Lukkuunbajri-aekōrā.  Nowthat'sagenuineexpertinthefasteningofthesailtotheboom.  

ael  {hayel}.  n. al.; v. caus.kaael, v. dir. caus.kaaeltok/ḷọk/waj, n. caus. pers.ri-kaael, n. constr.aelin.  afish,unicorn fish,Hepatus olivaceus Schneider Bloch; afish,orange spot tang,Acanthurus olivaceus.  

1.Earkaaelwajkekijōṃraaneoḷọk?  Didhegetyouanyunicornfishtheotherday?  

2.EuwwiwōtaelinArṇo.  UnicornfishfromArnoarethemostdelicious.  

3.Iaṇekwaarkaelie?  Wheredidyoucatchtheunicornfish?  

4.Ri-kaaelrorāremoottok.  Themenwhowentfishingforunicornfishare back  

aelaḷ  {hayeylaḷ}.  Vulgar.  v. intr., tr.aelaḷe; n. inal.aelaḷū; n. pers.ri-aelaḷ.  sexual act;movement ofhips duringsexual intercourse; women only.  

1.AelaḷinjiroñinArnoebuñbuñiloṂajeḷin.  ThesexualintercoursetechniqueperformedbyArnoyoungwomenisrenownedintheMarshallIslands.  

2.Kōjparokeokbweṇakṇōkinri-aelaḷmenṇe.  Becarefulforshe'sasuperexpertinmovingherhipsduringsexualintercourse.  

3.Lioeaelaḷeḷeoimḷotḷọk.  SheperformedtheArnosexualtechniquesowellthathepassedout.  

aelbūrōrō  {hayelbirehreh}.  n. al.; v. tr.aelbūrōrōik; v. caus. intr.kaaelbūrōrō, tr.kaaelbūrōrōik.  afish.  

1.Etalinkaaelbūrōrōiktokḷweeṇ.  Gofishforredsquirrelfishinthatpond.  

2.Kwaaraelbūrōrōikkejuubṇe?  Didyouputredsquirrelfishinthe soup  

3.Raarkaaelbūrōrōjota.  Theywentfishingforredsquirrelfishlast night  

aelel  {hayẹlyẹl}.  n. al.; v. intr.; n. inal.aelelū; v. caus.kaaelel; n. constr.aelelin.  smell offish, lingering on hands, body, or utensils.  

aelellaḷ  {hayelellaḷ}.   Alsoaelellọḷ{hayelellaḷʷ}.  n. al.; v. adj., tr.aelellaḷe; n. inal.aelellaḷū; v. caus.kaaelellaḷ; n. pers.ri-aelellaḷ; n. constr.aelellaḷin.  covet another'sspouse,steal another'sspouse;expectant;impetuous; uncontrolleddesire.  

1.AelellọḷinjowieṇanRi-Ṃae.  Thewell-knownlustwithintheRi-Ṃaeclan.  

2.Bajaelellọḷūṃḷekeeñṇekwọitaak.  You'resoimpetuousthatyou'vecrashed.  

3.EaelellọḷḷọkjānJemāluut.  He'sagreaterwifestealerthanthelegendaryJemāluut.  

4.Jabaelellọḷebweenaajkọọleeok.  Betternotfoolaroundwithhiswifeorhe'llputaspellonyou.  

5.Kadikḷọkaṃaelellọḷ.  Don'tbetooexpectant.  

6.Kwōjabaelellaḷbwekwōnājjorrāān.  Controlyourlustbeforeitruinsyou.  

7.ḶeetaoearaelellaḷeJemāluut.  EtaostoleJemaluut'swife.  

aelik  {hayelik}.   Alsoailik{hayilik}.  v. intr., tr.aeliki; n. inal.aelikū; v. caus.kaaelik.  current flowingout.  

1.Eaelikḷọkṃaḷoonāninjānāneṇ.  Thislagoonhasmoreoceancurrentsflowingoutthaninthatlagoon.  

2.Eaelikikōrkōreoimpeḷọk.  Thecurrentflowingoutdriftedthecanoeaway.  

3.Eaelikiḷọkwaeoñanlikināneo.  Theboatgotdriftedoutwiththecurrenttotheoceansideoftheisland.  

4.Kōjrokaaelikimjerak.  Let'swaitforthecurrenttoflowouttosetsail.  

5.Kōtojidikeoekaaelikioondān.  Thesquallcausedthecurrenttoflowoutonthesurfaceofthewater.  

aelmeej  {hayelmeyej}.  n. al.; v. caus.kaaelmeej; v. distrib.aelmeeje.  afish,surgeonfish,Acanthurus nigricans.  

1.EaelmeejearineooneneenMile.  ThelagoonsideofthemainislandofMilihaslotsofsurgeonfish.  

2.Eaelmeejetata.  Itisthemostinfestedwithsurgeonfish.  

3.Eṃōjaelmeejearinṃweeṇ.  Thelagoonsideofthattractoflandisinfestedwiththesurgeonfish.  

4.Koṃwinilānkaaelmeejtokkijedbwejebatur.  Youfellowsgobringussomesurgeonfishtoeattoquenchourcravingtoeatfish.  

Aelok  {hayẹlẹkʷ}.  n. al.; v. caus.kaaelok; n. constr.Aelokin.  aplant,Pandanus carolinianus cultigen (Majuro). (Stone). Majuro, etc.  

1.Aelokiniamenṇekōtkaṃ?  WheredidyougetyourAelokplantingfrom?  

2.Ejekkatbōbbweenkaaelokewātoeṇ.  He'splantingpandanusoftheAelokvarietyonthatwāto.  

3.MokwaṇdadaanAelok.  It'suncookedjuiceoftheAelokpandanusvariety,mixedwithcratedcoconut.  

aelọk  {hayelakʷ}.  v. intr.; n. inal.aelọkū; v. caus.kaaelọk; n. pers.ri-aelọk.  hidden;obscure;invisible;doubtful.  

1.Aelọkinkeejnaajkaritokwōt.  Therewasnodoubtthathewouldcome.  

2.Bajaelọkūṃkeiñakkekwōpādijo.  YouweresowellhiddenIdidn'tnoticeyouwerethere.  

3.Eaelọkkiiōakenaajalikkartokālik.  It'sinvisiblenowbutwillberevealedlater.  

4.Eaelọkḷọkijieṇḷọk.  It'smoreobscuredinthatdirection.  

5.Eaelọktatakōḷarṇe.  Thatcolorishardesttonotice.  

6.Ejjabaelọk.  It'squiteobvious.  

aelōñ  {hayẹlẹg}.  n. al.; v. caus. tr.kaaelōñe; n. pers.ri-aelōñ; v. distrib.aelōñe.  land;country;island;atoll.  

1.EaelōñeḷọkBajjipiikjānAtḷaṇtiik.  ThePacificOceanhasmoreislandsandatollsthantheAtlantic.  

2.Earkaaelōñeajirironejin.  Hebestowedhislandonhisdescendants.  

3.Ejjeḷọkaij-bọọkiloenañinaolepeṃiṂajeḷ,bōtabeḷakwōrilojetwōteṃkoKuajleenimMājrokabjejjoiloaelōñkoilikin.  TherearenorefrigeratorsinmostMarshallesehomes,exceptforsomeonKwajaleinandMajuro,andafewonouterislands.S27  

4.Ri-aelōñko.  The"islanders." (generictermreferringtothe"gentiles"intheHolyScriptures.)  

5.Ri-aelōñ-kein.  Peoplefromtheseislands.  

aelōñin  seeaelōñ.atoll.  

1.MenkeinrōkarwaḷọkiloiiaḷinammāntakḷọkñanaelōñinLikiep.  ThesethingsoccurredduringourtravelstoLikiep.P876  

aelōñin kiiñ  {hayẹlẹgin kiyig}.  n. al.; n. pers.ri-aelōñin kiiñ.  kingdom.  

1.Aelōñinkiiññanaelōñinkiiñrōnaajjuṃaedoon.  Kingdomshallriseagainstkingdom.  

2.Raartoorḷọkbokeri-aelōñinkiiñroan.  Theykilledoffthekings'subjects.  

aelōñin pālle  {hayẹlẹgin palley}.  From "land of the white man".  n. al.; v. intr.; n. pers.ri-aelōñin pālle; v. distrib.ri-aelōñin pepāllele; v. caus.kari-aelōñin pālleik.  Europe;America;foreigncountry.  

1.Eḷakrọọltokeri-aelōñinpepālleleḷọkjāneo.  WhenhecamebackheactedmoreAmerican-ishthanbefore.  

2.Eṃōjṇeaṃkari-aelōñinpālleikeok.  Stoppretendingyou'reawhiteman.  

3.Epādimḷakjādetok,eri-aelōñinpālle.  Whenhereturnedafterbeingabsentforsometime,heseemedmoreAmerican.  

4.Ri-aelōñinpālleronukuṃremoottok.  YourrelativesfromAmericaarehere.  

aelōñin-lañ  {hayẹlẹginlag}.  n. pers.ri-aelōñin-lañ.  heaven.  

1.Ijtōmakbweewōraelōñin-lañ.  Ibelieveinheaven.  

2.Kwōjḷōmṇakaelōñin-lañinke?  Doyouthinkthisisheaven?  

Aelōñ-kein  {hayẹlẹg-kẹyin}.  From "these islands".  n. al.; v. tr.aelōñkeini; v. distrib.aelōñkeini; n. constr.Aelōñkeinin.  aplant, banana variety (Takeuchi).  

1.Aelōñkeinitokkobbankilōkkaṇe.  PutAelōñkeinbananasinthoselargefoodbaskets.  

2.EaelōñkeiniḷọkMājrojānUtrōk.  MajurogrowsmoreAelōñkeinbananasthanUtrik.  

3.EkkillepwūdinAelōñkeininNaṃdik.  TheAelōñkeinvarietyfromNamorikhasnice,bigbananas.  

aelor  {hayẹlẹrʷ}.   Alsoallor, llor.  v. intr.; n. inal.aelorū; v. caus.kaaelor; v. distrib.aelellor.  shade.  

1.Aelorinmej.  Theshadowofdeath.  

2.Eaelorḷọkijin.  Thisspotisshadier.  

3.Eaelortataturinṃwiinkōnwọjkekeinipeḷaakin.  It'sshadiestaroundthishouseduetothesurroundingtrees.  

4.Eḷapanaelelloriuṃwinwōjkeeṇ.  It'sveryshadyunderthattree.  

5.Kōdọeoekaelorṃōko.  Thecloudcastashadowoverthehomes.  

6.Pādiloaelorṇe.  Stayinthatshade.  

aeṃaan  {hayeṃahan}.  n. al., v. intr., tr.aeṃaane; n. inal.aeṃaanū; n. pers.ri-aeṃaane; n. constr.aeṃaanin.  canoe part, edge ofsail fastened to thegaff;back of afish.  

1.EṃṃankeaeṃaaninrijekjekwaanMile?  DothecanoebuildersfromMilidoagoodjoboftyingthesailedgetothegaff?  

2.Iaarkajjitōkbweenaeṃaanetokwōjḷāeoñanña.  Iaskedhimtotiethesailtothegaffforme.  

3.Kwōjeḷākeaeṃaan?  Doyouknowhowtofastentheedgeofthesailtothegaffofthecanoe?  

4.Ri-aeṃaaneeoṃōttaṃeñiiṇ.  Thisisyourfellowfastenerofsailstothegaff.  

aemed  {hayẹmẹd}.  n. al.; v. intr.; n. inal.aemedū; v. caus.kaaemed; n. constr.aemedin.  coolness;shade.  

1.Aemedinrainiineṃṃanḷọkjāninne.  Todayiscoolerthanyesterday.  

2.Eaemedkiiō.  It'scoolnow.  

3.Eḷapanaemediuṃwinmāeṇ.  Itisquiteshadybeneaththatbreadfruittree.  

4.Eṃṃanaōmourimejakoaōabṇōṇōkeejjinoaemedḷọkinjota.  Ifeltgoodandwasnotupsetanymoreastheeveninggotcooler.P115  

5.Kōjroejjakaaemedṃōṃkaj.  Let'swaittillitcoolsofffirst.  

aemedḷọk  {hayẹmẹdḷakʷ}.  v. intr.; n. inal.aemedḷọkū; v. caus.kaaemedḷọk.  cool of theevening.  

1.Eaemedḷọkḷọkjotajānjotenin.  Itwascoolerlasteveningthanthisevening.  

2.Kōjrokōttaranaemedḷọkimetal.  Let's (thetwoofus)waitforevening(untilitcoolsoff)togo.  

aeṃṃan  {hayeṃṃan}.  v. adj; v. caus.kaaeṃṃan; n. constr.aeṃṃanin.  goodcurrent;period betweentides.  

1.Bajaeṃṃaninrainiinturintoin?  Howcomethecurrentnearthepassissogood today  

2.Eaeṃṃanḷọkijeijeọñwōdiejānijeṇe.  ThecurrentherewhereI'mfishingisbetterthanwhereyouare.  

3.Kōjrokaaeṃṃanimjerak.  Let'swaitforagoodcurrenttosetsail.  

aemọkkwe  {hayemakʷkʷẹy}.   Alsoḷodekā{ḷewdekay}.  v. intr., tr.aemọkkweik; n. inal.aemọkkweū; n. constr.aemọkkwein; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  alwaysfollowing people around;stalk people.  

1.Aemọkkweiniaṇe?  Whereisthataemọkkwe from  

2.Aemọkkweiūekōṃṃananinepata.  Myfollowing (her)aroundworriedhim.  

3.Eaemọkkweḷọkjānña.  HefollowspeoplearoundmorethanIdo.  

4.Eaemọkkwewōtlieṇ.  She'salwaysfollowingsomeonearound.  

5.Kwōjaemọkkweikeōñanñāāt?  Whenareyougoingtostopfollowingmearound?  

aeṃōḷoḷo  {hayẹṃẹḷẹwḷẹw}.   Alsoaiṃōḷoḷo{hayiṃẹḷẹwḷẹw}.  Fromṃōḷo {ṃẹḷẹw} |"cold".  n. al.; v. intr.; n. inal.aeṃōḷoḷoū; v. caus. intr.kaaeṃōḷoḷo, tr.kaaeṃōḷoḷouk; n. constr.aeṃōḷoḷoin.  coolness;coolair.  

1.Aeṃōḷoḷoūṇaijinekōṃṃanaōabwinetal.  ThecoolnessIgetatthisspotmakesmewanttostay.  

2.EaeṃōḷoḷotataiuṃwinAlele.  ThecoolestspotisundertheAleleMuseum.  

3.Eaeṃōḷoḷotokjānrear.  Thecoolairiscomingfromtheeast.  

4.Eḷapanaeṃōḷoḷomejatotoinjota.  Theairisverycoolintheevening.  

5.Epaakankwōjbweejjinoaeṃōḷoḷo.  It'llfreezesoonforit'sbeginningtogetcool.  

6.Kwaeṃṃōḷoḷoḷọkṇaijinjānñekwōnaajetaleañṃweeṇ.  You'recoolerherethanifyouwentintothehouse.  

aemuuji  {haymiwijiy}.  n. al.; v. adj.; v. caus.kaaemuuji; v. distrib.aemuuji; n. constr.aemuujiin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  agitation or shimmering of water surface in strong wind.  

1.Aemuujinioondānejkallikkarbweekkōtoto.  Theshimmeringofthewateronthelagoonsurfacemeansthatit'swindy.  

2.Eaemuujiḷọkrainiinjānraaneoḷọk.  Thesurfaceofthewaterisfoamierthantheotherday.  

3.Mowijidikeoekaemuujiioonlọjet.  Asquallhasmadethewatersurfacefoamy.  

aen  {hayen}.  From Engl.  n. al.; v. intr., tr.aen(e); n. inal.aenū; v. caus.kaaen; n. pers.ri-aen; n. constr.aenin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  iron.  

1.Aeninwōnnuknukkā?Aenū.  Whoironedtheclothes?Idid.  

2.Ejaenḷọkñanñāāt?  Howlongisshegoingtoiron?  

3.EpenḷọkaeninAmedkajānJepaan.  AmericanmetalisstrongerthanJapanese.  

4.Ewōrkeri-aen?  Isthereapersontoiron?  

5.Jabinepatabweinaajkaeneeok.  Don'tyouworrycauseI'llletyouusemy iron  

6.Kwōjjaaenetokañkijeepeaō.  Couldyouironmyhandkerchief?  

aeṇak  {hayeṇak}.  n. al.; v. adj.; n. inal.aeṇakū; v. caus.kaaeṇak; n. pers.ri-aeṇak; n. constr.aeṇakin.  drippingwet;drenched to the skin.  

1.Aeṇakinkeearwūte.  He'sdrenchedfrombeingcaughtintherain.  

2.Aeṇaktata.  He'sthemostdrenchedtotheskin.  

3.Bajaeṇakūṃḷe.  Man,you'redrenchedtotheskin.  

4.Eaiṇakjānwōtko.  Shegotdrenchedtotheskinfromtherain.  

5.Raaeṇakḷọkjānkōj.  Theywetterthanweare.  

6.Taṇeekaaeṇakeeok?  Whatmadeyousodrippingwet?  

aeniñeañḷọk  {hayeynigyagḷakʷ}.   Alsoaeniñaḷọk{hayenigahḷakʷ}.  v. intr.; n. inal.aeniñeañḷọkū; v. caus.kaaeniñeañḷọk.  current flowingnorthward.  

1.AeniñeañḷọktatalikinḶōñariloArṇo.  ThenorthwardflowingcurrentisgreatestontheoceansideofḶōñarinArṇo.  

2.Aeniñeañḷọkintujabeṇebweankakijoñjoñ.  Thecurrentthatflowsnorthinthatareaisalotgreater.  

3.Eaeniñeañḷọkḷọkāñinmetojānrakinmeto.  Thenorthwardcurrentisstrongerinthenorthernsectionthaninthesouthernsectionoftheislands.  

4.EaeniñeañḷọkmetoeṇkōtaanLikiepimRuōt.  ThecurrentintheoceanbetweenLikiepandRuōtisflowingnorthward.  

5.Rōkaeniñeañḷọkwaeo.  Theboatdriftednorthwardwiththecurrent.  

aenōṃṃan  {hayẹnẹṃṃan}.  n. al.; v. adj.; n. inal.aenōṃṃanū; v. caus. intr.kaaenōṃṃan, tr.kaaenōṃṃane; n. pers.ri-kaaenōṃṃan; n. constr.aenōṃṃanin.  peace;peaceful;pacified.  

1.AenōṃṃantatamouriloWōja.  ResidinginWōjaisthemostpeaceful.  

2.Aenōṃṃaniṃwōtemaroñkōṃanṃanmenotemjej.  Onlyyourpeacecanimprovethesituation.  

3.Eaenōṃṃankiiō.  It'speacefulnow.  

4.Ekarkikiimaenōṃṃan.  Hewassleepingpeacefully.P1080  

5.Ijkaenōṃṃanewajniñniñeṃokta.  I'mpacifyingthebabybeforeIgiveitback.  

6.Jijejejadri-kaenōṃṃaneṃool.  Jesusisourtruepeacemaker.  

7.Kikiaenōṃṃan.  Apeacefulsleep.  

8.Kwōnkaaenōṃṃane.  Pacifyhim.Pleasequietthebaby.  

9.Kwōnkaenōṃṃaneniñniñṇe.  Quietthebaby.  

10.Raenōṃṃanḷọkiloaelōñkoilikin.  They'remorepeacefulontheouterislands.  

aeñwāñwā  {hayegʷaygʷay}.  n. al.; v. intr.; n. inal.aeñwāñwāū; v. caus. intr.kaaeñwāñwā, tr.kaaeñwāñwāik; n. pers.ri-aeñwāñwā,ri-kaaeñwāñwā; n. constr.aeñwāñwāin.  chatter;gabble;clamor;noise;row;turbulence;turmoil.  

1.Aeñwāñwāinjarlepeju.  It'stheclamorofacrowd.  

2.Eaeñwāñwātatañeejillu.  He'snoisiestwhenangry.  

3.Ejinoaeñwāñwāijokōnarmej.  Itwasstartingtogetnoisyfromallthepeople.P149  

4.Ejjeḷọkwōtaeñwāñwāier.  They'reverynoisy.  

5.Eḷapanaeñwāñwāajriraṇ.  Thosechildrenareawfullynoisy.  

6.Eñeoearbajaeñwāñwāwōtwajijeṇeṇewaj.  ThelastIsawhimhewasbeinghisnoisyselfgoingyourway.  

7.Jejjabṃōṇōṇōippānri-kaaeñwāñwā.  We'renotcrazyaboutpeoplewhoareresponsiblefornoise.  

8.Kwōjkaaeñwāñwākōnaṃurōje.  You'recreatingnoisebybotheringhim.  

9.Raeñwāñwāḷọkjānṃokta.  They'renoisierthanbefore.  

10.Raeñwāwāwōt.  They'resonoisy.  

11.Rejkaaeñwāwāiker.  They'remakingthemnoisy.  

aeo  {hayew}.  Archaic.  n. al.; n. inal.aeoū; v. caus. tr.kaaeoik; n. pers.ri-kaaeo.  lower sides ofback,kidney area.  

1.Emetakaeoū.  I'mpainfulinthekidneyarea.  

2.Kaaeoikiḷọkḷeeṇjānmetakin.  Takecareofhispaininthekidneyarea.  

3.Kwōnṃōkkaaeoikeō.  Kindlycheckoutthelowersidesofmyback.  

4.Ri-kaaeo.  Hetreatspeoplewhohavepainsinthekidneyarea.  

aepedped  {hayepedped}.   Alsoaepādpād{hayepadpad},aipādpād{hayipadpad}.  v. intr.; n. inal.aepedpedū; v. caus.kaaepedped; n. pers.ri-aepedped.  hesitate;procrastinate; beslow to decide;delay;tarry.