| Pukui & Elbert - 1986 P&E : Eng-Haw - 1986 Māmaka Kaiao - 2003-10 hideAndrews - 1865 Andrews-Parker - 1922 | Hawaiian-English concordance English-Hawaiian introduction counts index reverse index references topical texts Hawaiian - English | updated: 6/23/2020 |
| | | | | | | | | | | | |
ka ke kh ki kk kl km kn ko kp kr ku
k pronounced askē, for the single letter, as when spelling a word.seepīʻāpā. k- marker ofk-words (definite articles, possessives, demonstratives), with meaning singular/definite.(Gram. 10.1) PPN *t-. K abbreviation forkoena (difference, remainder). k the seventh letter of the Hawaiian alphabet. Its sound varies somewhat from the Englishk, sound to that of thet, according as the enunciation is made at the end of the tongue or near the root. It is difficult to make Hawaiians perceive the difference between the English sounds ofk andt. The natives on the Island of Hawaii generally pronounce the letter with the palate, that is, give it thek sound, while the natives of the Island of Kauai pronounce it with the end of the tongue that is, pronounce it ast. ka ke kh ki kk kl km kn ko kp kr ku ka kaa kaaa kaae kaah kaai kaak kaal kaam kaan kaao kaap kaau kaaw kaba kada kadi kado kae kaea kaee kaeh kaei kaek kael kaem kaen kaeo kaep kaeu kaew kaha kahe kahi kaho kahu kai kaia kaie kaih kaii kaik kail kaim kain kaio kaip kair kait kaiu kaiw kaka kake kaki kako kaku kal kala kale kali kalo kalu kama kame kami kamo kamu kana kane kani kano kanu kao kaoa kaoe kaoh kaoi kaok kaol kaom kaon kaoo kaop kaou kaow kapa kape kapi kapo kapu kara kare kari karo kasa kase kasi kata kato katu kau kaua kaue kauh kaui kauk kaul kaum kaun kauo kaup kaus kauw kawa kawe kawi kawo ka₁ definite singular article replaced byke before words beginning witha,e,o, andk, and before some words beginning with the glottal stop andp (kaʻaka, the laugh,keʻala, the fragrance;kapā, the yard,kepā, the dish). In documents in the State Archives dating from the 1850s,ke was used also before words beginning with other letters.Ka is sometimes used before nouns that are obviously plural and instead of possessives (see ex.,mae).Ka is usually translated ‘the’ except that it is not translated before English mass nouns and status titles, askahanohano, glory, andkeAkua, God.(Gram. 10.2) [PPn *te,definite article singular] ka art.The definite article,the. Before nouns beginning with the letterk, it is changed intoke instead ofka.seeke.seeGram. § 59, 60, 61.Ka as an article often represents not only the article but the noun supposed to belong to it, or it may havemea or some other word understood (like, in another sense, the Englishwhat, as an antecedent and a relative); as, o ka ailaka (mea) iloko o kona lima, the oil the (thing) which,that which was in his hand.Oihk. 17:11. O ke kokoka (mea) i hana i kalahala, the blood the (thing) it makes atonement; that is, the thingwhich makes; o ka pono wale noka i oi mamua o ka hewa, righteousness only is the thing (that which) excels wickedness.Ka also as an article stands forka mea, andka mea nana, the person who, or the thing which.see the following passages: John 12:2, 49; Mat. 18:23; Mar. 9:7.see also Grammar, Syntax, Rule 6, Note 3. ka₂ the one who, the person in question (usually followed byi, completed aspect, and a verb, a shortening ofkamea).seeke₂, contraction ofka mea e, the one who will, should, or is...(Gram. 10.2) kā-₁ inclusiveness, in the first person dual and plural pronounskāua,kākou.PPN *ta, PNP *taa. kā-₂ non-productive caus/sim. prefix similar tohoʻo-.cf.kāhea,kāhili,kāhinu,kākoʻo,kāmaʻa,kāwili, and many others.(Gram. 6.3.1) PPN *ta(a)-. kā-₃ a prefix indicating a process.
kā₁ nvt. hoʻokāto dash down, shatter, break, strike ikekāʻanain tying [thatch](For. 5:650) kāikahoeto pull on a paddle with all one's strength kāikaneleloa.to take away everything, utterly deprive, to be without. kākēhauto rub tapa on grass or shrubbery to absorb the dew as a means of gathering moisture in arid places such as Kaʻū kāmakauto make a fishhook of bone or other material kāmakeloato dash to death, hurl down, as a foe in lua fighting; to doom to death limukākanakaoManuʻakepa.the man-striking moss of Manuʻakepa [name of a famous slippery alga growing on the beach at Hanalei, Kauaʻi]. ka To strike; to dash; to overthrow.Puk. 15:4.To strike, as to strike fire with flint and steel;ka ahi.seekaka. To block or split off a piece of hard stone for the purpose of making a stone adze in ancient times; o ka poeka koi ka poe i manao nui ia; hele no ka poeka koi e imi i na pohaku paa e pono ai ke hana i koi;ka makau, to fabricate a bone into a fish-hook.A striking against; a collision. kā₂ nvt.canoe bailer; to bail.[PPn *tataa,canoe bailer; to bail out water from a canoe]CAN ka v.To bail water, as from a canoe; eka oe i ka liu.s.A dish to bail water with. kā₃ n.beater, knee-drum beater made of driedti leaves or braided fiber. kā₄ n.cross-stitching. kā₅ n.v.vine, as of sweet potato; to send out a vine, to vine, to grow into a vine.cf.hīkākā,kāhihi.SWP Uakānāʻualaakākou.Our sweet potatoes have grown into vines. ka A vine, the branches of which spread and run. kā₆ nvi.root cutting, as of breadfruit; to send forth shoots. kā₇ n.pelvic bone.[Ka iwi kahi e hui ai ka iwi hilo a me ka iwi kuamoʻo.]₁₁BOD hekāmanuthigh of a bird [perhaps a mistranslation; ʻūhā manu in the preceding line is mistranslated leg of a bird](For. 4:287- Lonoikamakahiki) iwikāolaloischium, i.e. the lower portion of the pelvis iwikāolunailium, i.e. the upper portion of the pelvis kā₈ n.incoming, of a current (au). kā₉ n.container, hanger.cf.kā ipu,kā paka,kā ʻumeke. kā₁₀ interj.of mild disapproval, annoyance, or surprise. Oh! So! Goodness! So that's it! Is that so! (If spoken alone it is frequently pronouncedChā! orSah!)(Gram. 12) Ahinakāhoʻimāua.And so we two really fell.(FS 37) ʻOkāmākoukākāumeaimanaʻoai,So ours is what you wanted.(For. 4:297- Lonoikamakahiki) ʻOkapuaʻakālā!So itʻs the pig there!(FS 217) ʻOkekuakākoʻuhoaʻōlelo!So the back is my speaking companion!(FS 243) ʻŌleloakuʻoKamapuaʻamekahuhū,"ʻAʻolenōkāenoʻonoʻoohokouʻōpū?Kamapuaʻa said in anger, "So your stomach doesn't think?"[Haven't you any brains?](Gram. 7.5) ka int.An exclamation of surprise, wonder, disappointment or disgust; also, similar to hark, hush; often repeated.seekahaha.in different parts of a sentence, contains something like an assertion with disapprobation; used also on the discovery of a mistake. 1Sam. 28:12. It is used on expressing opposition of sentiment.Puk. 32:17. After a verb it implies oblique absurdity, something unaccountable.Luke 23:35. When the contrary takes place from what was expected or attempted.Isa. 14:14, 15. He kau malie ka la, o ka honuaka ke kaa nei! it is the sun is it that stands still, the earthforsooth, that rolls!Ka contains the idea of some supposed error, or something wrongly done or thought.Oih. 11:3. kā₁₁ poss.of, belonging to (a-class), as in the possessiveskā kākou, our (inclusive),kā mākou, our (exclusive);kā ka haumana puke,the student's book.(Gram. 9.6) PNP *taʻa. ka prep.Having the general sense, of; belonging to; it marks the relation of possession and is used before nouns and pronouns; it is similar in meaning to the prepositiona, but used in a different part of the sentence.see Grammar § 105, 4.Ka (alsoko) before nouns is similar in meaning to the apostrophics in English, and signifies thething or thethings belonging to those nouns; as,ka ke alii,belonging to the chief;ka laua,that of them two.see Grammar § 105, 4. kā₁₂ n.czar.Eng. kā₁₃,tā n.tar, asphalt.Eng. ka in the beginning of a speech is used to call attention;To finish or end a thing; to rest; to escape from pursuit; to flee away; uaka ilaila kuu po auhee;To radiate; to go out from the center, as light from the sun; as cinders from a red hot iron; to braid or knit, as a fish net (o ka poeka upena) from a center point;To go out every way, as from a center.Kin. 3:24.seekaa;To curse; to express anger at one by wishing evil from God; a low kind of swearing;To doom; to pass sentence;ka ola,ka make, todoom to life, todoom to death (according to the pleasure of the gods.);Hoo. To destroy; cause to perish;To be disappointed; put to confusion; to be made ashamed;A nolaila e aho hoi keka i ka nele lua.Laieik. 197;To catch birds in a snare.
kaʻa₁ S vi. hoʻokaʻato cause a rolling, turning kaʻaikalepoto wallow in the mud or dirt Kaʻakalolo.The brain spins; dizziness; perturbation; fig., destitution, poverty. Kekaʻamailakapōhaku,.The thunder peals. kaa v.To roll, as a wheel; e olokaa; to travel about from place to place; often withpuni.Hoo. To roll off; to remove. kaʻa₂ n.vehicle, carriage, wagon, automobile, car, cart, coach, buggy.bcVEH nuinākaʻamany cars, heavy traffic ukukaʻacarfare, transportation charge kaʻa n.ground vehicle with wheels or runners. kaa Anything that rolls or turns, as a top, a wheel of a carriage, a carriage itself, a cart, wagon or chariot.Kin. 46:5.Kaa i uhiia, a covered wagon.Nah. 7:3. A grindstone. kaʻa₃ vi. Hemaulāekaʻaaʻe.Several days gone by. Kaʻaikalawa.It's enough, sufficient. Kaʻaihonōākaʻaihonōikamaʻi.Sick again and again. Kaʻakapilikiamahope.The trouble is gone. Kaʻaloalākouiwaenaokawahaouamoʻonei.They went straight into the middle of the mouth of this lizard.(For. 5:413) Uakaʻaʻoiaikamaʻi.He is confined with illness. kaa To pass off or out from; to go out from the presence of one.To fall away; to leave one party to join another. 1Oihl. 12:19.seekaana.To remove; to change one's place; to be transferred to another.Nah. 36:9. To cause to be done; to be gone; uakaa na peelua, the worms (peeluas) are done, i. e., the time for them is past.Isa. 10:25.adv.Gone; absent; no more. hoʻokaʻato pay a debt, disburse, avenge(FS 85) Uakaʻakuʻuʻaiʻē.My debt is paid. kaa To pay a debt; e emokaa koke ae no ka aie a ke alii, very soonwill be paid the debt of the chief; to postpone; to put off; to put aside.Oih. 5:34. kaʻa₅ vi. Kapoʻeikaʻaakukamālamaʻanaināmeaanaua.The people charged with taking care of the rain instruments. Uakaʻakahanaiāʻoe.The work has passed on to you. kaa To operate; to take effect, as an emetic or cathartic. kaʻa₆ n.resin.cf.hūkaʻa, pitch, resin, gum from a tree...,lāʻau kaʻa, cypress, fir tree, terebinth, elm, conifer...,kēpau kaʻa, resin...bc kaʻa₇ vt.to wipe dry with a cloth, as dishes.Kaʻū.bc kaʻa₉ seehoana kaʻa, grindstone.bc kaʻa₁₀ n.tale, legend (now replaced bykaʻao).bc kaa s.A tradition; a legend.seekaao. Kaʻa placename.point, northeastLānaʻi. Coastal area,Pāʻia qd.,Maui. Hill and gulch,ʻĪlio Pt. qd.,Molokaʻi.lit.: rolling. kaʻā nvt.thread, line, as ofolonā fiber; snell of a fishline, snood; ply, twist, strand; to make thread, as ofolonā.cf.kaʻā kolu,kaʻā lua.(Nak. 62)FIS kaa A strand of a cord; a rope; the string that fastens a fish-hook to the line. Kaʻā [Ka-ʻā] placename.large land section, westLānaʻi.lit.: the burningor the rock. kaa v.To radiate.seeka 5. To go out, as rays of light from the sun; as cinders from a red hot iron; to turn every way, as bones in a socket joint.Anat. 18;To be sick; to suffer pain in sickness; to lie or be confined with long sickness.Isa. 51:20;To mourn, as in the loss of relatives;kaa kumakena na wahine i na kane i kela la i keia la, wiveswere sick with weeping for their husbands every day;A cross; same askea;The branch of a vine;A name given to all kinds of foreign timber, except oak;A path to walk in.Hal. 6:11;A shrub. kaaa num.adj. The number forty. This perhaps is a mistake forkaau. kaʻaahi n.train, railroad, locomotive engine.lit., fire wagon. kaʻaahikauikalewaelevated train kaʻaahikauikalewa n.var. spelling ofkaʻaahi kau lewa, elevated train, as the Japan monorail.lit., suspended train.AltSpel kaʻaahikaulewa,kaʻaahi kau i ka lewa [kaʻa·ahikaulewa] n.elevated train, as the Japan monorail.lit., suspended train. kaʻa ʻaila n.fuel truck(HE) kaʻa aku give(EH) kaaalaala adj.Hard, as the healthy body of a growing infant; akaaalaala ke keiki e hanai i ka ai. kaʻaʻāpuʻu [kaʻaʻā·puʻu] seekaʻa holo ʻāpuʻupuʻu,any off-road vehicle... kaʻaʻauhuki [kaʻa·ʻau·huki] n.child's wagon.lit., wagon (with) handle (for) pulling. Kaʻaʻawa [Ka-ʻaʻawa] placename.land section, village, elementary school, point, and stream,Waikāne andKahana qds.,Oʻahu. The 1.5-acre beach park here was donated by Mrs. F.M. (Julie Judd) Swanzy in 1921.seeKaʻahuʻula, Swanzy.lit.: the wrasse fish. Kaʻaʻei n.star name.STA Kaʻaʻēnāaliʻi [Kaʻa-ʻē-nā-aliʻi] n.alua fighting stroke.LUA kaʻaha n.var. spelling ofkāʻaha, stick...AltSpel TAP Kaʻaha [Ka-ʻaha] placename.point,Kohala qd.; coastal area,Kaʻū,Hawaiʻi. Peak,Waimea district,Kauaʻi. Street,Mōʻiliʻili,Honolulu, named for John Kaʻaha (died about 1940), principal ofKalihi Kai School; he built a home at Mōʻiliʻili quarry.(TM).lit.: the assembly. kāʻaha,kaʻaha n.stick, rod, or wand with leaves andtapa at one end, held by the priest while sacrificing in the temple.TAP kaaha s.A stick or rod having at one end a bunch of leaves with kapa fastened, and held by the priest while offering sacrifice on the heiau. kaaha s.The name of a long fish. kāʻahaʻaha vi.to grow thriftily, of plants.PLA kaahaaha v.To grow; to increase in size and solidity. kaʻa hai n.taxi.cf.hai₃, to hire, employ...(KAN) Kaʻahakea [Ka-ʻahakea] placename.land division,Hāmākua,Hawaiʻi.lit.: theʻahakea tree. kaʻa hale n.trailer, house on wheels. kaahale s.A wheel carriage with a covered top.lit. A house-cart. kaʻahalihali [kaʻahali·hali] n.shuttle.lit.,vehicle (for) transporting. kaʻa halihali ʻōpala garbage truckcf.mea halihali ʻōpala, garbage man...(Wight) kaʻa halihali ukana n.shopping cart.(HE) kaʻa hali ʻōhua [kaʻahaliʻō·hua] n.passenger conveyance.lit., vehicle carrying passengers. kaʻa hali ukana n.freight (ukana) conveyance. kaʻa hāpai nv.forklift.lit. carrying car.(HE) UahanakonakaikuaʻanaʻoFreddieilailamakeʻanohekanakakalaiwakaʻahāpai.His brother Freddie worked there as a fork lift driver.(Ibanez) kaʻa hapaʻumi n.horse-drawn trolley car.lit., five-cent vehicle. kaʻahē [kaʻa·hē] vs.feeble, near death; to labor for breath.cf.-nākū. kaahe v.To be feeble; to be near dying; pehea o Auhea? Aole akaka ka pono—kekaahe ae la.seeahe, a slight breathing. kaʻahea [kaʻa·hea] vi.to languish, pine.(For. 4:27) hoʻokaʻaheato soothe kaʻa hehi wāwae [kaʻahehiwā·wae] n.bicycle, tricycle.lit., vehicle press feet.seehehi, to stamp, tread, trample, pedal, step on... kaʻahele [kaʻa·hele] vi. heluhelukaʻaheleto read in turn kahunapulekaʻaheletraveling preacher Uakaʻaheleauapunikekaona.I have gone all around the town. kaahele v.Kaa andhele, to go. To travel about; to visit different parts of the country; to go here and there.Nah. 13:32. To pass over or through a country.Lunk. 11:29. To travel from place to place.Mat. 10:23. kaʻahemo [kaʻa·hemo] S n.ceded...seeʻāina kaʻahemo,ceded land... kāʻahi short forkaʻaahi, train, railroad, locomotive engine...CAR kaʻahihewa S vi.over the line, in volleyball.Niʻihau.alsokeʻehi hewa.SPO VLB kaʻahili [kaʻa·hili] vi.to struggle; to pant, as for breath. uakaʻahilimauliʻawastruggling, gasping kaʻahina [kaʻa·hina] vi.to fall down and roll kaʻahina [kaʻa·hina] vi.Stop, drop, and roll![+] kaʻahōkai [kaʻa·hō·kai] vt.to mix up, disturb.cf.hōkai. kaʻaholo [kaʻa·holo] vi.to speed ahead, run. kaʻaholoʻāpuʻupuʻu [kaʻaholoʻā·puʻu·puʻu] n.any off-road vehicle, e.g., atv, dirt bike, 4x4, etc.lit., vehicle (that) travels (on) rough (terrain). alsokaʻa ʻāpuʻu.cf.mokohuilahā. kaʻa holo hau n.sled.lit., car riding snow. kaʻaholomahina n.lunar rover.lit., vehicle (for) traveling (on the) moon.STA kaʻaholoone n.dune buggy.lit., vehicle (for) traveling (on) sand. kaʻa hoʻolimalima cab, taxi(EH) kaʻahoʻomoana [kaʻahoʻo·moana] n.camper; camping vehicle.lit., camping car. kaʻa hoʻopālaha n.road grader(HE) kaʻa hope₁ to pass by makaSabatiihoneiikaʻahopeaʻeon the past Sabbath kaʻahope [kaʻa·hope] vs.elapsed, as of time.[Hala.]₁₄ kaʻa hope₂ arrears in a payment Kaʻahu [Ka-ʻahu] placename.ancient surfing area,Wailuku qd.,Maui.lit.: the garment. kaʻahua [kaʻa·hua] n.space, as between words when typing on a computer or typewriter.cf.kāwā,koana.CMP PRF kahakaʻahuaa pound sign (#) used to indicate·that a space should be inserted, in proofreading; a superscript number written next to the symbol indicates the number of spaces if more than one (#2) kaʻa huila kahi n.wheelbarrow. kaʻa huila lua n.any two-wheeled vehicle, as cart or buggy. kaʻa huki n.handcart.lit., pull vehicle. kaʻahukipalau n.tractor.lit., vehicle (for) pulling (a) plow.alsokaʻa palau. Kaʻahukūʻula [Ka-ʻahu-kūʻula] placename.land division,Līhuʻe district,Kauaʻi.lit.: the fish-god garment. Kaʻahumanu [Ka-ʻahu-manu] placename.church,Wailuku,Maui. Elementary school, Beretania Street, and Kamehameha Schools gymnasium,Honolulu, named for Queen Kaʻahumanu, favorite wife of Kamehameha I, who was laterkuhina nui (executive officer), and who died a Christian in 1832.see Queen Kaʻahumanu.lit.: the bird [feather] cloak. Kaʻahumanupōhaku [Kaʻahumanu-pōhaku] placename.a large stone nearʻĀleʻaleʻa platform in theHōnaunau place of refuge,Kona,Hawaiʻi, whereKaʻahumanu hid until her pet dog's barking gave her hiding place away. According to(RC p. 315) she swam to this area fromKeʻei because of her grief when Kamehameha took another wife. In another version, she hid here to escape Kamehameha's jealous wrath, and some say that she first hid under nearby stones calledPōhaku-o-kau (stone of season). Also calledPōhaku-o-Kaʻahumanu.lit.: Kaʻahumanu's stone. Kaʻahuʻula n.alua fighting stroke.lit., the feather cloak.alsoʻAhuʻula.LUA Kaʻahuʻula [Ka-ʻahuʻula] placename.spring,Kaʻaʻawa,Oʻahu.lit.: the feather cloak. kāʻai₁ nvt.sash, belt, girdle of any kind; sennit casket alleged to contain the bones of Līloa and Lonoikamakahiki, in Bishop Museum in 1976; protective cloth wrapped around an object; to bind, tie around, encircle, gird on; to put on, as armor or a mourning garment.Alsokāʻei,kāhei.seeakua kāʻai.[PPn *takai,wrap around] HoʻiʻoKeawe,kūikekāʻai.Keawe returns, [his remains] bound in the sennit container [formerly said of newly dead]. (saying) kaai v.To bind or tie round; to gird on, as an oriental dress; to tie on, as a fillet on the head, or a girdle around the waist.seekaei. Paai o haho aku i kekaai.s.The girdle around the loins of the gods, put round by the chief, made of vines; e lawe ia mai no ko ke alii kane akuakaai. kāʻai₂ vt.to dig food crops, astaro, sweet potatoes.SWP TAR Kāʻai placename.street,Wailupe,Honolulu.(TM).lit.: belt. kaʻa i ka lawa to be enough, sufficient(EH) kaʻaʻike n.var. spelling ofkaʻaʻike, communication.lit., transferred knowledge.AltSpel CMP kaʻaʻike,kaʻa ʻike [kaʻa·ʻike] n.communication.lit., transferred knowledge.seehoʻokaʻaʻike,kelekaʻaʻike,leakaʻaʻike.CMP ʻAʻohekaʻaʻikemawaenaokekamepiulaamekamīkinipaʻi.There's no communication between the computer and the printer. kaʻaʻikehaʻiwahaoral communication kaʻaʻikepānaʻiintercommunication, two-way communication kaʻaʻikewahaoral communication Kaʻaikukui [Ka-ʻai-kukui] placename.gulch,Honouliuli,Oʻahu.lit.: the candlenut food. Kaʻailana [Ka-ʻailana] placename.valley, southeastNiʻihau.lit.: the buoyancy. Kaʻaipū [Ka-ʻai-pū] placename.avenue,Mānoa,Honolulu, named for a stone under which lived a supernatural woman. Three land parcels of this name were awarded in the early 1850s. (Indices 318, 319.).lit.: the eating together. kaʻaka n.fellow, chap, wretch, person.slang. (possibly Tahitian, butseemahumahu,ʻōkole kaʻaka). -kaʻakaʻa [-kaʻa·kaʻa] PPN *takataka. hoʻokaʻakaʻato cause to roll repeatedly. Also hoʻokakaʻa kaʻakaʻa₁ [kaʻa·kaʻa] vt.to open, as the eyes; open, watching.(rare.) bcPCP *takataka.[Ka hemo ʻana o nā maka a hemo loa.]₉ ĒkaHakuē,ikaʻakaʻakoʻumaumaka.Lord, that I might receive sight.(Mar. 10.51) Enohoʻoeekaʻakaʻaikahale.Stay and watch the house. hoʻokaʻakaʻacaus/sim kaʻakaʻa [kaʻa·kaʻa] vs.open, as a frame in a computer program.cf.paʻa. kaakaa v.Kaa, to roll. To open, as the eyes; to look upon; to have respect to; to watch over. 2Oihl. 6:20.Hoo. To cause to open, as the eyes.Kin. 21:19. Kaʻakaʻa₂ [kaʻa·kaʻa] n.name of a star or constellation, said to be on the border of the Milky Way.(KL. line 1865)STA kaʻakaʻa₃ [kaʻa·kaʻa] rare variant ofkoʻa, coral head, fishing grounds.bcFIS kaʻakaʻahiki [kaʻa·kaʻa·hiki] vs.actively and gainfully employed, successful; to make progress.(rare.) kaakaahiki v.To go to a place of safety; to feel secure in a place. kaʻakaʻalāʻau [kaʻa·kaʻa·lāʻau] same ashiʻu wīwī, anʻahi, a fish.FIS kaʻakaʻalalo [kaʻa·kaʻa·lalo] redup. ofkaʻalalo.(Kep. 101) kaʻakaʻalawa [kaʻa·kaʻa·lawa] vs.to have enough, especially of material goods; ample. Kaʻakaʻalawakapapaepaʻaaikahale.There is ample lumber to complete the house. kaʻakaʻalina [kaʻa·kaʻa·lina] vs.tough, stringy, as of banana trees; viscid, gluey.BAN kaakaalina adj.seelena. Tough; stringy; not soft or pulpy; applied to bananas. kaʻakaʻana [kaʻa·kaʻana] redup. ofkaʻana. Kaʻakaʻaniu [Kaʻakaʻa-niu] placename.beach and land section,Hanalei district,Kauaʻi, famous for thelimu kohu seaweed.lit.: rolling coconut. kaʻakaʻawili [kaʻa·kaʻa·wili] redup. ofkaʻawili, to turn, twist, writhe as in pain... hoʻokaʻakaʻawiliredup. ofhoʻokaʻawili Hoʻokaʻakaʻawiliiholaʻoianokonaʻehaʻeha.He writhed much in his pain. kaakaawili v.seekaa.Hoo. To turn frequently; to writhe in agony;hookaakaawili iho la oia no kona ehaeha, hewrithed much, being in great pain. kaʻakālai [kaʻa·kā·lai] n.strategy or approach, as in solving a math problem.MTH Ekohoʻoeikekaʻakālaikūpononokeiapolopolema.Choose the appropriate strategy for this problem. kaʻa kalaka truck(EH) kaʻa ka lolo seekaʻa₁, roll, turn... kaakalolo v.Akaakalolo o ko laua noho ana. kaʻa ka pōhaku thunder(EH) kaʻa kaua₁ nvi. kaakaua v.Kaa, to keep off, andkaua. To prevent or keep off war.s.andadj. Name of a class of chiefs consulted by the king in times of difficulty; he aliikaakaua, he alii akamai i kekaakaua; koho oia i kekahi poe kanaka akamai i ke kakaolelo, ame kekaakaua, i mau hoaolelo nona; one skillful in managing war operations; o ka mea akamai i ke kaua, hekaakaua ia.Kaakaua also refers to the maneuvers of the armies in time of battle. kaʻa kaua₂ n.war tank; war chariot.(Puk. 14.25) kaakaua s.A chariot; a war carriage.Lunk. 4:15. Kaʻākaukukui [Ka-ʻākau-kukui] placename.filled-in reef,Honolulu Harbor.seeAtlas of Hawaii.lit.: the right (or north) light. Kaʻākaulua [Ka-ʻākau-lua] placename.gulch,Mākena qd.,Maui.lit.: the double northor double right. An alternate pronunciation isKaʻakaulua (rolling side-by-side). kaʻa kauō,kaʻa kauwō [kaʻakau·ō] n.trailer, tractor. kaʻakaupakupelu [kaʻakau·pakupelu] n.convertible, i.e. a car with a top that can be lowered or removed.lit., car (with) folding roof.alsokaʻakaupokupelu,kaʻakaupukupelu. Kaʻākaupōhaku [Kaʻākau-pōhaku] placename.ancient surfing area,Wailuku qd.,Maui. (Finney, 1950b:345.).lit.: the north (or right-hand) stone. kaʻa kauwō var. spelling ofkaʻa kauō, trailer... kaʻakepa₁ [kaʻa·kepa] nvt. mākalakaʻakepaʻūhāsartorius muscle crossing the anterior portion of the upper leg Nolailaekaʻakepanei,ʻeʻenaikapilikēpau.That's the reason for being so shy, fearful of the sticky gum. (hula song) kaʻakepa₂ [kaʻa·kepa] vi.to warp, as[time or space in sci-fi] in Nintendo games (not as wood).seepihi pīnaʻi,hoʻopiʻi kaʻakepa.SPO kaʻa kewe n.cable car. kaʻa kinai ahi fire engine,fire truck(KAN).lit., vehicle extinguish fire. kaʻā kolu vs.three-stranded; threefold.[Ka hilo pū ʻia ʻana o ʻekolu kaula i hoʻokahi kaula ikaika maoli.]₇ kaakolu adj.Three-fold; three-stranded, as a rope.Kekah. 4:12. kaʻakonelo [kaʻa·konelo] n.subway, the train.lit., tunnel vehicle.VEH alakaʻakonelosubway, the tunnel kahuakaʻakonelosubway station kaʻakoʻo [kaʻa·koʻo] S vt.to belt. Eponoekaʻakoʻoikalolemakekinomekekāʻei.The garment should be belted on the body with a belt. Kaʻakopua [Ka-ʻako-pua] placename.land section, part of which is now occupied by Central Intermediate School,Honolulu. Princess Ruth's home,Keōua Hale, was here.lit.: the flower picking. kaʻakua [kaʻa·kua] nvi. Kaʻakuakalani,hoʻīlolikahonua.Heaven leans back in pain, earth is in travail. (chant for Kamāmalu) kaakua s.A headache with dizziness and weakness.adv.Kukini, alaila, pili nui lakou, pili hihia, pilikaakua. kaʻakuene [kaʻa·kuene] vt.to map, as a computer keyboard.cf.ʻōkuene.CMP kaʻakuenepapapihikeyboard mapping kaʻakukua [kaʻa·kukua] redup. ofkaʻakua. kaʻakūmakena nvi.var. spelling ofkaʻakūmākena, period of mourning, especially wailing in grief; to mourn and wail.AltSpel kaʻakūmākena,kaʻakūmakena [kaʻa·kū·mā·kena] nvi.period of mourning, especially wailing in grief; to mourn and wail. kaʻakumu [kaʻa·kumu] vs.dull, of tools.TOO kaakumu adj.Dull; blunt, as a tool; not sharp; koikaakumu, a dull koi or adze. kaʻakupapaʻu [kaʻa·kupa·paʻu] n.hearse. Kaʻala placename.mountain (3,938 feet),Waipiʻo qd. (seePuʻukaʻala); land section and stream,Hāmākua andMauna Kea qds.,Hawaiʻi. Gulch and highest mountain (4,020 feet) onOʻahu,Waiʻanae range (PH 100; UL 242); playground and elementary school,Wahiawā. Street, place, and way,Mānoa,Honolulu, probably named for Mt.Kaʻala(TM). kaʻalā₁ [kaʻa·lā] same asmoʻo ʻalā, a lizard. kaʻalā₂ [kaʻa·lā] vs.blind (used withmaka).(rare.) kāʻala n.anʻopihi, a limpet.FIS kāʻalā n.v.sling; to hurl stones with a sling. Henuikapoʻeiaʻoikekāʻalā.Many persons learned to use a sling. kaala The name of an instrument used in war. Kaala s.The name of a mountain on the Island of Oahu. kaala The name of a porous species of stone; he pukapuka e like mekaala.The name of some art anciently taught among the chiefs; he nui ka poe ao i ke kaka laau me kekaala. kaʻalaʻa [kaʻa·laʻa] rare var. ofkāʻalaʻala. Kaʻalaʻala [Ka-ʻalaʻala] placename.land sections and gulch on the southwest slope ofKīlauea, inKīlauea,Mauna Loa, andPāhala qds.,Hawaiʻi.lit.: scrofulous scar. kāʻalaʻala vs.vigorous, sturdy, healthy, as of an infant or young animal. Ikekāʻalaʻalaʻanaaʻeokekeiki….Upon the vigorous growth of the child ….(Nak. 6) kaʻa lāʻau v.to wield a war club; to send a curse by playing with seeming innocence with four or five sticks held in the hand.(Kam. 64:141) Kaʻalaea [Ka-ʻalaea] placename.land division,Haʻikū qd.,Maui. Coastal area,Hālawa qd.,Molokaʻi. Valley, land division, and stream,Waikāne qd.,Oʻahu.lit.: the ocherous earth. Kaʻalaenuiahina [Ka-ʻalae-nui-a-Hina] a sorcery god(Malo 82) or goddess(HM 115).lit., the great mudhen ofHina [Hina was the mother ofMāui, who learned the art of fire-making from a mudhen; Emerson(Malo 103) saysHina herself was the mudhen]. Kaʻalāiki [Ka-ʻalā-iki] placename.land section,Honuʻapo qd.,Hawaiʻi.lit.: small lava rock. Kaʻalaina placename.gulch,Māʻalaea qd.,Maui. Kaʻalākei [Ka-ʻalā-kei] placename.valley,Koko Head qd.,Oʻahu.lit.: the proud water-worn stone. kaʻalalo [kaʻa·lalo] vi.to sail to leeward.fig., full of lies, underhanded, deceitful.cf.kaʻakaʻalalo.CAN kaalalo v.To talk crookedly by way of flattery; to flatter; to crouch in order to gain some point; to act meanly to secure some object. kaʻalani [kaʻa·lani] n.those about a chief; members of the royal court.WIN MUS HoninākiniikamakaniPaʻalaʻa,hehanunokekaʻalaniē.The multitude smell the Paʻalaʻa breeze, a breath of air for those about the chief. (chant for Kamehameha I) kaʻalau [kaʻa·lau] same ashukilau, a seine; to fish with the seine... kaʻalauna seemea kaʻa launa,contact, i.e. a person to whom certain information is communicated... kaʻa lau niu n.coconut-leaf thatching.CN ʻOkahanahoʻianāaliʻiwāhineʻokaulanaikaʻalauniuhalenokealiʻi.The work the chiefesses did was to plait coconut thatching for the house of the chief. Kaʻalāwai [Ka-ʻalā-wai] placename.land division, former fishing right, street, and place, Diamond Head,Honolulu.(RC 135).lit.: the water basalt. kaʻa lawe maʻi n.ambulance. kaʻalehia [kaʻa·lehia] n.gymnastics; gymnast.lit., skilled twisting and turning.SPO kaʻalele [kaʻa·lele] vi.to sway, reel; to fly or soar, as birds.BIR kaalele v.To make a reeling motion, as a feeble person attempting to lean on a staff; to reel. kaʻalelewa [kaʻa·lelewa] redup. and intensifier ofkaʻalewa₁, to revolve...,kaʻalewa₂, to drift, sail off and on...[Ka lana hele ʻana o nā ao ma ka lewa. Ka lewa ʻana ma ka lani e like me nā ao. Ka lele ʻana o kekahi mea i luna loa o ka lani ma ke puhi ʻia ʻana e ka makani a me ka niniu pū aku.]₆,₁₀,₇WIN nāaokaʻalelewafloating clouds(1-Tes. 4.17, Laie [166]) kaalelewa s.Kaa, to roll, andlewa, to swing. Clouds which are driven or float swiftly through the air.seekaa andlewa.adj.Flying; driven with the wind. kaʻaleo [kaʻa·leo] vi.to speak loudly. kaʻalewa₁ [kaʻa·lewa] vi.to revolve. kaʻalewa₂ [kaʻa·lewa] vi.to drift, sail off and on.cf.kālewa.[Lilo o ka moku i ke au.]₁₄ Kaʻali [Ka-ʻali] placename.cliff, northeastNiʻihau.lit.: the scar. kaʻalia [kaʻa·lia] rare pas/imp. ofkaʻa₁, to roll, turn, twist, wallow, wind...,kaʻa₃, to go past, pass by, reach...,kaʻa₄, to pay...,kaʻa₅, to manage, run, be in charge of... hoʻokaʻaliapas/imp. of hoʻokaʻa Hoʻokaʻaliamaikealookamokuiaʻunei.Let the front of the island be turned toward me.(Kep. 184) Kaʻaliʻalinui [Ka-ʻaliʻali-nui] placename.valley, northeastNiʻihau.lit.: the greatly scarred. kā aliʻi n.v.ceremonial throwing of spears at a high chief returning from a voyage; he dodges or catches the spears to show his courage and skill; to hurl thus. kaʻalilo [kaʻa·lilo] n.monopoly, i.e. exclusive possession or control of a commodity or service in a market.seepāʻoihana kaʻalilo. pāʻoihanakaʻaliloa business or company which has a monopoly kaʻalina [kaʻa·lina] vt.to bruise; to pelt, as rain.cf.ʻālina.WIN kaʻa lio n.horse-drawn vehicle, wagon, carriage. Kaʻalo [Ka-ʻalo] placename.bend in the coast west of South Point,Hawaiʻi; fishing is good here in calm weather; a pier built here some years ago against the advice of local Hawaiians was soon destroyed by the elements.lit.: the avoidance. kāʻalo vt.to pass by, go by.cf.māʻalo. hoʻokāʻaloto pass to and fro, to cause to pass Kaʻaloa [Kaʻa-loa] placename.street,Mōʻiliʻili,Honolulu, named for Samuel K. Kaʻaloa, a clerk with the law firm Marx, Prosser, Frear and Anderson for 40 years. He died in 1945.(TM).lit.: much traveled. kāʻaloʻalo redup. ofkāʻalo, to pass by, go by... kaʻalohi [kaʻa·lohi] same askaʻalolohi, slow-moving, slow to anger... kaʻalokuloku [kaʻa·loku·loku] nvs.intrepid, fearless, as of one unafraid to brave the elements; bravery.cf.loku.(FS 239) kaʻalola n.roller coaster.lit., roller vehicle. Kaʻalolo [Kaʻa-lolo] n.name of a star, said to be the tutelary star ofNiʻihau.STA kaʻalolohi [kaʻa·lolohi] vs.slow-moving, slow to anger.MUS Kūikaʻenaokalanineialiʻi,ʻokalanikaʻalolohi,kaʻakalani.This chief is filled with regal fury, the chief usually slow to anger, the way of a chief. (chant for Kamehameha I) kaʻā lua vs.two-ply, two-stranded. Kaʻaluʻalu [Ka-ʻaluʻalu] placename.bay and point east ofKa Lae,Hawaiʻi, a surfing area with tradewind and summer south swell. (For a saying, see Appendix 8.1.).lit.: the wrinkle (seen from out at sea, the fissures in the rock suggest wrinkles). kaʻaluna [kaʻa·luna] vi.to sail or turn against the wind.fig., to dominate; overbearing.cf.kaʻalalo.CAN kaaluna v.E moe me ke kaa o ke poo ikaaluna me ka lolii ana i ke kapa a paa.seekeha. kāʻamaʻai [kā·ʻama·ʻai] n.photosynthesis. kaʻamahaehunaola [kaʻa·mahaehuna·ola] vi.meiosis, i.e. a cellular process resulting in the formation of gamete cells.cf.kaʻamāhana puʻukonu.[+]SCI Paukekaʻamahaehunaola,loaʻamailaʻehāhunaolanonanāaweōewehehapaluaokahelunamaʻamauiloko.When meiosis is complete, four cells are formed, all of which contain half of the usual amount of chromosomes. kaʻamāhana [kaʻa·mā·hana] vi.to replicate, as in any of the various phases in cell mitosis.[+]SCI kaʻamāhanahaku [kaʻa·mā·hanahaku] vi.prophase, i.e. the first step in mitosis.lit., coconut-sponge replication.[+]SCI kaʻamāhanahunaola [kaʻa·mā·hanahuna·ola] vi.cytokinesis.lit., cell replication.[+]SCI kaʻamāhanailo [kaʻa·mā·hanailo] vi.anaphase, i.e. the third step in mitosis.lit., young (coconut) shoot replication.[+]SCI kaʻamāhanakau [kaʻa·mā·hanakau] vi.interphase, i.e. a phase following mitosis where no splitting occurs.lit., replication rest.[+]SCI kaʻamāhanamaka [kaʻa·mā·hanamaka] vi.metaphase, i.e. the second step in mitosis.lit., beginning replication.[+]SCI kaʻamāhanapūʻali [kaʻa·mā·hanapū·ʻali] vi.telophase, i.e. the final step in mitosis.lit., grooved replication.[+]SCI kaʻamāhanapuʻukonu [kaʻa·mā·hanapuʻu·konu] vi.karyokinesis, mitosis.lit., nucleus replication.see all entries belowkaʻamāhana.cf.kaʻamahae hunaola.[+]SCI kaʻa māhu n.steam-propelled vehicle. kaʻa maʻi n.v.siege of sickness, a long or chronic illness; to suffer such. Lōʻihikekaʻamaʻiʻana.The siege of sickness was long. kaʻa mākaʻi n.police car.(HE) kaʻamākeke [kaʻamā·keke] n.shopping cart.lit., market cart. kaʻa malalo₁ vi. kaʻa malalo₂ vi.to be subject to. Kōmikeekaʻaakumalalookeʻāponoʻana….Committee subject to approval …. kaʻa malalo₃ vi.to roll beneath.WAR kaʻa maloʻo vt.to wipe dry, as dishes with a cloth. kaamaloo v.Kaa andmaloo, dry. To wipe dry; to wring dry, as a cloth. kaʻa maluna vi.to rise in station, to come up from under; to rule others. kaamaluna v.Kaa andmaluna, above. To take the oversight of business; to exercise an office over others. kaamaukoi s.A fishing pole; an angling rod. kāʻamawāhiwai [kā·ʻama·wāhi·wai] n.photolysis.cf.kāʻamaʻai. kaʻa mea vi.to change, as the wind or an idea.(rare.) kaʻamehaʻi [kaʻa·mehaʻi] var. ofkāmehaʻi, kind of sorcery...; surprising...; illegitimate child... kaamehai v.To backbite; to slander.s.Detraction; slander. kaamehou s.The tying on of a fish-hook to the string. kaʻamio n.sports car.lit., streamlined car. kaʻa moena n.v.bedridden.(rare.) kaʻa mokokaikala motorcycle(EH) kaʻamokulanaea [kaʻa·mokulanaea] n.hovercraft. Lit,. car/boat (that) floats on air.alsokaʻamoku pai aheahe.[+] kaʻamokupaiaheahe [kaʻa·mokupaiahe·ahe] n.hovercraft.lit., car/boat lifted up (on) air.[+] kaʻamola vi.var. spelling ofkaʻa mola, to turn around loosely, as a screw or peg that does not fit; loose, unsteady.AltSpel kaʻa mola,kaʻamola vi.to turn around loosely, as a screw or peg that does not fit; loose, unsteady. kaamola v.Kaa andmola, to turn. To turn round; to be not firm; not steadfast.adj.Turning round; changing; not steadfast. Kaʻamola placename.land division,Kamalō qd., southMolokaʻi.lit.: loose, unsteady. kaʻana₁,kāʻana vi.to divide, share, apportion. hoʻokaʻanato divide equally among, share kaʻana₂,kāʻana vi.to decoy, especially to attractuhu fish with a liveuhu decoy; to proselyte.FIS Kepōʻaihaeleneiʻoukouikekaiamekaʻāina,ikaʻanamaiainaʻoukoukekahihaumana.You encompass the seas and lands to make one proselyte; lit., so one pupil is decoyed by you.(Mat. 23.15) kaana v.To make alike; to resemble.To bring over to one's party or purpose; to proselyte.Mat. 23:15.To make; to gain.To deceive; to entrap; to outwit.To compare, i. e., to resemble; to make like; to be mingled in with others; uakaana ka iho (kapa) me ka hewa; uakaana mai ka bipi hihiu maloko o ka bipi laka a laua, the wild cattlewere mixed with the tame. kaʻana₃ n.a rolling, as of stones. kaana To fall away from one party to another. 1Oihl. 12:19.seekaa. kāʻana vi.var. spelling ofkaʻana₁, to divide, share, apportion.AltSpel Kāʻana placename.land section,Waimea district,Kauaʻi. Hill, Airport qd.,Molokaʻi, famous forlehua. According to Emerson (UL 45), a rock here is the body of Kapo, a hula goddess and sister ofPele. The hill is said to be the site of the original school where the ancients learned hula dancing of every kind. Above the hill lived Kūa-Pākaʻa, the punster and hero; he taught men to farm, build houses, and fish. (Ka Nupepa Kuokoa, September 14, 1922.).lit.: division. kāʻanaʻana n.constipation.cf.ʻanaʻana. (rare.) kaʻanalike,kāʻana like to sharecf.kaʻana₁. kāʻana like var. spelling ofkaʻanalike, to share kaʻānaniʻau [kaʻā·naniʻau] Oʻahu.same asahupuaʻa, the altar marking the land division. (rare.) Kāʻanapali [Kāʻana-pali] placename.landing, village, district, and golf course,Lahaina qd.,Maui. Also calledPōhaku-Kāʻanapali andKāʻanapali-pōhaku. (PH 83.).lit.:Kāʻana cliff. Kāʻanapalipōhaku [Kāʻanapali-pōhaku] placename.old name forPōhaku-Kāʻanapali. kaʻaneʻe [kaʻa·neʻe.] vt.play, as a particular maneuver in a sporting event; to execute a play.SPO Ualapuwalekēlākaʻaneʻe;ualilohoʻikekinipōpōikekahiʻaoʻao.That was a pretty dumb play; they lost the ball to the other side. kaʻaneʻi [kaʻa·neʻi] interj.of surprise or scorn. Heliokaʻaneʻi,hepipi!So a horse, a cow! [scornful] ʻOiakaʻaneʻi!Is that so! So that's it! kā ʻaneʻi poss.the local, askāʻaneʻipaia,the walls here (a-class; cf.kō ʻaneʻi). kaʻa nema same asnemanema, to belittle... kaʻanemo vs.var. spelling ofkaʻa nemo, smooth, rounded, as seeds.AltSpel kaʻa nemo,kaʻanemo vs.smooth, rounded, as seeds.(Kep. 159) kaʻa niau vi.to move or walk quietly. kaʻanīʻau [kaʻa·nīʻau] vs.freed, as of a taboo. kaaniau adj.Broken; past away, as a kapu; noa ke kapu; he kapu ka laua, noa ke kapu, the kapus of the long gods and the short gods are no more — noa. kaʻanini [kaʻa·nini] vi. kaanini v.To be agitated; to be in a flutter.To run in agitation, as a child wishing to go with its parent who has started before, or to be agitated as a child afraid to be washed in cold water;kaanini ke keiki i ka wai. kaʻaniniau [kaʻa·nini·au] See saying,wiliwai.var. ofkaʻanini; uakaʻaniniauikawaiwhirling in the water kaʻanuʻa [kaʻa·nuʻa] n.an elevated place; sleeping place in a grass house.PLA kaʻao nvt.legend, tale, novel, romance, usually fanciful; fiction; tell a fanciful tale.[Pn(CE) *takao,speech][Moʻolelo i hoʻoili ʻia mai kekahi hanauna a hiki i kekahi hanauna, i komo ai, i ka nui o ka manawa, he mau ʻaoʻao i kānalua ʻia ka ʻoiaʻiʻo.]₁₄ hoʻokaʻaoto tell tales; story telling pīpīholokaʻaosprinkled, the tale runs[phrase at the end of tales] kaʻao n.a traditional tale, especially one relating to a particular culture; folktale.alsomoʻokaʻao. kaao s.A legend; a tale of ancient times.seekaa above. A traditionary story; a fable. 1Tim. 4:7. A history in the manner of a story. 2Oihl. 13:22. Aole i oleloia ma nakaao kahiko o ko o nei poe kanaka, it is not spoken of in the ancientlegends of this people. kāʻao₁ nvi.ripe, of pandanus fruit; ripe pandanus.cf.puhalu₁.[hala kāʻao: Ka hua maka o ka pūhala. Ka pala ʻana o ka ʻāhui hala.]₁₁,₇PAN kaao The name or the quality ascribed to the fruit of the hala tree when nearly ripe. Kāʻao₂ n.a favorableHālawa, Molokaʻi, wind mentioned in(For. 5:123); also associated withHanamāʻulu, Kauaʻi(For. 5:97).WIN kaao v.To be calm in some places while the wind blows on one side or in some parts;kaao ae la ka makani; to be smooth, as the sea in a calm, but not a dead calm; i ua po nei ekaao ana no o ianei ia makou.Laieik. 30. kaao s.A multitude (doubtful.) kāʻaoʻao n.name for a garden patch. kaaoe s.A poor man; one destitute of property; a wanderer; a vagabond.seekaaowe.adj.Wandering; vagabond like; he hele wale, he kuewa. kaʻaʻōhua n.var. spelling ofkaʻa ʻōhua, vehicle carrying passengers for hire, as bus, taxi, stagecoach.AltSpel kaʻa ʻōhua,kaʻaʻōhua [kaʻaʻō·hua] n.vehicle carrying passengers for hire, as bus, taxi, stagecoach.cf.ʻōhua, passengers... kaʻaʻōhua kula n.school bus.(KAN) kaʻaokelemoana n.a traditional tale describing ocean travels, such as those of Kila, Mōʻīkeha, or Pāʻao. kaʻaoki [kaʻa·oki] vt.to finish or complete, as a canoe; to put on the last touches.cf.kāʻokoʻa,oki.CAN CN Kaʻaokiihoʻoeikahipūniuahāʻawimai.Finish the work on the coconut shell and give it to me. kaaoki v.To end; to cut short; to put an end to; to beautify; to finish off, as a canoe. kaʻaʻokoʻa₁ var. ofkāʻokoʻa, whole, entire; separated, independent, neutral, standing apart, definite... hoʻokaʻaʻokoʻato separate, set apart, refrain, abstain from hoʻonaʻauaokaʻaʻokoʻaalternative education, as a school program Kaʻaʻokoʻanōkonamanaʻo.His thinking is independent. ʻOkameahoʻokaʻaʻokoʻaikalāʻauhahau,ʻoiakealohaʻoleikānakeiki.He who spares the rod has no love for his son.(Sol. 13.24) kaaokoa v.Kaa andokoa. To spare; to let along; not to employ.Hoo. Same.Sol. 13:24.seekaokoa. To abstain from a person or thing.Oih. 15:20. To withdraw from.adj.Separate from; left by itself. kaʻaʻokoʻa₂ vi.entirely paid, as a debt. kaʻa ʻokomopila,kaʻa otomobila [kaʻaʻoko·mopila] n.automobile.lit., automobile(Eng.) vehicle. kaʻaokupua n.a traditional tale whose primary character is a demigod, such asKamapuaʻa,Māui,Pele, orʻAukelenuiaʻīkū.lit., demigod tale. kaʻaomeʻe n.a traditional tale which describes the adventures of a particular character, such asKawelo orPunia.lit., hero tale. Kaʻaona₁ [kaʻa·ona] n.name of a month.see month. Kaaona s.The name of the second month of the year. kaʻaona₂ [kaʻa·ona] nvs.red or reddish-brown, due to being smoked, especially of fish, or of the stem of sugar-cane tassel to be used in a dart.FIS kaaona A bundle of anything hung up to smoke or dry; applied to fish, sugar-cane, &c.; that which is smoked red or brown.adj.Red or reddish brown; me he puakaaona la, like a blossom dried reddish. kaʻaona₃ [kaʻa·ona] vs.attractive, of a child (children born in the month ofKaʻaona were thought to be attractive and lovable).cf.pua kaʻaona. Kaʻaona₄ [kaʻa·ona] n.name of a star.(KL. line 1881)STA kaʻa otomobila var. spelling ofkaʻa ʻokomopila, automobile... kaʻaowē nvi.var. spelling ofkaʻaʻowē, to roll along with a rustling sound (ʻowē). Fig....AltSpel kaʻaʻowē,kaʻaowē nvi.to roll along with a rustling sound (ʻowē).fig., a person with no property or means of support. kaaowe s.seekaaoe. A person that owns no land; o ka poe aina ole, hekaaowe ia. kaʻapā [kaʻa·pā] vi. Eiakuʻuhanulākekaʻapāwaleneinōikahoupo.Here is my breath, panting within the chest. kaʻa paʻakai to roll in salt(EH) kaʻa pahu n.pushcart. kaʻapahu [kaʻa·pahu] n.boxcar, as of train. kaʻāpahu [kaʻā·pahu] vt.to cut off squarely or crosswise (kā, strike, andʻāpahu, cut off short). kaapahu v.To cut off; to cut in pieces.seeapahu. Kaʻāpahu [Ka-ʻāpahu] placename.stream,Hanalei district,Kauaʻi. Land area, centralLānaʻi. Hill on the eastern rim ofKamalō gulch, southMolokaʻi, known as the Camel's Back (Stearns and Macdonald, 1947:Plate 2).lit.: the truncation. kaʻa paikikala [kaʻapaiki·kala] n.bicycle.lit., bicycle(Eng.) vehicle. kaʻapaʻiulele n.side out, in volleyball.lit., transferred service.alsokaʻa,hāʻawiikekinipōpōikekahiʻaoʻao.SPO VLB Kaʻakokekepaʻiuleleiālākou.They are good at siding out. kaʻa palaoa same askāwili palaoa, flour mill; to grind flour. kaapalaoa s.A modern word.Kaa, wheel, andpalaoa, flour. A flour mill; a grinding of flour.A thrashing instrument.Isa. 41:15.v.To grind; to make flour.Iob. 31:10. kaʻapalau seekaʻa huki palau,tractor... kaʻa pauahi n.var. spelling ofkaʻa pau ahi, fire engine.AltSpel kaʻa pau ahi,kaʻa pauahi n.fire engine.alsokaʻa wai. kaʻapē [kaʻa·pē] S vs.servile, humble, fawning, cringing. kāʻape vs.headstrong, willful, obstinate (perhaps related to theʻape plant which holds its leaves upright).PLA kaape adj.Disobedient to orders. kāʻapeʻape₁ same asʻāhina kuahiwi, a fern.FER kāʻapeʻape₂ n.a seaweed.SWD kāʻapeʻape₃ n.same askaʻapeʻapehā. kaʻapeʻapehā [kaʻa·peʻa·pehā] n.a deep-sea fish said to resemble themoano.[(FJ) PPn *takape,a fish (Lutjanus sp.)]FIS kaʻapeha₁ [kaʻa·peha] nvs. KeKuaʻauKaʻapeha.Great Barrier Reef. kaapeha The name of a large sized person—also of great influence. kaʻapeha₂ [kaʻa·peha] vi.to spread wings or tail feathers.(For. 6:381) kaʻapeha₃ [kaʻa·peha] vt.to fold over, as a bundle.(For. 6:381) kaʻapehā [kaʻa·pehā] n.castor bean, more commonly known askolī orpāʻaila.PLA kaapeha s.A name given to the oil plant on Hawaii. kaapeka s.A person of a large size; a large bodied person, like a chief. kaʻapēpē n.var. spelling ofkaʻapēpē, baby carriage, baby stroller.AltSpel kaʻapēpē,kaʻa pēpē [kaʻa·pē·pē] n.baby carriage, baby stroller. kaʻapiʻo [kaʻa·piʻo] n.hack (carriage).lit., bent vehicle, so called because of the top.[He kaʻa lio me ke kaupoku piʻo.]₇ Kaʻapīpā [Kaʻa-pīpā] placename.point nearKīpahulu,Hāna district,Maui.lit.: passing edge. Kaʻāpoko [Ka-ʻā-poko] placename.stream,Hanalei district,Kauaʻi.lit.: the short stone. kaʻapola [kaʻa·pola] n.taboo night in the ruling chief'sheiau during October. kaʻa pōniuniu [kaʻapō·niu·niu] S n.ferris wheel.alsohuila pōniuniu. kaʻa pōulia n.ambulance.cf.pōulia, emergency...(KAN) Kaʻapuna [Kaʻa-puna] placename.land section, village, and ranch,Hōnaunau qd.,Kona,Hawaiʻi.lit.: wipe pumice (as in cleaning gourd containers). kaʻapuni₁ [kaʻa·puni] nvt.to make a tour, go around, surround, encircle, rotate, revolve, travel; circuit.[Pn(CE) *taka-puni,go around, surround *taka-p(i,u)ni] kekimalakaʻapunicirculating decimal Uahelemāuaikekaʻapunihonua.We went on a tour around the world. kaapuni v.Kaa andpuni, around. To go or roll around; to go round from place to place; to circumambulate; inlaw, he lunakanawaikaapuni, a circuit judge.adj.Going or traveling about, or from place to place. kaʻapuni₂ [kaʻa·puni] nvt.thehula step now called "around the island": the dancer pivots on the ball of one foot in a complete circle; the other foot takes four or more steps to complete the circuit; to do this step.HUL kaʻapuni₃ [kaʻa·puni] n.revolution, revolving. kaʻau₁ num.forty.[traditional 4-based counting:kāuna 4;kaʻau 40;lau 400;mano 4,000;kini 40,000;lehu 400,000] ("used in counting fish"(Alexander 1864:14)).seepākaʻau.[PPn *te-kau,twenty][He kanahā.]₄MTH kaau num.adj. The number forty; applied in counting fish;kaau ia. Kaʻau₂ n.a fine rain inKohala, Hawaiʻi.WIN Kaʻau placename.crater near the head ofPālolo Valley,Honolulu, said to have been formed when Māui's hook fell there after droppingPōhaku-o-Kauaʻi atKaʻena Point (PH 104); perhaps named for Kaʻauhelemoa, the supernatural chicken ofPālolo that flew to Helumoa.seeHelumoa. Street,Pālolo,Honolulu.(TM).lit.: forty. hoʻokāʻauwitty, clever, funny, entertaining, humorous; to pass the time pleasantly; entertaining time hoʻokāʻauʻanatime spent pleasantly kāʻauʻaupuʻu [kāʻauʻau·puʻu] n.hard, mottled stone, as used forʻulu maika stones.(rare.) STO kaauaupuu s.Name of a species of soft porous stone. Kaʻauhuhu [Ka-ʻauhuhu] placename.land section,Kohala andWaipiʻo qds.,Hawaiʻi.lit.: theʻauhuhu plant(Tephrosia purpurea). kaʻa uila n.streetcar, electric bus, electric vehicle.seeuila, lightning, electricity...TRE kaʻa ukana n.truck, baggage car, baggage or freight vehicle.baggage cart (airport)(HE).seeukana, baggage, luggage, freight, cargo, supplies... Kaʻaumakua [Ka-ʻaumakua] placename.peak,Honouliuli,Oʻahu.lit.: the family god. Kaʻauwaelewa [Ka-ʻau·wae-lewa] n.alua fighting stroke.lit., the floating chin.alsoʻAuwaelewa.LUA Kaʻauwai [Ka-ʻauwai] placename.place,Kapālama section,Honolulu.lit.: the watercourse. kāʻawa n.large bowl in whichkava was mixed and strained (short forkānoa ʻawa).KAV kaawa s.A large dish or hollow place worn by water in a rock. kaʻa wai n.vehicle carrying water, fire engine. Kaʻawakō [Ka-ʻawa-kō] placename.heiau at summit ofWaiʻaleʻale,Kauaʻi.lit.: the kava drawn along. kaawale To start in surprise; to be frightened. kaʻawale [kaʻa·wale] nvt. ʻAʻohekaʻawaleokēiakeikiikamakuakāne.This boy is the exact image of his father. [nothing independent or different]. ʻAʻohewahikaʻawaleokēiapahu.There's no room left in this box. ʻEonomilekekaʻawale.Six miles away. hoʻokaʻawaleto separate, distinguish(1-Nal. 3.9); to cause a division; to keep a distance or distinction; to establish as a separate entity; to set aside, appropriate, sort, segregate, reserve, discriminate, differentiate hoʻokaʻawaleikapuʻukālāto appropriate a sum of money kahikaʻawale,wahikaʻawaleempty space or place, secluded or isolated place, aside kūkaʻawaleto stand apart, entirely different; independent maʻihoʻokaʻawaleleprosy manawakaʻawalespare or free time Mawaenaolāua,ʻewaluananakekaʻawale.Eight fathoms distance between the two.(FS 145) paimanakaʻawalefederalism, i.e. the principle of division of power between the state and national governments pūhuinaikokenekaʻawalefree nitrogen compund kaawale v.Kaa andwale, only. To separate, as persons or things; to separate, as friends.To separate, as two things that adhere; to open.Hoo. To separate one thing from another; to divide between; to create a vacancy.s.A separation; a space between two or more things; an empty space.adj.Separate from; free; empty, as space; empty, as a house; state of being unchanged; convenient; fit; wakaawale, spare time. kaʻa wale vi.to turn or roll freely, independently, or without control.PPN *taka wale. Kaʻawaloa [Ka-ʻawa-loa] placename.village, land section, point, lighthouse, and site of the monument to Captain Cook,Hōnaunau andKailua qds.,Hawaiʻi.lit.: the distant kava (runners went toPuna orWaipiʻo to get kava for chiefs). Kaʻawaloha [Ka-ʻawa-loha] placename.gulch,Kohala qd.,Hawaiʻi.lit.: the drooping kava. kaʻa wane n.van.(KAN) kaʻa wāwahi n.bulldozer(HE) kāʻawe₁ nvt. Kāʻaweʻāʻī.Name of themanulele sugar cane when prayed over inhana aloha, love-making sorcery, to induce an absent person to fall in love; cf.manulele. Uakāʻaweʻoiaamake.He hanged himself until dead. kāʻawe₂ [kā·ʻawe] n.strap.seelole wāwae kāʻawe,coveralls, overalls...,palaʻili kāʻawe,tank top...,paleʻili kāʻawe,tank top...SUG kaawe v.To tie any flexible thing tightly around the throat; to choke by tying the throat.To suspend; to hang up; generally by the neck; to strangle with a cord.Ios. 10:26.Kaawe ia ia iho a make, to commit suicide.Mat. 27:5. NOTE.—Kaawe rather applies to suicide;li, to a public execution by hanging.s.A suspension; a strangling, i. e., death.Iob. 7:15.A neckhandkerchief; a cravat; o kekaawe kekahi mea e nani ai ka a-i kanaka, thecravat is what adorns the neck of a man. kāʻaweʻawe choking, strangling sensation.redup. ofkāʻawe;ILL kaaweawe s.Oppression of the chest; sickness of the stomach; a disease of the neck and chest. Kāʻaweiki [Kāʻawe-iki] placename.valley,Waimea district,Kauaʻi.lit.: tie a little. Kaʻāwela [Ka-ʻā-wela] n.name of a planet, probably Venus or Jupiter. (Probably the same asHōkūloa(Kep. 82),Hōkūao andKalaniʻōpuʻu).(KL. line 1851)STA Kaʻāwela [kaʻā·wela] n.Jupiter.STA Kaawela s.The name of one of the planets, Venus, the evening star. kaʻawelekā [kaʻa·wele·kā] vi.to repeat, do over and over. Kekaʻawelekāneinōiameakahikoilokoomākou.This old thing is still being mulled over within us. Kaʻāwikiwiki [Ka-ʻāwikiwiki] placename.land section and stream,Hāmākua qd.,Hawaiʻi. (FS 116.).lit.: theʻāwikiwiki vine. kaʻawili [kaʻa·wili] vt. hoʻokaʻawilito cause pain(Ier. 4.19); to torture; to cause to twist or writhe; to fondle or pet in ardent love-making kaawili v.Kaa andwili, to twist. To writhe; to writhe in pain.To mix together, as different ingredients; meakaawili laau, an apothecary.Puk. 37:29.To knead, as bread.Ier. 7:18.Hoo. To torture; to cause to writhe in pain; to give pain to.Ier. 4:19.To tear; to rage, as a foul spirit.Mar. 1:26.s.A pain; a torture; a writhing pain.A mixture of things. Kaʻawili [kaʻa·wili] n.Mintaka, a star.STA kaawili A school of fish;kaawili iheihe,kaawili auau,kaawili pukiki. kaʻawili lāʻau₁ [kaʻa·wililāʻau] n.lathe. kaʻawili lāʻau₂ [kaʻa·wililāʻau] n.perfumer(RSV), apothecary(KJV). More commonlykāwili lāʻau.(Puk. 37.29) kaʻawiliwili [kaʻa·wili·wili] seemakani kaʻawiliwili,tornado...WIN kaba s.Heb. A cab, a Hebrew dry measure, nearly three pints. 2Nal. 6:25. Kada n.Chad; Chadian.Eng.G kadinela var. spelling ofkakinela, Cardinal... kado var. spelling ofkako₂, a liquid measure... kae₁ n.refuse or rubbish, waste, excrement (cf.kūkae); refuse from fibers, as ofolonā;. raw bast and refuse of thewauke plant after soaking.[(AN) PPn *taʻe,excrement]PLA kae₂ vi.treated with contempt, scorn. hoʻokaeto despise, detest, treat with contempt of scorn; destroy, devastate(Oihk. 26.31); to refrain from doing, as due to horror kekaeʻiaokainoacontempt shown the name kae v.To spurn; to turn a deaf ear; to refuse to listen; to answer foolishly.s.Contempt; a refusal to hear advice. kae₃ contraction ofkameae, the one who should, will.(Wight) ʻONainoakaealakaʻiināhoʻokele.Nainoa is the one who should lead the navigators.(Wight) kaʻe₁ n. hekaʻewalenōonly gums and no teeth kaʻe n.edge, as of a three-dimensional geometric figure.seekaʻe pololei. kae s.The brink, border or edge of a thing; the exterior of the anus; the side. as of a precipice, wood, lake, &c.Puk. 25:25. The brim of a vessel or container. 1Nal. 7:23. The inner bark, as of wauke;kae wauke.v.To have a border or brim.Hoo. To hold on the brink or border; to protect. kaʻe₂ idiom followingʻaʻole and possessiveo. For a similar idiom,seekana₂, extremely, beyond compare...bcIDI kaʻe₃ vi.to sulk, fuss; sullen, cross.bc kaʻe₄ vi.to smudge, dab, besmear.bc Hōkaʻeaʻelakuʻupepaikaʻīnika.My paper is smeared by ink. hōkaʻe, hoʻokaʻeto daub, smudge, soil, smear. cf.haukaʻe kae v.To rub out, as a mark; to blot out; to erase. kae To kill; to take away.Hoo. To blot out; to destroy; to kill instantly; to smite. 1Oihl. 13:10.To make desolate.Oihk. 26:31.To try a kalo patch, to know if it is ripe enough to eat; ekae i ka loi.A name of an office in the king's train. kaea₁ n.cessation or lack of appetite or desire.FOO ʻAʻolekahemaiʻokawaimaka,ʻokekaeapūwaleaʻelanōia.The tears do not flow, the desire was just gone.(Laie 523 [120]) kaea v.To have no appetite; to lose the appetite for food.seekanea andkuanea. To be indolent; to be lazy.s.The loss of appetite; no relish for food; o kekaea pu wale no ia.Laieik. 142.adj.Having no appetite.seemanawahua. kaea₂ vi.tired.Eng. Kaʻea placename.cape, southwestLānaʻi. Point,Honolua qd.,Maui. Also calledKalaeokaʻea. kaʻeʻa same askāʻeʻaʻeʻa, expert, hero, fighter... kāʻeʻaʻeʻa n.expert, hero, fighter.[Ke kanaka ikaika ma ka hakakā ʻana. He kanaka akamai a mākaukau loa ma kekahi hana. Ka meʻe, ke kupuʻeu; ke kanaka i kaulana ma muli o kona akamai, ikaika, wiwo ʻole a pēlā aku, e like me ke kupua ʻo Māui. Kanaka ʻeleu loa ma kekahi hana koa.]₉,₇,₁₃,₁₄ Hekāʻeʻaʻeʻapuluʻolenōkaheʻenalu.An expert on the surfboard does not get wet.(ON 649) kaʻe alanui n.curb (roadside).(HE) kaʻeʻe vi. Hewahiwaiʻaʻoheikaʻeʻeikalā.A little water not evaporated by the sun. kaee adj.Hard or stiff, as new kapa.v.To dry up, as water in the sun or by heat.seekae, to rub out. He wahi wai, aole ikaee i ka la. kāʻeʻe₁ n.a sea bean (Mucuna gigantea), native from southeast Asia, east into Polynesia, a high-growing vine, bearing greenish flowers and large pods, each pod containing two to four round and flattened seeds, black-spotted or brown. In Hawaiʻi, the seeds, known aspēkaʻa, are found on the beaches, and are used medicinally for their strong purgative effect and are also strung forleis.(Neal 462)PLA FLO LEI kaee s.The name of a fruit which resembles a bean, used as a cathartic. kāʻeʻe₂ n. kāʻēʻē vs.joyful, glad, hospitable, friendly.same asaʻa₂; kaee Joy; gladness, as at the arrival of a friend. kaeee adj.Stiff; ragged.seekaee above.Kaeee kela, i ka onohi o kuu maka. kāʻēʻēʻe very joyful, glad, etc.redup. ofkāʻēʻē; Kaʻeʻele rare var. ofKaʻele₂, a wind.WIN kaeelo s.The name of a kind of food, perhaps of Borabora origin. kaeepaoo s.Name of a species of fish net. Kaʻēheu [Ka-ʻē·heu] n.alua fighting stroke.lit., the wing.alsoʻĒheu.LUA kāehu [kā·ehu] rare var. ofkaiehu. kāehuehu [kā·ehu·ehu] vt.to dust, i.e. brush or apply lightly a thin coat, such as sulphur to a plant. kāʻei kāʻei [kā·ʻei] n.zone.seekaʻakepa,pale kāʻei. kāʻeiholatime zone, as Pacific or Rocky Mountain kaei v.To gird on; to bind on, as a belt around the body; e apo ma ka opu.s.A belt; a girdle; a sash.Puk. 28:4. Ke apo ma ka opu.To put on, as a mourning dress or a loose garment.Kin. 37:34.To put on, as armor; to gird on, as an official or extra garment. 1Sam. 2:18.Ingeography andastronomy, a zone of the earth or heavens; na hoku o kekaei, the planets. 2Nal. 23:5. kāʻeiʻāʻī [kā·ʻeiʻā·ʻī] n.scarf.lit., neck sash. KāʻeiaKuiper n.Kuiper Belt, a body object in space between Jupiter and Saturn.lit. zone of Kuiper.[+]SCI kāʻeialo [kā·ʻeialo] n.foreground, as in a photo, movie, or video scene.lit., front zone.cf.kāʻei kua. Kāʻeianu [Kāʻei-anu] n.Arctic Circle.G kāʻeihōkūnaʻi [kā·ʻeihō·kū·naʻi] n.asteroid belt.STA kāʻeiiki [kā·ʻeiiki] n.subzone.lit., small zone. ʻOkahiokaʻoʻoleʻaloaokamālamaʻia,ʻoiakekāʻeiikimālama.The preservation subzone within the conservation district is the most restrictive. kāʻeikanukope [kā·ʻeikanukope] n.coffee-growing belt.lit., coffee-planting zone.[+]PLA kāʻeikapu [kā·ʻeikapu] n.domain, as on the internet.lit., forbidden zone.CMP kāʻeikaulā [kā·ʻeikaulā] n.solar constant.lit., zone (where) sun shines.STA kāʻeikiʻikālai [kā·ʻeikiʻikā·lai] n.frieze.lit., sash of carved images. kāʻeikopikala [kā·ʻeikopi·kala] n.the tropics.lit., tropical zone.seekāʻei kuʻina kopikala. kāʻeikua [kā·ʻeikua] n.background, as in a photo, movie, or video scene, or on a computer screen.lit., back zone.cf.kāʻei alo.CMP Eholoanakekahipolokalamumakekāʻeikua.The other program is running in the background. kāʻeikuʻinakopikala [kā·ʻeikuʻinakopi·kala] n.intertropical convergent zone (ITCZ).lit., tropical junction zone.abb.KKK. kāʻeimanehumākēneki n.magentic field.lit. magnetic force field.[+]SCI kāʻeimanehuuila [kā·ʻeimanehuuila] n.electrical force field.lit., electrical force zone. kāʻeiolahonua n.biosphere, the outer portion of the earth where life is found -air, water, and soil.lit. earth life zone.[+]SCI kāʻei pāpale [kāʻeipā·pale] n.hatband. kāʻeipāpūhea [kā·ʻeipā·pū·hea] n.doldrums, an area near the equator where calm ocean and atmospheric conditions prevail.lit., dead-calm zone.[+]GEO kāʻei poʻo n.diadem, turban.CLO kaeipoo s.A turban; a diadem.Iob. 29:13. kāʻekā vi.entangled, confused, twisted; to interweave. hihikāʻekāobscure confusion, tangle Wilikāʻekākeaho.The line is tangled. kaeka v.To be entangled, as a rope or string; e hihia, e lauwili.adv.Rolled and twisted up; entangled; e wilikaeka. kaekae₁ [kae·kae] vs. Kaekaekaʻumeke.The wooden bowl is smoothly polished. Kaekaekeolonā.The olonā fibers are perfectly cleaned. kaekae v.To be smooth and plump; without protuberances.adj.Young, fresh and smooth, as an unmarried woman who is much desired; hence, applied to a small woman.Applied to a canoe, new; smooth; without knots, &c.; he waakaekae; also, i mai no ia, he kihei pili nau, hekaekae ka olupi.adj.Soft; mellow; soft, as a cooked potato.Light in traveling.s.seekae. The narrow edge of a rule.adv.seekae, border. Having many edges; by borders; on the borders. Kaekae₂ [kae·kae] n.name of a star.STA kaʻekaʻe₁ [kaʻe·kaʻe] same askaʻe₁, brink, border, edge... kaʻekaʻe₂ [kaʻe·kaʻe] redup. ofkaʻe₄, to smudge, dab, besmear. hōkaʻekaʻe, hoʻokaʻekaʻeredup. ofhoʻokaʻe Maihoʻokaʻekaʻewaleʻoeikapaia.Don't stain the wall. kaekaea [kae·kaea] rare pas/imp. ofkaekae₁. kāʻeke same askāʻekeʻeke, bamboo pipes; drum.MUS kaeke v.To beat the drum.seehooekeeke.s.Drum beating; the skill of drumming; he poe akamai i kekaeke.Laieik. 112. kāʻekeʻeke nvt.bamboo pipes, varying in length from .3 to about 1 m; usually with one end open. A player held one vertically in each hand tapping down on a mat or on the ground. The tone varied according, to the size of the tube. Several musicians might play at once.(UL 143–4),(Roberts 53) Barrèrre suggests (Barrère 1980:11) thatkāʻekeʻeke as the name for bamboo pipes seems to have originated with Emerson. She quotes Andrews (who refers to(Laie)) as saying the name applied to coconut-tree drums. It is also used as a verb. Alsoʻohe kāʻekeʻeke orpahūpahū.CN TRE MUS kaekeeke v.To beat or play the drum, as in ancient times; e pai pahu, e hookanikani.s.A kind of drum made of the cocoanut tree.The art of drumming; oia ka wa i laha mai ai kekaekeeke. Kāʻekeʻekeloi var. spelling ofKāʻekeloi, name of a rain atMakiki... kaekeloi s.var. spelling ofeekeloi, To drum with the fingers on the pahu and sing at the same time. Kāʻekeloi,Kāʻekeʻekeloi [kāʻeke·loi,kāʻekeʻeke·loi] same asKāʻeleloli, name of a rain atMakiki,Oʻahu. kaekene [kae·kene] n.sewage sludge. (Niʻihau).seekāemikala,to treat chemically, as sewage... kāʻeko vs.peeved, offended.[1. ukiuki. 2. hoʻowahāwahā; hoʻokae.]₁₄ kaela rare var. ofkaola, beam, bar, rail... kaela s.A beam, brace or cross-piece.seekaola. kaela adj.Half full; partly filled; unfinished.seekaelewaa. kaʻele₁ nvs. MehekaʻelepapalāHilo,ilalokanoho,kāʻelewaleHiloikeālaiʻiaekaua.Like a poi board Hilo, dwelling below, darkened Hilo by the blocking rain.(UL 60) kaʻele vs.empty, as a bowl.usu.hakahaka. kaele v.To be partially filled, as a calabash with fish or food, leaving some empty space at the top. Kaʻele₂ n.name of a wind ofKalelewaʻa, Molokaʻi.(For. 5:101)WIN kāʻele₁ {kā-ʻele₁}vs.darkened; cf.ʻele, black.COL MehekaʻelepapalāHilo,ilalokanoho,kāʻelewaleHiloikeālaiʻiaekaua.Like a poi board Hilo, dwelling below, darkened Hilo by the blocking rain.(UL 60) kāʻele [kā·ʻelo] vs.bold, on a computer or in typesetting; boldface.seehoʻokāʻele. kāʻele₂ vs.numerous. Kāʻelehoʻikānakaokēlāwahi!So many people in that place! kaele v.To increase in number; to be a great number;kaele ua make,kaele ua ia,kaele ua kanaka. kāʻele₃ vs.slow, delaying. Kāʻelenohoʻikōʻoukouheleʻanamai.How slowly you came. kāʻele₄ n.a seaweed.SWD Kaʻelehuluhulu [Kaʻele-huluhulu] placename.rocks in the sea atMahaiʻula; land section and fishpond,Keāhole qd., NorthKona,Hawaiʻi, belonging to Kamehameha I and destroyed byPele who wanted theaku fish there. (FS 287; Westervelt, 1963:148.).lit.: frayed hull (canoes were dragged over the rocks atMahaiʻula at low tide, fraying the keels; they were used in fishing for bonito). Kaʻelekiʻi [Ka-ʻele-kiʻi] placename.point,Lahaina qd.,Maui.lit.: the image blackness. Kaʻelekū [Ka-ʻelekū] placename.land section nearHāna,Maui.lit.: the basaltic rock. Kaʻeleleokawanaʻao [Ka-ʻelele-o-ka-wanaʻao] n.star name, probably the same asHōkūloa, Venus.lit., the messenger of the dawn.(Kep. 82)STA kāʻeleloi [kāʻele·loi] n.roll, ruffle, as of a drum.MUS kaeleloi s.The sound of the drum in ancient times; the roll of the drum; kaekeeke. Kāʻeleloli [Kāʻele-loli] n.name of a rain atMakiki, Oʻahu.WIN Kaʻelepulu [Ka-ʻele-pulu] placename.pond (former fishpond), stream, and playground, now called Enchanted Lake,Kailua,Oʻahu.lit.: the moist blackness. kaelewaa s.An unfinished boat or canoe.seekaela. He waa i kapili ole ia i ka laau.The bottom of a canoe. kaʻelo n.ciguatera, i.e. poisoning caused by eating fish with accumulated toxic substance in its flesh.Tah.taʻero.ILL FIS ʻOkekaʻelo,heʻanomaʻiiaihikikeloaʻamakaʻaiʻanaikekahiiʻailoaʻaikēiaʻanomaʻi.Ciguatera is a kind of sickness one can get by eating fish contaminated with this kind of sickness. Kāʻelo₁ n.name of a wet month.cf.ʻelo, saturated.[Pn(NP) *taakelo,name of a month; a star name] ʻOKāʻelokamalama,kāpulekekōleaKāʻelo is the month, the plovers are fat.(ON 2399) Kaelo s.The name of that month of the year nearly corresponding with our January. Kāʻelo₂ n.name of a star, possibly Betelgeuse.[Pn(NP) *taakelo,name of a month; a star name]STA Kaelua placename.islet (0.9 acres, 40 feet elevation),Keʻanae qd.,Maui. Kaemi [Ka-emi] placename.islet (2.5 acres, 120 feet elevation),Kahakuloa qd.,Maui.lit.: the ebbing. kāemikala [kā·emi·kala] vt.to treat chemically, as sewage.seekaekene,sewage sludge... kekaekeneikāemikalaʻiatreated sewage kaena vt. Nokoʻuʻikeikamaikaʻi,koʻumeanō,iaiʻōlelokaenaai.As for my knowledge of beauty, that's something I brag about. (saying) kaena v.To boast; to glory; to brag. 1Oihl. 16:10. To make pretenses; to boast of what one has done. 2Oihl. 28:19. To be self-conceited; auhea la ka mea nui ikaena ai oukou ia oukou iho? where is the great thing for which you boast yourselves?seekaeena.s.High mindedness; pride; self-exaltation.adj.Excelling; going before; self-opinionated.adj.With certainty; surely; without error, &c.; no ko'u ike i ka maikai, ko'u mea no ia i olelokaena ai, from my knowledge of beauty, I can speakwith confidence. kaena s.A room in a house.Mar. 14:15. A cabin in a ship; a drawer of a bureau; a closet of a room.seekeena. Kaʻena [Ka-ʻena] placename.point and land section,Puna qd.,Hawaiʻi. Northwesternmost point,Lānaʻi (see North End). ʻAiʻai, the fish demigod, marked a stone here that then turned into the first Hawaiian turtle. (HM 22.)seePolihua. Land division, quadrangle, and northwesternmost point,Oʻahu, said to be named for a brother or cousin ofPele who accompanied her fromKahiki. (PH 100, 106, 157.)seeKuaokalā.lit.: the heat. Kaʻena Iki [Ka-ʻenaiki] placename.point south ofKaʻena,Lānaʻi.lit.: smallKaʻena. kaenakoi s.A low blackguard word; e hele oe a ikaenakoi. kaʻeo vs.resentful, peeved, indignant, angry. kaeo s.Anger or excitement against what is wrong; anger at sin.seekeeo. Kaʻeo [Ka-ʻeo] placename.hill,ʻĪlio Pt. qd., northMolokaʻi, quarried for rock for stone adzes. (Stearns and Macdonald, 1947:Plate 2.) Hill (1,018 feet high),Niʻihau.seePuʻuʻeo,Puʻukaʻeo. kāʻeo₁ vs.full, as a food calabash.fig., full of knowledge. kaeo adj.Full, as a calabash with food; he aloha i ka ipukaeo. kāʻeo₂ vs.strong, zealous. kāʻeo₃ n.hair gathered in a topknot on the head, as by priests in ceremonies.(For. 6:401) kāʻeoʻeo redup. ofkaʻeo, resentful, peeved, indignant, angry...,kāʻeo, full, as a food calabash.fig., full of knowledge...; strong, zealous...; hair gathered in a topknot on the head...[Ukiuki.]₁₄ kaʻe ʻoi sharp-edged(EH) kaʻeo lau n.a variety oftaro.TAR kaʻeo nui n.a variety oftaro.TAR kaʻe paʻa n.selvage of cloth.lit., solid edge. kaʻepololei [kaʻepolo·lei] S n.straight-edge.TOO kāʻeuʻeu S vs.helpful, cooperative; joyous, active larger, bigger.cf.ʻeu. hoʻokāʻeuʻeu, hōkāʻeuʻeuto encourage and bestir to action kaeueu s.Joy; delight; gratification; excitement.seeeueu. kaeueu v.To be the largest, as of two ropes or pieces of wood joined together; to be big; to excel. kaʻeumu [kaʻe·umu] n.a variety of sweet potato.SWP Kaʻewai [Kaʻe-wai] placename.place and elementary school,Kalihi Uka,Honolulu.(TM).lit.: water edge. kaha - to scratch, engrave, to draw, sketch; to mark, check, checkmark, .... kaha₁ nvt. Heahakoʻukaha?What was my grade? hehanakahaeadeprivation of livelihood; lit., life-cutting activity hoʻokahacaus/sim kaha n.line.seehuinakaha, straight angle, i.e. an angle that has a measure of 180°, in math.alsokaha laina,line, in math...FIS MTH kaha v.To scratch; to make marks; to write; to make marks indefinitely.To cut; to hew, as timber.To cut open, as a fish or animal; to rip open, as the belly of a person.Amos 1:13.s.A scratch; a mark; a letter.Inmathematics, a line. kaha₂ loc.n.place (often followed by a qualifier, askahakai,kahaone,kahawai, and used withoutke, ashele i kahakai,go to the beach); in legends, a hot dry shore.(PH 74, 84);(FS 173).(Gram. 8.6) bc[PPn *tafa,side] ʻOkēiakameauluokoʻukaha.This is what grows on my place. kaha A strip of barren land on the sea shore; hence,Barren land anywhere where upland kalo will not grow, but the people depend on another place.The channel of a small stream.seekahawai andkahakai. kaha₃ vi. hoʻokahacaus/sim KahakalāmakekuaoLehua.The sun passes to the back of Lehua [Island].(UL 238) kaha vi.to drive, in basketball.SPO BSK kīloikahalead pass; to throw such a pass UakahapalamimoʻoIoredānemawaenaonākūpaleʻehā.Jordan slyly cut right through the four defenders. kaha To turn about and go away; to go off; to set out to go.Laieik. 67.v.To stand sideways; to stand up on the edge like the comb of a cock; to tread water; to swim standing up.Laieik. 92. kaha₄ vt. hoʻokahacaus/sim. to extort Uakahaakulakanaluokuʻuʻāina.The waves of my land have swept everything away [said of famine]. kaha Hoo. To seize; to take with one's knowledge, but without his consent; to rob; to take what is another's.seehookaha, an extortion.seemakaha.To land or be thrown on the shore from the surf without a surf-board.fig. To press the land on the back, as when one lands on shore in the surf; ekaha i ka nalu; hence the proverbial expression, uakaha aku la ka nalu o kuu aina, means (lit. The surf has pressed upon my land) to have a famine for land, i. e., to press, to squeeze the people for food.Robbery; plunder; rapine; oppression. kaha₅ n.stage of a foetus in which limbs begin to develop.alsomana.bcBOD kaha₆ vs.proud, haughty.Seehoʻokahakaha.(rare.) bc kaha₇ n.a kind oftapa.(Kam. 76:111)bcTAP kaha s.A kind of paper or cloth. kāhā [kā·hā] vs.large, fat, plump, as of a well-fed dog.(rare.) kaha v.To be fat; to be plump; to be full, as a well-fed animal.Kin.41:2.s.Largeness; fatness; plumpness; aohe io o kekaha. kaha The crack of a whip; the report of a pistol. kahaakapili n.mirror site, a type of web site.[+]CMP hoʻokumuikahaakapilito mirror, i.e. create or run a mirror site Kahaʻakea [Ka-haʻakea] placename.gulch,Hālawa qd., northMolokaʻi.lit.: the paleness. kaha akua₁ n.a track of a god. kaha akua₂ n.abode of gods or spirits. kahaana n.benchmark, in math.lit., mark (for) measuring.MTH kahaanaalike [kahaana·alike] n.directrix, as a line which divides a parabola into two equal areas, in math.lit., line (which) measures until the same.seekaha kau.MTH kahaapo [kaha·apo] n.circumference, parentheses, brackets.lit., mark embrace.LNG kahaapo [kaha·apo] n.parenthesis.seekahaapo kihikihi.LNG kahaapo s.Kaha, marks, andapo, hoop.lit. An embracing mark.The circumference; he umi kapuai kekahaapo o kekahi, ten feet is the circumference of some.Ingrammer, brackets[ ]. kahaapokihikihi [kaha·apokihi·kihi] n.bracket, in punctuation.lit., angular parenthesis. kahaapokihikihipaniclose bracket kahaapokihikihiweheopen bracket kaha ea seekaha₁, scratch, mark, check, draw... kahaʻea n.cumulus clouds, often colored, thought to be a sign of rain.cf.ao,ʻōpua.WIN Kaukahaʻeaikahanawaele;palepalenāʻauwaiolalo.The cumulus clouds appear during the task of weeding; clean the water-courses down below. kahaea v.seeomaomao. To extend over the heavens as a cloud, variegated, black, white, blue, &c.; uakahaea luna, ua hoopona i ka maka o ka opua.Ua omaomao ka lani, uakahaea luna,Ua pipi ka maka o na hoku.s.A singular appearance of the sky in the morning; a sign of rain; hekahaea ia, he aouli ua ia. kahaea s.The name of a disease, the thrush; the scald head; then goes over the body and is calledkahaea. kahaʻeaʻea redup. ofkahaʻea.WIN Ikekaukahaʻeaʻeaakealoha.The cumulus clouds of love are set. kaha ʻeka poor soil(EH) kaha emi n.minus sign. kahaha₁ n.young growth stage of the fishʻamaʻama, about a hand's length.alsopahaha.FIS kahaha₂ same asaukaha, desolate. kāhāhā [kā·hā·hā] n., vi.interj. of suprise, wonder, displeasure; to wonder, be surprised, astonished, amazed, puzzled; surprise, astonishment.bc[Ka pūʻiwa o ka naʻau. Ka pūʻiwa nui; ka hoʻōho ʻana no ka pūʻiwa.]₄,₁₇ hoʻokāhāhāsurprising, astonishing; to cause astonishment kāhāhāikaʻinoshocked, aghast, horrified kūikekāhāhānuimost astonishing(Kel. 104) kahaha int.An expression of wonder, surprise or displeasure. NOTE. — Hawaiians in the use of this word express a great variety of shades of meaning, according to the pronunciation, tone of voice, &c.v.To wonder or be surprised at a thing; to be astonished at the sight of a thing or at an idea expressed by one; to marvel; to hiss at; to treat with contempt; to be in doubt or perplexity of what one sees or hears and knows not how to account for; to think a thing strange. 1Pet. 4:4. NOTE. — This word is used withmanao ornaau to express wonder. kahahaia s.A wonder; an object of wonder or astonishment to the beholder, as something unaccountable.Kanl. 28:3. kahahānai₁ [kaha·hā·nai] n.radius of a circle.MTH kahahānai [kaha·hā·nai] n.radius of a circle. kahahanai s.Kaha andhanai, the name of the strings that surround a calabash; hence, ingeometry, the radius of a circle.Anahon. 23. kahahānai₂ [kaha·hā·nai] n.strings securing upper part of the net surrounding a calabash (kōkō).NET Kahāhāwai [Ka-hāhā-wai] placename.ancient surfing area(Finney-Houston 28),Kahakuloa qd.,Maui; name of a chief and intimate friend of Kahekili, ruling chief ofMaui(RC 124); name of a young Hawaiian killed inHonolulu during the Massey episode.lit.: the broken rivulets. kahahiō [kaha·hiō] n.multiplication sign, crisscross mark; slanting lines. kahahiō n.slash, in printing (/).lit., mark (that) leans up.alsokahahiōpiʻi. kahahoʻokaʻahua [kahahoʻo·kaʻa·hua] n.a 'straight' z-shaped line written to indicate where two words written as one should be separated, in proofreading.alsokaha hoʻokōā.cf.kaha kaʻahua.PRF kahahoʻokaulihi [kahahoʻo·kau·lihi] n.two vertical lines written to the left of lines of print to indicate that the left margin should be justified, in proofreading.lit., mark (for) justifying.PRF kahahoʻokōā [kahahoʻo·kō·ā] n.a 'straight' z-shaped line written to indicate where two words written as one should be separated, in proofreading.lit., mark (for) separating by a space.alsokaha hoʻokaʻahua.cf.kaha kaʻahua.PRF kahahoʻokomo [kahahoʻo·komo] n.caret (^,ˇ), a mark used to show where something is to be inserted, in proofreading.lit., mark (for) inserting.cf.lina hoʻokomo.PRF kahahoʻokuʻi [kahahoʻo·kuʻi] n.a curved line (or lines) linking two letters or words to indicate that the letters or words should be joined, in proofreading.lit., mark (for) connecting.PRF kahahoʻolālani [kahahoʻo·lā·lani] n.horizontal lines written above and below a word or words to indicate that they should be written or printed straight, in proofreading.lit., mark (for) placing in rows.PRF kaha hoʻolawe [kahahoʻo·lawe] n.minus sign. kahahoʻolawe [kahahoʻo·lawe] n.minus sign.cf.kaha ʻiʻo ʻole. kahahoʻomaʻaka [kahahoʻo·maʻaka] n.three lines drawn under a letter to indicate that the letter is to be capitalized, in proofreading.lit., mark (for) capitalizing.cf.kaha hoʻonaʻinaʻi.PRF kahahoʻonaʻinaʻi [kahahoʻo·naʻi·naʻi] n.a line drawn diagonally through a capital letter to indicate that the letter is not to be capitalized, in proofreading.lit., mark (for) writing in lower case.cf.kaha hoʻomaʻaka.PRF kahahoʻoneʻe [kahahoʻo·neʻe] n.a circle around a word or words with an arrow going from the words to the place where they are to be moved, in proofreading.lit., mark (for) moving.PRF kaha hoʻonui [kahahoʻo·nui] n.multiplication sign.MTH kahahoʻonui [kahahoʻo·nui] n.multiplication sign.MTH kahahopu n.a line written from the end of one paragraph to the beginning of the next paragraph to indicate that the two paragraphs should be combined, in proofreading.lit., mark (for) grasping.PRF kahahui [kaha·hui] n.bracket combining two items, as male and female voices in music; tenor clef; plus sign in arithmetic.lit., joining mark.MUS MTH kahahui s.Kaha, a mark, andhui, to unite. Inmusic, a brace. kahahuina n.intersecting line. Kahaʻi n.a culture hero.PNP *Tafaki. kāhai [kā·hai] var. ofkāʻai, sash, belt... kahai v.To gird; to bind on a girdle.s.A girdle; a belt; a fillet. Kāhai placename.street,Kalihi Kai,Honolulu.(TM).lit.: belt, sash. kāhaʻi [kā·haʻi] same askanahaʻi, diminish, lessen... kahai To decrease, as a noise; to cease; to come to and to be quiet.seekanahai.Quietness; stillness after a clamor. Kahaiawa [Ka-hai-awa] placename.beach or point,ʻĪlio Pt. qd.,Molokaʻi. (see Appendix 3.) kāhaʻihaʻi₁ [kā·haʻi·haʻi] redup. ofkāhaʻi, diminish, lessen... kāhaʻihaʻi₂ [kā·haʻi·haʻi] same asʻāweoweo, a native shrub.PLA kahaihona n.hachure, i.e. lines on a map or drawing showing slope and elevation.lit., slope line.[+] Kahaikahaʻi [Kaha-i-Kahaʻi] n.star name, said to be the twentieth in the Milky way.lit., going toKahaʻi [hero's name].STA kā haʻi make mai hoʻi S n.death by sorcery.lit., death indeed from someone else.(Kam. 64:43) kahaʻimo [kaha·ʻimo] n.cursor, i-bar, or insertion point in computer program.lit., blinking mark.cf.nahauʻiole.CMP kahaʻino nvs.evil, evil place. Haeleananōkānakaikekaha,alualuanaikekaʻiakahaʻinoē.People go to the place, following the guidance of evil.(For. 6:469) Kahaʻino [Kaha-ʻino] placename.pond, southwestNiʻihau.lit.: stormy place [in the rough sea]. kāhāinu [kā·hā·inu] n.water dispenser, as in a bird cage.cf.kāhānai. kahaʻiʻoʻole n.negative sign, in math (-).cf.kaha hoʻolawe.MTH kahaka n.plant said to have been used for medicine (no data).ILL kahakā [kaha·kā] vs.disagreeable, unpleasant.Kaʻū. kahakaʻahua [kahakaʻa·hua] n.a pound sign (#) used to indicate that a space should be inserted, in proofreading; a superscript number written next to the symbol indicates the number of spaces if more than one (#2).lit., space mark.cf.kaha hoʻokaʻahua.PRF Kahakaʻaulana [Kaha-ka-ʻau-lana] placename.old name for Sand Island,Honolulu.(RC 416).lit.: the floating swimmers pass by. (Reference is perhaps to fishermen's containers that floated by while the people fished, as for crabs and seaweeds) kahakaha₁ [kaha·kaha] redup. ofkaha₁ to scratch, engrave, cut, grade or mark, line, stripe... hoʻokahakahacaus/sim Mekahoʻokahakahaʻanaikalauikalima.With the separation of the leaves in the hands.(For. 5:663) pepakahakahascratchpaper, lined paper kahakaha v.The 13th conj. ofkaha, to mark,&c. To mark or scratch frequently. 1Sam. 21:13. To write upon paper or a slate.Puk. 31:18. To engrave on stone or copper; to write in the sand or upon the ground; aole anei ekahakaha ko kakou naau i kekahi hena o kela kanaka ? To cut off; to divide frequently.s.An engraving; a writing.Puk. 28:21. kahakaha₂ [kaha·kaha] redup. ofkaha₃, swoop...; pass by...; surf...bcPEP *ta(f,s)ata(f,s)a. hoʻokahakahacaus/sim.; to parade back and forth, make a display or exhibition; to show off, act the dandy; to drill, as a fire drill; parade, celebration, exhibition, display, vanity, pomp; superb, showy lāhoʻokahakahaholiday kahakaha s.Hoo. A display; a show of dress; a parade, &c.seehookahakaha. kahakaha₃ [kaha·kaha] n.small stone larger than a pebble.(rare.) bc kahakahakolohe [kaha·kahakolohe] n.graffiti.lit., destructive markings. ʻOkahōʻeamailanōiaonāmākaʻiikamanawakūpononokahopuʻanaikapoʻekeikimakekahakahakoloheʻana.The police arrived just in time to catch the kids in the act of drawing graffiti. kahakahana [kaha·kahana] n. kahakahanakaumahamarks of worry, as on the face kahakahanalolenapkin(Ioane 11.44) kahakahana s.The clothes in which a corpse is dressed; grave clothes.Ioan. 11:44. kahakai [kaha·kai] loc.n.beach, seashore, seacoast, seaside strand.(Gram. 8.6) bc[Pn(NP) *tafa-tai,seashore, coast] kahakai s.Kaha, mark, andkai, sea.The sea shore.Kin. 49:13.The sand of the sea beach.The name of the region of country bordering on the sea. kahakālā [kahakā·lā] n.dollar sign ($).cf.kaha kēneka. kahakāpae [kahakā·pae] n.a line used to indicate that something is to be deleted, in proofreading.lit., mark (for) deleting.PRF kahakau n.directrix, as a line from which a curve can be made by taking all equidistant points of a conic section, in math.lit., placed line.seekaha anaalike.MTH kaha kaulike parallel line(EH) kaha kaupale [kahakau·pale] n.boundary. kahakea [kaha·kea] vs.high, inaccessible, as a cliff.(For. 6:412) kaha keleawe [kahakele·awe] n.v.to cut or engrave in copper or brass; a worker in copper or brass; engraver. kahakeleawe s.Kaha, to cut, andkeleawe, copper. A cutting of copper; an engraving; ka mea a ka poekahakeleawe i hana'i. kahakēneka [kahakē·neka] n.cent sign (¢).cf.kaha kālā. kaha kiʻi n.v.to draw or paint a picture or draw plants; artist.PLA kaha kiʻi hale n.v.architect; to draw building plans. kahakiʻikūkulu [kahakiʻikū·kulu] vt.to draft, as blueprints; draftsman, drafter.lit., draw blueprints. kahakikī [kaha·kikī] nvs.roaring sound, as of wind, rain, or rushing waters; to roar.WIN Ualoheakulalākouikekahakikīakawai.They heard the roar of rushing water. kahakiki v.To pour down violently, as rain. kahakiko n.punctuation mark; to punctuate. kahakinona vt.to complete, as a geometric figure, in math.lit., draw (a) geometric figure.MTH EkahakinonaiāDXCHnokahanaʻanaikahuinakoluDXC.Complete DXCH to form triangle DXC. kahakō₁ [kaha·kō] vs.steep, sheer.[Pn(CE) *tafa-too,Steep, sheer][Kūnihi, nihinihi, laumania, a pēlā aku; pili i ka pali.]₁₃BIR Kapalikahakōleleakoaʻe.Sheer cliff reached by tropic bird.(ON 1527) kahakō₂ [kaha·kō] n.macron (the line used over vowels to indicate longer sound duration).LNG kahakoe vt.to etch.lit., draw (by) scratching.ART kahakū₁ [kaha·kū] vi.to turn off one's course; to go where one pleases, trespass. Hekahakūwaunokēiaʻāina,iaʻuouka,iaʻuokai.I may go where I please on this land, inland is mine, seaward is mine.(FS 235) kahakū₂ [kaha·kū] n.a unit of measure, usually said to be about 2.5 m, but in(FS 97) called fifteen feet (4.5 m). kahakuapo n.a curved line written over a word or letter and then under the adjoining word or letter to indicate that the order of the words or letters should be reversed, in proofreading.lit., mark (for) exchanging.PRF kaha kuhi n.reference mark in writing or printing to direct attention, as asterisk, dagger, arrow, blaze.LNG kahakuhi s.Kaha, mark, andkuhi, to point out. Ingrammar, any letter, mark or character directing the reader to the margin or bottom of the page. Kahakuloa [Ka-haku-loa] placename.land division, quadrangle, point, stream, bay, village, and homesteads, WestMaui.lit.: the tall lord. Kahala placename.point,Kōloa district,Kauaʻi. Aheiau here was calledKūhāhāpō (Kū feeling [at] night). kāhala₁ [kā·hala] n.amberjack or yellowtail (Seriola dumerilii).Kāhala ʻōpio isS. aureovittata. The name may be qualified also bymaoli andmoku lei.Āmuka is a variant name or a name for the adult stage. Another name ismokuleʻia.see alsohalahala₂.[He iʻa lōʻihi me ke kino wīwī e noho ana ma ke kai hohonu; he kahakaha melemele ko kona kualā a hiki i kona pewa.]₃FIS kahala s.Name of a species of fish. kāhala₂ [kā·hala] vs.ripe, said of a gourd with stem beginning to wither.PLA Uakāhalakaipu.The gourd is ripe. kāhala₃ [kā·hala] n.net made of strong cord, used for sharks.(Malo 213)NET FIS Kāhala placename.avenue, elementary school, field, and section 37 ofHonolulu (map 6).lit.: amberjack fish. kāhalahala [kā·hala·hala] vs.tasteless, insipid, flavorless, unpleasant tasting.cf.hala, fault. kahalahala s.Hekahalahala, ua palai. Kahalaiʻa [Ka-hala-iʻa] placename.ancient surfing area nearHaʻaheo,Hawaiʻi.(Finney-Houston 26).lit.: the sin of eating forbidden fish or meat. kahalaina n.line, in math.alsokaha.MTH kahalala n.diagonal, a segment other than a side connecting two vertices of a polygon, in math.lit., diagonal line.MTH kaha lalo nvi.underscore, underline.LNG kahalalo [kaha·lalo] vt.to underline.cf.kahalina,kahapeʻa,kahawaena.LNG Ekahalaloikēialālanikikokikona.Underline this line of text. Kahalaomāpuana [Ka-hala-o-mā-puana] the youngest and most important of theMaile sisters.lit., the pandanus of wafted fragrance.seeMaile.(HM 527)PAN Kahalaopuna [Ka-hala-o-Puna] aMānoa beauty, the wife ofKauhi. In the legend gossips toldKauhi that she was unfaithful. He led her to a forest onKa'ala mountain and slowly beat her to death and buried her under anʻōhiʻa tree. Passers-by restored her to life.(HM 152-153). In the story as told by Westervelt (Old Honolulu, pp. 128-130), her cruel lover, aWaikiki chief, killed her three times; each time she was resuscitated by an owl god,Pueoaliʻi.lit., the pandanus ofPuna.PAN Kahālau [Ka-hālau] placename.islet (0.3 acres),Haʻikū qd.,Maui.lit.: the large house. kahalawai s.The mixing of two unlike substances so as to make a third unlike, as paints of different colors. Kahalelani [Ka-hale-lani] placename.hill,ʻĪlio Pt. qd.,Molokaʻi.lit.: the royal house. kaha lelelepō [kahalelele·pō] n.famine during wartime, with persons seeking food at night for fear of being seen.lit., cut leap about night. kahalelelepo s.The name of a famine in former times. Kahalemakani [Ka-hale-makani] placename.gulch,Lualaʻilua qd.,Maui.lit.: the windy house. Kahalepōhaku [Ka-hale-pōhaku] placename.land section,ʻĪlio Pt. qd., southMolokaʻi.lit.: the stone house. Kahaleʻula [Ka-hale-ʻula] placename.ancient surfing area,Keāhole qd.,Hawaiʻi.(Finney-Houston 26).lit.: the red house. Kahaleuluhe [Ka-hale-uluhe] placename.seePāo-Pelekane. kahalili₁ [kaha·lili] n.sanctified stone used by at priest inʻanāʻanā sorcery. kahalili₂ [kaha·lili] vi.to exhibit wrath or displeasure due to jealousy. kahalina [kaha·lina] vt.to circle, draw a circle around.lit., draw (a) ring.cf.kahalalo,kahapeʻa,kahawaena.LNG kaha loa nvi.to turn and then go straight for a long distance; long detour or digression. kahaloa₁ [kaha·loa] short forʻaeokahaloa, atapa.TAP kahaloa₂ [kaha·loa] a stone brought before a priest in sorcery prayers.(And.) kahaloa s.The name of a stone brought before a priest in a certain pule anaana. Kahaloa [Kaha-loa] placename.beach area between the Royal Hawaiian andHalekūlani hotels,Waikīkī, noted for its fragrantlīpoa seaweed; street, upperMānoa,Honolulu. Kauʻi-o-Mānoa, a sister of the rat demigod Pikoiakaʻalalā, lived here with her husband, Pāwaʻa, aMānoa chief (Westervelt, 1964b:158).lit.: long place. Kahaluʻu [Kaha-luʻu] placename.village, park, land division, bay, forest reserve, county beach park, and surfing area(Finney-Houston 26),Kailua qd.,Kona,Hawaiʻi. Akūʻula (stone god of fishermen) was brought here fromKanaio,Maui, and namedPōhaku-o-Kanaio.seeKuʻemanu. Valley, land division, elementary school, park, stream, and fishpond,Waikāne qd.,Oʻahu, associated with the Uapōʻaihale (house-encircling rain; Appendix 8.1; PH 90); perhaps named by fishermen who used to dive here for fish (Jarrett 23). A series of wet taro terraces here are said to be the largest onOʻahu.seeKahonua.lit.: diving place. kahamaha [kaha·maha] vt.to interrupt, break into a conversation. kaha maha S n.dash (punctuation mark).lit., mark to rest.LNG kahamaha S n.dash, in punctuation.cf.kaha moe.LNG Kahamainui placename.stream,Kahana qd.,Oʻahu. kahamakau [kaha·makau] n.check mark.lit., fishhook mark. kaha mekala n.v.to engrave; engraver. kahamoe n.var. spelling ofkaha moe, hyphen. lit., horizontal mark.AltSpel LNG kaha moe,kahamoe n.hyphen.lit., horizontal mark.LNG kahamoe n.hyphen; to hyphenate.cf.kaha maha.LNG Ekahamoeikahuaʻōleloiloaʻaaikekahamoemahopeokahuapalapalaa.Hyphenate the word so that the hyphen appears after the letter a. kahamoʻolelo [kahamoʻo·lelo] seemoʻolelo kaha,storyboard, as in movie or video production... kahana n.cutting, drawing of a line; turning point.cf.kaha₁,₃. Eiamaʻaneʻikekahanaalanuieihoaiikahakai.Here's the turn of the road to go down to the beach. Kahana s.The name of a valley on Kauai. Kahana placename.stream and valley,Waimea district, southwestKauaʻi. Land division, camp, point, and stream,Honolua qd.,Maui. Land section, quadrangle, village, valley, State park, bay, beach park, and stream,Kahana andWaikāne qds.,Oʻahu;ʻĀhiu is the associated wind.lit.: cutting. Kahanahāiki [Ka-hana-hāiki] placename.land division,Kaʻena qd.,Oʻahu. kāhanahana [kā·hana·hana] n.clearing, as in a forest.Kaʻū.redup. ofkahana;(For. 6:61)[PPn *tafa-ŋa,naked, bare, clear] kāhanahana pali [kā·hana·hanapali] n.cliff ledge.(For. 6:61) Kahanahou [Ka-hana-hou] placename.seeKalokohanahou.lit.: the remaking. kāhānai [kā·hā·nai] n.feeder, as for birds.cf.kāhāinu. Kahana lki placename.gulch,Honolua qd.,Maui. Land section and stream,Mōkapu qd.,Oʻahu.lit.: smallKahana. kahanalonoa vt.lateral line, i.e. a linear series of sensory pores and tubes along the side of a fish, in biology.lit, drawing (a) line (of) senses.SCI kaha nalu,kahanalu n.body surfing.cf.kaha₃. kahanalu var. spelling ofkaha nalu, body surfing... Kahanamoku [Ka-hana-moku] placename.beach at the Hilton Hawaiian Village Hotel,Waikīkī,Honolulu, named for Duke Kahanamoku (1890–1968), former Olympic swimming star and for many years sheriff ofHonolulu. Duke was named for his father who was named by Bernice Pauahi Bishop to commemorate the visit of the Duke of Edinburgh toHawaiʻi. Swimming pool,Mānoa campus, University of Hawaiʻi, completed in 1964. Kahananui [Ka-hana-nui] placename.land division, stream, and gulch,Kaunakakai andKamalō qds.,Molokaʻi.lit.: Probablylit., the great work. kahania₁ [kaha·nia] vs.smooth-shaven, smooth, unclouded. Kahaniakepoʻookaʻōhule.The head of the bald man is smooth. kahania v.N inserted forl. To be shaven; to be cut close; to be made smooth, as a shaven head;kahania ke poo o ka ohule. kahania₂ [kaha·nia] vs.sour, as ofpoi.POI Kahanu [Ka-hanu] placename.street,Kalihi Kai,Honolulu, named for William Kahanu, a blacksmith who worked for the Wright Carriage Company on Union Street.(TM).lit.: the breath. Kahanui [Kaha-nui] placename.land sections, Airport,Kaunakakai, andKamalō qds.,Molokaʻi.lit.: large place. kahanukumuliwai [kahanukumuli·wai] n.delta (of a river).lit., place (of the) river mouth. MakekahanukumuliwaiokamuliwaiʻoNileiʻAikupitakahionākahuakauhalekanakakahikoloaapunikahonua.The delta of the Nile river in Egypt is where some of the most ancient human settlements are found. Kahaoa [Ka-haoa] placename.beach area,Kaʻū,Hawaiʻi.lit.: the scorching heat. kahaʻokihapalua [kahaʻokihapa·lua] n.bisector, in math.lit., line (for) bisecting.seeʻoki hapalua.MTH kahaʻokihapaluakūponoperpendicular bisector kahaʻokiʻoki [kahaʻoki·ʻoki] n.transversal, i.e. a line that intersects two given lines, in math.lit., cutting line. [line indicating that a] change should be made from the original, in proofreading; stet.lit., mark (for) leaving (as is).MTH PRF kahaʻokipōʻai [kahaʻokipō·ʻai] n.secant, i.e. a line which intersects a circle at two points, in math.lit., line (which) cuts (a) circle.MTH kahaone [kaha·one] loc.n.sandy beach.[Ke kahakai one.]₁₀ Kahapaʻakai [Kaha-paʻakai] placename.land division, upperNuʻuanu,Oʻahu, a stopping place for cattle being driven over thePali toHonolulu.lit.: salt place. kahapākaʻawili [kahapākaʻa·wili] vt.to draw a spiralateral.seepākaʻawili. kaha palapalaʻāina [kahapala·palaʻāina] v.to draw a map. meakahapalapalaʻāinacartographer, topographer kahapalapalaʻāina [kahapala·palaʻāina] S vt.to field map a site.lit., draw (a) map. kahapale [kaha·pale] vt.to intervene.[+] Uahoʻounaʻiaakuneikaʻelelenānaekahapaleikēiakauaweliweli.A delegate has just been sent to intervene in this violent war. kahapālihi n.tangent, i.e. a line which touches a circle at one point, in math.lit., line barely touching (a circle).MTH kaha peʻa n.v.to make a cross or X, especially in black magic (the victim becomes gravely or mortally ill by stepping on or over the mark); to crisscross; a cross or X.LNG kahapeʻa [kaha·peʻa] vt.to cross out.cf.kahalina,kahalalo,kahawaena.LNG kahapelahewa S n.a circle around a misspelled word with the lettersph (pela hewa) written above the word, in proofreading.lit., spelling error mark.MTH PRF kahapili [kaha·pili] n.tangent of a circle.lit., line that touches.MTH kahapili s.Kaha, a mark, andpili, to touch. Ingeometry, a tangent of a circle.Anahon. 23. kahapōʻai [kaha·pōʻai] n.circumference of a circle. lit. mark surround.MTH kahapoai s.Kaha, a mark, andpoai, to surround. Ingeometry, the line of a circle; the circumference of a circle. kaha poʻohiwi,kāhā poʻohiwi [kahapoʻo·hiwi] n.fat or muscle on the shoulder blade.lit., shoulder fat.BOD kahapoohiwi s.Kaha, fat, andpoohiwi, shoulder. The fat or muscle on the shoulder-blade or over it. kāhā poʻohiwi n.var. spelling ofkaha poʻohiwi, fat or muscle on the shoulder blade. lit., shoulder fat.AltSpel BOD kahapouli [kaha·pouli] n.taboo on menstruating women, restricting them to the menstruating house.lit., place of dark night. kahapuanaʻī [kahapuana·ʻī] n.quotation mark.seepuanaʻī.LNG kahapuanaʻīpākahiwehesingle open quote; printer's symbol for theʻokina kahapuanaʻīpāluapanidouble close quote kahaPūnaewele [kahapū·nae·wele] n.web site.seepaena Pūnaewele,kahua paʻa.[+]CMP kahapuu s.Name of a plant of the fern species growing on the mountains, eaten in time of famine for food.seehapuu. kaha puʻunaue [kahapuʻu·naue] n.division sign.MTH kahapuʻunaue [kahapuʻu·naue] n.division sign.MTH kahau₁,kāhau n.v.the sport of hurling lightweight hau wood spears; to hurl such spears.lit., hurlhau wood.SPO kahau s.The name of a play or pastime; hekahau kahi hana. kahau₂,kāhau v.to catch edible locusts by striking (kā) the dew (hau) on bushes.PLA Kahau [Ka-hau] placename.gulch,Kamalō qd., southMolokaʻi.lit.: thehau treeor the dew. kāhau n.v.var. spelling ofkahau₁, the sport of hurling lightweight hau wood spears; to hurl such spears. lit....AltSpel SPO kāhaʻu [kā·haʻu] vi.to diminish, abate, lessen, as a storm or sickness.WIN ILL Uakāhaʻukawaiokekahawai.The water in the stream has subsided. Uakāhaʻumaikaʻeha.The pain has grown less. kahau v.To abate, as the wind; pehea ka makani? Uakahau iki mai, aole ikaika: e holo kakou.To be diminished, as sickness; uakahau iki mai kou mai, ua pale ka nui.To abate, as a stream of water;kahau ka wai, kokoke pau. Kahaualeʻa [Ka-hau-a-Leʻa] placename.land division and village,Puna qd.,Hawaiʻi.lit.: thehau tree (or dew) of Leʻa. Kahauiki [Ka-hau-iki] placename.gulch,Honolua qd.,Maui. Land section and stream west ofKalihi Valley,Oʻahu, that formerly irrigated extensive taro terraces (Sterling and Summers 6:309); street and place(TM),Kalihi Waena,Honolulu, named for the land section. (For a song, see Elbert and Mahoe 78).lit.: the smallhau tree. Kahaukomo n.alua fighting stroke.lit., the blow enters.alsoHaukomo.LUA Kahaukomo [Ka-hau-komo] placename.hill above the sacred rock,Kapōhakuluahine, inKamana Nui Valley,Moanalua,Oʻahu, named for akahuna, the grandfather of a famous chanter, Nāmakahelu, who died in 1940 at the age of 83. Aheiau may have been here. A young chief, Kamokulanialiʻi, was strangled in a stream near here because he refused to fight the invader, Kamehameha I.lit.: thehau trees begin. kahaʻula₁ nvi.sensual dream (sickness or bad luck, as in fishing, was believed to follow shortly); to have sexual relations in a dream.(Laie 459)[Pn(CE) *tafakura,dream, a dream (perhaps of a sensual nature)]FIS ILL aikahaʻulaa dream of coition kahaula adj.seeaikahaula andmoekahaula. Kahaʻula₂ n.name of a sexual goddess. kaha ule vt.to subincise or circumcise (less used thankahe ule or Biblicalʻoki poepoe).lit., slit penis.BOD kahaule v.Kaha, to cut, andule, penis. To circumcise.seekaheule. kahauli [kaha·uli] n.a kind ofʻahi, a tuna. It is small, has a long pectoral fin, and reaches about 35 kilos in weight.lit., dark-striped. Kahauloa [Ka-hau-loa] placename.two land divisions nearNāpoʻopoʻo and a small bay south of there,Hōnaunau qd.,Hawaiʻi. (For. 4:588.) Kahauloa and her brother Kamaalau came from Kahiki and overslept after playing the sexual game,kilu. They were turned to stones in a stream, she a flat one and he an upright one. Crater, and site of a rifle range,Koko Head qd.,Oʻahu.lit.: the tallhau tree. Kahaunui [Ka-hau-nui] placename.land section at Fort Shafter,Honolulu.lit.: the largehau tree. Kahaupalemo n.alua fighting stroke.lit., the drowned blow.alsoHaupalemo.LUA kahawaena [kaha·waena] vt.to strike through or line out, as on a typewriter or computer; also used to indicate that the letters or words lined out are to be deleted and replaced by those written above, in proofreading.cf.kahalalo,kahalina,kahapeʻa.CMP PRF kahawai [kaha·wai] n. ʻaumanakahawaistreamtributarystream tributary kahawai s.Kaha, a small stream, andwai, water. A brook; a rivulet; a water course; a cascade; a stream with frequent rapids; any small stream.Kanl. 8:7. kahawaiho n.a series of dots written under a word or words which have been lined out to show that no change should be made from the original, in proof-reading; stet. Kahawaiiki [Kahawai-iki] placename.stream and gulch,Hālawa qd.,Molokaʻi.lit.: small stream. Kahawailiʻiliʻi [Kahawai-liʻiliʻi] placename.gulch,Hāmākua andMauna Kea qds.,Hawaiʻi.lit.: small stream. kahawai nui main stream(EH) Kahawalu [Kaha-walu] placename.drive, Dowsett Highlands,Honolulu, named for aMaui chief.lit.: eight marks. kahe₁ nvi. hoʻokaheto water or irrigate; to cause to flow, discharge, drain, kahekahāʻaeto drool at the mouth kahekahuʻaokawahato froth at the mouth kahe seeuila wai kahe,hydroelectric...FIS kahe v.To spill; to pour out, as water or blood.To run, as water; to flow, as a stream or river.To flow, i. e., to abound in any substance.Nah. 14:8.To drop; to trickle, as tears.Ezek. 24:16.To flow, as froth from the mouth of a person in a fit.To flow, as blood from a wound.Hoo. To cause to flow or run, as a liquid, i. e., to water, as a land; to shed or cause to flow, as blood in murder.Kin. 37:22.To cause to flow back, as the sea.Puk. 14:21. O keaka,O na pue o Kaikua ku i ka maka ili,Hanini, ninilani e luai e aoEkahe e kakahi mai auaneiKa omaka wai kapu o Lono.s.Hoo. A flowing ; a flowing of blood; he poko ma kauwahi, he la ma kauwahi, he hauoki ma kauwahi, hekahe, ma kauwahi. kahe₂ vt.to cut or slit longitudinally; to subincise or circumcise.seekahe ule.bc[(EO) PPn *tefe,circumcise][ʻOki.]₁₂ kahe v.To cut or slit longitudinally; to cut off; withomaka, to circumcise after the Hawaiian manner; to castrate; to shave.seekahi. Kahe placename.land section, point, beach park, and power plant,Waiʻanae qd.,Oʻahu.seeʻEwa.lit.: flow. kāhē [kā·hē] nvi.first appearance of young caterpillars on vines, especially of sweet potatoes; to be eaten by caterpillars.Kaʻū.cf.hē, caterpillar.SWP INS Uakāhēkaʻuala.The caterpillars are beginning to eat the sweet-potato leaves. kahe To begin to wither, as leaves eaten by a worm. kahe To bind round the waist; to gird. Kaheʻa [Ka-heʻa] placename.gulch, eastLānaʻi.lit.: the red stains. kāhea [kā·hea] {kā-₂hea₁}S nvt.to call, cry out, invoke, greet, name; recital of the first lines of a stanza by the dancer as a cue to the chanter; to recite thekāhea; to give a military command; to summon; a call, alarm (kā, caus. +hea, call).bcHUL WAR MUS kāhea [kā·hea] S seepahu kāhea,walkie-talkie. kahea v.seehea, to call. To call any one for any purpose.Oihk. 1:1.To cry to one for help; to call upon one, as in prayer.Puk. 14:15.To speak; to call aloud.To cry out, as in pain.adj.Foul; filthy. kāhea e komo i ka ʻoihana kaua army kāhea leo nui kāhea ma ke kelepona to kāheʻa [kā·heʻa] nvs.red stains or streaks, as at dawn; bloody.(Malo 13) kaheʻā red streaks at kahea v.To be dirty; to be foul; to be corrupt.seepalahea. kāhea ʻai [kā·heaʻai] S n.v.a call to come and eat; a prayer calling on the gods to come and share the food. kaheaholo [kahe·aholo] n.traffic, especially the movement of. Paʻapūkekaheaholokaʻaikēialā.Traffic is congested today. kāhea kua [kā·heakua] S vt.to call to someone who is leaving (this was believed to bring bad luck, because the departing person had to change his plans). kāhea pau ahi [kā·heapauahi] S n.fire alarm. kāhea pau ahi ʻolohewa kaheāwai [kahe·ā·wai] vi.to flow like water.fig., to move in great crowds.(Gram. 8.7.2) [Ke kahe ʻana o ka wai.]₁₁ kaheawai v.To flow; to be soft; to run like water.To be multitudinous. Kāheawai [Kāhea-wai] placename.old name for a place in southKaʻū,Hawaiʻi.lit.: water calling (a chief here shouted loudly when he wanted water). kāheʻe₁ [kā·heʻe] S vi.to pour.[Ninini; hoʻopiha ma ka ninini ʻana i kekahi mea i loko.]₁₄ kāheʻe₂ [kā·heʻe] vi.to catch fish with a scoop or hand net.seeʻupena kāheʻe.FIS NET kāheʻe₃ [kā·heʻe] S vi.to slip flowers from the stringing needle to the string.FLO kahee v.seehee, to slip; to slide. To slip flowers along from the needle or manai to the string in making wreaths. kāheʻe₄ [kā·heʻe] vi.to train or practice, as for foot races.(Malo 29) Kaheʻepālaha [Ka-heʻe-pā·laha] n.alua fighting stroke.LUA kāhehi [kā·hehi] vi.to make a misstep, stumble.cf.hehi. kahehi v.To slip; to mistake; to slip off. kāhei₁ [kā·hei] nvt. kāhei₂ [kā·hei] var. ofkāʻai, sash, belt... kahei v.To tie round, as a girdle or belt; to gird on.seekaei.s.A belt; a band around the belly of a person.A sack passing over the shoulders, as a soldier's belt.A cloth for preserving goods. Kāhei placename.point,Hālawa qd.,Molokaʻi.lit.: to gird on. kahe iʻa school or run of fish(EH) kāheka [kā·heka] n.pool, especially a rock basin where the sea washes in through an opening and salt forms; salt pan. kaheka s.Na io paakai liu o nakaheka. Kāheka placename.village and road,Haʻikū qd.,Maui. Gulch,Kalaʻe,Kaunakakai qd.,Molokaʻi; a cave here was believed to be the home of the heroine of the Puʻukapeʻelua legend (Cooke 102). Street, Sheridan Tract,Honolulu.lit.: shallow pool. kahekahe₁ [kahe·kahe] redup. ofkahe, flow...; cut...;PPN *tafetafe. hoʻokahekaheredup. ofhoʻokahe kahekahe₂ [kahe·kahe] nvt.method of fishing with a large net placed in deep water where fish fed or where bait had been strewn; to fish thus.(Malo 212)FIS NET kahekahe₃ [kahe·kahe] nvi.a method of birdcatching: all save a fewlehua blossoms were plucked and the remaining flowers were gummed so that birds would be stuck; to catch birds thus.BIR FLO kāhekaheka [kā·heka·heka] plural and diminutive ofkāheka; small sea pool or pools; artificial salt pan. kahekahe wai [kahe·kahewai] same asnaʻinaʻi mimi, contest in urinating by small boys... hoʻokahekahe waiirrigation, to irrigate; also same asnaʻinaʻi mimi(FS 35) kahekawai [kahe·kawai] similar tokaheāwai, abundance. Kahekili [Ka-hekili] placename.highway and diving place, WestMaui. Highway, windwardOʻahu. Both are named for an importantMaui chief who ruled for 27 years onMaui beginning in 1766, and for nine years onOʻahu from 1782(RC 82).seePākaikai.lit.: the thunder. kahe koko S n.v.flow of blood, hemorrhage; to have such.ILL hoʻokahe kokoto shed blood; bloodshed kahekoko s.Kahe, to flow, andkoko. blood.Literally, the shedding of blood; uakahekoko i ka nahua e ke anu. kāhela₁ [kā·hela] vi. Heʻai,ekāhelaaikauha.Eating, intestines inflate [said of one who has eaten a good meal].(ON 515) Kāhelakanaluokapaelauhala,hōʻaʻiʻaʻikekaikoʻooMaliuē.Waves sweep up to the leaves of pandanus rows; white-capped is the rough sea of Maliu. kahela s.The name of the swell of the sea when it comes along the western shore of Hawaii from the south.v.To move along, as the kahela above mentioned.Kahela ka nalu o ka pae lauhala,Hoo aiai ke kaiko o Maliu-e. kāhela₂ [kā·hela] seeʻami kāhela, ahula step; hip rotations with weight on the right hip as the left heel lifts very slightly, then reversing...HUL kāhela₃ [kā·hela] n.gourd drumbeat: the gourd is thumped down on a pad; it is then raised with the left hand and is struck with two quick slaps of the fingers of the right hand.MUS Kāhela₄ [kā·hela] n.name of a star, seen in the monthʻIkuwā.STA kāhela₅ [kā·hela] seepaʻi kāhela,to pan, as with a movie or video camera... kāhelahela [kā·hela·hela] redup. and intensifier ofkāhela₁, to lie spread out...; to sprawl,kāhela₂, a hula step,kāhela₃, gourd drumbeat:... kahelahela v.To lie spread out, as a person asleep, his limbs extended and spread apart.seekahela.Kuhela,kahelahela ka lae o Lele. kahele The name of the common adze. kāhele₁ {kā-₂hele₆}nvi.decorated for a journey, as with alei.LEI Heleikāhelenokeala.A lei decoration for traveling the road. kahele s.lit. The going. A braiding; a wreathing, as of vines; a platting of leaves. kāhele₂ vi.to flow. kāhele₃ v.to fish with a pole.alsokāmākoi,paeaea.(OO) kāhelehele [kā·hele·hele] vi.to be entangled. kahelelani₁ [kahele·lani] n.species of small colored shells, found particularly onNiʻihau; perhaps so called because the shells were used by chiefs. Kahelelani₂ [kahele·lani] n.name of an ancient chief associated withNiʻihau.lit., the royal going. Kahelo [Ka-helo] placename.land area atPuapuaʻa,Kona,Hawaiʻi, where horse- and foot-races were held in the 1880s; Kalākaua attended.lit.: going to and fro. Kahelu [Ka-helu] placename.ridge,Waimea district,Kauaʻi.lit.: the numberor the scratch. Kahelu Nui [Ka-helunui] placename.valley,Waimea district,Kauaʻi.lit.: bigKahelu. Kahemanō [Kahe-manō] placename.beach area, southeastLānaʻi.lit.: school of sharks. kahena n.flowing.cf.kahe₁.PPN *tafenga. kahenahulili n.riffle, as in a stream.lit., undulating flowing. kahenakoko S n.bloodstream.lit., flowing (of) blood.BOD kahenamimi S n.urethra.lit. (organ for) urine flow.[+]BOD kahenawai n.stream bed.alsopapakūkahawai,papakū. kahenawai s.lit.Kahe-na-wai, flowing of water. A water brook; running water. Kahenawai [Kahena-wai] placename.hill,ʻĪlio Pt. qd., northMolokaʻi.seeKānewai. Kaheu [Ka-heu] placename.gulch,ʻĪlio Pt. qd.,Molokaʻi.lit.: Probablylit., the fuzz. kāheu [kā·heu] vt.to weed and stir up the soil.PLA kaheu v.To clean weeds, as in a garden; to put a garden in order; to stir up the dirt, pull up the weeds, grass, &c.seeheu. kahe ule v.to subincise or circumcise.lit., cut penis.cf.ʻoki poepoe.BOD kaheule v.Kahe, to cut, andule, the penis. To circumcise.seekahe. kaheumiumi s.Kahe, to cut, andumiumi, beard. A beard cutter, i. e., a razor.cf.pahi ʻumiʻumi. kāhewa [kā·hewa] {kā-₂hewa₁}S vi.to miss, fail, not succeed; to hit by mistake; foiled or thwarted in an attempt. kahewa v.To miss; to make an attempt but not succeed; to try and to be foiled. Kahewai [Kahe-wai] placename.place,Mānoa,Honolulu.lit.: water flowing. kahi₁ nvt. halekahiolonāfiber-combing house(Laie 607 [180]) hoʻokahicaus/sim kahi v.To rub gently with the thumb and finger.To comb, as the hair. NOTE— The idea is from themotion of rubbing, polishing, sawing, &c.To cut; to shave, as the beard. 2Sam. 10:4.To cut, that is, to tear; to lacerate.Lunk. 8:7.seekahe, to cut, &c. Meakahi umiumi, a barber.To cut, as the hair.Lunk. 16:17. From the old manner of sawing off the hair with bamboo knives.To slit open, i. e., cut longitudinally;kahi i ka opu,kahe i ka omaka.seekahe. NOTE.—The feeble sound ofe andi so much resemble each other that both orthographies are used, i.e.,kahe andkahi, to cut, though the latter is preferable. kahi₂ num. Eʻimikākoumakameaehoʻokahiaikamanaʻoʻana.Let us seek to unite our thoughts into one. hoʻokahione, one only, alone; oneness, separately, single, singular, solitude, sole; together as a unit, at the same time; to make one, unite; to be similar; same; a, an Hoʻokahikōkāuanohopūʻana.Let us live together. hoʻokahinōʻanoof similar nature; synonym, synonymous hoʻokahinōmakuakānethe same father kaʻāinaokahisomeone else's land(Kep. 159) kahiponoekāmauaikeahosome goods to keep life going Peheakahioʻolua?How is your companion (wife, spouse, colleague)? kahi seehoʻomana akua kahi,ʻūlaukahi.hunaola kahi. one cell, single cell; one-celled, single-celled.MTH kahi art.Gram. § 65. One; someone; some; it takes the articleke—kekahi, which see. Some; a part; a portion; o ka iakahi na ke akua, some fish for the god.seehookahi. kahi₃ loc.n. Akoeʻokahiwalenōepaʻaanaikalima.Only the handle [of the spear] was left.(For. 5:711) āmakahiokekomohewain case of trespassing Aiakaʻaiikahiʻēkahiiwaihoai.The food is left elsewhere.(Kep. 57) ʻAuheakahieheleai?Where's the place to go? ʻAuheakahioKupamā?Where's the residence of Kupa and his family? Helemakahiʻē!Go away! Get out! Kameaiāiakahiipaʻaaikonakomoʻana.The one whose duty it was to register his entrance. Makahihoʻokahi.At the same place, at one place. makahioʻumikapuaʻiapproximately ten feet Maikahiʻēānohomai.From far away but yet sitting here [said rudely of intruders or uninvited guests]. kahi s.A place; some definite place spoken of or understood; it does not admit of the definite article; oftensyn. with wahi.Kahi kuai, a market place, or simply a market; makahi e aku, at another place;kahi kakakaka o ko'u kina, the beaten place of my offense;kahi hoano, a holy place; a sanctuary.Nah. 3:28. kahiaka [kahi·aka] old var. ofkakahiaka, morning. kahi ā malino to smooth and finish, as a canoe(EH) kahiau₁ [kahi·au] vt.to give generously or lavishly with the heart and not with expectation of return.(rare.) kahiau v.To give away lavishly and inconsiderately.adj.Lavish of gifts; wasting of property by indiscriminate giving; he kanakakahiau.seekihikau. kahiau₂ [kahi·au] vt.to polish, as a bowl.(rare.) kahiāuli [kahi·ā·uli] vt.to shade, as with a pencil; to block or highlight text, as in a computer program.CMP kāhihi [kā·hihi] S nvi.entanglement, perplexity, involvement, blocking; entangled, choked, as by weeds; blocked, involved, as with the law(Mat. 5.40), trapped, framed (slang).cf.hihi.LAW hoʻokāhihito entrap, ensnare, entangle, etc kahihi v.seehihi. To entangle; to choke, as weeds do plants.Mat. 13:7.To sue one at law; to cause one to be entangled with a law or kapu.Mat. 5:40.To entangle one by accusing him; to tell false stories; to slander.To block up an entrance; uakahihi ka puka o ka hale e ka upena nanana, the door of the house was stopped with a spider's web.s.Entanglement; perplexity. kāhīhī [kā·hī·hī] interj.of disapproval or disbelief; the vowels are sometimes nasalized and the last two greatly leangthened, spoken with rising inflection. Horrors!.cf.kāhāhā,kāhūhū. Nuikoʻukāhīhīʻana!I couldnʻt believe it [lit., much my disbelief]! kahihihi [kahi·hihi] S redup. ofkāhihi, entanglement... ka hihi kolu same aska hili kolo, legendary koa tree. Kahihikolu [Ka-hihi-kolu] same asKahilikolo, lua stroke. kahi hōʻikeʻike holoholona [kahihōʻikeʻikeholo·holona] n.zoo. kahi holoi pā n.sink (basin). kahi hoʻomaʻemaʻe [kahihoʻo·maʻe·maʻe] n.place for cleansing; purgatory. kahi huna nakedness(EH) kahiʻino n.buttocks.(For. 5:703) kahikahi [kahi·kahi] redup. ofkahi₁, cut, rub...PPN *tafitafi. kahikahi v.To scratch out, as writing with a knife. kahikakakaka s.A nau no e hookomo iho ma kahikakakaka o ko'u kina.Kahi here is probably the noun, andkakakaka the adjective. kahi kālena [kahikā·lena] vt.to stretch out smooth by rubbing, as in makingtapa.lit., rub stretch out.TAP kahikalena v.To finish; to dispose of before another is aware, as if a part of a family should eat up the food while part were absent; a e anai maikahikalena ku i kapa— hai ka mea haku ole; pau loa, aohe mea koe. Kahiki₁ n.Tahiti. The sky was divided into five areas beginning with the termKahiki: kahiki₂ nvs.any foreign country, abroad, foreign.[Pn(CE) *tafiti,Tahiti] kahiki s.It takes no article. The general name of any foreign country; hai mai la oia i na 'lii i kona holo ikahiki, he told the chiefs of his sailing to a foreign country; hence,holokahiki means any Hawaiian who has been to a foreign land. Kahiki₃ n.a variety of banana, common wild onMaui. Kinds arekahiki hae,kahiki mauki, andkahiki puhi.BAN kahi kīhapa to shave half the head in mourning(EH) kahikikapapalani [kahiki-ka-papa-lani] one of the five divisions of the sky(EH) kahikikapapanuʻu [kahiki-ka-papa-nuʻu] one of the five divisions of the sky(EH) kahikikapuihōlanikekuʻina [kahiki-kapu-i-hōlani-ke-kuʻina] one of the five divisions of the sky(EH) Kahikikolo [Ka-hiki-kolo] n.name of a legendary tree and place in the uplands ofKauaʻi(FS 233), probably a var. ofKahilikolo.Kamapuaʻa used the tree as a club with which he knocked away (kuehu) his foesʻ clubs from their hands, enabling him to kill them.TRE Kahikikolo [Kahiki-kolo] placename.inland area,Kauaʻi, perhaps legendary, famous for a trunkless tree,lāʻaukumuʻole. (FS 232.) Kahikikū [Kahiki-kū] legendary place, one of the five divisions of the sky(EH) Kahikilani [Ka-hiki-lani] placename.rock near Paumalū (Sunset Beach),Oʻahu, named for a surfer whose wife gave himLehua leis every day; once he returned from surfing withʻilima leis given by another woman; the wife called on herʻaumakua (family god) and the husband was turned to stone. (Sterling and Summers 4:20–23; for a variant,(Finney-Houston 40) Also known as George Washington Stone.lit.: The arrival [of] chief. kahiki moe,Kahikimoe horizon; legendary place, one of the five divisions of the sky(EH) Kahikimoe var. spelling ofkahiki moe, horizon; legendary place, one of the five divisions of the sky Kahikinui [Kahiki-nui] n.name of a navigation star, said to be named for one of the eight steersmen ofHawaiʻiloa.STA Kahiki Nui n.name of a district orahupuaʻa onMaui.lit., great Tahiti.(Malo 6)PEP *Tafiti Nui. Kahikinui [Kahiki-nui] placename.land division and forest reserve,Lualaʻilua Hills qd.,Maui. (UL 124.).lit.: great Tahiti. kahiki puhu kind of banana.(EH) kahiko₁ nvs. Epaupauahoamanakākahikoʻoeiaʻu.You would be disheartened, weary, and old before me.(Kel. 60) hewahinehoʻokahikoan old-fashioned woman hoʻokahikoto think, act, speak in the old way; to speak of old times; to cling to old ways; old-fashioned; maturity wahiakahikosaid the old people(Kel. 50) kahiko v.To be or become old; to fade, as a flower or leaf; ua kahiko e, to become old prematurely; to be ancient.adj.Old; ancient; that which is long past; poe kahiko, the ancients; the old people; wa kahiko, old time.s.An elderly person; an old man; elua mau mea kahiko, e kipakuia'na e hele pela, two old men, they were being driven away.syn. with poohina.Iob. 15:10. Kahiko₂ n.name of the first Hawaiian.(Malo 4) kahiko s.The name of the first man upon the Hawaiian Islands according to some genealogies; ua hou ia mai, ma ka mookuauhau i kapaiaOlolo, he kane ia kanaka mua loa, oKahiko kona inoa, it is said again, in the genealogy calledOlolo, that the very first inhabitant was a male, whose name wasKahiko. The question here discussed is whether the first person on the Islands was a man or woman.D. Malo, chap. 3,4. kahiko₃ cf.puka kahiko,anus opening.lit., ancient hole...BOD pukakahikoanus, i.e. the posterior opening of the alimentary canal. also,puka ʻamo nā kāhiko regalia(EH) kāhiko₁ [kā·hiko] nvi.finery, ornaments; to wear finery, dress up; to harness.(Ier. 46.4)bc[Ke komo ʻana i nā mea uʻi loa i uʻi ai ke nānā aku.]₁₀WIN hoʻokāhikoto dress someone in finery to adorn, decorate, deck, trim, array; to wear fine clothes kāhikoakahalehouse adornments and furniture kāhikookeakuaadornment of the gods [rain] kahiko v.To put on or dress in superb clothing; to put on splendid apparel for appearance sake; to be clothed splendidly.Mat. 6:29.To deck or put on ornaments, as an Eastern bride.Isa. 61:10.To adorn with royal robes, as ancient kings in their armor.Laieik. 112. To go in full armor, as a soldier equipped.Kanl. 3:18.To be armed for battle.To show honor; to dignify by honorable treatment. 1Kor. 12:23.s.A splendid dress; the dress and ornaments, as of an Eastern bridegroom.Isa. 61:10.The priestly robes of Aaron.Puk. 29:21. Na kahiko laa, the consecrated garments.Armor; defensive weapons; military dress.Epes. 6:13.The furniture of a house, especially handsome costly furniture; e hookupu paha no ko lakou waiwai, ko lakou kahiko o ka hale. kāhiko₂ [kā·hiko] plural ofkahiko₁, old person...bc kāhikohiko₁ [kā·hiko·hiko] vs.somewhat old. kahikohiko v.To be very aged; to be well versed in ancient affairs; to speak in the language of ancient times; to follow ancient customs. kāhikohiko₂ [kā·hiko·hiko] redup. ofkāhiko, finery hoʻokāhikohikocaus/sim kāhiko kaua [kā·hikokaua] n.war finery, formerly, shield, helmet, feather cape. kahikokaua adj.Halekahikokaua, house for armory.Isa. 22:8. kahi kokoke vicinity(EH) kahikole [kahi·kole] S vi.to have lost the red glow of dawn.cf.kahikū. Uakahikolekalā.The sun is up and has lost the glow of dawn. Kahikolu [kahi·kolu] n.trinity, three in one.seeKūkauakahi. Kahikolu s.Three in one; the Trinity; used only in the Scriptural sense; the Godhead, Father, Son and Holy Spirit. kahikolu adj.Three-fold; three in one. Kahikolu placename.Congregational church atNāpoʻopoʻo,Kona,Hawaiʻi.lit.: trinity. Kahiku [Ka-hiku] n.star name (no data).(Kuhelani)STA kahikū [kahi·kū] vi.to rise higher, of the sun, to a stage betweenkahikole andkau i ka lolo (noon).STA Kahikuonālani [Ka-hiku-o-nā-lani] placename.church at Pearl City,Oʻahu.lit.: the seventh of the kings (Kalākaua, the seventh king, helped build this church). Hakuʻianaʻehoʻikahuluokamoaikāhiliimuaonāaliʻi;kāhiliʻianaʻehoʻikōkua.Chicken feathers indeed are woven into a standard for the presence of the chiefs; your back is brushed by the kāhili.(FS 101) hoʻokāhilicaus/sim., to brush or fan gently kūkāhilione standing by a kāhili or carrying it kahili s.seehili, to plat; to twist. A brush generally, but especially a flybrush, made of feathers bound on to a stick.Emphatically, the large brushes used by the chiefs; they were used as badges of royalty on all public occasions.v.To brush; to sweep, as with a broom; to sweep, as a house.Mat. 12:44. To wipe.To sweep away, as the wind blows away light substances; hence,To destroy.To change; to be changeable. kāhili₂ [kā·hili] n.the crape myrtle (Lagerstroemia indica), an ornamental shrub from China, with small oval leaves and panicles of pink, white, or purple crapy flowers.(Neal 618)PLA FLO kāhili₃ [kā·hili] n.a small tree (Grevillea banksii) from Australia, related to the silky oak,ʻoka kilika, but the leaves with fewer subdivisions and the flowers red or cream-white. This is a later application ofkāhili to a plant. Flowers not used forleis on head or around neck because of it irritating hairs, but made into leis for hats by sewing alternate rows of flower clusters and own leaves on pandanus band.seehaʻikū.(Neal 321)PAN PLA TRE FLO LEI kāhili₄ [kā·hili] n.Kāhili ginger (Hedychium gardnerianum), from the Himalaya region; much like the white ginger but with a more open flower head, the flowers with narrow yellow segment and one bright-red stamen apiece.alsoʻawapuhi kāhili.(Neal 253–4)PLA FLO kāhili₅ [kā·hili] n.a seaweed, probablyTurbinaria ornata.SWD Kāhili placename.land division, peak (3,016 feet high), falls, and park,Waimea district,Kauaʻi. Coastal land section,Kalaupapa peninsula,Molokaʻi.lit.: feather standard. kāhilihili [kā·hili·hili] to spray.redup. ofkāhili₁, to brush, sweep, switch...;[Ka pulumi ʻana i kekahi mea ma ka hoʻomaʻemaʻe ʻana.]₁₀ Kāhilihilikekaiakaheʻenalu.Spraying sea of surfrider.(UL 36) kāhilihili [kā·hili·hili] vt.to dust, as with a duster.cf.kāwele. meakāhilihiliduster kahilihili v.To scatter away; to brush off, as small dust or light substances. kāhili kāpopo [kā·hilikā·popo] n.medical combination of juices of the gourd and thepuʻukaʻa sedge. ka hili kolo n.name of a legendarykoa tree onKauaʻi said to consist of branches without a trunk.lit., the creeping tangle.TRE Kahilikolo [Ka-hili-kolo] n.lua fighting stroke.alsoKahikikolo,Hilikolo.LUA kāhili lepo to dust, as furniture(EH) Kāhililoa [Kāhili-loa] placename.land area,Waimea district,Kauaʻi. Point,Kamalō qd., southMolokaʻi.lit.: long feather standard. kahi lio n.currycomb.lit., horse comb. kāhili paʻa lima [kā·hilipaʻalima] n.smallkāhili carried in the hand. Kāhilipali [Kāhili-pali] placename.cliff and point,Honuʻapo qd.,Kaʻū,Hawaiʻi, named for an ancient priest of that name.lit.: [wind-] swept cliff. kāhili pulu to clear away mulch(EH) Kahilu [Ka-hilu] placename.assembly hall,Waimea,Hawaiʻi, named for Thelma Kahiluonāpua-o-Piʻilani (the quiet one of the descendants of Piʻilani) Parker Smart. kahi malalo bottom(EH) kahi moe n.place to sleep, bed, cot. kahimoe s.Kahi, place, andmoe, to sleep. A sleeping place; a bedstead. kahina n.wood shavings; rubbing, cutting, etc.cf.kahi₁.PNP *tafinga. kāhina [kā·hina] v.to knock down, take advantage of, deceive. kahina v.seehina, to fall. To fall before one; to be the victim of one's intrigue or displeasure.To supplant; to take the advantage of one.Kin. 27:36. Kahinaakalani [Ka-hina-a-ka-lani] placename.coastal land section, Airport qd., northMolokaʻi.lit.: Probablylit., the grayness of the sky, heaven. Kahinahina [Ka-hinahina] placename.ridge, eastLānaʻi.lit.: the Florida moss. Kahinaliʻi [kahina·liʻi] n.name of a legendary chief in whose time was a great sea flood(HM 315),(Malo Ch. 58), perhaps a tsunami.seekānāwai.bc kaiaKahinaliʻiflood Kahinalii s.Proper name of a celebrated chief in whose days was the flood; hence, kaiakahinalii, the flood.see alsohinalii with the article dropped. Kahīnano [Ka-hīnano] placename.land section,Honomū qd.,Hawaiʻi.lit.: the male pandanus flower. Kahinapōhaku [Kahina-pōhaku] placename.fishpond (now in ruins),Hālawa qd.,Molokaʻi, (Summers 150.).lit.: Probablylit., stone carving. Kāhinapōkiʻi [Kā-Hina-pōkiʻi] placename.stream entering the sea south ofMaulua Gulch,Honomū qd.,Hawaiʻi.lit.: Hina's younger sibling. Kāhinawai [Kā-Hina-wai] placename.gulch,ʻĪlio Pt. qd., southMolokaʻi.lit.: Hina's water. kahi noho n.residence, address. kāhinu [kā·hinu] {kā-₂hinu}vt.to rub with oil, grease, petroleum jelly; to anoint (kā-₂ +hinu).cf.hinuhinu.bc[Ka hamo ʻana i ka ʻaila i kekahi mea.]₁₄ hoʻokāhinucaus/sim kahinu v.seehinu. To rub over with oil; to anoint.Kanl. 28:40.To rub over or anoint, as a sacrifice, with a brush large in the middle.To rub or grease the runners of a sled or holua which was formerly used.seeholua.To roast, as meat.Kanl. 16:7. kahiō vi.var. spelling ofkāhiō, to lean to one side (kā-₂ +hinu). cf. the more commonAltSpel kahi ʻō n.high-backed comb with long prongs (ʻō) such as worn by the Spanish. kāhiō,kahiō [kā·hiō] vi.to lean to one side (kā-₂ +hinu). cf. the more commonhiō. hoʻokāhiōcaus/sim kahiōhiō [ka·hiō·hiō] redup. ofkāhiō. kahiʻohiʻo [ka·hiʻo·hiʻo] drunk.redup. ofkāhiʻo; kahiolona adj.Of cutting or peeling olona; ma ka halekahiolona, at the house for cutting olona.Laieik. 206 [180]. kahi ʻōmou [kahiʻō·mou] n.back or side comb used hold hair in place.lit., comb to pin down. kāhiʻonaina [kā·hiʻo·naina] vt.to landscape, as a yard.seehiʻonaina. Kahipa placename.same asKalae-o-Kahipa. Kahiʻu [Ka-hiʻu] placename.point,Kalaupapa peninsula,Molokaʻi.lit.: the fish tail. Also calledLae-o-Kahiʻu. kāhiu seepule kāhiu, a prayer for victory in battle... kahi ʻuku n.fine-toothed comb, as used for removing dandruff or head lice (ʻuku).INS kahiʻūmiʻilauoho [kahiʻū·miʻilau·oho] S n.folding hairclip with teeth.Niʻihau. kahiʻumiʻumi n.v.var. spelling ofkahi ʻumiʻumi, to shave the whiskers; barber.AltSpel BOD kahi ʻumiʻumi,kahiʻumiʻumi n.v.to shave the whiskers; barber.BOD kahiumiumi v.Kahi andumiumi, beard. To shave off the beard.s.A beard cutter, i.e., a barber.seekaheumiumi. Kahiwa [Ka-hiwa] placename.gulch and falls (1,700 feet, the highest in the State),Hālawa qd., northMolokaʻi. A cliff is calledKapali-a-Kahiwa.lit.: the chosen one (perhaps the name of a person). |