updated: 12/18/2016
| updated: 12/18/2016 |
a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w x
| piko 1.n.navel, navel string, umbilical cord.fig., blood relative, genitals.[(AN) PPn *pito,navel] 2.n. • summit or top of a hill or mountain; • crest; crown of the head; • crown of the hat made on a frame (pāpale pahu); • tip of the ear; • end of a rope; • border of a land; • center, as of a fishpond wall orkōnane board; • place where a stem is attached to the leaf, as oftaro. [Pn(NP) *pito,end, extremity] 3.n.belly of a fish... 4.n.a commontaro with many varieties, all with the leaf blade indented at the base up to thepiko, junction of blade and stem. 5.n.design in plaiting the hat calledpāpale ʻie. 6.n.bottom round of a carrying net,kōkō. 7.n.smallwauke rootlets from an old plant. 8.n.thatch above a door. 9.n.node, where a leaf is connected to the stem. 10.n.endpoint, in math. 11.n.gram. within thepepeke system, the part of a sentence that follows thepoʻo. (topic or subject in other systems). |
( 17 )
| 1. | alanuiikapikooWākea | road at Wākea' navel(poetic name for the equator) | alanui |
| 2. | ʻamipiko | subject marker ( | ʻami₄ |
| 3. | EhāliʻianakahaumaikapikooMaunaKea. | The snow from the summit of Mauna Kea was spread. | hāliʻi |
| 4. | Holokahahanaikuʻupiko. | Heat rushes to my navel [moved with emotion, as sorrow, love, fear]. | hahana |
| 5. | Ikapikonōʻoe,lihaliha. | At the belly portion itself, so very choice and fat. | piko₃ |
| 6. | kāhulupepekepiko (hou), | relative clause with a new subject | kāhulu |
| 7. | kāhulupepekepikoʻole | relative clause for which the head noun is the subject | kāhulu |
| 8. | Koupikowaiʻolu. | Your pleasant private parts. | waiʻolu |
| 9. | Maikapikookepoʻoakamāneaonāwāwae. | From the crown of the head to the balls of the feet. | mānea |
| 10. | mōkapiko | cut the navel cord [said also of related persons who sever relationship] | mō |
| 11. | Mōkapiko,mokukapiko,weheikapiko. | The navel cord is cut [friendship between related persons is broken; a relative is cast out of a family]. | piko₁ |
| 12. | Mōkapiko,mokukapiko,weheikapiko. | The navel cord is cut [friendship between related persons is broken; a relative is cast out of a family]. | piko₁ |
| 13. | Mōkapiko,mokukapiko,weheikapiko. | The navel cord is cut [friendship between related persons is broken; a relative is cast out of a family]. | piko₁ |
| 14. | ʻokiikapiko | to cut the | piko₈ |
| 15. | Peheakōpiko? | How is your navel [a facetious greeting avoided by some because of the double meaning]? | piko₁ |
| 16. | pikopakuhi | origin of a graph.also | pakuhi |
| 17. | pikopele | hot spot, in geology | pele |
| 18. | pikoʻumekaumaha | center of gravity | ʻumekaumaha |
| 19. | Polepolekamamalihini,kaʻamaikaʻamaiikou,ikoukauhaleʻouʻou;keʻākianeikuʻupikoekaulelelāekōlāē. | Ward off the strangeness, roll here, roll here the kou wood, for a kou house, a high house; [there's a nip at my navel to make an effort to accomplish. | polepole₂ |