Hawaiian-English concordance English-Hawaiian introduction counts index reverse index references topical a e h i k l m n o p u w | updated: 12/18/2016 |
concordance of the example sentences
a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w x
| Rāhela | Haʻakōhiiholae Rāhela,apuʻuaihoikahānaukeikiʻana | Rachel travailed and had hard labor in childbirth | haʻakōhi |
| Kaʻehonokahēo Rāhela. | The pillar for Rachel's grave. | hē₁ | |
| Rain | Uaʻikeʻiaʻoee RainPaʻūpili. | You are seen by Paʻūpili rain. | Paʻūpili |
| rama | ʻAʻohemaʻilukuʻēaʻenānaemeluanomeaku,ʻokarama,moekolohe,likepū. | No other destructive disease is as weakening and continuing as liquor, adultery, [and] such. | melu₁ |
| right | pūkahaʻākau rightdefensiveend | right defensive end | pūkaha |
| rītaia | Kūkuluʻianāpapahanakōkuaneleekeaupuninokekōkuaʻanaikalehulehumanāponomakahiokaloaʻaʻoleokahana,kalawaʻoleokekālā,amekaukuhoʻomaunokawārītaia. | Government welfare programs were set up to provide public aid for those who are in need of unemployment benefits, financial assistance, and pensions. | kōkua nele |
| Robinson | LewaliʻiliʻiakulaʻoDavid Robinsonmakekukumahopeokānaʻūpoʻiʻana. | David Johnson hung onto the rim a little while after dunking the ball. | kuku |
| rock | pōhakupaʻapunacalcareous rock, | calcium carbonate | pōhaku |
| Roma | UahikiakuikanuʻukamanaoRoma. | The power of Rome reached its culminating point. | nuʻu₁ |
| KaʻolowaʻaʻauwaioRoma. | The water aqueduct of Rome. | ʻolowaʻa | |
| Roseta | ʻAʻoleimaopopoʻiakalalinokaakapoʻeʻAikupitaahikiikahoʻomaopopoʻiaʻanamakahoʻohālikeʻanaikalalinokaokapōhaku Rosetamekekahimauʻōleloikākaupūʻiamalunaoiapōhaku. | Egyptian hieroglyphics was not understood until it was figured out by comparing hieroglyphs found on the Rosetta stone with other languages which were also enscribed on that stone. | lalinoka |
| Rusia | KemaualanōkeʻōkaikaimaRusia. | Rough seas continue for Russia. | ʻōkaikai |
a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w x