Movatterモバイル変換

Hawaiian-English concordance English-Hawaiian
introduction counts index reverse index references topical
a e h i k l m n o p u w

updated: 12/18/2016

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w x

hoʻoponopono
1.vt.To put to rights; to put in order or shape, correct, revise, adjust, amend, regulate, arrange, rectify, tidy up, make orderly or neat, administer, superintend, supervise, manage, edit, work carefully and neatly; to make ready, as canoemen preparing to catch a wave.cf.luna hoʻoponopono,mea hoʻoponopono.
2.to make ready, as canoemen preparing to catch a wave. cf.luna hoʻoponopono,mea hoʻoponopono
3.mental cleansing: family conferences in which relationships were set right (hoʻoponopono) through prayer, discussion, confession, repentance, and mutual restitution and forgiveness

( 29 )

1.	Aia he mau polokalamu no ka hoʻoponopono ola ʻana i ka poʻe hei lāʻau ʻino.	There are programs for rehabilitating drug abusers.	hoʻoponopono ola
2.	ʻAkahi nō a pau ka hoʻoponopono ʻia ʻana o Sapenika Liona ma ʻAikupita.	The work of renovation on the Sphinx in Egypt has just been completed.	Sapenika Liona
3.	E hoʻoponopono i ke pihi hoʻopololei a kaulike ke kaupaona.	Fix the adjuster so that the scales are balanced.	pihi hoʻopololei
4.	E hoʻoponopono ʻia ana ko Kalei papa heʻe nalu;ua haki ke kūhoe.	Kalei’s surfboard is going to be repaired; the skeg is broken.	kūhoe₂
5.	E hoʻouna aku ana ʻo Kama i kāna palapala maka i ka hale hoʻopuka no ka hoʻoponopono ʻana.	Kama is going to send his manuscript to the publisher for editing.	palapala maka
6.	hale hoʻoponopono	administration building	ponopono₁
7.	hale hoʻoponopono	administration building	hoʻoponopono₁
8.	hale hoʻoponopono kiʻiʻoniʻoni	editing facility (for movies)	hoʻoponopono kiʻiʻoniʻoni
9.	hale hoʻoponopono wikiō	editing facility (for videos)	hoʻoponopono wikiō
10.	hoʻoponopono hou	to revise, reorganize, re-edit	ponopono₁
11.	hoʻoponopono hou	to revise, reorganize, re-edit	hoʻoponopono₁
12.	hoʻoponopono ʻole	slovenly untidy, disorderly, careless, thoughtless, uninhibited, blunt, reckless	ponopono₁
13.	hoʻoponopono ʻole	slovenly untidy, disorderly, careless, thoughtless, uninhibited, blunt, reckless	hoʻoponopono₁
14.	hoʻoponopono waiwai	administrator or executor of an estate; to administer an estate	ponopono₁
15.	hoʻoponopono waiwai	administrator of property or of an estate	waiwai
16.	hoʻoponopono waiwai	administrator or executor of an estate; to administer an estate	hoʻoponopono₁
17.	ka hoʻoponopono ʻana	regulation	ponopono₁
18.	ka hoʻoponopono ʻana	regulation	hoʻoponopono₁
19.	ka hoʻoponopono ola ʻana	rehabilitation	hoʻoponopono ola
20.	ka hoʻoponopono waiwai ʻana	the financial arrangements, adjustments	ponopono₁
21.	ka hoʻoponopono waiwai ʻana	the financial arrangements, adjustments	hoʻoponopono₁
22.	ka ʻimi ʻana i ka pilikia no ka hoʻoponopono ʻana	troubleshooting	pilikia
23.	kāna hoʻoponopono ʻana i ka ʻāina	his apportioning of the land [on becoming chief]	ponopono₁
24.	kāna hoʻoponopono ʻana i ka ʻāina	his apportioning of the land[on becoming chief]	hoʻoponopono₁
25.	kānāwai hoʻoponopono ʻia	revised law	ponopono₁
26.	kānāwai hoʻoponopono ʻia	revised law	hoʻoponopono₁
27.	luna hoʻoponopono kani	sound editor	hoʻoponopono kani
28.	mea hoʻoponopono kahua	set decorator	kahua
29.	mea hoʻoponopono kahua	set decorator	hoʻoponopono kahua
30.	mea hoʻoponopono lauoho	hair stylist	hoʻoponopono lauoho
31.	noho hoʻoponopono ʻole	sitting in a careless or indecent way	ponopono₁
32.	noho hoʻoponopono ʻole	sitting in a careless or indecent way	hoʻoponopono₁
33.	ʻO ka mea wale nō i koe,ʻo ia ka hoʻoponopono ʻana i nā mea liʻiliʻi o ka huakaʻi ma mua o ka hele ʻana.	The only thing left to do is to take care of some details for the trip before leaving.	mea liʻiliʻi
34.	pukaaniani hoʻoponopono	edit screen, in a computer program	hoʻoponopono₁
35.	Ua hoʻopaʻeʻe ʻia maila ka ʻōnaehana ma hope o ka hoʻoponopono ʻia e ka luna pūnaewele.	The system was brought on line after the network supervisor fixed the problem.	hoʻopaʻeʻe
36.	hoʻoponopono₁	To put to rights; to put in order or shape, correct, revise, adjust, amend, regulate, arrange, rectify, tidy up, make orderly or neat, administer, superintend, supervise, manage, edit, work carefully and neatly; to make ready, as canoemen preparing to catch a wave. cf.luna hoʻoponopono,mea hoʻoponopono	ponopono₁
37.	hoʻoponopono₂	mental cleansing: family conferences in which relationships were set right (hoʻoponopono) through prayer, discussion, confession, repentance, and mutual restitution and forgiveness	ponopono₁

a e h i k l m n o p u w

[8]ページ先頭