Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Hawaiian-English
concordance
English-Hawaiian
introduction
counts
index
reverse index
references
topical
a
e
h
i
k
l
m
n
o
p
u
w
updated: 12/18/2016
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
x
hoʻohālike
1.
• to compare, contrast,
• make alike,
• resemble,
• copy;
• artificial.
•
example
(Wight)
( 9 )
1.
ʻAʻole
hoʻi
ʻoe
i
hoʻohālike
aʻe
nei
me
Dāvida
kaʻu
kauā
.
You are not like David, my servant.
hālike
2.
ʻAʻole
hoʻi
ʻoe
i
hoʻohālike
aʻe
nei
me
Dāvida
kaʻu
kauā
.
You are not like David, my servant.
hoʻohālike
3.
ʻAʻole
i
maopopo
ʻia
ka
lalinoka
a
ka
poʻe
ʻAikupita
a
hiki
i
ka
hoʻomaopopo
ʻia
ʻana
ma
ka
hoʻohālike
ʻana
i
ka
lalinoka
o
ka
pōhaku
Roseta
me
kekahi
mau
ʻōlelo
i
kākau
pū
ʻia
ma
luna
o
ia
pōhaku
.
Egyptian hieroglyphics was not understood until it was figured out by comparing hieroglyphs found on the Rosetta stone with other languages which were also enscribed on that stone.
lalinoka
4.
hoʻohālike
to compare, contrast, make alike, resemble, copy; artificial
hālike
5.
hoʻohālike
kolohe
counterfeit resemblance
hālike
6.
hoʻohālike
kolohe
counterfeit resemblance
hoʻohālike
7.
Hoʻohālike
mai
ʻoe
e
like
me
kēia
kiʻi
.
Make a copy of this picture.
hālike
8.
Hoʻohālike
mai
ʻoe
e
like
me
kēia
kiʻi
.
Make a copy of this picture.
hoʻohālike
9.
hoʻohālike
me
ka
haole
to ape a white person
hālike
10.
hoʻohālike
me
ka
haole
to ape a white person
hoʻohālike
11.
hoʻopaʻa
i
ke
ana
hoʻohālike
to set the standard
ana hoʻohālike
12.
kumu
hoʻohālike
pattern, example, model
kumu₂
13.
Ua
lilo
ke
kumu
kula
i
kumu
hoʻohālike
no
kāna
mau
haumāna
.
The schoolteacher became a model for his students.
kumu hoʻohālike
a
e
h
i
k
l
m
n
o
p
u
w
[8]
ページ先頭
©2009-2026
Movatter.jp