Movatterモバイル変換

Hawaiian-English concordance English-Hawaiian
introduction counts index reverse index references topical
a e h i k l m n o p u w

updated: 12/18/2016

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w x

ʻeleʻele
1.nvs.black, dark, the black color of Hawaiian eyes.PPN kelekele.
2.n.variety oftapa said to have originated atKaumakani, Maui; it was dyed with candlenut,pāʻihi, and black mud.
3.n.long, filamentous, green, edible seaweeds (Enteromorpha prolifera). Some kinds are among the most popular in Hawaiʻi, being eaten raw as condiments at feasts. Calledpīpīlani onMaui.
4.n.a cooking banana (a form ofMusa xparadisiaca), valued for shiny black skin of trunk, used for designs worked into pandanus mats and hats.
5.same ashinupuaʻa andnaioea, varieties oftaro.
6.a variety of sugar cane.
7.n.a variety of sweet potato.
8.placename.village, ditch, small-boat harbor, landing, and elementary school,Kōloa district,Kauaʻi; Port Allen was calledʻEleʻele Landing until 1909 when it was renamed in honor of aHonolulu merchant, Samuel Cresson Allen (Stroup 35). Land section,Wailuku qd., WestMaui.lit.: black.

( 17 )

1.	ʻAʻai ka lei hulu melemele i ka holokū ʻeleʻele.	A yellow feather lei appears brighter on a black Mother Hubbard.	ʻaʻai₂
2.	ʻeleʻele Hilo ē,hoʻopanopano i ka ua.	Hilo is black, darkened in the rain.	panopano
3.	ʻeleʻele Hilo ē,hoʻopanopano i ka ua.	Hilo is black, darkened in the rain.	hoʻopanopano
4.	ʻeleʻele ka lani huluhulu weo.	The sky is dark and bristles and glows.	huluhulu weo
5.	Hiki i ke kameleona ke ʻoʻolopū i kona kohu ʻana,i hinahina,i ʻōmaʻomaʻo,i ʻeleʻele.	The chameleon can change his appearance to gray, green, black.	kohu₁
6.	Ka ʻiwa he manu nui ia,he ʻeleʻele kona hulu,he maʻoha kahi hulu.	The ʻiwa is a big bird, its feathers are black, some are gray.	maʻoha
7.	ke ʻaʻaki nei ka pō ʻeleʻele	all-engulfing utter blackness of night	ʻaʻaki
8.	kumino ʻeleʻele	dill(RSV), fitch [seed of a plant](KJV)	kumino
9.	Nā ao ʻeleʻele,maluna aʻe o nā ao polohiwa i mau ao uli,a me nā pūnohu huna one,i mau ao ua.	Black clouds above the solid black clouds to dark clouds, and small sandlike rising clouds to rain clouds.	pūnohu₁
10.	Nā ao ʻeleʻele,maluna aʻe o nā ao polohiwa i mau ao uli,a me nā pūnohu huna one,i mau ao ua.	Black clouds above the solid black clouds to dark clouds, and small sandlike rising clouds to rain clouds.	ao₂
11.	nanana hese ʻeleʻele.	black widow, a kind of spider.	hese
12.	nananana hese ʻeleʻele.	black widow, a kind of spider.	hese
13.	ʻo kāne hānau i ke auau pō ʻeleʻele	man born in the age of darkness	auau₁
14.	Pōniho ʻino ka lae o Pipa,ahuwale ka ʻina uli,ka ʻina ʻeleʻele.	Pipa point is bristling with sea urchin [or is greatly exposed], plainly seen is the dark sea urchin, the black sea urchin.	pōniho
15.	Puaʻi mai ka ʻula mai loko mai o ka ʻeleʻele.	The red shows through the black.	puaʻi
16.	Pukikī ʻeleʻele	dark-skinned Portuguese	Pukikī₁
17.	puʻuwai ʻeleʻele	scoundrel, rogue; black-hearted	puʻuwai₁
18.	Ua ʻēkoʻa ka ʻeleʻele me ke keʻokeʻo.	Black is the opposite of white.	ʻēkoʻa

a e h i k l m n o p u w

[8]ページ先頭